Lithuanian court dismisses appeals against robbery convictions and sentences for two defendants.
Legislator summary
AI generatedThe Ašvė District Court dismissed the appeals filed by two defendants convicted of robbery. The court upheld the first defendant's sentence modification and rejected the second defendant's request for a lighter sentence, citing the lack of sufficient grounds for reduction. Regarding the second defendant's health condition, the court found that medical documents did not prove he was unable to serve his sentence in a correctional facility.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 63, 65, 66 straipsniai: Teismas gali atmesti apeliacinį skundą, jei pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, o nuteistajam taikant laisvės atėmimo bausmę užtikrinama lygi medicininė pagalba.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
PraneÅ¡Äja N
Baudžiamoji byla Nr. 1A-503-282/2013
Teisminio proceso Nr. 1-41-1-01236-2012-4
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.7.1.; 1.1.7.2.6.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.3.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.1.8.8.; 1.2.14.1.1.; 1.2.14.1.3.; 2.1.7.2.; 2.1.7.3.; 2.1.7.4.1.; 2.1.7.5.; 2.4.; 2.4.6.; 2.4.7.; 2.4.9.
 (S)
                                                                                 Â
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. gegužÄs 31 d.
    Šiauliai
Å iaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkÄs Virginijos ŽindulienÄs, teisÄjų Irenos IvanovienÄs, NijolÄs MatuzeviÄienÄs,
sekretoriaujant Renatai Guruškinienei,
dalyvaujant prokurorui Sigitui Dobiliauskui,
gynÄjams advokatams Sofijai KruÄienei, Lionei Musteikienei,
nuteistiesiems N. L., M. M.,
nukentÄjusiajam A. M.,
teismo
posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų N. L. ir M. M. apeliacinius skundus dÄl Å iaulių
apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 13 d. nuosprendžio, kuriuo:
N. L. pripažintas kaltu ir nuteistas:
- pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 1 metams 6 mÄnesiams;
- pagal BK 178 straipsnio 4 dalį areštu 35 paroms.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 dalimis, prie laisvÄs atÄmimo bausmÄs, paskirtos pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, visiÅ¡kai pridÄjus areÅ¡to bausmÄ, vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto âaâ papunkÄiu pakeitus
1 mÄnesio 5 dienų laisvÄs atÄmimo bausme, N. L. paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 7 mÄnesiams 5 dienoms, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, 66 straipsniu, į bausmÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo ir suÄmimo laikas nuo 2012-09-14 iki 2012-09-15 ir nuo 2012-11-13 iki 2013-03-13.
M. M. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 1 metams 6 mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies
1 punkto âaâ papunkÄiu, paskirtÄ bausmÄ subendrinus visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du su Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012-11-08 nuosprendžiu paskirta 22 parų areÅ¡to bausme, prieÅ¡ tai Å¡iÄ areÅ¡to bausmÄ, vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1
punkto âaâ papunkÄiu, pakeitus į 22 dienas laisvÄs atÄmimo bausmÄ, M. M. paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 6
mÄnesiams 22 dienoms, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmÄ Ä¯skaityta laikinojo sulaikymo ir suÄmimo laikas nuo 2012-10-25 iki 2013-03-13.
Kolegija
n u s t a t Ä:
N. L. ir M. M. nuteisti už tai, kad 2012 m. liepos 31 d. apie 22.40 val. (duomenys neskelbtini), bendrininkaudami pagrobÄ svetimÄ turtÄ â A. M. priklausantį
4 000 Lt vertÄs kompiuterį âDellâ.
