Legislator Case Law & Legislation
d9b1eb3e-033c-4d19-88a5-c66360bcebd5 AI generated

Court imposes mandatory license revocation for drunk driving despite plea, rejecting leniency due to public safety risk.

Case Number d9b1eb3e-033c-4d19-88a5-c66360bcebd5
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled that the defendant must face a mandatory one-year license revocation and a fine for driving while intoxicated. Although the defendant pleaded guilty and expressed remorse, the court determined that the specific circumstances of needing a license for work and transporting a child did not constitute valid grounds for leniency. Consequently, the court applied the statutory minimum penalty to uphold the strict safety standards of the Road Traffic Law.

Legislator headnote

AI generated

LR ATPK 126 str. 1 d.; LR ATPK 301 str. The court established that mandatory license revocation for drunk driving cannot be waived unless the totality of mitigating circumstances and data proves administrative justice goals are met with a lighter or no penalty, which was not found here.

Keywords

AI generated
drunk driving penalty license revocation mandatory administrative offense law mitigating circumstances public safety risk minimum statutory penalty road traffic rules

Cited Legislation

AI generated
LR ATPK 126 str. 1 d.
nubausti pagal LR ATPK 126 str. 1 d., 1000 Lt (vieno tÅ«kstančio litų) bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu vieneriems metams.IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr.
LR ATPK 301 str.
LR ATPK 20 str.
LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.
atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis nuoširdžiai gailisi dėl padaryto pažeidimo (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).
LR ATPK 287 str. 1d. 1p.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Adm          Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.6.-24-761/2012 m.                                                     Teisminio proceso Nr. 4-42-3-00795-2011-8    Procesinio sprendimo kategorija Nr. 45.4.3; 52.3 (N) ŠILALĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S2012 m. sausio 16 d.Šilalė Šilalės rajono apylinkės teismo teisėjas Osvaldas Briedis, išnagrinėjęs A. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvio, Lietuvos Respublikos piliečio, vedusio, dirbančio Šilalės r., Kaltinėnų A.

Stulginskio vidurinėje mokykloje kÅ«riku, vidurinio iÅ¡silavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ , N U S T A T Ė: A. B., 2011 m. gruodžio 22 d., 11.30 val., Å ilalės r., Iždonų k., vairavo automobilį VW PASSAT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, nustatytas lengvas girtumo laipsnis – 0.56 promilių. Tokiais veiksmais A. B. pažeidė KET 14 punkto reikalavimus.A. B. kaltu pripažino ir paaiÅ¡kino, kad 2011 m. gruodžio 22 d. ryte apie 9 val. iÅ¡gėrė vienÄ butelį alaus.

Po to dienÄ vežė žmonÄ Ä¯ darbÄ . Iždonų kaime jį sustabdė policijos pareigÅ«nai ir patikrinę nustatė lengvÄ girtumo laipsnį. Gailisi dėl padaryto pažeidimo, praÅ¡o neatimti teisės vairuoti transporto priemonės, nes jis su automobiliu važinėja į darbÄ , be to vežioja žmonÄ , kuri dirba paÅ¡tininke. Atėmus teisę vairuoti darbÄ praras ne tik jis bet ir žmona.A. B. kaltė, be jo prisipažinimo, įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu ir byloje surinkta raÅ¡ytine medžiaga: policijos pareigÅ«no M.

K. tarnybiniu praneÅ¡imu, asmens blaivumo testu, alkotesterio patikros sertifikatu, praneÅ¡imu dėl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo. Administracinio teisės pažeidimo byloje įrodyta, kad A. B. vairavo transporto priemonę bÅ«damas neblaivus, nes jam nustatytas lengvas girtumo laipsnis, todėl jo veika teisingai kvalifikuota pagal LR ATPK 126 straipsnio 1 dalį.Skiriant nuobaudÄ A. B. atsižvelgiama į pažeidimo pobÅ«dį (padarytas Å¡iurkÅ¡tus Kelių eismo taisyklių pažeidimas, kuris kelia grėsmę kitiems eismo dalyviams), į pažeidėjo asmenybę, į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

A. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis nuoÅ¡irdžiai gailisi dėl padaryto pažeidimo (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. ATPK 126 str. 1 d. sankcijoje numatytos teisės vairuoti transporto priemones atėmimas yra privaloma nuobauda Galimybė neskirti sankcijoje numatytos nuobaudos numatyta ATPK 301 str. Lietuvos Respublikos vyriausiasis administracinis teismas formuodamas teisminę praktikÄ yra nurodęs, kad ATPK 301str. taikytinas kaip iÅ¡imtis tik tais atvejais, kai visuma lengvinančių aplinkybių ir duomenų leidžia manyti, kad ATPK 20 str. numatyti administracinės atsakomybės tikslai bus pasiekti, paskyrus Å¡velnesnę nei sankcijoje numatyta nuobauda ar jos nepaskyrus. Nesant tokių duomenų byloje, ATPK 301 str. negali bÅ«ti taikomas.

A. B. nurodytos aplinkybės, kad vairuotojo pažymėjimas jam reikalingas nuvykti į darbÄ , bei vežioti žmonÄ vežant paÅ¡tÄ , nelaikytina iÅ¡skirtine aplinkybe, kuri pagrįstų teisės vairuoti transporto priemones bÅ«tinumÄ , kadangi didžioji dalis automobilį vairuojančių asmenų jį naudoja panaÅ¡iais tikslais. Ä®statymas už padarytÄ pažeidimÄ numato atitinkamai griežtÄ nuobaudÄ , kurios vienas iÅ¡ tikslų ir yra sukelti įstatymÄ pažeidusiam asmeniui neigiamas pasekmes.

Todėl iÅ¡skirtinių aplinkybių Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ straipsnio taikymui nenustatyta. Atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę tai, kad A. B. anksčiau nebaustas jam skirtina sankcijoje nustatyta minimali bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu minimaliam, sankcijoje nustatytam terminui. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 287 str. 1d. 1p. teismas                                                  N U T A R Ė:A.

B. nubausti pagal LR ATPK 126 str. 1 d., 1000 Lt (vieno tÅ«kstančio litų) bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu vieneriems metams.IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ banke „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6030, ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, nesumokėjus baudos laiku, nutarimas skirti baudÄ bus vykdomas priverstinai.

Sumokėjus baudÄ , baudos kvitÄ nedelsiant pristatyti į Tauragės apskrities vyriausiÄ jį policijos komisariatÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui apeliaciniu skundu per Å ilalės rajono apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                                Osvaldas Briedis