d9cddcd0-3be8-4a79-b4f2-c5ca83da651d · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedL., G. L., tretieji asmenys S. Z., E. R., V. S., S. Å ., J. B., B. K., G. K., R. J., A. V., R. Å ., D. Å ., G. M., institucija, teikianti iÅ¡vada, - Lietuvos Respublikos konkurencijos taryba, dÄl nesÄ Å¾iningos konkurencijos padarytos žalos atlyginimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 100 983,40 Lt žalos atlyginimo, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedd9cddcd0-3be8-4a79-b4f2-c5ca83da651d · Kauno apygardos teismas: NurodÄs, kad ieÅ¡kovÄ, priimdama įsakymÄ dÄl komercinių paslapÄių sÄ raÅ¡o, jokios naudojimo tvarkos nenustatÄ, atsakingų asmenų, kontroliuojanÄių komercinių paslapÄių naudojimÄ , nenustatÄ, jų naudojimo, apsaugos taisyklių nesudarÄ, tokiu bÅ«du, sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ tinkamai nÄra įforminusi bei apsaugojusi informacijos, jos nuomone sudaranÄios komercinÄ paslaptį, kuri galÄtų bÅ«ti slapta, vieÅ¡ai neprieinama, tretiesiems asmenims nežinoma, kuri turi tikrÄ jÄ vertÄ.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-851-259/2015Teisminio proceso Nr. 2-05-3-11608-2012-1Procesinio sprendimo kategorijos:44.2.4.1;44.5.2.2;89;121.21;(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 5 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Nijolios IndreikienÄs, Albinos RimdeikaitÄs, Arvydo Žibo (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSDGâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 11 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-450-199/2013 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSDGâ ieÅ¡kinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei âVerslo Aljansasâ, G.
L., G. L., tretieji asmenys S. Z., E. R., V. S., S. Å ., J. B., B. K., G. K., R. J., A. V., R. Å ., D. Å ., G. M., institucija, teikianti iÅ¡vada, - Lietuvos Respublikos konkurencijos taryba, dÄl nesÄ Å¾iningos konkurencijos padarytos žalos atlyginimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 100 983,40 Lt žalos atlyginimo, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad UAB âSDGâ pagrindinÄs veiklos sritys yra verslo konsultacijos, mokymai, darbuotojų sauga ir sveikata, darbo teisÄ, prieÅ¡gaisrinÄ sauga, civilinÄ sauga, aplinkosauga, profesinÄs rizikos tyrimas ir vertinimas, inžinerinÄs paslaugos, ISO standartų diegimas. UAB âVerslo aljansasâ teikia lygiai tokias pat paslaugas, įmonÄs struktÅ«ra ir veiklos teritorija analogiÅ¡ka kaip UAB âSDGâ. UAB âVerslo Aljansasâ įsteigta 2009 metais, taÄiau nuo 2009 m. iki 2011 m. pradžios UAB âVerslo aljansasâ jokios komercinÄs veiklos nevykdÄ, o iÅ¡Äjus G.
L. ir G. L. iÅ¡ UAB âSDGâ UAB âVerslo Aljansasâ pradÄjo vykdyti veiklÄ . Vienintelis Å¡ios įmonÄs akcininkas ir generalinis direktorius yra G. L., o jo sutuoktinÄ - buvusi UAB âSDGâ Kauno skyriaus direktorÄ G. L. užima personalo ir projektų vadovÄs pareigas. Atsakovai G. L. ir jo sutuoktinÄ atsakovÄ G. L. įkalbinÄjo daugelį UAB âSDGâ darbuotojų pereiti dirbti į UAB âVerslo Aljansasâ ir dalį darbuotojų perviliojo, taip pat pasinaudojo UAB âSDGâ komercine-gamybine paslaptimi, klientų duomenimis, sudarÄ sutartis su UAB âSDGâ buvusiais klientais ir taip nesÄ Å¾iningai konkuruoja.
Visi atsakovų veiksmai, siekiant UAB âVerslo Aljansasâ pradÄti vykdyti normaliÄ Å«kinÄ-komercinÄ veiklÄ buvo atlikti atsakovų nesÄ Å¾iningai, dÄl ko ieÅ¡kovÄ patyrÄ nuostolių. DÄl G. L., G. L. ir UAB âVerslo Aljansasâ neteisÄtų veiksmų per sausio-vasario mÄnesius buvo pervilioti 8 UAB âSDGâ darbuotojai ir dar 4 darbuotojai vÄliau. Atsakovai G. L. ir G. L. dÄl užimamų UAB âSDGâ pareigų žinojo ieÅ¡kovÄs klientus, jiems teikiamų paslaugų rūšis ir kainas, o apie kitus klientus sužinojo iÅ¡ UAB âSDGâ perÄjusių darbuotojų, kurie atsakovams atskleidÄ duomenis apie klientus, atsakovai turÄdami žinių apie klientus, kainas ir teikiamas paslaugas, ieÅ¡kovo teigimu, jiems galÄdavo pasiÅ«lyti palankesnes sÄ lygas, tokiu bÅ«dų neteisÄtai įgijo pranaÅ¡umÄ prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ. 2012 m. kovo 23 d. nutarime dÄl ikiteisminio tyrimo nutraukimo, atsakovas G.
L. nurodÄ, jog UAB âVerslo Aljansasâ turi ilgalaikes sutartis su 11 įmonių, kurios nutraukÄ sutartis su UAB âSDGâ. NesÄ Å¾iningus veiksmus, ieÅ¡kovo vertinimu, patvirtina tai, kad atsakovai G. L. ir G. L. nesÄ Å¾iningus konkurencijos veiksmus ieÅ¡kovÄs atžvilgiu atliko dar dirbdami UAB âSDGâ, dÄl UAB âSDGâ užimamų vadovaujanÄių pareigų atsakovai disponavo visa informacija, kuri buvo naudojama ieÅ¡kovÄs veiklai plÄtoti ir gauti pelnÄ , ir kuriÄ vÄliau neteisÄtomis priemonÄmis atsakovai pasisavindami panaudojo UAB âVerslo Aljansasâ.
Atsakovų G., G. L. ir jų vadovaujamo Å«kio subjekto veiksmai atitinka įstatymo sureguliuotus nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmų - draudimo siÅ«lyti konkuruojanÄio Å«kio subjekto darbuotojams nutraukti darbo sutartį ar nevykdyti visų ar dalies savo darbo pareigų siekiant naudos sau ar padarant žalÄ Å¡iam Å«kio subjektui - kriterijus. IeÅ¡kovÄ 2011 metų sausio, vasario mÄnesiais, kai buvo didžiausia darbuotojų migracija į UAB âVerslo Aljansasâ negavo 43 837 Lt pajamų. Teigia, kad dÄl atsakovų neteisÄtų veiksmų, perviliojant darbuotojus bei klientus, UAB âSDGâ patyrÄ Å¾alÄ negautų pajamų pavidalu, kuri sudaro 100 983,40 Lt.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2013 m. birželio 11 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismas nustatÄ, kad steigiant UAB âVerslo Aljansasâ 2009 m. balandžio 7 d. G. L. nebuvo UAB âSDGâ vadovu, jis juo buvo nuo 2010-08-13 iki 2010-11-11, UAB âVerslo Aljansasâ vadovu buvo paskirtas 2010 m. lapkriÄio 22 d., t. y. po atleidimo iÅ¡ UAB âSDGâ. Taip pat sprendÄ, kad 2010 m. vasario 5 d.
âLietuvos rytasâ leidinyje UAB âVerslo Aljansasâ paskelbÄ skelbimÄ , kuriuo pasiÅ«lÄ darbÄ Kaune, Vilniuje ir kt. miestuose darbų saugos specialistams, potencialiai pavojingų darbų ir įrengimų mokymo organizatoriams ir lektoriams, klientų vadybininkams. Be to, UAB âVerslo Aljansasâ internetiniame puslapyje siÅ«lÄ darbÄ UAB âVerslo Aljansasâ mokymo specialistams, klientų vadybininkams, kitiems darbuotojams, filialo direktoriui, įstaigos vadovui, administratoriui, įdarbino darbuotojus per darbo birÅ¾Ä ir tÄ , teismo vertinimu, patvirtina įdarbinimo subsidijuojant įgyvendinimo ir finansavimo sutartys, remiantis kuriomis buvo įdarbinti UAB âVerslo Aljansasâ G.
K., R. J.. Teismas įvertino treÄių asmenų paaiÅ¡kinimus dÄl iÅ¡Äjimo iÅ¡ darbo iÅ¡ UAB âSDGâ, kuriuose pastarieji nurodÄ Ä¯vairias priežastis dÄl iÅ¡Äjimo iÅ¡ darbo, kurios nesusijusios su tariamais UAB âVerslo Aljansasâ, G. L., G. L. viliojimais iÅ¡eiti iÅ¡ UAB âSDGâ bei įsidarbinti UAB âVerslo Aljansasâ. Tokiu bÅ«du, pas ieÅ¡kovÄ dirbÄ darbuotojai, kurie Å¡ioje byloje yra patraukti treÄiaisiais asmenimis, teismo vertinimu, turÄjo teisÄ pasirinkti darbÄ ir turÄti tinkamas darbo sÄ lygas, neverÄiamai, be prievartos apsisprÄsti kur jiems dirbti bei panaudoti savo kvalifikacijÄ , darbo potencialÄ , žinias, o ne bÅ«ti verÄiami atlikti darbÄ jÄga bei prievarta.
Atmesti ieÅ¡kovÄs argumentai, neva ieÅ¡kovÄ apmokino visus dirbusius UAB âSDGâ darbuotojus dirbti, nes iÅ¡ treÄiųjų asmenų paaiÅ¡kinimų sprendÄ, kad tai yra asmenys, kurie turi žinių bei darbo potencialÄ , kvalifikacijÄ , atitinkamÄ iÅ¡simokslinimÄ nepriklausomai nuo tikslinių kokio nors darbdavio apmokymų, be to, įvardinti darbuotojai dirba bei dirbo įvairiuose įmonÄse. Teismas įvertino konkurencijos tarnybos iÅ¡vadÄ , kurioje nurodyta, jog reikalinga įvertinti ne tik tai, kad veiksmai buvo atlikti, bet ir tai, ar jie buvo atlikti konkuravimo tikslais.
Be to teismas įvertino ir ikiteisminio tyrimo G. L. atžvilgiu, kuris buvo nutrauktas medžiagÄ , ir sprendÄ, kad komercinių paslapÄių sÄ raÅ¡as UAB âSDGâ buvo patvirtintas tik 2010 m. gruodžio 16 d., t. y. po to, kai G. L. buvo atleistas iÅ¡ bendrovÄs. Be to nurodÄ, kad ikiteisminio tyrimo metu negauta jokių duomenų, kad G. L. kam nors kokiÄ nors informacijÄ bÅ«tų atskleidÄs. TodÄl teismas konstatavo, kad G. L. bei G. L. buvo atleisti iÅ¡ UAB âSDGâ anksÄiau nei buvo sudarytas komercinių paslapÄių sÄ raÅ¡as, su kuriuo jie nebuvo supažindinti.
NurodÄs, kad ieÅ¡kovÄ, priimdama įsakymÄ dÄl komercinių paslapÄių sÄ raÅ¡o, jokios naudojimo tvarkos nenustatÄ, atsakingų asmenų, kontroliuojanÄių komercinių paslapÄių naudojimÄ , nenustatÄ, jų naudojimo, apsaugos taisyklių nesudarÄ, tokiu bÅ«du, sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ tinkamai nÄra įforminusi bei apsaugojusi informacijos, jos nuomone sudaranÄios komercinÄ paslaptį, kuri galÄtų bÅ«ti slapta, vieÅ¡ai neprieinama, tretiesiems asmenims nežinoma, kuri turi tikrÄ jÄ vertÄ.