N. L. nuteistas ir už tai, kad 2012 m. rugsÄjo 14 d. apie 20.00 val. iÅ¡ namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ â L. K. priklausanÄiÄ 50 Lt vertÄs piniginÄ, kurioje buvo 320 Lt ir banko â(duomenys neskelbtini)â kortelÄ, tuo padarydamas nukentÄjusiajai L. K. 370 Lt turtinÄ Å¾alÄ .Â
Apeliaciniu skundu nuteistasis N. L. praÅ¡o panaikinti nuosprendį dÄl jo nuteisimo pagal
BK 178 straipsnio 1 dalį ir jį iÅ¡teisinti dÄl Å¡ios veikos. Nurodo, kad jis iÅ¡ A. M. kompiuterio nepavogÄ, nes šį iÅ¡ A. M. pasiskolintÄ
kompiuterį iÅ¡ jo paties pavogÄ M. M.. Tai patvirtino teisme ir pats M. M.. Teigia, kad jo parodymai yra
nuoseklÅ«s, nes tas paÄias aplinkybes, jog iÅ¡ jo kompiuterį pavogÄ M. M., jis nurodÄ ir ikiteisminio tyrimo metu ir teisme.
Nurodo, kad M. M. paaiÅ¡kindamas, kodÄl jo parodymai teisme prieÅ¡tarauja parodymams, duotiems ikiteisminio tyrimo metu, nurodÄ, kad jis buvo apklaustas nedalyvaujant advokatui, buvo psichologiÅ¡kai verÄiamas duoti parodymus prieÅ¡ jį (apeliantÄ ), nes kitaip bus uždarytas, be to parodymus davÄ, bÅ«damas abstinencijos bÅ«senoje, kadangi prisipažino vartojÄs narkotikų, taip pat teisme M. M. nurodÄ, kad jis (apeliantas) buvo skolingas. Apeliantas teigia, kad ir anksÄiau iÅ¡ A. M. skolinosi kompiuterį, taÄiau visada grÄ Å¾indavo, nes, jei bÅ«tų norÄjÄs pavogti kompiuterį, bÅ«tų tai padarÄs anksÄiau ir be bendrininko, kadangi nereikÄtų dalintis pinigų.
Apeliaciniu skundu nuteistasis M. M. praÅ¡o skirti jam minimaliÄ bausmÄ. Mano, kad jam paskirta per griežta bausmÄ, nes serga sunkiomis ir nepagydomomis ligomis, teismas į tai neatsižvelgÄ. Nurodo, kad prisipažino padarÄs nusikaltimÄ , gailisi, atlygino padarytÄ Å¾alÄ , nusikaltimas nÄra sunkus, todÄl norÄtų gydytis laisvÄje.
Teismo posÄdyje nuteistieji ir jų gynÄjai praÅ¡Ä tenkinti nuteistųjų apeliacinius skundus, prokuroras ir nukentÄjusysis praÅ¡Ä nuteistųjų apeliacinius skundus atmesti.
Apeliaciniai skundai netenkintini.
Pirmosios instancijos teismas iÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, tinkamai juos įvertino ir padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas dÄl N. L. ir M. M. kaltÄs pagrobus A. M. priklausantį neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį bei N. L. kaltu pagrobus iÅ¡ L. K. piniginÄ su pinigais, teisingai kvalifikavo apeliantų nusikalstamus veiksmus.
IÅ¡ nuteistojo
N. L. apeliacinio skundo matyti, jog jis nesutinka su apylinkÄs teismo padarytomis iÅ¡vadomis dÄl jo kaltÄs pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, t. y. su M. M. iÅ¡ nukentÄjusiojo A.
M. pagrobus neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį, o nuteistasis M. M. skundu praÅ¡o skirti jam minimaliÄ bausmÄ, todÄl teisÄjų kolegija patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniais skundais (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis).
Nors nuteistasis N. L. tvirtina, kad jis A. M. neÅ¡iojamojo kompiuterio nepavogÄ, kad iÅ¡ jo paties iÅ¡ A.
M. pasiskolintÄ kompiuterį pavogÄ M. M., ir tokius N. L. parodymus teisme patvirtino M. M., taÄiau tokį N. L. aiÅ¡kinimÄ paneigia byloje surinktų, apylinkÄs teismo iÅ¡tirtų ir nuosprendyje aptartų įrodymų visuma.
