d9aefe74-fe35-4b2c-9184-03c6a4a409fb · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ .,civilinio atsakovo AB âLietuvos draudimasâ atstovui G. T., civilinio atsakovo UAB âTigro Å¡uolisâ atstovams F. J. ir adv. E. P. StaniukaiÄiui,       vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje              G. G., a.k. (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,        kaltinamas padarÄs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d. (2011-05-15 didelÄs vertÄs turto vagystÄ iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlio), 178 str. 3 d. (2011-05-21 didelÄs vertÄs turto vagystÄ iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlio),       V.
Legislator headnote
AI generatedd9aefe74-fe35-4b2c-9184-03c6a4a409fb · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: NurodÄ, kad sandÄlyje įrengta signalizacija, apie kurios suveikimÄ juos turÄjo informuoti âEkskomisarų biurasâ, nesuveikÄ.             Kaltinamasis V. G. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad susitikÄs parduotuvÄje G. G. iÅ¡ pastarojo sužinojo, kad Å¡is dirba UAB âLitagros prekybaâ apsaugoje. G. G. jam sakÄ, jog girdÄjo, kad iÅ¡ sandÄlio vagia chemikalus bei pasiÅ«lÄ pabandyti. PirmÄ kartÄ jis tokio pasiÅ«lymo atsisakÄ, taÄiau vÄliau, sužinojÄs apie tai, kad žmona serga onkologine liga, sutiko, kadangi buvo reikalingi pinigai gydimui.
Full text
CivilinÄ byla Nr2 -2011 m. lapkriÄio 11 d.KÄdainiai                                                          KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vitalijus Kondratjevassekretoriaujant Audronei Argustienei, dalyvaujant :prokurorui Sigitui Kanaporiui,kaltinamojo L. B. gynÄjui adv. Raimundui Gargasui,kaltinamųjų G. G. ir V. G. gynÄjui adv. Antanui JaraÅ¡iui, civilinio ieÅ¡kovo UAB âLitagros prekybaâ atstovei adv.
R. Å .,civilinio atsakovo AB âLietuvos draudimasâ atstovui G. T., civilinio atsakovo UAB âTigro Å¡uolisâ atstovams F. J. ir adv. E. P. StaniukaiÄiui,       vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje              G. G., a.k. (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,        kaltinamas padarÄs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d. (2011-05-15 didelÄs vertÄs turto vagystÄ iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlio), 178 str. 3 d. (2011-05-21 didelÄs vertÄs turto vagystÄ iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlio),       V.
G., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, vedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbantis M. G. Å«kyje darbininku, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,       kaltinamas padarÄs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d. (2011-05-15 didelÄs vertÄs turto vagystÄ iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlio), 178 str. 3 d. (2011-05-21 didelÄs vertÄs turto vagystÄ iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlio),       L. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs 1992 m. vasario 26 d.
KÄdainių m., lietuvis, LR pilietis, nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbantis M. G. Å«kyje vadybininku, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,         kaltinamas padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d. (2011-05-21 didelÄs vertÄs turto vagystÄ iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlio),                             n u s t a t Ä:          2011 m. gegužÄs 15 d. apie 15 val. 55 min., G.
G. ir V. G., veikdami kartu kaip bendrininkų grupÄ, G. G. atsuktuvu atsukus durų pakabinamos spynos laikiklį, per duris įsibrovÄ Ä¯ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlį, esantį (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kur, per laikotarpį nuo 15 val. 55 min. iki 17 val. 34 min., slapta pagrobÄ didelÄs 81950,80 Lt bendros vertÄs UAB âLitagros prekybaâ priklausantį turtÄ - 760 litrų fungicido âFANDANGOâ.          2011 m. gegužÄs 21 d. apie 16 val. 47 min., G. G., V.
G. ir L. B., veikdami kartu kaip bendrininkų grupÄ, G. G. atsuktuvu atsukus durų pakabinamos spynos laikiklį, per duris įsibrovÄ Ä¯ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlį, esantį (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kur, per laikotarpį nuo 16 val. 47 min. iki 20 val. 09 min., slapta pagrobÄ didelÄs 174304,80 Lt bendros vertÄs UAB âLitagros prekybaâ priklausantį turtÄ - 860 litų herbicido âSEKATORâ.           Kaltinamasis G. G. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad jis dirbo UAB âLitagros prekybaâ bei saugojo chemikalų sandÄlį, esantį (duomenys neskelbtini).
Apsaugos darbuotojai į sandÄlio vidų patekti negalÄjo, kadangi neturÄjo raktų, tad apsaugÄ vykdÄ iÅ¡ iÅ¡orÄs. PradÄjus vÄluoti atlyginimams jis pradÄjo galvoti, kur galÄtų gauti pinigų. Maždaug savaitÄ iki pirmos vagystÄs, jis sutiko V. G., kuris jam pasipasakojo apie sunkiÄ Å¡eimos padÄti â žmonos ligÄ , o jis V. G. pasipasakojo apie savo bÄdas bei apie tai, jog dirba apsaugoje ir saugo UAB âLitagros prekybaâ sandÄlį. Kadangi jau senai buvo kalbama apie vagystes iÅ¡ sandÄlio, jie sutarÄ apsižiÅ«rÄti ar galima kÄ pavogti iÅ¡ sandÄlio.
Po keleto dienų jis pasikvietÄ V. G. pas save į darbÄ apsižiÅ«rÄti. Atvykusį V. G. jis įsileido per langÄ . Jie apžiÅ«rÄjo pastato patalpas bei nutarÄ pabandyti patekti į sandÄlį per duris, kurių pakabinamos spynos laikiklį buvo galima nusukti ir taip atidaryti duris. TÄ dienÄ jie tik apsižiÅ«rÄjo, taÄiau nieko nevogÄ. SutarÄ, kad vagystÄ atliks sekantį jo budÄjimÄ . 2011-05-15 vakare, atvykus V. G., kurį jis įleido per langÄ , nuÄjo iki durų vedanÄių į sandÄlį, kur jis nusuko spynos laikiklį ir jie per laiptinÄ, pakilÄ iki treÄio aukÅ¡to pateko į patalpÄ virs sandÄlio.
Atidarius lakÅ¡tais uždengtÄ angÄ , V. G. per liukÄ kopÄÄiomis, kurias rado laiptinÄje, nusileido į sandÄlio vidų, o jis grįžo į savo darbo vietÄ . Po kurio laiko sulaukÄs âmajakoâ, t.y. skambuÄio, jis su iÅ¡ anksto pasiruoÅ¡ta virve nuÄjo iki angos ir per jÄ iÅ¡kÄlÄ dÄžutes su chemikalais. Kiek buvo dÄžuÄių jis neskaiÄiavo, mano, kad apie 30 vienetų. Uždarius liukÄ , susineÅ¡Ä dÄžutes iki durų, po ko per langÄ dÄžes sukrovÄ Ä¯ V.
G. mikroautobusÄ . V. G. nuvažiavus jis užsuko durų spynos laikiklį. Kur buvo iÅ¡vežti chemikalai jis nežino. PraÄjus keletui dienų, matydamas, kad niekas į vagystÄ nesureagavo, sugalvojo pavogti didesnį kiekį. Kadangi buvo sunku neÅ¡ioti dÄžutes, jis nutarÄ pasikviesti pagalbon L. B.. Jis L. B. pasakÄ, kad Å¡is gali užsidirbti padÄdamas paneÅ¡ioti dÄžutes iÅ¡ sandÄlio, taÄiau kad vogs, tiesiogiai neįvardino. Sekantį budÄjimÄ â 2011-05-21 pirmas pas jį atvyko V.
G., o L. B. kiek vÄliau. ParodÄ, kad V. G. nežinojo, kad jis pasikvietÄ L. B.. Tuo paÄiu bÅ«du, atsukus spynos laikiklį, nuÄjo iki liuko, kur palikÄs V. G. ir L. B., jis grįžo atgal į savo darbo vietÄ . SulaukÄs âmajakoâ nuÄjo prie liuko, kur abu su L. B. iÅ¡traukÄ iÅ¡ sandÄlio vidaus dÄžutes su chemikalais. DÄžutes iÅ¡ sandÄlio vidaus padavinÄjo V. G.. IÅ¡neÅ¡Ä apie 20 â 30 dÄžuÄių. TÄ dienÄ paÄmÄ ir vienÄ paletÄ. Uždarius liukÄ , dÄžutes suneÅ¡Ä prie lango, po ko jas pakrovÄ Ä¯ V.
G. mikroautobusÄ . PaaiÅ¡kino, kad jis nežino kokį chemikalų kiekį iÅ¡neÅ¡Ä iÅ¡ sandÄlio, taÄiau neneigia, jog galÄjo bÅ«ti po 40 dÄžuÄių âfandangoâ ir âsekatorâ, - vienÄ kartÄ neÅ¡Ä vienÄ , o kitÄ kartÄ kitÄ rūšį chemikalų. Taip pat jis nežino, kokį kiekį chemikalų V. G. realizavo. Jam V. G. padavÄ 8000 litų. Jis sutinka atlyginti tÄ Å¾alÄ , kuriÄ padarÄ, taÄiau mano, kad jie pavogÄ mažesnį kiekį chemikalų nei nurodyta ieÅ¡kinyje.
NurodÄ, kad sandÄlyje įrengta signalizacija, apie kurios suveikimÄ juos turÄjo informuoti âEkskomisarų biurasâ, nesuveikÄ.             Kaltinamasis V. G. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad susitikÄs parduotuvÄje G. G. iÅ¡ pastarojo sužinojo, kad Å¡is dirba UAB âLitagros prekybaâ apsaugoje. G. G. jam sakÄ, jog girdÄjo, kad iÅ¡ sandÄlio vagia chemikalus bei pasiÅ«lÄ pabandyti. PirmÄ kartÄ jis tokio pasiÅ«lymo atsisakÄ, taÄiau vÄliau, sužinojÄs apie tai, kad žmona serga onkologine liga, sutiko, kadangi buvo reikalingi pinigai gydimui.