Be to nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ informacijÄ pardavinÄja žurnalo pavidalu savo parduotuvÄje. Teismas, įvertinÄs patektas sutartis su klientais, sudarytas tiek UAB âSDGâ, tiek âUAB âVerslo Aljansasâ sprendÄ, kad dokumentai nÄra tapatÅ«s, jų parengimo forma bei stilius skiriasi, o apmokÄjimo įkainiai yra panašūs. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad UAB âSDGâ buvÄ klientai patys, gera valia sutartyse bei įstatymuose numatytais pagrindais nutraukÄ sutartis su UAB âSDGâ bei savo valia sudarÄ sutartis su UAB âVerslo Aljansasâ, kas neprieÅ¡tarauja CK 1.63 str., 1.64 str., 6.154 str.
Be to, Å«kio subjektai turi sÄ Å¾iningos konkurencijos laisvÄ, t. y. įstatymas nedraudžia steigti panaÅ¡aus darbo profilio įmones, be to, reikalingais atvejais jiems iÅ¡duodamos licencijos, o kaip jau minÄta, UAB âVerslo Aljansasâ turi savo darbo veiklai iÅ¡duotas licencijas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 11 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti.
Apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas, subjektyviai suteikdamas prioritetÄ atsakovų pozicijai, nemotyvuotai atmesdamas liudytojų, dirbanÄių pas ieÅ¡kovÄ, parodymuose atskleistas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, o atsakovų G. L., G. L. bei treÄiųjų asmenų, kurie dirbo (arba tebedirba) pas atsakovÄ UAB âVerslo Aljansasâ parodymus vertino kaip vienintelius teisingus ir patikimus. Toks subjektyvumas negali bÅ«ti laikomas teisÄtu, kadangi pažeidžia konstitucinÄ nuostatÄ , jog bylÄ turi iÅ¡nagrinÄti neÅ¡aliÅ¡kas teismas.
Tokiu bÅ«du, apeliantÄs teigimu, pirmosios instancijos teismas pažeidÄ proceso nuostatas, įpareigojanÄias teismÄ atskleisti bylos esmÄ ir objektyviais nustatyti visas reikÅ¡mingas byloje aplinkybes, visapusiÅ¡kai jas įvertinti ir priimti teisingÄ sprendimÄ .Apeliaciniame skunde teigiama, kad teismas nustato faktÄ , ar buvo siÅ«loma nutraukti darbuotojams darbo sutartis, bei ar darbuotojai nutraukÄ sutartis ir perÄjo dirbti pas konkuruojantį Å«kio subjektÄ . 2013 m. gegužÄs 22 d. teismo posÄdžio metu ne vienas buvÄs UAB âSDGâ darbuotojas - tretysis asmuo patvirtino, jog jiems sutuoktiniai L.pateikÄ pasiÅ«lymus nutraukti darbo sutartis ir geresnes darbo sÄ lygas.
Kita vertus, teismas, apeliantÄs vertinimu, nepagrįstai neįvertino atsakovo veiksmuose netiesioginio viliojimo elemento - aplinkybÄs, jog atsakovai naudojosi ieÅ¡kovÄs sunkia finansinÄ padÄtimi, t. y. jog ieÅ¡kovÄ iÅ¡ buvusių akcininkų nupirko jų akcijas, iÅ¡ viso 75 procentus, ir Å¡ioms akcijoms nupirkti buvo paimta didžiulÄ paskola. Darbuotojai buvo viliojami principu, motyvuojant tuo, jog ieÅ¡kovÄ turi finansinÄ naÅ¡tÄ iÅ¡pirkus akcijas. 2013 m. balandžio 10 d. teismo posÄdžio metu apklausti liudytojai:
A. K., E. V., V. Ä., G. K., L. K. ir G. M. paliudijo, jog atsakovai važiuodavo j ieÅ¡kovÄs skyrius ir asmeniÅ¡kai ar telefonu įkalbinÄjo UAB âSDGâ darbuotojus pereiti dirbti į UAB âVerslo aljansasâ, siÅ«lydami jiems geresnes arba neblogesnes sÄ lygas, o V. M. patvirtino, kad ji buvo įtraukta į UAB âVerslo aljansasâ darbuotojų sÄ raÅ¡Ä , nors nebuvo davusi jokio sutikimo ten dirbti. IÅ¡ byloje esanÄio 2013 m. gegužÄs 22 d. teismo protokolo matyti, jog tretieji asmenys A.
V., G. K. patvirtino, kad jiems buvo pasiÅ«lytos geresnÄs darbo sÄ lygos, nei buvo UAB âSDGâ, todÄl teismo iÅ¡vada, jog darbuotojams nebuvo siÅ«loma geresnių darbo sÄ lygų yra nepagrįsta. Kad buvo važinÄjama į įvairius ieÅ¡kovei priklausanÄius skyrius bei, kad atsakovai siÅ«lÄ darbuotojams pereiti dirbti į UAB âVerslo Aljansasâ neneigÄ patys atsakovai G. L. ir G. L.. IÅ¡ pateiktos ieÅ¡kovÄs patikslintos lentelÄs, kuri sudaryta remiantis oficialiais duomenis, matyti, jog buvÄ ieÅ¡kovÄs darbuotojai per itin trumpÄ laikÄ perÄjo dirbti pas atsakovÄ.
Teismas turÄjo tirti kryptingÄ darbuotojų perÄjimÄ Ä¯ UAB âVerslo aljansÄ â, o ne abstrakÄiai konstatuoti faktines aplinkybes, nesusijusias ir neturinÄias reikÅ¡mÄs bylos esmei. Teismas turÄjo atkreipti dÄmesį ir įvertinti tai, jog nÄ vienas darbuotojas darbo sutartyse ties punktu âdarbo sutartis nutrauktaâ nenurodÄ jokių priežasÄių, kodÄl nutarÄ nutraukti su ieÅ¡kove darbo sutartis, nebuvo užsiminta nei apie blogÄ UAB âSDGâ vadovų elgesį, nei apie prievartÄ , nei per maÅ¾Ä atlyginimÄ ir pan.
Taip pat teismas neįvertino svarbios aplinkybÄs, kad E. J. generalinio direktoriaus pareigas buvo paskirtas nuo 2010 m. lapkriÄio 11 d., todÄl vertinant pateikiamus paaiÅ¡kinimus apie darbovietÄs pakeitimo priežastis (t. y. direktoriaus veiksmai, vadovavimo stilius), lieka visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kodÄl darbuotojai pradÄjo nutraukti darbo sutartis tik nuo 2011 m. sausio, vasario mÄnesio, praÄjus kuriam laikui po ankstesnio vadovo grįžimo ir bÅ«tent tada, kai atsakovai G. L., G. L. veikdami UAB âVerslo aljansasâ interesais pradÄjo aktyvius nesÄ Å¾iningus veiksmus UAB âSDGâ atžvilgiu.
PažymÄjo, jog per darbo birÅ¾Ä pas atsakovÄ Ä¯sidarbino ne visi darbuotojai kaip teigia teismas, o keletas. Nurodo, kad Å¡ie darbuotojai buvo specialiai nukreipti įstoti į darbo birÅ¾Ä , kad atsakovas galÄtų gauti subsidijas. Teigiama, kad teismo iÅ¡vada, jog darbuotojai įsidarbino pas atsakovÄ per darbo biržas yra nekonkreti, abstrakti ir nepagrįsta raÅ¡ytiniais įrodymais, be to teismas neįvertino aplinkybÄs, kad 2011 m. sausio - vasario mÄnesiais absoliuti dauguma UAB âVerslo Aljansasâ darbuotojų buvo ankstesni UAB âSDGâ darbuotojai.ApeliantÄs vertinimu, byloje yra pakankamai duomenų, leidžianÄių faktinių aplinkybių visete konstatuoti, jog atsakovai G.
L. ir G. L. neteisÄtai pasisavino UAB âSDGâ sukauptÄ informacinÄ medžiagÄ , kuri ieÅ¡kovÄs yra laikoma komercine paslaptimi, ir kurios pagrindu atsakovas UAB âVerslo Aljansasâ įgijo konkurencinį pranaÅ¡umÄ prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ. 2012 m. kovo 23 d. Kauno miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros nutarime G. L. patvirtino, jog visÄ UAB âSDGâ dokumentų archyvÄ parsiveÅ¾Ä Ä¯ savo namo garaÅ¾Ä bei saugumo sumetimais apie šį įvykį nieko neinformavo, o buvÄs UAB âSDGâ IT specialistas G.
L. patvirtino, jog padarÄ visų UAB âSDGâ dokumentų kopijas, kurių buvo apie 200-250 GB, ir NAS įrenginį perdavÄ generaliniam direktoriui atsakovui G. L.. TaÄiau teismas į byloje esanÄias nenaudingas atsakovams faktines aplinkybes nekreipÄ dÄmesio, nesiaiÅ¡kino atsakovų elgesio motyvų ir tikslų, t. y. nevertino atsakovų nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmų, nepagrįstai motyvuodamas tuo, jog Kauno miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros 2012 m. kovo 23 d. priÄmÄ nutarimÄ nutraukti ikiteisminį tyrimÄ .
PažymÄtina, jog minÄto nutarimo galutinis rezultatas civilinÄje byloje teismo neatleidžia nuo įrodymų tyrimo ir vertinimo pareigos. IÅ¡ skundžiamo sprendimo matyti, kad teismas visÄ ieÅ¡kovÄs neteisÄtai pasisavintÄ medžiagÄ Ä¯vertino kaip vieÅ¡Ä ir prieinamÄ tretiesiems asmenims, taip pat nustatÄ, jog ieÅ¡kovÄ informacijÄ pardavinÄja žurnalo pavidalu savo parduotuvÄje, todÄl nepripažino komercine paslaptimi. PažymÄtina, jog teismas Å¡iÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ padarÄ neiÅ¡tyrÄs ir neįvertinÄs, kokiÄ informacijÄ /duomenis IT specialistas perdavÄ atsakovui G.
L. bei kokiÄ informacijÄ /duomenis pats atsakovas saugojo savo namo garaže. Be to teismas nenustatÄ, kokia informacija yra pateikiama UAB âSDGâ parduodame žurnale, kokiÄ dalį Å¡i informacija sudaro palyginus su ieÅ¡kovÄs teikiama informacija. UAB âSDGâ neteisÄtai pasisavintÄ informacijÄ /duomenis sudarÄ ne tik Ä®statymų, poįstatyminių aktų ir valstybÄs institucijų sukurti Å¡ablonai ar metodikos ir pan., bet įmonÄs visi finansiniai, buhalteriniai, politiniai sprendimai, informacija apie klientus ir partnerius, sutartys su tiekÄjais ir kt.
Visa ieÅ¡kovÄs informacija buvo apsaugota, todÄl teismas neteisingai sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄ jokias komercinių paslapÄių saugojimo tvarkos nenustatÄ, atsakingų asmenų, kontroliuojanÄių komercinių paslapÄių naudojimÄ , nenustatÄ, jų naudojimo, apsaugos taisyklių nesudarÄ, ir padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ . MinÄtame nutarime yra užfiksuoti duomenys, jog ieÅ¡kovÄ savo bet kokiÄ informacijÄ saugojo serveryje, kurio duomenys yra suskirstyti į grupes, priklausomai nuo informacijos, darbuotojas gali prieiti tik prie tokios informacijos, kuri yra reikalinga tiesioginiam darbui, taÄiau prie kitų duomenų jie gali prieiti tik žinodami tam tikrus prisijungimo duomenis.
KitÄ informacijos dalį apie UAB âSDGâ klientus atsakovai gavo iÅ¡ buvusių ieÅ¡kovÄs darbuotojų. 2010 m. gruodžio 16 d. įsakymu Nr. 118 visi perÄjÄ Ä¯ UAB âVerslo Aljansasâ darbuotojai buvo supažindinti su UAB âSDGâ komercinių paslapÄių sÄ raÅ¡u, kuriame buvo įtraukta komercinÄ (gamybinÄ) paslaptis - duomenys apie klientus, tiekÄjus bei partnerius, o UAB âSDGâ darbo sutartyse, sudarytose su buvusiais darbuotojais 7 p., 10 p. darbuotojai įsipareigojo saugoti ieÅ¡kovÄs komercines gamybines paslaptis.