Apelianto teiginys, jog tikÄti M. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais nÄra pagrindo dÄl to, kad parodymus M. M. davÄ nedalyvaujant gynÄjui, buvo abstinencijos nuo narkotikų bÅ«senoje, yra nepagrįstas. M. M. apklausos įtariamuoju metu nedalyvavo gynÄjas, taÄiau pats M. M. protokole dÄl gynÄjo nurodÄ,
kad jam gynÄjas apklausos metu nereikalingas (1 t. 57 b. l.). Nors M. M. dÄl abstinencijos bÅ«klÄs, vartojant kelis narkotikus ir
kitas psichoaktyviÄ sias medžiagas buvo gydytas, taÄiau nuo 2008 m. spalio 9 d. į medikus nesikreipÄ ir nesigydÄ (1 t. 162, 163 b. l.). Duomenų, kad apklausos metu M. M. buvo abstinencijos bÅ«senoje, byloje nÄra. Tokios aplinkybÄs apklausos metu nenurodÄ ir pats M. M.. Nors teisme M. M. aiÅ¡kino, kad jis savo parodymų ikiteisminio tyrimo metu neskaitÄ, protokolÄ pasiraÅ¡Ä vien dÄl to, kad greiÄiau
jį paleistų, taÄiau bylos medžiaga liudija, kad 2012-08-28 apklausos metu M. M. nebuvo sulaikytas ar suimtas, jam buvo paskirtas
įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje (1 t. 61 b. l.). PastebÄtina, kad M. M. kaltinamas nusikaltimo padarymu ne pirmÄ kartÄ , todÄl puikiai žino apklausos tvarkÄ . Å ios paminÄtos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad M. M. apklausos ikiteisminio tyrimo metu parodymus apie įvykio aplinkybes davÄ niekieno neverÄiamas ir neįtakojamas kitų veiksnių (pvz. abstinencijos bÅ«senoje).
M. M. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad įvykio metu jis
kartu su N. L. nuomojosi kambarį vieÅ¡butyje, N. L. nuÄjo pas pažįstamÄ pasiskolinti kompiuterio, kurio
neketino grÄ Å¾inti, savo daiktus iÅ¡metÄ pro kambario langÄ , kadangi nebeketino
grįžti į vieÅ¡butį, jis pasikiÅ¡Äs kompiuterį po pažastimi iÅ¡Äjo iÅ¡ vieÅ¡buÄio, o N. L. iÅ¡Äjo iÅ¡ paskos jo. Abu kartu nuÄjo į lombardÄ (duomenys
neskelbtini) gatvÄje ir užstatÄ kompiuterį jo vardu, lombardo darbuotojui pateikÄ pažymÄjimÄ apie paleidimÄ iÅ¡ pataisos namų, nes N. L. neturÄjo asmens dokumento, už kompiuterį gautus pinigus pasidalino per pusÄ, savo dalį iÅ¡leido maistui (1 t. 59â60 b. l.). Tokius M. M. parodymus, jog nusikaltimÄ Ä¯vykdÄ su N. L. patvirtina kiti byloje surinkti duomenys.
NukentÄjusysis
A. M. parodÄ, kad, nors N. L. pažino tik apie savaitÄ laiko, taÄiau juo âaklai pasitikÄjoâ, kadangi anksÄiau vienÄ kartÄ N. L. buvo paskolinÄs kompiuterį, ir jis kompiuterį sugrÄ Å¾ino, todÄl N. L., papraÅ¡ius trumpam (10 minuÄių)
paskolinti kompiuterį, paskolino savo neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį, taÄiau šį kartÄ N. L. kompiuterio negrÄ Å¾ino, todÄl iÅ¡kvietÄ policijÄ .