PirmÄ kartÄ jis pas G. G. į darbÄ atvažiavo apsižvalgyti. G. G. žinojo, kaip patekti į sandÄlį, t.y. kaip atsukti durų spynÄ , nueiti iki sandÄlio bei kur yra liukas, per kurį galima patekti į sandÄlio vidų. KopÄÄias lipti į sandÄlio vidų paÄmÄ iÅ¡ koridoriaus. Ä®lipÄs į sandÄlio vidų jis apsižiÅ«rÄjo. TÄ kartÄ nieko neÄmÄ. Kadangi nebuvo jokių suvaržymų, jis susigundÄ. 2011-05-15 jis kartu su G. G. tuo paÄiu bÅ«du pateko į sandÄlio vidų, iÅ¡ kur jis sukrovÄ - paruoÅ¡Ä iÅ¡kÄlimui apie 40 dÄžių âfandangoâ chemikalų, Žinojo, kad Å¡ie chemikalai yra nuo įvairių ligų ir yra perkamiausi, apie tai jis buvo paskaitÄs internete.
Po ko jis davÄ âmajakÄ â G. G., kuris atÄjÄs prie angos, per jÄ su virve iÅ¡kÄlÄ dÄžes su chemikalais. ParodÄ, jog virvÄ jis buvo atsivežÄs iÅ¡ namų. DÄžes su chemikalais suneÅ¡Ä prie lango, po ko pakrovÄ Ä¯ jo automobilį. LiukÄ per kurį iÅ¡traukÄ dÄžes uždarÄ, durų spynÄ prisuko atgal prie durų. DÄžes su chemikalais jis nuveÅ¾Ä Ä¯ kaimÄ ir sukrovÄ sandÄlyje pas sÅ«nų M. G.. Kadangi niekas nesureagavo, ji sutarÄ po savaitÄs dar kartÄ Ä¯lįsti į sandÄlį.
TÄ kartÄ viskas vyko taip pat kaip pirmÄ kartÄ , tik jiems padÄjo ir su juo į sandÄlio vidų lipo jo posÅ«nis L. B., kurį pasikvietÄ G. G.. ParodÄ, jog antrÄ kartÄ jie ÄmÄ chemikalus âsekatorâ kadangi chemikalų âfandangoâ sandÄlyje jau nebuvo. Viso paÄmÄ apie 30 dÄžuÄių. Chemikalus nuveÅ¾Ä ten pat į kaimÄ pas sÅ«nų M. G.. Chemikalus jis pardavinÄjo Å«kininkams įvairiomis kainomis. Viso pardavÄ chemikalų už 12 000 litų, iÅ¡ kurių 8000 litų jis atidavÄ G.
G., o sau pasiliko 4000 litų. L. B. pinigų negavo. Mano, jog jiems pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys nepagrįstas, kadangi jie tiek chemikalų nepavogÄ, be to ieÅ¡kovui gražinta dalis prekių bei 52 000 litų padarytos žalos yra atlyginta. Nurodo, kad jis atlygins visÄ Å¾alÄ , kuri bus nustatyta ir priteista. Pripažino, jog 2011-05-15 ir 2011-05-21 vaizdo įraÅ¡uose fiksavusiuose chemikalų vagystÄ iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlio, jis yra užfiksuotas kaip dÄžes neÅ¡iojantis asmuo. DÄl padaryto nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailisi.           AnalogiÅ¡kus parodymus V.
G. pateikÄ ir apklausiamas ikiteisminio tyrimo teisÄjo (II t., b.l. 54-57).          Kaltinamasis L. B. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad V. G. yra jo patÄvis, o G. G. yra V. G. sesers sÅ«nus. 2011 m. gegužÄs mÄnesį, datos tiksliai nepamena, G. G. papraÅ¡Ä jo padÄti paneÅ¡ti dÄžutes. Jam sutikus, 2011-05-21 apie 18 val. jis nuvyko į darbÄ pas G. G.. Tuo metu G. G. dirbo âLitagros prekybaâ sandÄliuose apsauginiu. G. G. per langÄ Ä¯leido jį į pastato vidų.
Äia jau buvo jo patÄvis V. G.. G. G. nuvedÄ juos prie durų į antrÄ aukÅ¡tÄ , kur jis kartu su G. G. atsuko pakabinamų durų spynos laikiklį ir įÄjo į kitÄ pastato dalį. Laiptine paliko į 3 aukÅ¡tÄ , iÅ¡ kur per angÄ dviese, t.y. jis ir V. G. kopÄÄiomis nusileido žemyn į sandÄlio patalpas. BÅ«nant sandÄlio viduje, jis kartu su V. G. suneÅ¡Ä dÄžes, kad bÅ«tu patogu iÅ¡kelti. Kokie chemikalai buvo dÄžÄse ir koks jų kiekis nežino. Ä®sidÄmÄjo tik tai, jog neÅ¡Ä tik vienos rūšies chemikalus.
Kuomet iÅ¡kÄlÄ dÄžes iÅ¡ sandÄlio, visi trise jas suneÅ¡Ä Ä¯ pastato pirmÄ aukÅ¡tÄ bei sukrovÄ prie lango. ParuoÅ¡us dÄžes iÅ¡vežimui, jis per langÄ iÅ¡lipo iÅ¡ pastato ir iÅ¡važiavo namo. SekanÄiÄ dienÄ bÅ«damas M. G. Å«kyje jis matÄ sukrautus tuos paÄius chemikalus, kuriuos neÅ¡Ä iÅ¡ sandÄlio. Pripažino, jog 2011-05-21 vaizdo įraÅ¡e, fiksavusiame chemikalų vagystÄ yra užfiksuotas jis ir V. G.. DÄl padaryto nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsipraÅ¡o.
Nurodo, kad nors jis negali pasakyti kokį tiksliai dÄžių skaiÄių jie pavogÄ bei kokia dÄl to buvo padaryta žala, taÄiau pasižada padarytÄ Å¾alÄ pilnai atlyginti.             Kaltinamasis L. B. pilnai patvirtino savo parodymus, kuriuos pateikÄ apklausiamas ikiteisminio tyrimo teisÄjo. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo teisÄjo L. B. parodÄ papildomai, kad dar prieÅ¡ vagystÄ jis girdÄjo kaip G. G., dirbÄs sargu UAB âLitagros prekybaâ sandÄliuose, sakÄ V.
G., kad prastai yra saugomi chemikalai UAB âLitagros prekybaâ sandÄliuose. 2011-05-21 jis prie UAB âLitagros prekybaâ, papraÅ¡ytas G. G., nupjovÄ Å¾olÄ, po ko G. G. jo ir papraÅ¡Ä padÄti paneÅ¡ti dÄžes. Jis sutiko bei namuose persirengÄs grįžo prie sandÄlio. Tuo metu jis jau žinojo, kad G. G. su V. G. 2011-05-15 buvo pavogÄ chemikalų, tad suprato, kad eis vogti chemikalų iÅ¡ sandÄlio. Taip pat parodÄ, kad kuomet jis su V. G. neÅ¡iojo dÄžutes sandÄlio viduje, G.
G. buvo virÅ¡uje. NeÅ¡Ä vienos rūšies chemikalus âSekatorâ. ParodÄ, kad dÄžutes jie neÅ¡Ä nuo padÄklo prie kopÄÄių, po ko jis užlipo kopÄÄiomis į viršų ir kartu su G. G. jas iÅ¡kÄlÄ. Patikslino, jog V. G., likÄs sandÄlio viduje, su virve apriÅ¡davo chemikalų dÄžutÄ, G. G. jÄ iÅ¡keldavo per angÄ , o jis nuneÅ¡davo į koridorių. Be dÄžuÄių, jie paÄmÄ ir vienÄ padÄklÄ . VÄliau visi trise dÄžutes ir padÄklÄ iÅ¡ koridoriaus perneÅ¡Ä prie lango.
IÅ¡Äjus iÅ¡ sandÄlio G. G. sutvarkÄ pakabinamÄ durų spynÄ . Be to parodÄ, kad jam buvo žinoma, kad G. G. su V. G. pavogtus chemikalus laikÄ PetkÅ«nų kaime, kur juos matÄ (II t., b.l. 18-21).                Be visiÅ¡ko kaltinamųjų G. G., V. G. ir L. B., kaltÄs pripažinimo, jų kaltÄ pilnumoje įrodyta liudytojų parodymais ir byloje pateiktais daiktiniais ir raÅ¡ytiniais įrodymais.           Liudytojas T. S. parodÄ, kad jis yra centrinio UAB âLitagra prekybaâ sandÄlio, esanÄio (duomenys neskelbtini), vedÄjas.
SandÄlis yra saugomas UAB âTigro Å¡uolisâ. Jos darbuotojai į sandÄlio vidaus patalpas patekti negali, jie saugoja sandÄlį iÅ¡ iÅ¡orÄs. Be to, sandÄlyje yra įrengta ir signalizacija, kuri, uždarius sandÄlį, priduodama apsaugos firmai. Taip pat sandÄlio viduje yra sumontuotos slaptos kameros, kuriomis ir buvo užfiksuotos 2011-05-15 ir 2011-05-21 vagystÄs. ParodÄ, kad 2011-05-21 atvykÄs į sandÄlį pamatÄ, kad trÅ«ksta dalies chemikalų. Atlikus dalinÄ inventorizacija paaiÅ¡kÄjo, jog chemikalų trÅ«ksta, taÄiau to tikrinimo rezultatų neiÅ¡saugojo, kadangi nusprendÄ atlikti detalų patikrinimÄ po savaitgalio.
Kuomet 2011-05-23 atÄjo į sandÄlį, sandÄlio darbuotojai pasakÄ, kad trÅ«ksta dar daugiau prekių. Tuomet jis peržiÅ«rÄjo vaizdo įraÅ¡Ä , kuriame ir pamatÄ kaip svetimi vyrai vaikÅ¡to po sandÄlį ir neÅ¡a dÄžes. TÄ dienÄ sandÄlyje atliko dalinį, t.y. tam tikros rūšies chemikalų, patikrinimÄ ir nustatÄ, kad trÅ«ksta prekių už maždaug 400 000 litų. Dalinis patikrinimo aktas buvo suraÅ¡ytas 2011-05-24, tokį aktÄ ir pateikÄ policijai. TrÅ«kumas prekių nustatytas už laikotarpį nuo 2010 m. gruodžio mÄnesio.