Be to tretiesiems asmenims B. K. ir S. Å . buvo pasiÅ«lyta pasiraÅ¡yti nekonkuravimo susitarimus, kurias jos atsisakÄ pasiraÅ¡yti. Teismas neįvertino, jog pats atsakovas G. L. ikiteisminio tyrimo metu duodamas parodymus pripažino, jog 2012 m. kovo 23 d. UAB âVerslo Aljansasâ dirbo su 11 buvusių ieÅ¡kovÄs klientų, kurie perÄjo kartu su UAB âSDGâ buvusiais specialistais.Vertinant atsakovų veiksmus, apeliantÄs teigimu, galima daryti iÅ¡vadÄ , jog atsakovai iÅ¡ anksto planavo, ruoÅ¡Äsi vykdyti tapaÄiÄ ieÅ¡kovei Å«kinÄ - komercinÄ veiklÄ ir Å¡iam tikslui įgyvendinti pasirinko nesÄ Å¾iningas priemones, kurios, jos nuomone, gali bÅ«ti pripažintos prieÅ¡taraujanÄiomis Å«kinÄs veiklos sÄ Å¾iningai praktikai ir geriems paproÄiams.
Å i iÅ¡vada galima atsižvelgiant į tai, kad atsakovas G. L. nuo pat pradžių nuslÄpÄ nuo ieÅ¡kovÄs informacijÄ , jog 2009 m. įkÅ«rÄ UAB âVerslo Aljansasâ ir yra Å¡ios bendrovÄs direktorius. Šį faktÄ patvirtina aplinkybÄ, jog atsakovÄs G. L. gyvenamoji vieta pagal darbo sutartį, sudarytÄ su UAB âSDGâ sutampa su UAB âVerslo Aljansasâ anksÄiau registruotu adresu, t. y. (duomenys neskelbtini). Teismas Å¡ių aplinkybių netyrÄ, kaip ir tų, jog buvÄ UAB âSDGâ akcininkai su atsakovais veikÄ iÅ¡vien, tam, kad bÅ«tų visiÅ¡kai paralyžiuota ieÅ¡kovÄs veikla, o atsakovas UAB âVerslo Aljansasâ galÄtų iÅ¡ karto vykdyti komercinÄ veiklÄ bei bÅ«ti lygiavertis konkurentas kitiems Å«kio subjektams.
Atsakovas G. L. pažeidÄ Akcinių bendrovių įstatymo 19 straipsnio 9 dalį, kad kiekvienas kandidatas į bendrovÄs vadovo pareigas, valdybos ir stebÄtojų tarybos narius privalo praneÅ¡ti jį renkanÄiam organui, kur ir kokias pareigas jis eina, kaip jo kita veikla yra susijusi su bendrove ir su bendrove susijusiais kitais juridiniais asmenimis, taip pat netinkamai ir nesÄ Å¾iningai vykdÄ CK 2.87 str. įtvirtintas juridinio asmens organo nario pareigas, o atsakovÄ G. L., bÅ«dama atsakovo G. L. sutuoktinÄ, dangstÄ ir slÄpÄ atsakovo veiksmus bei bendrus ketinimus, vadinasi, prisidÄjo prie nesÄ Å¾iningų konkurencijos veiksmų sukÅ«rimo.Apeliaciniame skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ neteisingai ir nepagrįstai nusprendÄ, jog ieÅ¡kovÄ neįrodÄ priežastinio ryÅ¡io tarp negautų pajamų ir atsakovų neteisÄtų veiksmų.
Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ teismui pateikÄ pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių, jog iÅ¡ viso ieÅ¡kovÄ dÄl atsakovo atliktų nesÄ Å¾iningų konkurencijos veiksmų negavo 100 983,40 litų pajamų. IeÅ¡kovÄ 2011 metų sausio ir vasario mÄnesiais, t. y. tuo metu, kai buvo didžiausia darbuotojų migracija į UAB âVerslo Aljansasâ negavo 43 837 litų pajamų, kurias bÅ«tų galÄjusi gauti, jeigu nebÅ«tų iÅ¡balansuotas ieÅ¡kovÄs darbas ir kritusi apyvarta. 2010 m. gruodžio mÄnesį UAB âSDGâ apyvarta sudarÄ 1 004 071 Lt, 2011 m. sausio mÄnesį - 847 765 Lt, o vasario mÄnesį - 846 728 Lt.
Teigia, kad UAB âSDGâ apyvarta nuo 2011 m. sausio mÄnesio labai staigiai krito žemyn ir to pasekmÄ buvo darbuotojų iÅ¡Äjimas. Atsakovas G. L., apeliantÄs teigimu, pripažino faktÄ , jog UAB âSDGâ 2011 m. sausio ir vasario mÄnesiais krito apyvarta, pateikdamas 2012 m. spalio 9 d. patikslintame atsiliepime SDG suminÄs sausio - vasario pajamų per metus lentelÄ. Be to atsakovas G. L. 2013 m. balandžio 10 d. teismo posÄdyje patvirtino, jog 2011 m. sausio ir vasario mÄnesiais UAB âVerslo Aljansasâ gavo 17 000 litų pelno, todÄl apeliaciniame skunde daroma iÅ¡vada, kad Å¡is pelnas gautas ieÅ¡kovÄs sÄ skaita.
Teigiama, kad kitÄ dalį - 57 146,40 litų ieÅ¡kovÄ bÅ«tų gavusi, jeigu buvÄ klientai su buvusiais darbuotojais nebÅ«tų nutraukÄ su UAB âSDGâ sutarÄių. Nurodo, kad atsakovų kaltÄ dÄl nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmų visiÅ¡kai įrodyta byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais, liudytojų parodymais ir kt. Lietuvos Respublikos konkurencijos taryba, atlikusi atsakovų veiksmų vertinimÄ padarÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovų veiksmai atitinka konkurencijos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 3 punkto draudimÄ , kai Å«kio subjektams draudžiama naudoti, perduoti, skelbti informacijÄ , kuri yra kito Å«kio subjekto komercinÄ paslaptis be Å¡io subjekto sutikimo, taip pat gauti tokiÄ informacijÄ iÅ¡ asmenų, neturinÄių teisÄs Å¡ios informacijos perduoti, turint tikslÄ konkuruoti, siekiant naudos sau arba padarant žalÄ Å¡iam Å«kio subjektui; bei atsakovų veiksmai atitinka konkurencijos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 4 punkto draudimÄ , kai Å«kio subjektams draudžiama siÅ«lyti konkuruojanÄio Å«kio subjekto darbuotojams nutraukti darbo sutartį ar neatlikti visų ar dalies savo darbo pareigų siekiant naudos sau ar padarant žalÄ Å¡iam Å«kio subjektui.Atsiliepimais į apeliacinį skundÄ atsakovai G.
L. ir G. L., UAB âVerslo Aljansasâ praÅ¡o jį atmesti, teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodo, kad teismas suteikÄ ieÅ¡kovei visas galimybes įrodinÄti savo ieÅ¡kinį, tenkino visus praÅ¡ymus dÄl įrodymų reikalavimo ir suteikÄ pakankamai galimybių tikslinti ieÅ¡kinio reikalavimus bei teikti praÅ¡ymus, o ieÅ¡kovÄ savo ruožtu nei karto nesiskundÄ teismo Å¡aliÅ¡kumu. Pati ieÅ¡kovÄ nepateikÄ visos reikalautos informacijos, reikalingos atsakovams atsikirsti į ieÅ¡kinio reikalavimus (duomenys apie ginÄo laikotarpiu sudarytų ir nutrauktų sutarÄių dinamikÄ ), o dalis pateiktos informacijos yra neaiÅ¡ki, nesuprantama, todÄl pati ieÅ¡kovÄ rodÄ nepagarbÄ teismui, taÄiau pati kaltina teismÄ Å¡aliÅ¡kumu ar ieÅ¡kovÄs pažeminimu.
IeÅ¡kovÄ neįrodinÄjo ir neįrodÄ jokių neteisÄto darbo siÅ«lymo veiksnių bei viliojimo elementų, kuriuos ne kartÄ citavo iÅ¡ teismų praktikos. Nei vienas iÅ¡ treÄiųjų asmenų nenurodÄ, kad gavo neteisÄtus pasiÅ«lymus pereiti į atsakovo įmonÄ ir, kad Å¡iuos pasiÅ«lymus kuris nors iÅ¡ atsakovų bÅ«tų pateikÄs neklaustas apie tai ir be paÄių darbuotojų iniciatyvos. Kiekvienas treÄiasis asmuo pateikÄ atskiras individualias priežastis, lÄmusias darbo sutarÄių su ieÅ¡kove nutraukimÄ .
Be to, dauguma treÄiųjų asmenų, duodami paaiÅ¡kinimus nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs įmonÄje jie nebuvo vertinami, vyko pastovi darbuotojų kaita (didelÄ darbuotojų kaitÄ patvirtina ir ieÅ¡kovÄs pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai). Nei vienas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs liudytojų nepatvirtino, kad juos atsakovas viliojo, o teigdamas prieÅ¡ingai - apeliantas nenurodo kas ir konkreÄiai kÄ liudijo, todÄl daro nepagrįstas iÅ¡vadas. IeÅ¡kovÄs kuriamas produktas ar teikiamos paslaugos, kaip ir buvo įrodyta liudytojų paaiÅ¡kinimais, nÄra kažkuo unikalus ar saugotinas, nes kuriamas griežtai vadovaujantis Lietuvos Respublikos kodeksais, įstatymais, taisyklÄmis, reglamentais, standartais, nuostatais, instrukcijomis ir kitais teisÄs aktais.
Ikiteisminio tyrimo medžiaga rodo, kad apklaustas specialiuoju liudytoju G. L. parodÄ, kad UAB âVerslo Aljansasâ nenaudoja UAB âSDGâ instrukcijų ruoÅ¡inių dÄl to, kad UAB âSDGâ darbuotojai konsultuoja rengiant prasto lygio tipines instrukcijas, neatsižvelgiant į konsultuojamos įmonÄs ar konkreÄios darbo vietos specifikÄ . IeÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių argumentų bei įrodymų, kad atsakovai pasinaudojo kokia nors kita, bylos nagrinÄjimo metu neįrodinÄta konfidencialia informacija, tokia kaip nurodyta apeliaciniame skunde:
įmonÄs finansiniai, buhalteriniai ar politiniai sprendimai. Teigia, kad tokios informacijos panaudojimas negalÄjo sukelti ieÅ¡kovei kokiÄ nors žalÄ , o jeigu sukÄlÄ - tai Å¡iÄ Å¾alÄ ieÅ¡kovÄ turÄjo įrodinÄti kartu su kitomis civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygomis, kurios negali bÅ«ti preziumuojamos. Nurodo, kad pasisakydamas dÄl tariamai atsakovų veiksmais padarytos žalos dydžio, apeliantas skunde vÄl yra nenuoseklus, neapsisprÄsdamas kokie skaiÄiai visgi pagrįstų patirtÄ Å¾alÄ : ar ieÅ¡kovÄs negautos pajamos, ar atsakovo gautos pajamos, ar panaÅ¡ių laikotarpių apyvartų skirtumai.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Byloje sprendžiamas klausimas dÄl nesÄ Å¾ininga konkurencija padarytos žalos atlyginimo.TeisÄjų kolegija pažymi, jog Lietuvos Å«kis grindžiamas asmens Å«kinÄs veiklos laisve ir iniciatyva, taip pat sÄ Å¾iningos konkurencijos laisve, kuriÄ saugo ir gina įstatymas (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 1, 4 dalys). BÅ«tina prielaida sÄ Å¾iningai konkurencijai, kaip vienai iÅ¡ pamatinių rinkos ekonomikos vertybių, apsaugoti yra nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmų įvardijimas ir uždraudimas įstatymu.