NukentÄjusysis taip pat nurodÄ, kad jam negrÄ Å¾inus kompiuterio, jis skambino N. L., vienÄ kartÄ sulaukÄ atsakymo, jog tuoj atneÅ¡, o 23:40
val. N. L. telefonas jau buvo iÅ¡jungtas, o po įvykio praÄjus dviem parom mieste sutiktas N. L. jam pasakÄ, jog kompiuteris grÄ Å¾intas į (duomenys neskelbtini) vieÅ¡buÄio kambarį. Tokius parodymus nukentÄjusysis davÄ ne tik ikiteisminio tyrimo metu, bet ir teisme (1 t. 4, 11, 13, 28â29 b. l., 2 t. 105â106 b. l.), dÄl to netikÄti tokiais nuosekliais nukentÄjusiojo parodymais nÄra pagrindo. Be to, nÄra duomenų, leidžianÄių manyti, kad nukentÄjusysis apkalba N. L., kadangi jis su apeliantu anksÄiau nebuvo pažįstami, susipažino gyvendami tame paÄiame vieÅ¡butyje â(duomenys neskelbtini)â, ir kaip patys nurodÄ, pažįstami buvo tik apie savaitÄ laiko. Be to, iÅ¡ karto po nukentÄjusiojo praneÅ¡imo apie
kompiuterio vagystÄ, buvo patikrintas vieÅ¡buÄio kambarys, kuriame gyveno N. L., taÄiau kompiuteris minÄtame kambaryje nebuvo rastas (1
t. 27 b. l.). IÅ¡ vieÅ¡buÄio â(duomenys neskelbtini)â pateikto vieÅ¡buÄio gyventojų registracijos knygos lapo kopijos (1 t. 25, 26 b. l.) matyti, kad
vieÅ¡buÄio kambaryje Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 2012-07-27 gyveno tik N. L., kuris už kambarį nuo 2012-07-30 iki 2012-07-31 liko
skolingas 20 Lt. Duomenų, kad vieÅ¡butyje N. L. bÅ«tų gyvenÄs po įvykio, nÄra. Å ie vieÅ¡buÄio gyventojų registracijos knygos duomenys patvirtina M. M. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, jog jie, pavogÄ A. M. kompiuterį, nebeketino grįžti į vieÅ¡butį. Pavogtas kompiuteris buvo rastas tik 2012-08-21 lombarde (1 t. 17, 18 b. l.). Liudytoju apklaustas lombardo darbuotojas V.
B. parodÄ, kad 2012-07-31, vÄlai vakare, į lombardÄ atÄjo du vyriÅ¡kiai, vienas iÅ¡ vyriÅ¡kių jam pateikÄ dokumentÄ apie paleidimÄ iÅ¡ pataisos namų ir užstatÄ kompiuterį, o antras vyriÅ¡kis tik stovÄjo. Liudytojas taip pat nurodÄ, kad į lombardÄ atÄjÄ du vyriÅ¡kiai tarpusavyje bendravo bei kartu iÅ¡Äjo iÅ¡ lombardo, todÄl suprato, kad jie yra pažįstami, bei tuo metu lombarde daugiau kitų asmenų nebuvo. V. B. nurodÄ, kad dÄl kompiuterio užstatymo bendravo su asmeniu, kuris pateikÄ dokumentÄ apie paleidimÄ iÅ¡ pataisos namų, t. y. su M. M., ir tai patvirtina daiktų, dokumentų protokole užfiksuoti duomenys, jog kompiuterį į lombardÄ atneÅ¡Ä ir užstatÄ bei sutartį pasiraÅ¡Ä M. M.. PastebÄtina, kad N. L. apie tai, kad M. M. pavogÄ kompiuterį, nepraneÅ¡Ä kompiuterio savininkui, vengÄ su juo susitikti, ir žinodamas, kuriame lombarde yra užstatytas kompiuteris, jo neiÅ¡pirko. Visi Å¡ie paminÄti duomenys atitinka M. M. apklausos ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, juos patvirtina bei papildo, todÄl apylinkÄs teismas pagrįstai M. M. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus vertino kaip įrodymÄ BPK 20 straipsnio prasme, ir jais rÄmÄsi priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį. DÄl to kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad byloje surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visuma â nukentÄjusiojo, liudytojo, M. M. parodymai, daiktų, dokumentų pateikimo protokoluose užfiksuoti duomenys â patvirtina, kad N. L. kartu su M. M. pagrobÄ nukentÄjusiojo A. M. neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį. DÄl to nÄra pagrindo N. L. iÅ¡teisinti pagal BK
178 straipsnio 1 dalį, todÄl nuteistojo apeliacinis skundas netenkinamas.