Apie tai, jog sandÄlyje yra âskylÄâ jam buvo žinoma, taÄiau praneÅ¡imų apie signalizacijos suveikimÄ nebuvo. ParodÄ, kad negali paaiÅ¡kinti kodÄl nepraneÅ¡Ä vadovybei apie 2011-05-15 vagystÄ, nurodo, kad norÄjo atlikti pilnesnį patikrinimÄ ir tada informuoti. Kiek pamena po 2011-05-15 vagystÄs trÅ«ko apie 40 dÄžių - 800 litrų chemikalų lygtai âsekatorâ ir âfandangoâ.           Liudytoja J. G. parodÄ, kad ji UAB âLitagros prekybaâ dirba sandÄlininke kontroliere.
Chemikalų sandÄlys yra saugomas iÅ¡oriÅ¡kai, tokiÄ apsaugÄ vykdo UAB âTigro Å¡uolisâ , taip pat yra įrengta signalizacija bei įrengtos paprasta ir slapta vaizdo kameros. Kuomet 2011-05-21 atvyko į sandÄlį ir pamatÄ, kad trÅ«ksta dalies chemikalų, atliko dalinį patikrinimÄ , taÄiau rezultatų to patikrinimo neiÅ¡saugojo. Tik 2011-05-23 atliko iÅ¡samesnį patikrinimÄ , tad patikslintas patikrinimo aktas buvo suraÅ¡ytas 2011-05-24. NurodÄ, kad ji negali pasakyti koks pokytis trÅ«kstamų chemikalų buvo tarp 2011-05-21, kuomet pastebÄjo trÅ«kumÄ , ir 2011-05-23, kai atliko patikrinimÄ , taÄiau jis buvo â mano, kad trÅ«ko visos paletÄs, t.y. apie 800 litrų chemikalų âSekatorâ. KodÄl po 2011-05-21 fiksuoto trÅ«kumo niekam nepraneÅ¡Ä, paaiÅ¡kinti negali, tuo metu galvojo, kad po savaitgalio suskaiÄiuos viskÄ tiksliau, nes atlikti patikrinimui reikia vienos dienos ir visų 5 darbuotojų.          Liudytojas S. R. parodÄ, kad jis atliko ikiteisminį tyrimÄ nagrinÄjamoje byloje.
PaaiÅ¡kino, jog įtarimai byloje buvo suformuluoti pagal įtariamųjų pateiktus parodymus, rastus chemikalus, vaizdo medžiagÄ ir nustatytÄ trÅ«kumÄ , t.y. nustaÄius, jog kaltinamieji vykdÄ vagystes, jiems inkriminavo visÄ sandÄlyje nustatytÄ dviejų rūšių chemikalų trÅ«kumÄ . Byla dÄl kitų rūšių chemikalų vagystÄs yra iÅ¡skirta į atskirÄ tyrimÄ . Tvirtina, jog liudytojai T. S. ir J. G. nepateikÄ jokių duomenų apie 2011-05-15 vagystÄ, t.y. jie negalÄjo pasakyti, koks buvo chemikalų trÅ«kumas po pirmos vagystÄs, tik po antros vagystÄs atliko patikrinimÄ ir pateikÄ tyrimui 2011-05-24 aktÄ .
ParodÄ, jog tyrimui vaizdo įraÅ¡us, kuriuose fiksuotos vagystÄs iÅ¡ sandÄlio, pateikÄ UAB âLitagros prekybaâ atstovas. Vaizdo įraÅ¡o peržiÅ«roje matyti, kad įraÅ¡as veikia nuo judesio ir fiksuoja tik tuomet kai yra judesys, tad užfiksuota ne viskas. NurodÄ, kad L. B. pateikti parodymai padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡iuos nusikaltimus, t.y. jo parodymai buvo proveržis byloje.           Liudytoja L. B. parodÄ, kad L. B. yra jos sÅ«nus, o gyvena ji kartu su V. G., nors jie santuokos nÄra įregistravÄ.
Apie V. G. ir L. B. įvykdytus nusikaltimus ji nieko paaiÅ¡kinti negali, kadangi apie juos sužinojo tik po jų įvykdymo. ParodÄ, kad serga sunkia onkologine liga, yra nuolatinai gydoma. Mano, kad V. G. ir L. B. padaryti nusikaltimai buvo sÄ lygoti jos sunkios ligos, kadangi jų Å¡eimos finansinÄ padÄtis yra sunki, o jos gydimas yra labai brangus.                     Byloje esantis įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas nurodo į tai, jog įvykio vieta yra UAB âLitagros prekybaâ priklausanÄiame sandÄlyje, esanÄiame Biochemikų g. 8B, KÄdainiai.
Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokole, schemoje ir fotolentelÄje užfiksuota sandÄlio patalpa, į kuriÄ vedanÄios durys, jų spynų užraktai bei langai nÄra pažeisti. SandÄlio patalpos rytinÄje pusÄje yra iÅ¡ilgai praÄjimui stovintys septyni trijų aukÅ¡tų stelažai bei iÅ¡ vakarinÄs pusÄs - palei sienÄ vienas trijų aukÅ¡tų stelažas. Ant stelažų sudÄtos paletÄs su įvairiais chemikalais. Penkto stelažo apatinÄje lentynoje rasta tuÅ¡Äia paletÄ su avalynÄs pÄdsako fragmentu.
Tarp 6 ir 7 stelažo â lubose fiksuota 4 m. x 7 m. dydžio anga, kuri uždengta trimis metaliniais lakÅ¡tais. Užlipus ant sandÄlio virÅ¡aus, antrame sandÄlio aukÅ¡te apžiÅ«rÄta metaliniais lakÅ¡tais uždengta anga, ant kurios taip pat rastas avalynÄs pÄdsakas (I t., b.l. 62-67).           IÅ¡ byloje esanÄio parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad V. G. įvykio vietoje nurodÄ sandÄlį, esantį (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kurio per du kartus įvykdÄ chemikalų vagystÄ (II t., b.l. 58-59).
           IÅ¡ byloje esanÄio parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad L. B. įvykio vietoje nurodÄ Ä¯ sandÄlį, esantį (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kurio įvykdÄ chemikalų vagystÄ bei nurodÄ Ä¯ M. G. priklausanÄius Å«kinius pastatus, kuriuose buvo rasta ir paimta 30 dÄžių herbicido âSEKATORâ ir 16 dÄžių fungicido âFANDANGOâ (II t., b.l. 1-5).           IÅ¡ byloje esanÄio daiktų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad tyrimo metu buvo apžiÅ«rÄtos parodymų patikrinimo vietoje metu iÅ¡imtos 30 dÄžių herbicido âSEKATORâ ir 16 dÄžių fungicido âFANDANGOâ.
Nustatyta, jog visos 30 dÄžių herbicido âSEKATORâ yra pilnos, t.y. po 4 bakelius 5 litrų talpos herbicido. Fungicido âFANDANGOâ 15 dÄžių yra pilnos, t.y. po 4 bakelius 5 litrų talpos fungicido, gi 16 dÄÅ¾Ä yra praplÄÅ¡ta, joje rasti 3 bakeliai po 5 litrus fungicido âFANDANGOâ (II t., b.l. 6-11).           IÅ¡ byloje esanÄio pakvitavimo matyti, jog po apžiÅ«ros UAB âLitagros prekybaâ grÄ Å¾inta 315 litų fungicido âFANDANGOâ pakuotÄse po 5 litrus ir 600 litrų herbicido âSEKATORâ pakuotÄse po 5 litrus (II t., b.l. 13).                          IÅ¡ byloje pateikto UAB âLitagros prekybaâ 2011-05-24 inventorizacijos akto matyti, jog 2011-05-23 atliktos dalinÄs inventorizacijos metu nustatytas cheminių medžiagų trÅ«kumas 400298,56 Lt sumai.
Tarp iÅ¡vardintų trÅ«kstamų cheminių medžiagų nurodoma, kad dingo 97047 Lt bendros vertÄs 900 litrų âFANDANGOâ ir 258417 Lt bendros vertÄs 1275 litrų âSEKATORâ. Nurodoma, kad fungicido âFANDANGOâ vieno litro kaina be PVM yra 107,83 Lt, o herbicido âSEKATORâ vieno litro kaina be PVM yra 202,68 Lt (I t., b.l. 26).             IÅ¡ byloje esanÄio daiktų pateikimo protokolo matyti, kad UAB âLitagros prekybaâ atstovas A. G. pateikÄ tyrimui skaitmeninÄ laikmenÄ (CD) su vaizdo medžiaga iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlio, esanÄio (duomenys neskelbtini), kurioje fiksuotas vagystÄs įraÅ¡as (I t., b.l. 58), kuris tyrimo metu peržiÅ«rÄtas ir apraÅ¡ytas jame matomas vaizdas (I t., b.l. 59-60).
             Teisminio bylos nagrinÄjimo metu atlikus byloje esanÄio vaizdo įraÅ¡o bei papildomai UAB âLitagros prekybaâ atstovo pateikto vaizdo įraÅ¡o peržiÅ«ra nustatyta, kad abiejuose vaizdo įraÅ¡uose yra užfiksuotos 2011-05-15 ir 2011-05-21 chemikalų vagystÄs iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlio. Abu įraÅ¡ai fiksuoja sandÄlio vidaus erdvÄ tarp stelažų, kuriuose ant paleÄių sukrautos baltos spalvos dÄžÄs. Vaizdo kamera fiksuoja tik judanÄius objektus, todÄl vaizdas esant rimties bÅ«senai nutrÅ«ksta iki sekanÄio judesio erdvÄje tarp stelažų.