Konkurencijos įstatymo 15 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad Å«kio subjektams draudžiama atlikti bet kuriuos veiksmus, prieÅ¡taraujanÄius Å«kinÄs veiklos sÄ Å¾iningai praktikai ir geriems paproÄiams, kai tokie veiksmai gali pakenkti kito Å«kio subjekto galimybÄms konkuruoti.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas pirmiau nurodytų teisÄs normų taikymo sÄ lygas, yra pasisakÄs, kad, norint asmens atliktus veiksmus pripažinti nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmais, bÅ«tina konstatuoti dvi esmines sÄ lygas: pirma, turi bÅ«ti nustatytas konkurencijos santykis tarp verslo ar profesine veikla užsiimanÄių subjektų; antra, bÅ«tina nustatyti, kad atitinkami konkurento veiksmai atliekami turint tikslÄ konkuruoti, ir bÅ«tent atliekant tokius veiksmus yra naudojamasi kitų subjektų reputacija, produktų, žymenų imitavimu ar kitais nesÄ Å¾iningais veiksmais (vartotojų klaidinimu ir pan.), sÄ moningai siekiant tapti konkuruojanÄiu subjektu (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 13 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-475/2008; 2011 m. spalio 3 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-366/2011). Pavyzdinis nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmų, kurie per se pripažįstami neteisÄtais sÄ Å¾iningos verslo praktikos požiÅ«riu, sÄ raÅ¡as įvardijamas Konkurencijos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1 â 7 punktuose, taÄiau nustatinÄjant, ar Å«kio subjektas kito Å«kio subjekto atžvilgiu atliko nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmus minÄtu sÄ raÅ¡u neapsiribojama.
Kitaip tariant, nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmais gali bÅ«ti pripažinti ir neįvardinti Konkurencijos įstatymo 15 straipsnio 1 dalyje. Tokiu atveju konkuruojanÄio subjekto veiksmų kvalifikavimas neteisÄtais sÄ Å¾iningos konkurencijos požiÅ«riu priklauso nuo to, ar egzistuoja pagrindai, leidžiantys pripažinti juos prieÅ¡taraujanÄius įprastai Å«kinÄs veiklos sÄ Å¾iningai praktikai ar geriems paproÄiams (bono mores). NagrinÄjamos bylos atveju ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄja, jog jos atžvilgiu neteisÄtus veiksmus veikdami bendrai atliko atsakovai, kurie savo veikloje naudojo, perdavÄ informacijÄ , esanÄiÄ ieÅ¡kovų komercine paslaptimi; siÅ«lÄ nutraukti darbo sutartis ieÅ¡kovÄs darbuotojams ir didžiÄ jÄ dalį jų perviliojo ir atliko kitus neteisÄtus veiksmus.
IeÅ¡kovÄ savo reikalavimus atlyginti žalÄ ir nurodomÄ jos dydį grindÄ savo paaiÅ¡kinimais, taip pat treÄiųjų asmenų parodymais, jog tretiesiems asmenims â buvusiems UAB âSDGâ darbuotojams sutuoktiniai L. pateikÄ pasiÅ«lymus nutraukti darbo sutartis ir geresnes darbo sÄ lygas, taip pat pasinaudojo UAB âSDGâ komercine-gamybine paslaptimi, klientų duomenimis, tokiu bÅ«du sudarÄ sutartis su UAB âSDGâ buvusiais klientais ir taip nesÄ Å¾iningai konkuruoja. IeÅ¡kovÄ savo teiginius įrodinÄjo faktais, kad atsakovai G.
L. ir G. L. dÄl užimamų UAB âSDGâ pareigų žinojo ieÅ¡kovÄs klientus, jiems teikiamų paslaugų rūšis ir kainas, o apie kitus klientus sužinojo iÅ¡ UAB âSDGâ perÄjusių darbuotojų, kurie atsakovams atskleidÄ duomenis apie klientus, atsakovai turÄdami žinių apie klientus, kainas ir teikiamas paslaugas, jiems galÄdavo pasiÅ«lyti palankesnes sÄ lygas, tokiu bÅ«dų neteisÄtai įgijo pranaÅ¡umÄ prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ. Taip pat ieÅ¡kovÄ rÄmÄsi 2012 m. kovo 23 d. nutarimu dÄl ikiteisminio tyrimo nutraukimo, ir jame užfiksuotais atsakovo G.
L. parodymais apie tai, kad UAB âVerslo Aljansasâ turi ilgalaikes sutartis su 11 įmonių, kurios nutraukÄ sutartis su UAB âSDGâ. IeÅ¡kovÄ Å¾alÄ vertina atsižvelgiant į negautas pajamas, kurios skaiÄiuojamos įvertinus atsakovÄs UAB âVerslo Aljansasâ gautÄ pelnÄ , kuris pasak ieÅ¡kovÄs, buvo gautas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs klientų, taip pat į pagal nutrauktas sutartis gautinÄ pelnÄ ir iÅ¡ viso sudaro 100 983,40 Lt. Atsakovai tiek pirmosios instancijos teisme, tiek ir atsiliepime į apeliacinį skundÄ neigÄ ieÅ¡kovÄs nurodomas aplinkybes tvirtindami, kad buvusių darbuotojų atÄjimas į atsakovų valdomÄ bendrovÄ nesusijÄs su siÅ«lymu jiems nutraukti darbo sutartis, o paÄių darbuotojų teiravimasis apie galimybÄ Ä¯sidarbinti nÄra draudžiamas įstatymo ir nelaikytinas darbuotojų âviliojimuâ.
Pirmosios instancijos teismas ginÄijamame sprendime įvertino tai, kad keletas darbuotojų, nors ir iÅ¡ÄjÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bendrovÄs, pas atsakovÄ Ä¯sidarbino per darbo birÅ¾Ä , o kitų darbuotojų iÅ¡ÄjimÄ ir įdarbinimÄ teismas vertino kaip paÄių darbuotojų apsisprendimÄ laisva valia pakeisti darbovietÄ.GinÄas byloje kilÄs ir dÄl komercinÄs-gamybinÄs paslapties atskleidimo aplinkybių. IeÅ¡kovÄ byloje tvirtino, kad atsakovÄs UAB âVerslo Aljansasâ vadovas naudojo turimus UAB âSDGâ komercine paslaptimi buvusius duomenis (pavyzdžiui, apie tiekÄjus), kurie sudarÄ sÄ lygas nesÄ Å¾iningai konkuruoti su ieÅ¡kove.
Atsakovai byloje tvirtino, kad duomenys, kurie ir buvo panaudoti, nebuvo komercine paslaptimi, komercinių paslapÄių sÄ raÅ¡Ä ieÅ¡kovÄ patvirtinusi tik po to, kai vadovas G. L. nustojo dirbti bendrovÄje.Vadovaujantis Konkurencijos įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 2 punktu Å«kio subjektas, kurio teisÄti interesai pažeidžiami nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmais, turi teisÄ kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl padarytos žalos atlyginimo, o sprendžiant žalos atlyginimo klausimÄ bÅ«tina nustatyti atsakovo neteisÄtus veiksmus (neteisÄtÄ veikimÄ ar neveikimÄ ), atsiradusiÄ Å¾alÄ , kaltÄ ir priežastinį ryšį tarp atsakovo veiksmų ir žalos atsiradimo fakto (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. liepos 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-1130/2012).
DeliktinÄ atsakomybÄ už nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmus galima tik nustaÄius visas civilinÄs atsakomybÄs bÅ«tinÄ sias sÄ lygas: neteisÄtus veiksmus, žalÄ , kaltÄ ir priežastinį ryšį tarp neteisÄtų veiksmų bei žalos (CK 6.246 â 6.249 straipsniai). Pareiga pagrįsti egzistuojant Å¡ias sÄ lygas tenka ieÅ¡kinį reiÅ¡kianÄiam asmeniui (CPK 12, 178 straipsniai). Taigi reikalavimas atlyginti nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmais padarytÄ Å¾alÄ gali bÅ«ti tenkinamas tik nustaÄius, jog atitinkamoje rinkoje ieÅ¡kovo atžvilgiu kitas Å«kio subjektas atliko tyÄinius Å«kinÄs veiklos sÄ Å¾iningai praktikai ir geriems paproÄiams prieÅ¡taraujanÄius veiksmus, Å¡ie veiksmai tiesiogiai paveikÄ ieÅ¡kovÄ ir padarÄ jam žalÄ .
Apeliaciniame skunde pabrÄžiama, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ CPK normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje dÄl CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, yra ne kartÄ pažymÄta, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
Ä®rodymų vertinimas civilinÄje byloje grindžiamas taisykle, kad tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ teismas konstatuoja tada, kai jam nekyla didelių abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo. Teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti, jog jų pakanka konstatuoti atitinkamÄ faktÄ buvus (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. spalio 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-415/2011).DÄl siÅ«lymo nutraukti darbo sutartis ir pereiti dirbti pas konkuruojantį Å«kio subjektÄ .Byloje nustatyta, kad nuo 2010 m. kovo 23 d. iki 2010 m. lapkriÄio 11 d.
G. L. Äjo UAB âSDGâ vykdanÄiojo (nuo 2010 m. rugpjÅ«Äio 13 d. â generalinio) direktoriaus pareigas (1 t. b. l. 16). Nuo 2004 m. vasario 24 d. iki 2010 m. lapkriÄio 10 d. G. O. (L.) taip pat dirbo UAB âSDGâ (Kauno skyriaus pardavimų konsultantÄs-stažuotojos, nuo 2004 m. spalio 1 d. â pardavimų konsultantÄs, nuo 2005 m. sausio 31 d. â vyriausios pardavimų konsultantÄs, nuo 2007 m. rugsÄjo 3 d â Kauno skyriaus pardavimų direktorÄs, nuo 2009 m. birželio 1 d. â Kauno skyriaus direktorÄs pareigose) (1 t. b. l. 17-22).
Nuo 2006 m. lapkriÄio 28 d. iki 2007 m. rugpjÅ«Äio 1 d. G. K. Äjo UAB âSDGâ pardavimų konsultanto pareigas, nuo 2007 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2011 m. sausio 21 d. Äjo UAB âSDGâ Utenos skyriaus pardavimų direktoriaus pareigas (1 t. b. l. 23-25). Nuo 2010 m. balandžio 21 d. iki 2011 m. sausio 28 d. B. K. Äjo UAB âSDGâ mokymo departamento konsultantÄs pareigas (1 t. b. l. 27-28). Nuo 2008 m. sausio 18 d. iki 2009 m. birželio 1 d. J. B. Äjo UAB âSDGâ pardavimų konsultantÄs pareigas, nuo 2009 m. birželio 1 d.
â TauragÄs skyriaus direktorÄs pareigas 2011 m. vasario 4 d. (1 t. b. l. 32-34). Nuo 2010 m. kovo 15 d. iki 2010 m. gruodžio 1 d. G. M. Äjo UAB âSDGâ Utenos skyriaus direktorÄs pareigas, nuo 2010 m. gruodžio 1 d. iki 2011 m. sausio 21 d. â Konsultacijų departamento Utenos skyriaus vyriausios specialistÄs pareigas (1 t. b. l. 36-37). Nuo 2010 m. gegužÄs 14 d. iki 2011 m. vasario 14 d. S. Å . Äjo UAB âSDGâ Kauno skyriaus konsultacijų departamento specialistÄs pareigas (1 t. b. l. 39-40).
Nuo 2010 m. kovo 24 d. iki 2011 m. rugpjÅ«Äio 12 d. S. Z. Äjo UAB âSDGâ Vilniaus skyriaus pardavimų konsultanto pareigas (1 t. b. l. 43-44). Nuo 2004 m. lapkriÄio 25 d. iki 2011 m. balandžio 21 d. V. S. Äjo UAB âSDGâ konsultacijų skyriaus specialistÄs pareigas, Konsultacijų departamento PanevÄžio skyriaus vadovÄs pareigas (1 t. b. l. 45-48). Nuo 2006 m. lapkriÄio 22 d. iki 2011 m. sausio 16 d. E. R. Äjo mokymo departamento konsultanto pareigas (1 t. b. l. 125-129). Nuo 2010 m. spalio 8 d. iki 2011 m. rugpjÅ«Äio 30 d.