Netenkinamas ir nuteistojo M. M. apeliacinis skundas dÄl jam paskirtos bausmÄs sumažinimo.
Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl bausmÄs skyrimo, atsižvelgia į padarytos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs
formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltinamojo
asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis). Skirdamas bausmÄ nuteistajam M. M. pirmosios instancijos teismas Å¡ių įstatymo reikalavimų nepažeidÄ.
Teismas M. M. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatÄ. Apeliantas teigia, kad jis prisipažino padarÄs nusikaltimÄ , gailisi, atlygino padarytÄ Å¾alÄ , taÄiau Å¡ias M. M. nurodytas aplinkybes nÄra pagrindo pripažinti jo atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis. Pagal teismų praktikÄ prisipažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ yra tada, kai asmuo savanoriÅ¡kai pripažįsta padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , t. y. veikÄ , kuriÄ jis betarpiÅ¡kai padarÄ, o jei nusikalstama veika padaryta kartu su bendrininkais â kai atskleidžia ir bendrininkų padarytas veikas. IÅ¡ bylos matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu M. M. pripažino, kad nusikaltimÄ padarÄ kartu su N. L., taÄiau bylÄ
nagrinÄjant teisme tvirtino, kad nusikaltimÄ padarÄ vienas, nedalyvaujant N. L., taip siekdamas padÄti bendrininkui iÅ¡vengti
baudžiamosios atsakomybÄs. Be to, nÄra pagrindo manyti, kad M.
M. nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , kadangi jis vis daro analogiÅ¡kas nusikalstamas veikas. Nuteistajam M. M. nepripažinus, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ kartu su N. L., neatskleidus jo kaip bendrininko atliktų veiksmų ir nesant pagrindo manyti, kad
M. M. nuoÅ¡irdžiai gailisi nusikaltÄs, pagrįstai pirmosios instancijos teismas nepripažino M. M. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe tai, kad jis pripažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Be to, nukentÄjusiajam A. M. padarytÄ Å¾alÄ atlygino ne nuteistieji, o policijos pareigÅ«nai suradÄ ir grÄ Å¾inÄ pavogtÄ
ir lombarde užstatytÄ neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį, todÄl nÄra pagrindo laikyti, kad M. M. savo noru atlygino nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ .
M. M. padarÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ veikdamas tiesiogine tyÄia. Nuteistasis yra nevedÄs, nedirba, darbo biržoje neregistruotas, legalaus pragyvenimo Å¡altinio neturi, baustas administracine tvarka, teistas dvylika kartų, tarp jų net vienuolika kartų už nusikalstamas veikas nuosavybei, naujÄ nusikaltimÄ padarÄ neiÅ¡nykus teistumui bei praÄjus vos mÄnesiui po jo paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos. ApylinkÄs teismas, parinkdamas nuteistajam M. M. bausmÄs rūšį, pagrįstai vadovavosi ir BK
56 straipsnio 1 dalies nuostata, jog recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ teismas paprastai skiria laisvÄs atÄmimo bausmÄ, ir parinko griežÄiausiÄ BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ , nes M. M. BK 27 straipsnio 1 dalies prasme yra recidyvistas. Atsižvelgusi į apelianto teistumų skaiÄių, į tai, kad apeliantas nusikalstamÄ veikÄ padarÄ neiÅ¡nykus teistumui už ankstesnius nusikaltimus, kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad apeliantas iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų nepadarÄ, jam taikytos bausmÄs â laisvÄs apribojimas, areÅ¡tas â teigiamos įtakos neturÄjo, jis įvykdÄ naujas nusikalstamas veikas, todÄl BK 41 straipsnyje numatyti bausmÄs tikslai bus pasiekti nuteistajam paskyrus griežtÄ sankcijoje numatytÄ
bausmÄ â laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Taigi, pirmosios instancijos teismas M. M. tinkamai parinko bausmÄs rūšį.