Taip 2011-05-15 įraÅ¡e matyti kaip per laikotarpį nuo 15:55 val. iki 17:34 val., vyras, vilkintis žalsvos spalvos džemperį su gaubtuvu ant galvos, ima nuo deÅ¡inÄje (filmuojamo objekto atžvilgiu) pusÄje esanÄių stelažų vienodo dydžio baltos spalvos kvadratinÄs formos dÄžes ir neÅ¡a bei krauna jas prie kairÄje pusÄje esanÄio stelažo. Viso 2011-05-15 vaizdo įraÅ¡e kamera užfiksavo 38 kartus perneÅ¡amų dÄžių skaiÄių. Fiksuota, jog baigus neÅ¡ti dÄžes asmuo žiÅ«ri į sandÄlio viršų. 2011-05-21 vaizdo įraÅ¡e matyti kaip per laikotarpį nuo 16:47 val. iki 20:09 val., vyras, vilkintis žalsvos spalvos džemperį su gaubtuvu ant galvos, ima nuo deÅ¡inÄje (filmuojamo objekto atžvilgiu) pusÄje esanÄių stelažų vienodo dydžio baltos spalvos kvadratinÄs formos dÄžes ir neÅ¡a bei krauna jas prie kairÄje pusÄje esanÄio stelažo.
Taip pat neÅ¡a plÄvelÄ bei valo grindis. Viso 2011-05-21 vaizdo įraÅ¡e kamera užfiksavo 43 kartus perneÅ¡amų dÄžių skaiÄių. Be nurodyto asmens vaizdo įraÅ¡e matyti ir žalsvos spalvos drabužiais vilkintis smulkesnio sudÄjimo asmuo, vaikÅ¡tinÄjantis tarp stelažų. Fiksuota, jog baigus neÅ¡ti dÄžes, asmuo neÅ¡iojÄs dÄžes paima kopÄÄias ir jas pastato prie stelažo bei padeda pakelti į viršų ant grindų sukrautas dÄžes. Atsižvelgus į tai, jog abu įraÅ¡ai fiksuoja tÄ patį vaizdÄ , taip pat į tai, jog papildomai pateiktÄ Ä¯raÅ¡Ä peržiÅ«rÄjus su naujai įdiegta programine įranga, buvo matomas ryÅ¡kesnis bei laikÄ Å¾ymintis vaizdo įraÅ¡as, teismui nekelia abejonÄs abiejų įrašų tapatumas, todÄl jų autentiÅ¡kumu abejoti teismas neturi jokio pagrindo.
           IÅ¡ byloje pateiktos sutarties 2008-03-31 Nr. 08/03KK-018 matyti, kad UAB âLitagros prekybaâ sudarÄ sutartį su UAB âTigro Å uolisâ dÄl objekte, esanÄiame Biochemikų g. 8B, KÄdainiai, esanÄio nekilnojamojo ir kilnojamojo turto apsaugos (I t., b.l. 98-103).             Byloje pateiktas UAB âTigro Å¡uolisâ 2011 m. gegužÄs mÄnesio darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tis nurodo į tai, jog G. G. budÄjo 2011 m. gegužÄs 15 d. ir 2011 m. gegužÄs 21d., t.y. tuo laiku, kai buvo įvykdytos chemikalų vagystÄs iÅ¡ jo saugomo sandÄlio (I t., b.l. 152).           IÅ¡ byloje pateiktos sutarties 2008-09-26 Nr. 261257 matyti, kad UAB âLitagros prekybaâ sudarÄ sutartį su UAB âEkskomisarų biurasâ dÄl objekto signalizacijos sistemos aptarnavimo, kuria UAB âEkskomisarų biurasâ įsipareigojo pajungus signalizacijÄ Ä¯ Biuro centrinį stebÄjimo pultÄ , stebÄti signalų suveikimÄ bei apie juos informuoti objekte budintį sargÄ bei atsakingÄ asmenį, taip pat esant sargo fiksuotam įsilaužimo požymiui â reaguoti siunÄiant grupÄ Ä¯ objektÄ .
Priede prie sutarties nurodomas saugomas objektas â Biochemikų g. 8B, KÄdainiai. Tarp nurodomų atsakingų asmenų T. S., G. Z., J. G. ir A. B. (I t., b.l. 10-15, 16-17).          IÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ atstovÄs teismui pateiktos ataskaitos matyti, jog âLitagros prekybaâ chemijos sandÄliuose laike nuo 2011-05-15, 00 val. 00 min. iki 2011-05-30, 23 val. 59 min. buvo fiksuota 18 signalizacijos suveikimo atvejų, tame tarpe ir 2011-05-21 19 val. 59 min. aliarmas sandÄlyje.           Teismas iÅ¡analizavÄs byloje surinktus įrodymus laiko esant nustatytu, jog kaltinamieji G.
G., V. G. ir L. B. įvykdÄ jiems inkriminuojamas nusikaltimas veikas, t.y., kad 2011 m. gegužÄs 15 d. apie 15 val. 55 min., G. G. ir V. G., veikdami kartu kaip bendrininkų grupÄ, G. G. atsuktuvu atsukus durų pakabinamos spynos laikiklį, per duris įsibrovÄ Ä¯ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlį, esantį Biochemikų g. 8B, KÄdainių m., iÅ¡ kur, per laikotarpį nuo 15 val. 55 min. iki 17 val. 34 min., slapta pagrobÄ didelÄs 81950,80 Lt bendros vertÄs UAB âLitagros prekybaâ priklausantį turtÄ - 760 litrų fungicido âFANDANGOâ, po ko - 2011 m. gegužÄs 21 d. apie 16 val. 47 min., G.
G., V. G. ir L. B., veikdami kartu kaip bendrininkų grupÄ, G. G. atsuktuvu atsukus durų pakabinamos spynos laikiklį, per duris įsibrovÄ Ä¯ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlį, per laikotarpį nuo 16 val. 47 min. iki 20 val. 09 min., slapta pagrobÄ didelÄs - 174304,80 Lt bendros vertÄs UAB âLitagros prekybaâ priklausantį turtÄ - 860 litų herbicido âSEKATORâ. Kaltinamųjų G. G., V. G. ir L. B. detalius ir nuoseklius parodymus, kuriais jie visiÅ¡kai pripažino įsibrovÄ Ä¯ UAB âLitagros prekybaâ priklausantį sandÄlį ir įvykdÄ fungicido âFANDANGOâ ir herbicido âSEKATORâ vagystÄ, pilnai patvirtina liudytojų T.
S., J. G. ir S. R. parodymai, byloje pateikti raÅ¡ytiniai ir daiktiniai įrodymai: įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas, parodymų patikrinimo vietoje protokolai, iÅ¡imti pagrobti chemikalai, daiktinių įrodymų apžiÅ«ros protokolas, daiktinių įrodymų pateikimo protokolas ir vaizdo įraÅ¡as tiesiogiai fiksavÄs vagystes. Nekelia abejonÄs, jog vagystÄs buvo padarytos grupÄje iÅ¡ anksto susitarusių asmenų, atliktos įsibraunant į patalpÄ , kas pasireiÅ¡kÄ kliÅ«ties, t.y. spynos nuo rakinamų durų nusukimu bei įÄjimu į saugomas patalpas.
Nekelia abejonÄs ir nusikalstamas veikas kvalifikuojantis požymis â didelÄs vertÄs svetimo turo pagrobimas, kadangi kaip nustatyta kaltinamieji pagrobÄ turtÄ , kurio vertÄ virÅ¡ija 250 MGL sumÄ . Å ias aplinkybÄs kaltinamieji pripažino visiÅ¡kai. Nurodytų įrodymų visumos pagrindu teismas laiko esant pilnai įrodytu, jog kaltinamieji G. G., V. G. ir L. B. įvykdÄ jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas, kurios pagal BK 178 str. 3 d., kaip didelÄs vertÄs svetimo turto pagrobimas įsibraunant į patalpÄ , kvalifikuotos pagrįstai ir teisingai.
           Teisminio bylos nagrinÄjimo metu kaltinamieji G. G., V. G. ir L. B. negalÄjo nurodyti tikslaus pagrobto turto kiekio, jo tiksliai negalÄjo įvardinti ir sandÄlio darbuotojai T. S. ir J. G.. Pagrobtas turtas kiekine ir vertÄs iÅ¡raiÅ¡ka kaltinime nurodytas vadovaujantis tik 2011-05-24 dalinio patikrinimo akto pagrindu, kuris fiksavo chemikalų trÅ«kumÄ laike nuo 2010 m. gruodžio mÄnesio iki 2011-05-23. Vaizdo įraÅ¡as, fiksavÄs vagystes nurodo į tai, jog 2011-05-15 buvo perneÅ¡tos ir iÅ¡neÅ¡imui paruoÅ¡tos 38 dÄžutÄs, o 2011-05-21 - 43 dÄžutÄs chemikalų.
NustaÄius jog vienoje dÄžutÄje yra 4 bakeliai po 5 litrus kiekviename, t.y. viso vienoje dÄžutÄje 20 litrų, laikytina, jog vaizdo įraÅ¡u buvo užfiksuota kaip 2011-05-15 pagrobta 760 litrų, o 2011-05-21 iÅ¡neÅ¡ta 860 litų chemikalų. Kaltinamasis G. G. savo parodymuose nurodo, nežinantis kiek dÄžuÄių chemikalų buvo pavogta, vienÄ kartÄ ÄmÄ âFANDANGOâ, o antrÄ - âSEKATORâ, patvirtindamas, jog abu kartus galÄjo bÅ«ti paimta po 40 dÄžuÄių, t.y. po 800 litrų chemikalų.
Kaltinamasis V. G. parodÄ, jog 2011-05-15 paÄmÄ 40 dÄžuÄių fungicido âFANDANGOâ, kas sudarytu 800 litrų, o 2011-05-21 pavogÄ apie 30 dÄžuÄių herbicido âSEKATORâ, kas sudaro 600 litrų. Kaltinamasis L. B. nurodÄ, jog neÅ¡Ä vienos rūšies chemikalus âSEKATORâ, taÄiau kiekio įvardinti negalÄjo. Liudytojas T. S. nurodÄ, kad po 2011-05-15 vagystÄs trÅ«ko apie 40 dÄžių - 800 litrų chemikalų, gi liudytoja J. G. parodÄ, jog laike tarp 2011-05-21 (kuomet buvo įvykdyta antra vagystÄ) ir 2011-05-23 (kuomet buvo atliktas dalinis patikrinimas) pastebÄjo trÅ«kstant apie 800 litrų chemikalų âSekatorâ.