A. V. dirbo UAB âSDGâ teisininko pareigose (1 t. b. l. 130-131). 2009 m. birželio 22 d. â 2011 m. vasario 7 d. laikotarpiu R. Å . dirbo UAB âSDGâ pardavimų konsultantÄs pareigas (1 t. b. l. 132-133). R. J. nuo 2009 m. birželio 22 d. iki 2011 m. sausio 27 d. dirbo UAB âSDGâ Mažeikių skyriaus vadovu (1 t. b. l. 134-135). D. Å . nuo 2010 m. lapkriÄio 29 d. iki 2011 m. balandžio 26 d. Äjo UAB âSDGâ PanevÄžio skyriaus pardavimų konsultantÄs pareigas (1 t. b. l. 136-137).
UAB âVerslo aljansasâ apdraustųjų, kurių valstybinis socialinis draudimas prasidÄjo 2011 m. sausio 1 d. â 2012 m. lapkriÄio 7 d. sÄ raÅ¡as patvirtina, kad UAB âVerslo aljansasâ nurodytu laikotarpiu priimti į darbÄ anksÄiau UAB âSDGâ dirbÄ G. L., E. R., G. M., G. K., B. K., S. Å ., J. B., R. J., R. Å ., V. S., D. Å ., S. Z., A. V. (3 t. b. l. 5). Å ias aplinkybes patvirtina ir bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme pateiktos darbo sutartys su minÄtais darbuotojais.IÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų, byloje surinktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad UAB âSDGâ generalinio direktoriaus pareigas ÄjÄs G.
L. turÄjo įsteigÄs kitÄ Ä¯monÄ UAB âVerslo aljansasâ. Jis patvirtino, kad atleidus jį iÅ¡ pareigų, pradÄjo galvoti apie savo veiklÄ UAB âVerslo aljansasâ, Å¡ios veiklos pobÅ«dis atitiko UAB âSDGâ veiklos pobÅ«dį, atsakovo paaiÅ¡kinimais jis pirmiausia UAB âVerslo aljansasâ įdarbino savo sutuoktinÄ G. L., vÄliau â ekspertu E. R., pradÄjo ieÅ¡koti darbuotojų skelbiant apie tai tiek spaudoje, tiek kitose informavimo priemonÄse, per darbo birÅ¾Ä .
TaÄiau, teisÄjų kolegijos vertinimu, argumentus apie darbuotojų paieÅ¡kÄ iÅ¡ dalies paneigia tai, kad iÅ¡ UAB âSDGâ 2011 metais staiga iÅ¡Äjo visa eilÄ darbuotojų (G. L., E. R., G. M., G. K., B. K., S. Å ., J. B., R. J., R. Å ., V. S., D. Å ., S. Z., A. V.), ir jie įsidarbino bÅ«tent UAB âVerslo aljansasâ, ketinanÄioje vykdyti analogiÅ¡kÄ UAB âSDGâ veiklÄ . TodÄl teisÄjų kolegija sprendžia, kad pagal bylos medžiagÄ atsakovai atliko nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmus, numatytus Konkurencijos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 4 punkte.
Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad, sprendžiant, ar darbuotojui buvo siÅ«loma nutraukti darbo sutartį, reikia vadovautis tikraisiais darbo sutarties Å¡alių ketinimais sutarties nutraukimo metu, o ne jų subjektyviais aiÅ¡kinimais (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2002 m. balandžio 24 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-581/2002). Ketinimai gali bÅ«ti nustatyti pagal tai, kaip Å¡alys elgÄsi iki ir po sutarties nutraukimo, nors aiÅ¡kino, kad darbo sutarties nutraukimas neturi nieko bendra su konkuravimu.
Jeigu darbo sutartis nutraukiama be svarbių priežasÄių, o po jos pasibaigimo iÅ¡ karto įsidarbinama konkuruojanÄiame Å«kio subjekte, tai gali bÅ«ti svarstoma, ar darbo sutarties nutraukimas nÄra susijÄs su nesÄ Å¾ininga konkurencija, ypaÄ kai tokius veiksmus atlieka ne vienas, o daugiau darbuotojų, Å¡ie darbuotojai turi reikÅ¡mingos patirties, atitinkanÄios įmonių veiklos sritį, konkurentas po naujų darbuotojų įdarbinimo įgijo pranaÅ¡umÄ , palyginti su buvusia padÄtimi (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. lapkriÄio 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-472/2011). Darbo sutarÄių nutraukimas darbuotojų iniciatyva tuo paÄiu metu, kai de facto nutrÅ«ko Å¡alių bendradarbiavimas, įsidarbinimas pas atsakovÄ UAB âVerslo aljansasâ, įvertinus, abiejų įmonių specifikÄ t.y. kad įprastai rajonuose įsteigtuose įmonÄs skyriuose dirba tik keli darbuotojai, kurie teikia paslaugos tame regione įsteigtoms įmonÄms, taip pat, jog Å¡ie darbuotojai buvusioje darbovietÄje užÄmÄ vadovaujanÄias pareigas, yra kvalifikuoti, turÄjo informacijÄ apie paslaugų teikimo poreikį tame regione, neabejotinai patvirtina, kad jų pasiryžimÄ nutraukti darbo sutartis su ieÅ¡kovu UAB âSDGâ sÄ lygojo atsakovų nesÄ Å¾iningi veiksmai, kurie pasireiÅ¡kÄ ieÅ¡kovo UAB âSDGâ darbuotojų skatinimu nutraukti su darbdaviu sutartis ir įsidarbinti pas jo tiesioginį konkurentÄ (CPK 185 straipsnis).
Kadangi buvÄ ieÅ¡kovo UAB âSDGâ darbuotojai sudaro didžiÄ jÄ dalį atsakovo UAB âVerslo aljansasâ darbuotojų, neabejotina, kad pastarasis po konkurento darbuotojų įdarbinimo įgijo konkurencinį pranaÅ¡umÄ . Buvusių ieÅ¡kovo UAB âSDGâ darbuotojų paaiÅ¡kinimai dÄl tikrųjų darbo sutarÄių nutraukimo priežasÄių, įvertinus jų realų suinteresuotumÄ bylos baigtimi, nepaneigia to, jog pagal objektyvias aplinkybes (darbuotojų grupÄs bendri veiksmai nutraukiant darbo sutartis ir įsidarbinant kitoje darbovietÄje) yra labiau tikÄtina, kad jų poelgis â nutraukti darbo sutartis su ieÅ¡kovu UAB âSDGâ ir įsidarbinti pas atsakovÄ UAB âVerslo aljansasâ, buvo sÄ lygotas sÄ Å¾iningos konkurencijos požiÅ«riu neteisÄto atsakovų elgesio.
DÄl komercinÄs-gamybinÄs paslapties atskleidimo.CK 1.116 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad informacija laikoma komercine (gamybine) paslaptimi, jeigu turi tikrÄ ar potencialiÄ komercinÄ (gamybinÄ) vertÄ dÄl to, kad jos nežino tretieji asmenys ir ji negali bÅ«ti laisvai prieinama dÄl Å¡ios informacijos savininko ar kito asmens, kuriam savininkas jÄ yra patikÄjÄs, protingų pastangų iÅ¡saugoti jos slaptumÄ . InformacijÄ , kuri negali bÅ«ti laikoma komercine (gamybine) paslaptimi, nustato įstatymai.
Faktas, jog bendrovÄje nÄra patvirtinto komercinių paslapÄių sÄ raÅ¡o, neturi bÅ«ti suabsoliutinamas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. spalio 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-366/2011), o tai, ar konkretÅ«s duomenys turi komercinÄ vertÄ, gali bÅ«ti įrodinÄjimo objektas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. birželio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-326/2012). KomercinÄ paslaptis turi suteikti jos turÄtojui konkurencinį pranaÅ¡umÄ , t. y. tam tikrų verslo privalumų, finansinÄs naudos ir pan.
Kaip jau minÄta, įstatyme yra įtvirtinta, kad asmenys, kuriems komercinÄ paslaptis tapo žinoma dÄl jų darbo ar kitokių sutartinių santykių su Å«kio subjektu, gali naudoti Å¡iÄ informacijÄ praÄjus ne mažiau kaip vieneriems metams nuo darbo ar kitokių sutartinių santykių pasibaigimo, jeigu įstatymuose ar sutartyje nenumatyta kitaip (Konkurencijos įstatymo 16 straipsnio 4 dalis), o tokiÄ Ä¯statymo nuostatÄ galima paaiÅ¡kinti siekiu užtikrinti verslo subjekto veiklos stabilumÄ , pasitraukus iÅ¡ jo veiklos vienam ar keliems darbuotojams.
Asmenys, pažeidÄ minÄtÄ reikalavimÄ , privalo atlyginti dÄl to padarytÄ Å¾alÄ (Konkurencijos įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 46 straipsnis, CK 6.149 straipsnis). IeÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄjo atsakovus konkurencinÄje veikloje įgijus pranaÅ¡umÄ pasinaudojant ieÅ¡kovÄs komercinÄ paslaptį sudaranÄia informacija (Konkurencijos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs pateiktus įrodymus, konstatavo, jog ieÅ¡kovÄ neįrodÄ atsakovus naudojusis ieÅ¡kovÄs komercine informacija tikslu konkuruoti su ieÅ¡kovais.
Å ioje vietoje iÅ¡skirtina, kad bylos, kuriose sprendžiamas žalos atlyginimo konkurentui pasinaudojant ieÅ¡kovo komercine paslaptimi klausimas, pasižymi įrodinÄjimo specifika, nes sprendžiant dÄl žalos, padarytos pasinaudojant komercine paslaptimi, priežastinio ryÅ¡io tarp atitinkamų veiksmų ir padarytos žalos, iÅ¡ esmÄs daugiausia reikia remtis netiesioginiais įrodymais. Ä® įrodinÄjimo specifikÄ bÅ«tina atsižvelgti, nagrinÄjant Å¡ios kategorijos bylas, nes prieÅ¡ingu atveju dažnai bÅ«tų neįmanoma įrodyti pasinaudojimo komercine paslaptimi, siekiant nesÄ Å¾iningai konkuruoti ir dÄl to gaunant pelnÄ (dÄl per aukÅ¡to ir neatsižvelgiant į Å¡ios kategorijos bylų specifikÄ , keliamo įrodinÄjimo standarto, netinkamo įrodinÄjimo pareigos tarp Å¡alių paskirstymo) (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. birželio 26 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-326/2012). Bylos duomenimis, UAB âSDGâ 2010 m. gruodžio 16 d. generalinio direktoriaus įsakymu buvo patvirtintas UAB âSDGâ komercinių (gamybinių) paslapÄių sÄ raÅ¡as (1 t. b. l. 50), kuriuo komercine (gamybine) paslaptimi laikoma tokia informacija:1. Visa klientams parengta dokumentacija, jos rengimo bÅ«dai ir metodika, Å¡ablonai ir moduliai, kompiuterinÄs programos specialiai skirtos Å¡iai dokumentacijai rengti.2.
Visi klientams atlikti laboratoriniai ir kiti tyrimai, jų vertinimo rezultatai, standartinÄs veiklos procedÅ«ros. Taip pat kompiuterinÄs programos ir skaiÄiuoklÄs skirtos tyrimų rezultatų apdorojimui ir vertinimui.3. Visos parengtos mokymų programos, metodinÄ medžiaga dÄstytojams, dalomosios medžiagos moduliai, klausimynai, testai ir praktinÄs užduotys klausytojams, kompanijoje sukurtos kitos mokymo priemonÄs.4. Visa bendrovÄs serveryje esanti informacija, informacinÄ sistema, kompiuterinÄs -programinÄs įrangos technologiniai sprendimai.
Taip pat visa informacija susijusi su klientų ir apskaitos valdymo kompiuterine sistema bei informacija suvesta į Å¡iÄ sistemÄ .5. Visos žinios apie produktų gamybos bÅ«dus ir metodus, kokybÄs vadybos sistemos veiklos procedÅ«ros. Žinios apie kainas ir kainodarÄ , tvirtinamus pardavimų planus ir ataskaitas apie jų vykdymÄ , analitines pažymas ir informacija apie bendrovÄs veiklÄ .6. Visos žinios apie bendrovÄs plÄtojimÄ , bÅ«simas investicijas, naujus produktus, programų kÅ«rimÄ .7. Visa finansinÄ informacija, iÅ¡skyrus vieÅ¡ai skelbiamÄ (vadovaujantis LR BuhalterinÄs apskaitos įstatymu komercine (gamybine) paslaptimi negali bÅ«ti metiniame finansiniam-; ataskaitų rinkinyje nurodyta informacija).8.