BK 61 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio. BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytas laisvÄs atÄmimas iki 3 metų (bausmÄs vidurkis 1 metai 7 mÄnesiai ir 15 dienų). Nesant nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄių bei sunkinanÄių aplinkybių, bei atsižvelgus į kitas nustatytas aplinkybes, reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui, daroma iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismo apeliantui paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri savo dydžiu yra artima sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkiui, savo dydžiu nÄra aiÅ¡kiai per griežta ir jos mažinti nÄra pagrindo. Pirmosios instancijos teismas, subendrindamas M. M. bausmÄ su Å iaulių apylinkÄs teismo 2012-11-08 nuosprendžiu paskirta 22 parų areÅ¡to bausme, BK 63 straipsnio nuostatų nepažeidÄ. IÅ¡ Å iaulių apylinkÄs teismo 2012-11-08 nuosprendžio matyti, kad nors M. M. Å¡iuo nuosprendžiu nuteistas už baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje, o skundžiamu nuosprendžiu už nesunkų nusikaltimÄ , t. y. padarytos veikos priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų rūšims (BK 10 straipsnis), taÄiau pagal pavojingumÄ veikos labai nesiskiria, abiejomis veikomis M. M. kÄsinosi į
nuosavybÄ, veikas padarÄ veikdamas tiesiogine tyÄia, tik skiriasi pagrobto turto vertÄ, todÄl apylinkÄs teismas pagrįstai bausmių M. M. nebendrino apÄmimu. Nei Lietuvos Respublikos
baudžiamajame kodekse, nei teismo sprendimuose, kurie formuoja teismų praktikÄ , nÄra nurodyta, kokiu atveju taikomas visiÅ¡kas bausmių sudÄjimas, todÄl klausimÄ , ar bausmes bendrinti visiÅ¡ko ar dalinio sudÄjimo bÅ«du, sprendžia teismas, nagrinÄjantis bylÄ . Taigi, M. M. visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du paskirta subendrinta bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta ir jos mažinti taip pat nÄra pagrindo.
Nors byloje esantys medicininiai dokumentai patvirtina, kad M. M. serga (2 t. 76, 79, 130, 140â142 b. l.), taÄiau Å¡ie dokumentai liudija, kad nuteistajam taikant atitinkamÄ konservatyvų medikamentinį gydymÄ , bendra M.
M. sveikatos bÅ«klÄ pagerÄja, nÄra komplikacijų. Be to, Å¡ie medicininiai dokumentai nepatvirtina, kad dÄl M. M. diagnozuotų ligų jis negalÄtų atlikti jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs. PastebÄtina, kad pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodeksÄ , Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos įstatymÄ ir kt. norminius aktus, asmens sveikatos priežiÅ«ra tardymo izoliatoriuose organizuojama ir atliekama įstatymų nustatyta tvarka, todÄl nuteistajam tokios pat kokybÄs ir lygio medicininÄ pagalba (gydymas), kaip ir laisvÄje esantiems asmenims, turi bÅ«ti užtikrinta ir jam atliekant laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Remiantis tuo,
kas iÅ¡dÄstyta, daroma iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis dÄl M. M. paskirtos bausmÄs yra teisÄtas ir pagrįstas, keisti jį nuteistojo
M. M. apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:
atmesti nuteistųjų N.
L. ir M. M. apeliacinius skundus dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 13 d. nuosprendžio.
Kolegijos pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginija
ŽindulienÄ
TeisÄjai                                                                                               Irena
IvanovienÄ
                                                                                                           NijolÄ
MatuzeviÄienÄ