IÅ¡ pateiktų duomenų analizÄs matyti, jog abiejų vagysÄių metu buvo pagrobta po apie 40 dÄžuÄių arba apie 800 litrų chemikalų, pirmu atvejų (2011-05-15) - fungicido âFANDANGOâ bei antru atveju (2011-05-21) herbicido âSEKATORâ. Atsižvelgus į tai, jog vaizdo įraÅ¡ai yra objektyviausi duomenys â laikytina, jog 2011-05-15 vagystÄs metu buvo pagrobta 38 dÄžutÄs, o 2011-05-21 â 43 dÄžutÄs chemikalų. Ta aplinkybÄ, jog kaltinamieji G. G. ir V. G. nurodÄ Ä¯ tai, kad 2011-05-15 paÄmÄ apie 40 dÄžuÄių chemikalų, nelaikytina už pagrindÄ , kadangi skaiÄiuojant deÅ¡imtis, Å¡imtus bei didesnius skaiÄius yra įprasta pateikti suapvalintÄ skaiÄių (kÄ patvirtina tiek kaltinamųjų, tiek ir liudytojų parodymai, kuriuose nebuvo nurodytas nei vienas nesuapvalintas skaiÄius).
PažymÄtina, jog iÅ¡ nagrinÄjamos baudžiamosios bylos į atskirÄ tyrimÄ yra iÅ¡skirta byla dÄl âLamardorâ, âButizanasâ, Butizanas Starâ, âDalgisâ ir âRaundapas Goldâ chemikalų vagystÄs, todÄl nÄra atmestina, jog dalis kaltinamiesiems inkriminuotų chemikalų galÄjo bÅ«ti pagrobti kartu su aukÅ¡Äiau nurodytais chemikalais. Tokia teismo iÅ¡vadÄ tvirtina ta aplinkybÄ, jog G. G. yra pateikti įtarimai baudžiamojoje byloje Nr. 66-1-00636-11 dÄl chemikalų vagystÄs 2011-03-19 iÅ¡ to paties UAB âLitagros prekybaâ sandÄlio su kitais įtariamaisiais.
Byloje pakanka duomenų daryti iÅ¡vadas, jog ne tik kaltinamasis G. G., bet ir kiti asmenys žinojo apie sandÄlio lubose esanÄia angÄ , per kuria buvo vykdomos vagystÄs. Apie tokiÄ angÄ Å¾inojo ir abu sandÄlio darbuotojai â vedÄjas T. S. bei kontrolierÄ J. G.. Be to atkreiptinas dÄmesys ir į ieÅ¡kovo atstovÄs pateiktÄ pažymÄ , fiksavusiÄ signalizacijos suveikimus (tame tarpe ir 2011-05-21 vagystÄs metu), apie kuriuos UAB âEkskomisarų biurasâ sandÄlį sauganÄiai UAB âTigro Å¡uolisâ nepraneÅ¡Ä bei savo grupÄs į objektÄ neiÅ¡siuntÄ.
Å ios aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadas, jog vagystÄs sandÄlyje, esant sudarytos palankiom sÄ lygom, buvo vykdomos ir anksÄiau. Teismas negali vadovautis prielaida, kuria remiasi ieÅ¡kovas, nurodydamas, kad kaltinamieji, užfiksavus vaizdo kamera dalį trÅ«kstamų sandÄlyje chemikalų, pagrobÄ visÄ jiems inkriminuojamÄ chemikalų kiekį, bei tokiÄ prielaidÄ pagrindžia laiko paskaiÄiavimu - kiek per tam tikrÄ laiko tarpÄ bÅ«tu buvÄ galima perneÅ¡ti dÄžių, kurių vaizdo kamera neužfiksavo.
TaÄiau tokia skaiÄiavimo metodika teismui nÄra priimtina, kadangi teismas gali vadovautis tik nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis. PažymÄtina ir tai, jog tyrimÄ byloje atlikÄs tyrÄjas S. R. apklausiamas liudytoju nurodÄ, jog kaltinamiesiems įtarimai byloje buvo pateikti tokiu principu, jog nustaÄius, kad kaltinamieji vykdÄ vagystes, jiems inkriminavo visÄ sandÄlyje nustatytÄ dviejų rūšių chemikalų trÅ«kumÄ , t.y. kaltinimai byloje buvo parengi ne faktiÅ¡kai nustatytomis aplinkybÄmis, o pagal UAB âLitagros prekybaâ pateiktus duomenis pagal 2011-05-24 dalinio patikrinimo akte fiksuotÄ chemikalų trÅ«kumÄ , nors akivaizdu, jog vagystÄs iÅ¡ sandÄlio vyko ir anksÄiau, taÄiau jos liko nepastebÄtos iki minimo dalinio patikrinimo metu nustatytų chemikalų trÅ«kumų.
Teismas laikosi nuostatos, jog visos nurodytos prielaidos negali bÅ«ti pagrindu kaltei pagrįsti bei atsakomybei nustatyti, todÄl jas atmeta, gi iÅ¡keltas abejonÄs priima kaltinamųjų naudai. Visumos nurodytų faktinių aplinkybių pagrindu teismas daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra objektyvių įrodymų, kurie pagrįstu kaltinamųjų kaltÄ dÄl visos jiems inkriminuoto turto vagystÄs, todÄl esami kaltinimai tikslintini. Kaltinimai yra tikslintini dalyse, nurodanÄiose pagrobto turto kiekį ir vertÄ, t.y. kaltinime dÄl 2011-05-15 vagystÄs, kaltinamiesiems G.
G. ir V. G. inkriminuojama 97 047 Lt bendros vertÄs 900 litrų fungicido âFANDANGOâ vagytÄ tikslintina į 81950,80 Lt bendros vertÄs 760 litrų fungicido âFANDANGOâ (38 dÄžutÄs arba 760 litrų po 107,83 Lt) vagystÄ, bei kaltinime dÄl 2011-05-21 vagystÄs, kaltinamiesiems G. G., V. G. ir L. B. inkriminuojama 258 417 Lt bendros vertÄs 1275 litrų herbicido âSEKATORâ vagystÄ tikslintina į 174304,80 Lt bendros vertÄs 860 litų herbicido âSEKATORâ (43 dÄžutÄs arba 860 litrų po 202,68 Lt) vagystÄ.
BausmÄs skyrimas           Teismas, skirdamas bausmes kaltinamiesiems G. G., V. G. ir L. B., atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo visuomenei laipsnį ir pobÅ«dį, kaltinamųjų atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, kaltinamųjų asmenybes, žalos atlyginimo bei kitas bausmÄs skyrimÄ Ä¯takojanÄias aplinkybes. Kaltinamųjų padarytos tyÄinÄs veikos, priskirtinos sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 5 d.). Nusikalstamos veikos padarytos iÅ¡ savanaudiÅ¡kų paskatų, nukreiptos prieÅ¡ valstybÄs saugomÄ ir ginamÄ privaÄiÄ nuosavybÄ.
Nusikaltimai baigtiniai, kadangi įvykdžius vagystes, kaltinamieji galÄjo pilnai disponuoti pagrobtu turtu. Pagrobtas turtas yra didelÄs vertÄs. Skiriant bausmÄs rūšį ir dydį atsižvelgtina į kaltinamųjų atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, t.y. jog padarÄ nusikaltimas veikas kaltinamieji kaltais pripažino visiÅ¡kai ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atlygino dalį padarytos turtinÄs žalos. Kaltinamųjų atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, jog nusikaltimai įvykdyti veikiant bendrininkų grupÄje.
Taip pat atsižvelgtina ir į kaltinamųjų asmenybes, jų vaidmenį darant nusikaltimus: G. G. neteistas, baustas administracine tvarka ir turi galiojanÄiÄ nuobaudÄ , Å¡iuo metu nedirba, iki nusikaltimų iÅ¡aiÅ¡kÄjimo dirbo UAB âTigro Å¡uolisâ, kurios charakterizuojamas patenkinamai, nevedÄs, Psichikos sveikatos ir priklausomybÄs ligų įskaitoje neregistruotas. Kaltinamasis įvykdÄ dvi sunkias nusikalstamas veikas, jo vaidmuo nusikaltimų padaryme buvo aktyviausias, kadangi jis, bÅ«damas atsakingas už saugojamo objekto apsaugÄ , pats sukurstÄ, organizavo, sudarÄ sÄ lygas bei vykdÄ nusikalstamas veikas iÅ¡ jo paties saugomo objekto, į nusikaltimÄ Ä¯traukdamas ir bendrakaltinamuosius V.
G. ir L. B., pažymÄtina ir tai, jog jam yra pareikÅ¡ti įtarimai dÄl 2011-03-19 vagysÄių iÅ¡ tų paÄių UAB âLitagros prekybaâ sandÄlių; V. G. neteistas, administracine tvarka nebaustas, dirba M. G. Å«kyje darbininku bei darbovietÄs charakterizuojamas teigiamai, vedÄs, Psichikos sveikatos ir priklausomybÄs ligų įskaitoje neregistruotas, iÅ¡ byloje pateiktų KÄdainių Ledo ritulio klubo ir Lietuvos ledo ritulio federacijos pateiktų pažymų matyti, kad V. G. yra KÄdainių ledo ritulio klubo asociacijos steigÄjas, yra subÅ«rÄs ledo ritulio kolektyvÄ , kuris sÄkmingai dalyvauja Lietuvos ledo ritulio Äempionatuose, yra iÅ¡rinktas į LLRF tarybos narius, klubo ir federacijos charakterizuojamas iÅ¡imtinai teigiamai - kaip veiklus, iniciatyvus, pareigingas ir atsakingas tarybos narys, savanoriÅ¡kai, be atlygio padedantis jauniems ledo ritulininkams (yra paskirtas 2012 m.