Visi duomenys apie klientus tiekÄjus bei partnerius, pasiraÅ¡ytos sutartys ir ketinimų protokolai, žinios apie vykstanÄias ir numatomas derybas.9. Visi duomenys apie personalÄ ir organizacinÄ valdymo struktÅ«rÄ .10. Visa bendrovÄs juridinÄ informacija iÅ¡skyrus tÄ , kuri LR įstatymų numatyta tvarka negali bÅ«ti slapta.11. BendrovÄs darbuotojų intelektinio darbo produktai bei bendrovei pateikti kitų fizinių ar juridinių asmenų intelektinio darbo rezultatai.12. Visos žinios apie bendrovÄs intelektinÄs nuosavybÄs bei materialaus turto apsaugos organizavimÄ .13.
Bet kokia kita informacija, kuriÄ BendrovÄs vadovas arba kitas kompetentingas BendrovÄs organas arba BendrovÄs įstatai ar lokaliniai teisÄs aktai įvardina kaip slaptÄ ar konfidencialiÄ . Darbuotojai buvo su Å¡iuo sÄ raÅ¡u supažindinti pasiraÅ¡ytinai (1 t. b. l. 51-57), tarp jų ir S. Å . (1 t. b. l. 52), R. Å . (1 t. b. l. 53), D. Å . (1 t. b. l. 54), V. S. (1 t. b. l. 54), G. K. (1 t. b. l. 56), G. M. (1 t. b. l. 56)., S. Z. (1 t. b. l. 57). Darbuotojai, nutraukÄ darbo sutartis su UAB âSDGâ buvo skatinami pasiraÅ¡yti nekonkuravimo susitarimus, taÄiau tÄ padaryti atsisakÄ (B.
K. â 1 t. b. l. 29-30, S. Å . â 1 t. b. l. 41-42). Darbuotojai buvo įspÄti dÄl galimai neteisÄto komercinÄs (gamybinÄs) paslapties naudojimo (G. K. â 1 t. b. l. 26, B. K. â 1 t. b. l. 31, J. B. â 1 t. b. l. 35, G. M. â 1 t. b. l. 38).Neabejotina, kad atsakovui G. L., buvusiam ieÅ¡kovÄs UAB âSDGâ vadovu buvo žinoma visa informacija, sudaranti įmonÄs komercinÄ paslaptį, kuri buvo panaudota vystant analogiÅ¡kÄ atsakovÄs UAB âVerslo aljansasâ veiklÄ . IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad ieÅ¡kovÄs UAB âSDGâ komercinÄ paslaptį sudaranti informacija (duomenys apie klientus, sutartys, komercinių pasiÅ«lymų formos) buvo perduoti atsakovei UAB âVerslo aljansasâ ir naudojami pastarojo veikloje.
TÄ patvirtina duomenys apie klientus, kurie nutraukÄ sutartis su UAB âSDGâ ir netrukus analogiÅ¡kos formos ir turinio sutartis sudarÄ su UAB âVerslo aljansasâ, t. y. bylos duomenys patvirtina, kad UAB âSDGâ buvo sudarÄs neterminuotas ir ilgalaikes darbuotojų saugos ir sveikatos tarnybos funkcijų vykdymo sutartis su UAB âAgrogrupÄâ, UAB âUtenos antrinis popieriusâ, UAB âScan Sorlie Balticâ, VšĮ âKrekenavos pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ, UAB âBiržų komunalinis Å«kisâ, UAB âBÅ«tentaâ, UAB âHomes in the woodâ, Biržų rajono Medeikių žemÄs Å«kio bendrove, UAB âDirvonų lentpjÅ«vÄâ, UAB âSvaitaâ, UAB âSociusâ (1 t. b. l. 58-61, 64-66, 69-71, 73-79, 82-85, 87-91, 93-94, 4 t. b. l. 16-17, 24-25, 33-36, 47-50).
Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs darbuotojams, dirbusiems rajonuose įsteigtuose skyriuose, perÄjus pas atsakovÄ, minÄtose regionuose veikusios įmonÄs nutraukÄ sutartinius santykius su ieÅ¡kove ir sudarÄ sutartis su atsakove: 2011 m. sausio 24 d. UAB âAgrogrupÄâ pareiÅ¡kÄ valiÄ nutraukti sutartį motyvuodama nepalankia finansine padÄtimi (1 t. b. l. 62), UAB âUtenos antrinis popieriusâ 2011 m. vasario 1 d. praneÅ¡Ä, kad nutraukia sutartį (1 t. b. l. 67), UAB âScan Sorlie Balticâ, 2011 m. birželio 1 d. praneÅ¡imu nutraukÄ sutartį su UAB âSDGâ (1 t. b. l. 72), VšĮ âKrekenavos pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ 2011 m. rugpjÅ«Äio 1 d. informavo, kad sutartį nutraukia (1 t. b. l. 80), 2011 m. balandžio 18 d.
UAB âBiržų komunalinis Å«kisâ nurodÄ, kad dÄl įmonÄs sunkios finansinÄs padÄties sutartį su UAB âSDGâ nutraukia (1 t. b. l. 86), UAB âBÅ«tentaâ sutartį nutraukÄ 2011 m. gegužÄs 13 d. (1 t. b. l. 92), UAB âHomes in the woodâ 2011 m. gegužÄs 3 d. praneÅ¡imu sutartį su UAB âSDGâ nutraukÄ dÄl besikeiÄianÄios bendrovÄs ekonominÄs padÄties (1 t. b. l. 95), 2011 m. gegužÄs 3 d. Biržų rajono Medeikių žemÄs Å«kio bendrovÄ pareiÅ¡kÄ, kad nutraukia sutartį (4 t. b. l. 18), 2011 m. lapkriÄio 25 d.
UAB âDirvonų lentpjÅ«vÄâ praneÅ¡Ä nutraukianti sutartį su UAB âSDGâ, 2011 m. sausio 24 d. UAB âSociusâ nutraukÄ sutartį dÄl finansinių sunkumų (4 t. b. l. 51), nuo 2011 m. vasario 1 d. UAB âSvaitaâ nutraukÄ sutartį su UAB âSDGâ (4 t. b. l. 37). IÅ¡ UAB âSDGâ 2012 m. rugpjÅ«Äio 28 d. pažymos matyti, kad bendrovÄs pardavimo pajamos 2010 metų sausio mÄnesį sudarÄ 908 980 Lt, vasario mÄnesį â 829 350 Lt, 2011 m. atitinkamai â 847 765 Lt ir 846 728 Lt, o 2012 metais â 1 051 959 Lt ir 1 008 221 Lt (1 t. b. l. 96).
UAB âVerslo aljansasâ 2012 m. gruodžio 5 d. iÅ¡raÅ¡as apie pardavimus patvirtina, kad 2011 m. sausio 1 d. â 201 m. liepos 31 d. UAB âVerslo aljansasâ gavo pajamų iÅ¡ UAB âAgrogrupÄâ (5 940 Lt), UAB âBiržų komunalinis Å«kisâ (8 651,61 Lt), UAB âBÅ«tentaâ (2 720 Lt), UAB âHomes in the woodâ (5 806,45 Lt), VšĮ âKrekenavos pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ (4 875 Lt), UAB âScan Sorlie Balticâ (4 800 Lt), UAB âUtenos antrinis popieriusâ (2 250 Lt) (3 t. b. l. 12).
UAB âSDGâ pažymos patvirtina, kad iÅ¡ UAB âAutogrupÄâ nuo 2009 m. rugsÄjo 29 d. buvo gauta 10 288,75 Lt pajamų, jei sutartis nebÅ«tų nutraukta, bÅ«tų buvÄ gauta ne mažiau nei 6 270 Lt (3 t. b. l. 56-57), iÅ¡ UAB âUtenos antrinis popieriusâ nuo 2007 m. birželio 29 d. gauta 20 809,38 Lt pajamų, jei sutartis nebÅ«tų nutraukta, bÅ«tų gauta ne mažiau nei 8 100 Lt (3 t. b. l. 58-60), UAB âScan Sorlie Baltic atitinkamai â 5 600 Lt (3 t. b. l. 61-62), VšĮ âKrekenavos pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ â 875 Lt (3 t. b. l. 63-67), UAB âBiržų komunalinis Å«kisâ â 12 000 Lt (3 t. b. l. 68-69), UAB âBÅ«tentaâ â 2 800 Lt (3 t. b. l. 70-72), UAB âHomes in the woodâ â 7 200 Lt (3 t. b. l. 73-75).
UAB âBiržų komunalinis Å«kisâ su UAB âVerslo aljansasâ sutartį dÄl darbuotojų saugos ir sveikatos, tarnybos funkcijų vykdymo sudarÄ 2011 m. gegužÄs 19 d. (4 t. b. l. 98), su UAB âAgrogrupÄâ â 2011 m. vasario 4 d. (4 t. b. l. 99), su UAB âBÅ«tentaâ â 2011 m. birželio 10 d. (4 t. b. l. 101), UAB âScan Sortie Balticâ â 2011 m. birželio 29 d. (4 t. b. l. 103), su UAB âUtenos antrinis popieriusâ â 2011 m. vasario 4 d. (4 t. b. l. 105), su UAB âSvaitaâ â 2011 m. kovo 4 d. (4 t. b. l. 186), su UAB âSociusâ â 2011 m. vasario 4 d. (4 t. b. l. 188).Å ie duomenys, teisÄjų kolegijos nuomone, sudaro pagrindÄ konstatuoti, kad vystant atsakovo UAB âVerslo aljansasâ veiklÄ buvo neteisÄtai pasinaudota ieÅ¡kovÄs UAB âSDGâ komercinÄmis paslaptimis ir tokiu bÅ«du nesÄ Å¾iningai konkuruota, atsakovo galimybÄ sÄkmingai veikti rinkoje buvo paremta ieÅ¡kovÄs sukurtų iÅ¡teklių panaudojimu.
Apibendrindama iÅ¡dÄstytÄ teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepripažino atsakovus sÄ moningai atlikus nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmus, kuriais siekta įgyti konkurencinį pranaÅ¡umÄ ieÅ¡kovÄs atžvilgiu (CK 6.246, 6.248 straipsniai). AnalogiÅ¡kos veiklos vystymas, klientų perÄmimas, ieÅ¡kovÄs UAB âSDGâ komercinių paslapÄių naudojimas, kvalifikuotų darbuotojų grupÄs perÄmimas leidžia teigti, kad ieÅ¡kovÄs konkurencinÄ aplinka tame paÄiame specifiniame rinkos segmente, kuriame veikia ir atsakovai, buvo aiÅ¡kiai pabloginta ir tai padarÄ ieÅ¡kovei žalos.
DÄl priežastinio ryÅ¡io ir žalos dydžio. Žala, padaryta nesÄ Å¾ininga konkurencija, turi bÅ«ti apskaiÄiuojama ir įrodoma remiantis bendraisiais žalos atlyginimo principais, įtvirtintais CK, nes Konkurencijos įstatyme nenustatyta jokių specialių kriterijų, pagal kuriuos turÄtų bÅ«ti apskaiÄiuojama žala (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. gegužÄs 8 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-197/2007). NesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmais padarytÄ Å¾alÄ gali bÅ«ti sudÄtinga įvardyti ir įrodyti tikslų nuostolių dydį.
NagrinÄjant tokios kategorijos bylas, bÅ«tina turÄti omenyje tai, kad siekis nesÄ Å¾iningai konkuruoti ir sÄ Å¾iningai konkurencijai prieÅ¡ingų veiksmų atlikimas dažnai sÄ moningai yra nukreiptas į nesÄ Å¾iningos, taigi ir neteisÄtos, naudos gavimÄ kitų asmenų sÄ skaita (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. kovo 8 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-166/2004). CivilinÄ atsakomybÄ už nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmus atsiranda ir esant netiesioginiam priežastiniam ryÅ¡iui, t. y. kai žala atsiranda ne tiesiogiai iÅ¡ neteisÄtų veiksmų, bet kai Å¡ie veiksmai yra pakankamai susijÄ su žalingais padariniais (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. birželio 26 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-326/2012). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje taip pat nurodyta, kad nesÄ Å¾ininga konkurencija padaryta žala gali pasireikÅ¡ti įvairiai. Pirma, dÄl nesÄ Å¾iningos konkurencijos atsakovas gali gauti tam tikrÄ turtinÄ naudÄ , pavyzdžiui, pajamas. Atsakovo dÄl nesÄ Å¾iningos konkurencijos gautos pajamos gali bÅ«ti laikomos ieÅ¡kovo nuostoliais, nes teisÄje galioja bendras principas, kad niekas negali gauti naudos iÅ¡ savo neteisÄtų veiksmų.
Taigi pirmasis kriterijus, kuris gali bÅ«ti naudojamas apskaiÄiuojant nesÄ Å¾ininga konkurencija padarytÄ Å¾alÄ , yra atsakovo pajamos, gautos už tÄ laikotarpį, per kurį jis atliko nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmus, jeigu įrodomas priežastinis ryÅ¡ys tarp Å¡ių pajamų ir neteisÄtų veiksmų. Antra, dÄl nesÄ Å¾iningos konkurencijos ieÅ¡kovas gali prarasti rinkos dalį, gali sumažÄti jo pardavimų apimtys. Tokiu atveju nesÄ Å¾ininga konkurencija padaryta žala gali pasireikÅ¡ti ieÅ¡kovo negautomis pajamomis.
Taigi antrasis žalos apskaiÄiavimo kriterijus gali bÅ«ti ieÅ¡kovo negautos pajamos, kurias turi įrodyti pats ieÅ¡kovas (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. sausio 24 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-66/2005). NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄjo, jog jos patirta žala yra pagrindžiama negautomis pajamomis ir Å¡i suma sudaro 100 983,40 Lt.Byloje nustatyta, kad UAB âVerslo aljansasâ naudojosi UAB âSDGâ klientais, Å¡ias aplinkybes patvirtina sutarÄių su UAB âSDGâ nutraukimas ir analogiÅ¡kų sutarÄių su UAB âVerslo aljansasâ sudarymas, todÄl akivaizdu, kad Å¡ių klientų kontaktai, jų poreikis dÄl paslaugų suteikimo buvo gauti dirbant ieÅ¡kovÄs įmonÄje.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, atsakovams turÄjo bÅ«ti žinoma, kad Å¡ie duomenys suteiks UAB âVerslo aljansasâ aiÅ¡kų konkurencinį pranaÅ¡umÄ , nes į Å¡iÄ , iki 2011 metų nevykdžiusiÄ veiklos įmonÄ, buvo perkeliamas ieÅ¡kovÄs įmonÄje kaip samdomų darbuotojų padarytas įdirbis (per pakankamai trumpÄ laikotarpį iÅ¡ UAB âSDGâ į UAB âVerslo aljansasâ perÄjo 12 darbuotojų), kuris, bent jau nepraÄjus įstatymo numatytam laikotarpiui (Konkurencijos įstatymo 15 straipsnio 4 dalis), laikytinas padarytu darbdavio naudai.
Atitinkamai atsakovų nurodyti argumentai dÄl sudÄtingos atmosferos ieÅ¡kovÄs įmonÄje, ankstesnÄs atsakovų patirties ir naujų darbuotojų priÄmimo, teisÄjų kolegijos nuomone, nepateisina atsakovų veiksmų (tolesnio bendradarbiavimo su buvusiais ieÅ¡kovo klientais perÄmimo), aiÅ¡kiai pakenkiant kito Å«kio subjekto galimybÄms konkuruoti (Konkurencijos įstatymo 15 straipsnio 1, 4 dalys). NeteisÄtus atsakovų veiksmus kryptingai siekiant iÅ¡laikyti buvusius ieÅ¡kovÄs klientus jiems pasiÅ«lant naujai pradÄjusios analogiÅ¡kÄ veiklÄ Ä¯monÄs (UAB âVerslo aljansasâ) paslaugas, teisÄjų kolegijos nuomone, konkreÄiu atveju patvirtina tai, kad ieÅ¡kovÄs darbuotojai, užÄmÄ vadovaujanÄius postus ieÅ¡kovÄs bendrovÄje, nuosekliai nutraukÄ darbo santykius su UAB âSDGâ (2011 metų sausio â vasario mÄnesiais â 8 darbuotojai, 4 â Å¡iek tiek vÄliau), jie iÅ¡kart įsidarbino UAB âVerslo aljansasâ, ir pagaliau faktinis didžiosios dalies buvusių ieÅ¡kovÄs klienų perÄmimas iÅ¡ esmÄs netrukus po UAB âVerslo aljansasâ veiklos pradžios ir buvusių ieÅ¡kovÄs darbuotojų įsidarbinimo atsakovÄs įmonÄje.
Taigi konkreÄiu atveju visų atsakovų veiksmai (CK 6.279 straipsnio 1 dalis), pasireiÅ¡kÄ ieÅ¡kovÄs klientų perÄmimu, atitinka CK 6.246 straipsnyje 1 dalyje įtvirtintos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos požymius. NeteisÄtais atsakovų veiksmais padarytÄ Å¾alÄ nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ kildino iÅ¡ negautų pajamų bei su jomis susijusio sumažÄjusio pelno, lyginant su atitinkamais ieÅ¡kovÄs rodikliais iki 2011 metų pradžios. Esant duomenims apie tai, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo neterminuotas ir ilgalaikes sutartis su savo klientais, kurie vÄliau pradÄjo bendradarbiauti su UAB âVerslo aljansasâ, dÄl to pajamos iÅ¡ Å¡ių sutarÄių ir gautinas pelnas yra objektyviai prognozuojamas, galimas apskaiÄiuoti ir taip pagrįsti, todÄl teisÄjų kolegija sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovei padarytÄ Å¾alÄ geriausiai atspindi nutrauktų su ieÅ¡kove sutarÄių pelningumas, kas konkreÄiu atveju ir laikytina dÄl nesÄ Å¾iningos atsakovų konkurencijos ieÅ¡kovo patirtais nuostoliais, atitinkanÄiais teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.249 straipsnio 1 dalis).
Kaip minÄta Å¡iame teisÄjų kolegijos sprendime, ieÅ¡kovÄ turÄjo sudariusi ilgalaikes, neterminuotas sutartis su UAB âAgrogrupÄâ, UAB âUtenos antrinis popieriusâ, UAB âScan Sorlie Balticâ, VšĮ âKrekenavos pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ, UAB âBiržų komunalinis Å«kisâ, UAB âBÅ«tentaâ, UAB âHomes in the woodâ, Biržų rajono Medeikių žemÄs Å«kio bendrove, UAB âDirvonų lentpjÅ«vÄâ, UAB âSvaitaâ, UAB âSociusâ (1 t. b. l. 58-61, 64-66, 69-71, 73-79, 82-85, 87-91, 93-94, 4 t. b. l. 16-17, 24-25, 33-36, 47-50).
Å ie klientai sutartis 2011 m. sausio â lapkriÄio mÄnesiais nutraukÄ (1 t. b. l. 62, 67, 72, 80, 86, 92, 95, 4 t. b. l. 18, 37, 51). Byloje esantys duomenys patvirtina, kad atsakovÄ UAB âVerslo aljansasâ 2011 m. sausio - liepos mÄnesiais sudarÄ sutartis su buvusiais UAB âSDGâ klientais UAB âAgrogrupÄâ, UAB âBiržų komunalinis Å«kisâ, UAB âBÅ«tentaâ, UAB âHomes in the woodâ, VšĮ âKrekenavos pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ, UAB âScan Sorlie Balticâ, UAB âUtenos antrinis popieriusâ, UAB âSvaitaâ, UAB âSociusâ (3 t. b. l. 12, 4 t. b. l. 98, 99, 101, 103, 105, 186, 188).
TeisÄjų kolegija, ruoÅ¡damasi bylos nagrinÄjimui apeliacine tvarka, pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovei pateikti įrodymus ir skaiÄiavimus, koks ieÅ¡kovei liktų grynasis pelnas iÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodomų nutrauktų sandorių su UAB âAgrogrupÄâ, UAB âUtenos antrinis popieriusâ, UAB âScan Sorlie Balticâ, VšĮ âKrekenavos pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ, UAB âBiržų komunalinis Å«kisâ, UAB âBÅ«tentaâ, UAB âHomes in the woodâ, Biržų rajono Medeikių žemÄs Å«kio bendrove, UAB âDirvonų lentpjÅ«vÄâ, UAB âSvaitaâ, UAB âSociusâ , atskaiÄius Å¡ių sandorių vykdymo sÄ naudas ir sumokÄjus gautino pelno mokesÄius (7 t. b.l. 70, 71).
Kauno apygardos teisme yra gauti ieÅ¡kovÄs UAB âSDGâ raÅ¡ytiniai įrodymai ir paaiÅ¡kinimai (7 t. b.l. 106-198), kuriais įrodinÄjama, kad grynasis įmonÄs pelnas, jei nebÅ«tų atlikta nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmų perviliojant UAB âSDGâ klientus UAB âAgrogrupÄâ, UAB âUtenos antrinis popieriusâ, UAB âScan Sorlie Balticâ, VšĮ âKrekenavos pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ, UAB âBiržų komunalinis Å«kisâ, UAB âBÅ«tentaâ, UAB âHomes in the woodâ, Biržų rajono Medeikių žemÄs Å«kio bendrove, UAB âDirvonų lentpjÅ«vÄâ, UAB âSvaitaâ, UAB âSociusâ , per 2011 ir 2012 metų laikotarpį bendrais sudarytų 48205,60 lt (7 t. b.l. 118).
TeisÄjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su ieÅ¡kovÄs pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais ir juose atliktais skaiÄiavimais, kadangi kaip matyti iÅ¡ pridedamos ataskaitos ir finansinių bendrovÄs dokumentų, pagrindinÄs UAB âSDGâ pardavimų pajamos yra gaunamos iÅ¡ paslaugų pardavimų, bendrovÄs teikiamų darbuotojų saugos ir sveikatos tarnybos (DSST) funkcijų atlikimas yra nuolatinio pobÅ«džio ilgalaikÄ kliento darbuotojų saugos ir sveikatos tarnybos monitoringo paslauga, nereikalaujanti ypatingų veikslo sÄ naudų.
IÅ¡ pateiktos ieÅ¡kovÄs ataskaitos turinio matyti (7 t. b. .l. 109-118), jog atlyginimas bendrovei už DSST funkcijų vykdymÄ , atsižvelgiant į Å¡ios paslaugos mÄnesinius įkainius, sudaro labai nežymiÄ dalį pajamų nuo visų bendrų UAB âSDGâ pardavimo pajamų,, gaunamų iÅ¡ kliento (3 t. b. l. 56-75, 4 t. b. l. 52,53). TeisÄjų kolegija, įvertinusi pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, atsižvelgia į tai, kad bendrovÄje atliekamas DSST funkcijų vykdymas yra palaikomojo pobÅ«džio paslauga, kuriam sukurti pagrindines iÅ¡laidas sudaro pirmųjų 3-6 mÄnesių įdirbis, kai peržiÅ«rima ir iÅ¡analizuojama visa darbuotojų saugos ir sveikatos dokumentacija, tuo tarpu ilgÄ laikÄ jau pradÄtos vykdyti DSST funkcijų vykdymo paslaugos tokių sÄ naudų nereikalauja, nes bendrovÄs darbuotojai bendrauja ir konsultuoja klientus nuotoliniu bÅ«du arba vyksta pas klientÄ tiesiogiai.