į pasaulio ÄempionatÄ vyksianÄios komandos vadovu bei 2011 m. gruodžio mÄnesį vyksianÄio Pasaulio ledo ritulio Äempionato Lietuvos jaunių komandos vadovu). Kaltinamasis įvykdÄ dvi sunkias nusikalstamas veikas, buvo aktyvus jų vykdytojas; L. B. neteistas, administracine tvarka nebaustas, dirba M. G. Å«kyje vadybininku, nevedÄs, yra jauno amžiaus â 2011 metais baigÄ KÄdainių âAuÅ¡rosâ vidurinÄ mokyklÄ , kurios charakterizuojamas teigiamai, Psichikos sveikatos ir priklausomybÄs ligų įskaitoje neregistruotas, iÅ¡ byloje pateiktų KÄdainių Ledo ritulio klubo ir Lietuvos ledo ritulio federacijos pateiktų pažymų charakterizuojanÄių duomenų matyti, kas L.
B. yra KÄdainių ledo ritulio komandos narys, atstovauja klubÄ Lietuvos Äempionatuose, yra Lietuvos ledo ritulio rinktinÄs narys, jaunas ir perspektyvus žaidÄjas, ledo ritulį žaidžiantis nuo 12 metų bei atstovaujantis LietuvÄ Pasaulio Äempionatuose. Kaltinamasis įtrauktas į nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdÄ vienÄ sunkų nusikaltimÄ , jo vaidmuo nusikaltimo padaryme buvo antraeilis, tyrÄjo S. R. parodymais nustatyta, kad L. B. padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti nusikaltimus dÄl vagysÄių iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ.
          IÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu laikytina, jog nusikalstamas veikas organizavusiam bei iÅ¡ savo saugomo objekto vagystes vykdžiusiam kaltinamajam G. G. skirtina reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios dydis, atsižvelgus į kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, nustatytinas žemiau sankcijos vidurkio.           Teismas atsižvelgdamas į kaltinamųjų T. B. ir V. G. vaidmenį nusikalstamų veikų realizavime, į kaltinamojo L. B. padÄjimÄ iÅ¡aiÅ¡kinti nusikaltimus, jų atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, charakterizuojanÄius duomenis bei Å¡eimynines padÄtis, laiko, kad kaltinamiesiems T.
B. ir V. G. skirtinos laisvÄs atÄmimo bausmÄs gali bÅ«ti vykdytinos be realaus jų atlikimo.           Kiekvienas nusikaltÄs asmuo turi teisÄ Ä¯ teisingÄ bausmÄ, todÄl vertinant konkreÄios bylos aplinkybes, privalu atsižvelgti ne tik į tai, kad skiriama bausmÄ atitiktų įstatymo reikalavimus, bet ir į nuostatas, skirtas bausmei individualizuoti bei įtvirtinanÄias teisingumo principo virÅ¡enybÄ. Teismas, skirdamas bausmÄ, ne tik vykdo įstatymo reikalavimus atsižvelgti į nusikalstamos veikos sunkumÄ bei kaltininko asmenybÄ, bet ir iÅ¡reiÅ¡kia nuomonÄ apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ bei kaltÄ jį asmenį.
Baudžiamajame įstatyme yra įtvirtinta nuostata, kad jeigu straipsnio, nustatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikaltimÄ , sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, teismas vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi gali motyvuotai paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ. Tai reiÅ¡kia, kad teismas, įvertinÄs veikos pavojingumÄ ir visas jau paminÄtas bylos aplinkybes bei padarÄs iÅ¡vadÄ , jog kaltininkui konkretaus straipsnio sankcijoje numatytÄ Å¡velniausioji bausmÄ nÄra teisinga, gali motyvuotai skirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ.
Lietuvos Respublikos BK 62 str. nustato, kad teismas, atsižvelgÄs į visas bylos aplinkybes, gali už kiekvienÄ nusikalstamÄ veikÄ paskirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ ir tuomet, kai padÄjo ikiteisminiam tyrimui iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamÄ veikÄ , kai yra atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, bent iÅ¡ dalies atlyginta ar paÅ¡alinta turtinÄ Å¾ala ir kai kaltininkas iÅ¡laiko asmenis, kurie serga sunkia liga ir nÄra kam juos prižiÅ«rÄti, kai kaltininko vaidmuo darant nusikalstamÄ veikÄ buvo antraeilis (BK 62 str. 2 d. 1 p. ir 3 p.).
Teisminio bylos nagrinÄjimo metu buvo nustatyta, jog kaltinamasis L. B. padÄjo ikiteisminiam tyrimui iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamas veikas, yra nustatytos jo atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs. Kaltinamojo veika nÄra priskirtina smurtinių nusikaltimų kategorijai, o jo vaidmuo nusikalstamos veikos vykdymo metu buvo antraeilis. Nustatyta, jog kaltinamasis aktyvus sportininkas, charakterizuojamas teigiamai, dirba, tik baigÄs mokyklÄ ir sulaukÄs pilnametystÄs. Nustatyta, jog kaltinamojo L. B. motina L. B. yra nedarbinga - iÅ¡ byloje pateiktų medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡o (A-1376578 (2011m.)) matyti, kad L.
B. diagnozuota sunki onkologinÄ liga, jai 2011-03-30 buvo atlikta operacija, po ko iki 2011-08-17 taikyta chemoterapija, nuo 2011-09-05 iki 2011-10-10 taikyta spindulinÄ terapija, po kurių penkerių metų terminui paskirta hormonų terapija. Gydimo procesas yra ilgas, sunkus ir brangus, reikalaujantis padÄti iÅ¡laikyti bei prižiÅ«rÄti ligonį (Å¡ias aplinkybes teisme patvirtino ir pati liudytoja L. B.). Ä®vertindamas iÅ¡dÄstytų aplinkybių visumÄ , teismas laiko, jog kaltinamajam L. B. gali bÅ«ti taikoma BK 62 str. 3 d. 3 p. ir skirtina Å¡velnesnÄ bausmÄs rūšis negu numatyta BK 178 str. 3 d. sankcijoje.
Teismų praktikÄ formuojantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nesmurtinio pobÅ«džio bylose nurodo į iÅ¡skirtines aplinkybe, kuomet sutinkamai su BK 54 str. 3 d. yra galimas Å¡velnesnÄs bausmÄs skyrimas. MinÄtame BK 54 str. 3 d. yra nurodytas vienas fundamentalių bausmÄs skyrimo principų, nustatytų Lietuvos Respublikos baudžiamajame kodekse - bausmÄs teisingumo principas. BausmÄ yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos veikos ir kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ . Kaip nustatyta BK 54 str. 1 d., teismas bausmÄ skiria pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų.
TaÄiau tais atvejais, kai straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, teismas turi teisÄ paskirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo sankcijoje numatytÄ bausmÄ. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ teisingumo ir teisinÄs valstybÄs siekis įtvirtintas Lietuvos Respublikos Konstitucijos preambulÄje. Vadinasi, teisingumo principas neatsiejamas nuo teisinÄs valstybÄs imperatyvo ir yra viena svarbiausių moralinių vertybių bei teisinÄs valstybÄs pagrindų.
Pagal KonstitucijÄ teisingumas gali bÅ«ti įgyvendintas užtikrinant tam tikrÄ interesų pusiausvyrÄ , iÅ¡vengiant atsitiktinumų ir savivalÄs, socialinio gyvenimo nestabilumo, interesų prieÅ¡prieÅ¡os. Taigi teisingumas yra vienas pagrindinių teisÄs, kaip socialinio gyvenimo reguliavimo bÅ«do, tikslų. Baudžiamosios teisÄs paskirties (BK 1 straipsnis) kontekste tai reiÅ¡kia, kad tarp siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, tarp nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«džio ir už Å¡iÄ veikÄ numatytos bausmÄs turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcija).
Be to, įstatymų leidÄjas, nustatydamas tokiÄ sankcijÄ už nusikalstamÄ veikÄ , turi kartu įstatymu nustatyti ir tokį teisinį reguliavimÄ , pagal kurį teismas, skirdamas bausmÄ už teisÄs pažeidimÄ , turi turÄti galimybÄ atsižvelgti į visas bylos aplinkybes ir paskirti Å¡velnesnÄ negu įstatymo numatyta bausmÄ. Å ie iÅ¡ konstitucinio teisingumo principo kylantys reikalavimai įtvirtinti BK 41 str. 2 d. 5 p., 54 str. 3 d. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys bylose Nr. 2K-7-45/2007, 2K-246/2011).
Bylos duomenimis nustatyta, kad kaltinamasis V. G. visiÅ¡kai pripažinÄs kaltÄ, nuoÅ¡irdžiai galisi, jo pastangomis nukentÄjusiajam buvo atlyginta didelÄ Å¾alos dalis, kas teismo pripažinta atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis, be to nukentÄjusiam grÄ Å¾inta didžioji dalis â 155574,45 Lt vertÄs pagrobta produkcija. Atkreiptinas dÄmesys į tai, jog V. G. antrÄ deÅ¡imtmetį gyvena kartu su L. B., kuriai kartu su L. B. teikia iÅ¡laikymÄ bei priežiÅ«rÄ jos gydimosi metu (duomenys apie L.
B. ligÄ pateikiami aukÅ¡Äiau). Kaltinamojo darbinÄ bei visuomeninÄ veikla, jo elgesys po nusikalstamos veikos padarymo, leidžia manyti, kad V. G. nÄra pavojingas visuomenei tiek, jog bÅ«tų reikalinga, taikant paÄiÄ griežÄiausiÄ â laisvÄs atÄmimo bausmÄ, izoliuoti jį nuo visuomenÄs. Suprantama, kad Å¡ios aplinkybÄs nepaÅ¡alina V. G. padarytų veikų pavojingumo, nesumažina jo kaltÄs, taÄiau, teismo nuomone, nurodytos aplinkybÄs yra pagrindas Å¡velninti jo atsakomybÄ ir kartu apsaugoti kaltinamojo bei jo Å¡eimos prigimtinius ir svarbiausius socialinius interesus.
Å ios aplinkybÄs laikytinos iÅ¡imtinÄmis, kas leidžia manyti, kad sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs paskyrimas, net ir sankcijoje numatytam minimaliam dydžiui aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui ir neatitiktų bausmÄs paskirÄiai, įtvirtintai BK 41 straipsnyje. IÅ¡dÄstyto pagrindu teismas, vadovaudamasis BK 54 str. 3 d. nuostatomis, laiko, jog kaltinamajam V. G. gali bÅ«ti skirtina bausmÄ nesusijusi su realiu laisvÄs atÄmimu. Nurodytos aplinkybÄs laidžia teismui daryti iÅ¡vadÄ , jog bausmių tikslai kaltinamiesiems L.