Esant Å¡ioms nustatytoms aplinkybÄms ir iÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu teisÄjų kolegija sprendžia, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ, kad grynasis įmonÄs pelnas, jei nebÅ«tų atlikta nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmų perduodant ieÅ¡kovÄs UAB âSDGâ komercinÄ paslaptį sudaranÄiÄ informacijÄ (duomenys apie klientus, sutartys, komercinių pasiÅ«lymų formos) atsakovei UAB âVerslo aljansasâ, siÅ«lymų nutraukti darbo sutartis ir pereiti dirbti pas konkuruojantį Å«kio subjektÄ vienuolikai darbuotojų, perviliojant UAB âSDGâ klientus UAB âAgrogrupÄâ, UAB âUtenos antrinis popieriusâ, UAB âScan Sorlie Balticâ, VšĮ âKrekenavos pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ, UAB âBiržų komunalinis Å«kisâ, UAB âBÅ«tentaâ, UAB âHomes in the woodâ, Biržų rajono Medeikių žemÄs Å«kio bendrove, UAB âDirvonų lentpjÅ«vÄâ, UAB âSvaitaâ, UAB âSociusâ, per 2011 ir 2012 metų laikotarpį bendrai sudarytų 48205,60 lt sumÄ .
Å i suma laikytina nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmais padaryta UAB âSDGâ žala, kuri yra priteistina iÅ¡ atsakovų. TeisÄjų kolegija laiko nepagrįstais ir atmeta atsakovÄs motyvus byloje, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ Å¾alos atsiradimo sÄ lygų (LR CK 6.245-6.249 str.), neatliko jokių nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmų ir kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ patirtos žalos dydį pagrindžianÄių įrodymų. TeisÄjų kolegija atmeta kaip nepagrįstÄ atsakovÄs argumentÄ , jog byloje reikÄtų vadovautis Kauno apygardos teismui 2015 04 10 per EPP kartu su atsakovÄs raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kintais atsakovÄs pateikta audito įmonÄs iÅ¡vada, kurioje pateiktas vertinimas, kad jei byloje nurodyti klientai nebÅ«tų nutraukÄ verslo santykių su ieÅ¡kove, ieÅ¡kovo bendrovÄ bÅ«tų gavusi ne daugiau nei 4291,18 lt (1242,81 eurų) pelno.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje surinktų įrodymų visumÄ neginÄijami nustatÄ, kad UAB âSDGâ atžvilgiu atsakovai ilgÄ laikotarpį vykdÄ nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmus, Å¡ie veiksmai nulÄmÄ Ä¯monÄs pelno sumažÄjimÄ , Å¡is pelno sumažÄjimas yra įrodytas ir realus, todÄl priteisiant ieÅ¡kovei nurodomÄ 48205,60 lt (13961,30 eurų) sumÄ , yra kompensuojami ieÅ¡kovÄs patirti nuostoliai (LR CK 6.249 str. 1 d.)TeisÄjų kolegija sprendžia, kad nuostolių suma, kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄja atsakovÄs gautu pelnu, bei kitų klientų sutartimis, kurie nutraukÄ bendradarbiavimÄ su UAB âSDGâ, nÄra pagrįsta, todÄl Å¡ioje dalyje ieÅ¡kovÄs reikalavimas netenkintinas.Atsižvelgiant, kad bendrai žalos padarÄ asmenys nukentÄjusiam asmeniui atsako solidariai (CK 6.279 straipsnio 1 dalis), nes visų atsakovų veiksmų konkreÄiu atveju neįmanoma atriboti, o tokį atsakomybÄs pobÅ«dį patvirtina ir suformuota teismų praktika (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. birželio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-326/2012; 2007 m. lapkriÄio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-345/2007), 13961,30 eurų suma iÅ¡ atsakovų priteistina solidariai.DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.PriÄmus naujÄ sprendimÄ ir ieÅ¡kinį tenkinus iÅ¡ dalies, paskirstytinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnis).
Nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 3 020 Lt žyminio mokesÄio sumÄ už paduotÄ ieÅ¡kinį (1 t. b. l. 14, 124, 4 t. b. l. 15), už pateiktÄ apeliacinį skundÄ sumokÄjo 3 020 Lt žyminio mokesÄio (5 t. b. l. 145), už atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs kasacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 3000 lt sumÄ (7 t. b. l. 35, 36), viso patyrÄ 9040 lt (2618,16 eurų) iÅ¡laidų. AtsakovÄ UAB âVerslo aljansasâ pateikÄ Ä¯rodymus, kad patyrÄ 3 300 Lt advokato atstovavimo iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme (4 t. b. l. 192), 3 500 Lt atstovavimo iÅ¡laidų bylÄ pirmÄ kartÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, sumokÄjo 1714 lt už kasacinį skundÄ (7 t. b. l. 17), patyrÄ 7562, 50 lt iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokÄti bylÄ ruoÅ¡iantis nagrinÄti kasacinÄs instancijos teisme (7 t. b. l. 40-51), 2015 04 13 pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti 2602,13 eurų turÄtų iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokÄti bylÄ nagrinÄjant pakartotinai apeliacine tvarka Kauno apygardos teisme.
AtsakovÄ praÅ¡Ä Å¡ias iÅ¡laidas (iÅ¡ viso 25061,13 lt, 7258,20 eurų) priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. TeisÄjų kolegija konstatuoja, jog toks atsakovÄs reikalavimas gali bÅ«ti tenkinamas dalinai. TeisÄjų kolegija vertina, kad Å¡alies susitarimas su advokatų kontora apmokÄti susitarianÄių Å¡alių nustatytas sumas už suteiktas konsultacijas, rengiant procesinius dokumentus ir atstovauti jÄ teismo posÄdžių metu, negali tapti privaloma prievole atsakovams atlyginti visas tokias Å¡alies turÄtas iÅ¡laidas.
Teismas, byloje sprÄsdamas dÄl atstovavimo iÅ¡laidų pagrįstumo ir jų dydžio, turi atsižvelgti į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ , teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialiųjų žinių reikalingumÄ , ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje, turto (pinigų sumų) dydį (priteistinÄ ar ginÄijamÄ ), teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį, sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ ir kitas svarbias aplinkybes. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ (toliau Rekomendacijos) patvirtintuose nuostatose neribojama Å¡alių teisÄ susitarti dÄl advokato atlyginimo, bet Å¡alys visada turi atsižvelgti į teisinio reglamentavimo nuostatÄ , kad teismas negalÄs bylÄ laimÄjusiai Å¡aliai priteisti daugiau, negu įtvirtinta Rekomendacijose, iÅ¡skyrus iÅ¡imtinius atvejus, kai, atsižvelgiant į konkreÄias bylos aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais, teisinÄ pagalba teikiama itin sudÄtingoje byloje arba byla nagrinÄjama ne vienerius metus ar kitais panaÅ¡iais atvejais.
TeisÄjų kolegija vertina, jog nagrinÄjamu atveju bylos apimtis, nagrinÄjamo klausimo sudÄtingumas, atsakovÄs byloje pateiktų procesinių dokumentų skaiÄius, teismo posÄdžių kiekis ir trukmÄ nepatvirtina tokių didelių sÄ naudų ir reikalaujamų priteisti atsakovei iÅ¡laidų teisinÄms paslaugoms apmokÄti, kadangi byloje nagrinÄjamas ginÄas nÄra sudÄtingas, atsakovÄs advokatas dalyvavo bylÄ nagrinÄjant tiek pirmosios instancijos teisme tiek apeliacinÄs ir kasacinÄs instancijos teisme.
TodÄl prielaidų nukrypti nuo Rekomendacijose nustatytų maksimalių priteistinų sumų nÄra. Pagal Rekomendacijų 8.12 punktÄ už kasacinio skundo parengimÄ nustatyta maksimali priteitina suma yra 3500 litų, o už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ yra nustatyta maksimali 1500 litų suma (Rekomendacijų 8.11 punktas. TodÄl atsakovÄ pagrindÄ, kad pagrįstai patyrÄ 3500 litų iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokÄti bylÄ nagrinÄjant kasacinÄs instancijos teisme ir po 1500 litų iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokÄti bylÄ nagrinÄjant pirmÄ ir antrÄ kartÄ apeliacinÄs instancijos teisme, taip pat 3300 lt iÅ¡laidų bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, bei pagrįstai sumokÄjo 1714 lt už kasacinį skundÄ .
TodÄl teisÄjų kolegija sprendžia, kad atsakovÄ pagrindÄ 11514 lt (3334,68 eurų) turÄtų atstovavimo iÅ¡laidų sumÄ . Å i suma priteistina atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. AtsakovÄs UAB âVerslo aljansasâ praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 3923,52 eurų turÄtų advokato atstovavimui iÅ¡laidų sumÄ atmestinas (LR CPK 178 str., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ 8. 12 ir 8.11 punktai).
Atsakovai G. ir G. L. patyrÄ 800 Lt (231,69 eurų) atstovavimo iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme (6 t. b. l. 8, 18, 78). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys tenkinamas 48 proc. (100983,40 lt-48205,60 Lt), atitinkamai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai paskirstytinos ir Å¡alių turÄtos bei pateisintos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų priteistina 1256, 71 eurų turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, t. y. po 418,90 eurų iÅ¡ kiekvieno atsakovų (CPK 93 str. 2 d., 98 str.), atsakovei UAB âVerslo aljansasâ priteistina iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 1734,03 eurų turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (CPK 93 str. 2 d., 98 str., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ 8. 12 ir 8.11 punktai).
G. ir G. L. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 120,48 eurų suma (LR CPK 93 str. 2 d., 98 str.). ValstybÄ patyrÄ 150 Lt (43,44 eurų) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu pirmosios instancijos teisme. Å ios iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs (52 procentai), ir iÅ¡ atsakovų (48 procentai).IeÅ¡kovÄ atsakovÄs reikalavimu buvo 2015 02 25 pavedimu Nr. 440 sumokÄjusi 19636,52 eurų įmokÄ Ä¯ Kauno apygardos teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ už įvykdyto teismo sprendimo įvykdymo atgrÄžimÄ (7 t. b. l. 74-93).
Kadangi įvykdyto teismo sprendimo įvykdymo atgrÄžimo procedÅ«ra netaikyta, Å¡i įmoka grÄ Å¾intina ieÅ¡kovei (LR CPK 148 str. 2 d., 150 str. 2 d.). Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u s p r e n d ž i a: panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 11 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ .IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti uždarajai akcinei bendrovei âSDGâ (į. k. 135899565) solidariai iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVerslo aljansasâ (į. k. 135899565), G.
L. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir G. L. (a. k. (duomenys neskelbtini) 13961,30 eurų (trylika tÅ«kstanÄių devynis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ ir 30 centų) žalai atlyginti, taip pat penkių procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (13961,30 eurų) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2012 m. rugpjÅ«Äio 31 d.) iki Å¡io teisÄjų kolegijos sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti uždarajai akcinei bendrovei âSDGâ (į. k. 135899565) iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVerslo aljansasâ (į. k. 135899565), G.
L. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir G. L. (a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ kiekvieno po 418,90 eurų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti uždarajai akcinei bendrovei âVerslo aljansasâ (į. k. 135899565) iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSDGâ (į. k. 135899565) 1734,03 eurų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti G. L. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir G. L. (a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSDGâ (į. k. 135899565) kiekvienam po 60,24 eurus bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSDGâ (į. k. 135899565) 22, 59 eurų, iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVerslo aljansasâ (į. k. 135899565), G. L. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir G. L. (a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ kiekvieno po 6,95 eurų iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (iÅ¡ieÅ¡kotojas: ValstybinÄ mokesÄių inspekcija (įmonÄs kodas 188659752), į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB Swedbank, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).GrÄ Å¾inti uždarajai akcinei bendrovei âSDGâ (į. k. 135899565) 19636,52 eurų sumÄ (devyniolika tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡is Å¡imtus trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ias eurus ir 52 centus) įmokÄtÄ Ä¯ Kauno apygardos teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 2015 02 25 mokÄjimo nurodymu Nr. 440.
TeisÄjai                                                    Nijolia IndreikienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Albina RimdeikaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Arvydas Žibas