B. ir V. G. bus pasiekti skiriant jiems Å¡velnesnÄs bausmÄs rūšis nei numatyta BK 178 str. 3 d. sankcijoje.            Teismas laiko, jog Å¡velnesnių, nesusijusių su realiu laisvÄs atÄmimu bausmių, nustatanÄių kaltinamųjų pareigÄ atlyginti žalÄ , paskyrimas pilnai atitinka ir nukentÄjusiojo â civilinio ieÅ¡kovo interesÄ gauti greitÄ ir pilnÄ nusikaltimais padarytos žalos atlyginimÄ . Civilinis ieÅ¡kinys, turo konfiskavimas, proceso iÅ¡laidos ir daiktiniai įrodymai.
           Civilinis ieÅ¡kovo UAB âLitagros prekybaâ atstovÄ praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ kaltinamųjų L. B., V. G., G. G., bei civilinių atsakovų UAB âTigro Å¡uolisâ ir AB âLietuvos draudimasâ 136815,75 Lt žalos atlyginimo dÄl 675 litrų herbicido âSEKATORIUSâ trÅ«kumo, bei solidariai iÅ¡ kaltinamųjų V. G., G. G., bei civilinių atsakovų UAB âTigro Å¡uolisâ ir AB âLietuvos draudimasâ 10783 Lt žalos atlyginimo dÄl 585 litrų fungicido âFANDANGOâ trÅ«kumo.
Savo reikalavimÄ ieÅ¡kovas pagrindžia tuo, jog 2011-05-23 atlikto dalinio patikrinimo metu buvo nustatytas 258417 Lt bendros vertÄs 1275 litrų herbicido âSEKATORIUSâ bei 97047 Lt bendro vertÄs 900 litrų fungicido âFANDANGOâ trÅ«kumas. Atlyginus dalį (52297,55 Lt) padarytos žalos bei gražinus dalį (155574,45 Lt) pagrobto turto, praÅ¡o priteisti likusiÄ nusikaltimais padarytÄ 147598,75 Lt žalÄ . Mano, jog žalÄ turi atlyginti kaltinamieji G. G., L. B. ir G. G. bei atsakovai UAB âTigro Å¡uolisâ ir AB âLietuvos draudimasâ solidariai.           Atsakovų UAB âTigro Å¡uolisâ ir AB âLietuvos draudimasâ atstovai praÅ¡o ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo solidariai su kaltinamaisiais atmesti kaip pagrindinį motyvÄ nurodydami, jog jų atsakomybÄs pagrindas kyla iÅ¡ sutarties, gi kaltinamųjų atsakomybÄ yra deliktinÄ, tad jie ir turi atlyginti nusikaltimais padarytÄ Å¾alÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Civilinis ieÅ¡kinys dÄl nusikaltimais padarytos turtinÄs žalos atlyginimo kaltinamųjų L.
B., V. G., G. G. atžvilgiu tenkintas iÅ¡ dalies, gi civilinių atsakovų UAB âTigro Å¡uolisâ ir AB âLietuvos draudimasâ atžvilgiu pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys paliktinas nenagrinÄtu. Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ kiekvienas asmuo, pripažintas nukentÄjusiuoju, turi teisÄ reikalauti, kad bÅ«tų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo, taip pat gauti dÄl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimÄ (BPK 44 str. 10 d.). TodÄl asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį (BPK 109 str.).
Byloje surinktais ir aukÅ¡Äiau iÅ¡analizuotais įrodymai nustatyta, jog kaltinamieji L. B., V. G. ir G. G. pagrobÄ iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ 174304,80 Lt bendros vertÄs 860 litų herbicido âSEKATORâ (860 litrų po 202,68 Lt už litrÄ ) iÅ¡ kurių 600 litrų buvo rasti ir 2011-06-07 grÄ Å¾inti UAB âLitagros prekybaâ (I t., b.l. 104), tad dÄl pagrobtų ir negrÄ Å¾intų 260 litrų herbicido âSEKATORIUSâ nuketÄjusiajam buvo padaryta 52696,80 Lt (260 litrų po 202,68 Lt už litrÄ ) turtinÄ Å¾ala.
Be to, kaltinamieji V. G. ir G. G. iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ pagrobÄ 81950,80 Lt bendros vertÄs 760 litrų fungicido âFANDANGOâ (760 litrų po 107,83 Lt už litrÄ ), iÅ¡ kurių 315 litrų buvo rasti ir 2011-06-07 grÄ Å¾inti UAB âLitagros prekybaâ (I t., b.l. 104), tad dÄl pagrobtų ir negrÄ Å¾intų 445 litrų herbicido fungicido âFANDANGOâ nuketÄjusiajam buvo padaryta 47984,35 Lt (445 litrų po 107,83 Lt už litrÄ ) turtinÄ Å¾ala. Viso dÄl vagysÄių UAB âLitagros prekybaâ padaryta žala sudaro 100681,15 Lt.
Byloje taip pat nustatyta, kad dalis - 52297,55 Lt UAB âLitagros prekybaâ padarytos turtinÄs žalos yra atlyginta (2011-09-06 mokÄjimo nurodymas Nr. 61 už V. G. veikÄ ). Å ia sumÄ Ä¯skaiÄiavus į UAB âLitagros prekybaâ nurodomÄ Å¾alos atlyginimÄ dÄl fungicido âFANDANGOâ vagystÄs, laikytina, jog dÄl fungicido âFANDANGOâ vagystÄs žala (47984,35 Lt) atlyginta pilnai, gi dÄl herbicido âSEKATORIUSâ vagystÄs likusi neatlyginta žala sudaro 48383,60 Lt (100681,15 Lt - 52297,55 Lt).
Teismas atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau nurodytus motyvus dÄl žalos dydžio nustatymo, daro iÅ¡vadÄ , kad neįrodžius kaltinime nurodyto pagrobto turto kiekio ir vertÄs, UAB âLitagros prekybaâ reikalavimas dÄl 15096,20 Lt vertÄs 140 litrų fungicido âFANDANGOâ vagystÄs ir dÄl 84112,20 Lt vertÄs 415 litrų herbicido âSEKATORIUSâ vagystÄs, kaip neįrodytas, - atmestinas. DÄl ieÅ¡kovo UAB âLitagros prekybaâ reikalavimo atsakovams UAB âTigro Å¡uolisâ ir AB âLietuvos draudimasâ.
Teismas pažymi, jog paprastai už nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ materialiai atsako pats kaltinamasis, taÄiau įstatymų numatytais atvejais už kaltinamojo nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ gali atsakyti kaltinamasis ir materialiai atsakingas asmuo arba tik materialiai atsakingas asmuo (BPK 109 str., 111 str. 1 d., CK 6.263 str. 3 d. ir kt.). BPK 111 str. 1 d. nustato, jog civiliniais atsakovais gali bÅ«ti tÄvai, globÄjai, rÅ«pintojai ar kiti asmenys, taip pat įmonÄs, įstaigos ir organizacijos, kurie pagal įstatymus materialiai atsakovo už nusikalstama įtariamojo arba kaltinamojo veika padarytÄ Å¾alÄ .
Å ioje byloje reikalavimÄ dÄl turtinÄs žalos atlyginimo UAB âLitagros prekybaâ pareiÅ¡kÄ tiesiogiai žalÄ padariusiems asmenims, t.y. kaltinamiesiems L. B., V. G. ir G. G., bei civiliniams atsakovams UAB âTigro Å¡uolisâ ir AB âLietuvos draudimasâ. ReikalavimÄ UAB âTigro Å¡uolisâ ieÅ¡kovas grindžia tuo, jog kaltinamasis G. G. buvo UAB âTigro Å¡uolisâ darbuotojas ir 2011-05-15 bei 2011-05-21 nusikalstamų veikų padarymo metu dirbo, todÄl UAB âTigro Å¡uolisâ privalo atlyginti žalÄ , atsiradusiÄ dÄl jo darbuotojo kaltÄs. CK 6.264 str. 1 d. numato samdanÄio darbuotojus asmens pareigÄ atlyginti žalÄ , atsiradusiÄ dÄl jo darbuotojų, einanÄių savo darbines (tarnybines) pareigas, kaltÄs. Sprendžiant atsakomybÄs pagal šį straipsnį klausimÄ , svarbu nustatyti priežastinį ryšį tarp darbuotojo veiksmų ir žalos, padarytos vykdant darbo ar civilinÄ sutartį, bei tarp samdanÄio asmens ir žalÄ padariusio asmens.
PažymÄtina, kad darbinių (tarnybinių) pareigų atlikimu laikoma bet kokia veikla, susijusi su veikimu darbdavio nurodymu ir jo interesais. EsminÄ reikÅ¡mÄ Å¡ių taisyklių taikymui turi aplinkybÄ, kad darbuotojas, darydamas žalÄ , tikrai veikÄ kaip darbuotojas, tai yra atliko veiksmus, susijusius su darbo procesu, o ne savo asmeniniais interesais kaip privatus asmuo. Byloje nustatyta, jog 2008-03-31 tarp UAB âLitagros prekybaâ ir UAB âTigro Å¡uolisâ sudarytos sutarties Nr. 08/03 KK-018 pagrindu nusikalstamų veikų padarymo metu sandÄlio, iÅ¡ kurio buvo pagrobtas nukentÄjusiajam priklausantis turtas, saugojimo paslaugas teikÄ UAB âTigro Å¡uolisâ. 2011-05-15 bei 2011-05-21 nusikalstamų veikų padarymo metu saugomame objekte dirbo UAB âTigro Å¡uolisâ apsaugos darbuotojas - kaltinamasis G.
G., taÄiau teismo vertinimu, vien tos aplinkybÄs, jog kaltinamasis savo darbo metu ir darbo vietoje atliko nusikalstamus veiksmus, kuriais buvo padaryta žala nuketÄjusiajam, nesudaro pagrindo taikyti UAB âTigro Å¡uolisâ, kaip darbuotojÄ samdanÄiam asmeniui, deliktinÄ atsakomybÄ pagal CK 6.264 str. 1 d., nes, kaip jau minÄta, esminÄ reikÅ¡mÄ taikant atsakomybÄ darbdaviui turi aplinkybÄ, ar darbuotojas, darydamas žalÄ , tikrai veikÄ kaip darbuotojas, t.y. veikÄ pagal darbdavio nurodymus ar bent jo interesais.
G. G., kaip apsaugos darbuotojo, funkcija buvo saugoti UAB âLitagros prekybaâ priklausanÄiame objekte esantį turtÄ , todÄl akivaizdu, jog kartu su bendrininkais įsibraudamas į saugomÄ sandÄlį ir iÅ¡ jo grobdamas nukentÄjusiajam priklausantį turtÄ , G. G. vykdÄ ne savo darbines funkcijas, o veikÄ savavaliÅ¡kai, t.y. nusikalstamas veikas vykdÄ dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų. IÅ¡ to seka, jog kaltinamojo darbdavys UAB âTigro Å¡uolisâ neturi pareigos pagal CK 6.264 str. 1 d. atlyginti darbuotojo, atliekanÄio ne darbines funkcijas, kaltais veiksmais padarytÄ Å¾alÄ .
PažymÄtina, jog tai, kad už padarytÄ Å¾alÄ UAB âTigro Å¡uolisâ negali bÅ«ti taikoma deliktinÄ atsakomybÄ pagal CK 6.264 str., nereiÅ¡kia, jog negali bÅ«ti sprendžiamas UAB âTigro Å¡uolisâ sutartinÄs atsakomybÄs klausimas dÄl netinkamo sutarties Nr. 08/03 KK-018 vykdymo (CK 6.245 str. 3 d.). TaÄiau baudžiamojoje byloje pareiÅ¡kiamu civiliniu ieÅ¡kiniu gali bÅ«ti sprendžiami tik deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs klausimai (BPK 109 str.), o ginÄai, kylantys dÄl sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs, nagrinÄtini civilinÄse bylose, kuomet yra galima apsprÄsti ir treÄiųjų asmenų teises bei pareigas, kas baudžiamajame procese nÄra galima, todÄl civilinis ieÅ¡kinys UAB âTigro Å¡uolisâ atžvilgiu paliktinas nenagrinÄtu.  Lietuvos Respublikos BPK 109 str., 111 str. 1 d. nustatoma, kad vienu iÅ¡ materialiai atsakingų asmenų už nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ gali bÅ«ti ir draudimo įmonÄ (draudikas), kuri su atsakingu už žalos padarymÄ asmeniu treÄiojo asmens interesais, yra sudariusi civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutartį (CK 6.254 str.).
Nustatyta, kad vagysÄių iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlių metu tarp UAB âLitagros prekybaâ ir AB âLietuvos draudimasâ galiojo Å¡alių sudaryta verslo turto draudimo sutartis, pagal kuriÄ , be kitų draudimo objektų, buvo apdraustos atsargos (I t., b.l. 88-95). Å ios sutarties pagrindu AB âLietuvos draudimasâ negali bÅ«ti laikomas materialiai atsakingu asmeniu už nusikalstamomis kaltinamųjų veikomis padarytÄ Å¾alÄ , tuo paÄiu ir civiliniu atsakovu pagal baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, nes draudimo įmonÄ su žalÄ padariusiais asmenimis nesieja jokie santykiai.
Pagal CK 6.263 str. 2 d. dÄl nusikalstamos veikos atsiranda deliktinÄ atsakomybÄ, ir baudžiamojoje byloje pareiÅ¡kiamu civiliniu ieÅ¡kiniu gali bÅ«ti sprendžiami tik iÅ¡ deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs iÅ¡kylantys klausimai (BPK 109 str.), gi tuo tarpu ieÅ¡kovÄ UAB âLitagros prekybaâ ir AB âLietuvos draudimasâ, kuriam pareikÅ¡tas materialusis teisinis reikalavimas, sieja sutartiniai teisiniai santykiai, susiklostÄ tarp jų sudarytos draudimo sutarties pagrindu, todÄl Å¡iuo atveju dÄl sutarties vykdymo (draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo) tarp jos Å¡alių kilÄs ginÄas negali bÅ«ti baudžiamajame procese pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio nagrinÄjimo dalyku.
Be to, kaip matyti iÅ¡ draudimo liudijimo turinio, Å¡alys sulygo, jog atsargos yra draudžiamos AB SEB bankas naudai. Taigi nagrinÄjamas ginÄas yra susijÄs ir su treÄiojo asmens, kuris nÄra įtrauktas į šį procesÄ , teisÄmis ir pareigomis, be to sutartis nustato franÄizÄ kas taip pat kliudo sprÄsti ieÅ¡kovo draudikui AB âLietuvos draudimasâ pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ . DÄl paminÄto, civilinis ieÅ¡kinys AB âLietuvos draudimasâ atžvilgiu paliktinas nenagrinÄtu. Teismas pažymi ir tai, jog bylos nagrinÄjimo metu buvo nustatyta, kad vagysÄių UAB âLitagros prekybaâ sandÄlio metu tarp UAB âLitagros prekybaâ ir UAB âEkskomisarų biurasâ galiojo sutartis dÄl objekto apsaugos, pagal kuria UAB âEkskomisarų biurasâ taip pat tenka atsakomybÄ bei Å¡ios atsakomybÄs pagrindas yra akivaizdus iÅ¡ pateiktos iÅ¡klotinÄs dÄl signalizacijos suveikimo, t.y. pateikta ieÅ¡kovo ataskaita nurodÄ Ä¯ tai, jog vagystÄs metu signalizacijos suveikimas buvo fiksuotas, taÄiau į jį nesureaguota.
Nustatyta ir tai, jog UAB âLitagros prekybaâ sandÄlio darbuotojai netinkamai atliko savo pareigas, t.y. po to kai rado prekių trÅ«kumÄ po 2011-05-15 vagystÄs, apie tai niekam nepraneÅ¡Ä bei nesiÄmÄ priemonių užkirsti kelio kitoms vagystÄms, kas realizavosi 2011-05-21 vagyste. Nurodytų aplinkybių pagrindu darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovas pateikÄ reikalavimus ne visiems atsakingiems už žalÄ asmenims, neapsprendÄ jų atsakomybÄs sÄ lygų ir pagrindų, kas Å¡iame procese nÄra galima dÄl aukÅ¡Äiau paminÄtų aplinkybių.
PažymÄtina, jog ieÅ¡kinio palikimas nenagrinÄtu atsakovų UAB âTigro Å¡uolisâ ir AB âLietuvos draudimasâ atžvilgiu neužkerta kelio ieÅ¡kovui UAB âLitagros prekybaâ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį UAB âTigro Å¡uolisâ ir AB âLietuvos draudimasâ bei kitiems už žalÄ atsakingiems asmenims civilinio proceso tvarka.          IÅ¡dÄstyto pagrindu teismas laiko, jog nustaÄius, kad žala nukentÄjusiesiems buvo padaryta bendrais tyÄiniais kaltais kaltinamųjų L.
B., V. G. ir G. G. veiksmais, t.y. nustaÄius jų deliktinÄ ir solidaria atsakomybÄ (CK 6.6. str. 3 d., 6.263 str. 2 d., 6.279 str. 1 d.), civilinis ieÅ¡kinys dÄl nusikaltimais padarytos turtinÄs žalos atlyginimo kaltinamųjų L. B., V. G., G. G. atžvilgiu, kaip įrodytas apimtyje dÄl 760 litrų fungicido âFANDANGOâ ir 860 litų herbicido âSEKATORâ vagystÄs, tenkintinas Å¡ia apimtimi, t.y. priteisiant iÅ¡ kaltinamųjų solidariai civilinio ieÅ¡kovo UAB âLitagros prekybaâ naudai 48383, 60 Lt nusikaltimais padarytos žalos atlyginimo.          Sutinkamai su BK 72 str. 1 d., 2 d. 3 p., 5 d. iÅ¡ kaltinamojo G.
G. valstybÄs naudai konfiskuotina 8000 Lt, o iÅ¡ kaltinamojo V. G. valstybÄs naudai konfiskuotina 4000 Lt, kaltinamųjų gautų iÅ¡ nusikalstamos veikos (realizavus pagrobtas prekes).           Sutinkamai su BPK 106 str. 2 d. iÅ¡ kaltinamųjų L. B., G. G. ir V. G. solidariai civilinio ieÅ¡kovo UAB âLitagros prekybaâ naudai priteistinos turÄtos 3702,60 Lt iÅ¡laidos advokato paslaugoms apmokÄti.          Kauno apskrities VPK saugomi iÅ¡ G. G. iÅ¡imti 730 litų ir 200 eurų, bei iÅ¡ V.
G. iÅ¡imti 710 litų, nuosprendžiui įsiteisÄjus nukreipti civilinio ieÅ¡kinio padengimui.          Daiktiniai įrodymai â kratos metu iÅ¡ M. G. namų iÅ¡imti: dvejos sportinÄs kelnÄs, žalios spalvos džemperis-Å¡varkas, dryžuoti marÅ¡kinÄliai, auliniai batai, trys poros sportinių batelių, saugomi Kauno apskrities VPK KÄdainių rajono PK, nuosprendžiui įsiteisÄjus grÄ Å¾intini nuteistiesiems L. B. ir V. G..                    Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu ir Lietuvos Respublikos BPK 301-303 str., teismas      n u s p r e n d Ä:
                  G. G., a.k. (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d. (2011-05-15 didelÄs vertÄs turto vagystÄ iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlio), 178 str. 3 d. (2011-05-21 didelÄs vertÄs turto vagystÄ iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlio), ir nuteisti:pagal BK 178 str. 3 d. (2011-05-15 didelÄs vertÄs turto vagystÄ iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlio) laisvÄs atÄmimu trims (3) metams,pagal BK 178 str. 3 d. (2011-05-21 didelÄs vertÄs turto vagystÄ iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlio) laisvÄs atÄmimu trejiems (3) metams ir trejiems (3) mÄnesiams.
          Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. ir 4 d. skirtÄ sias bausmes subendrinti dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ trejiems (3) metams ir Å¡eÅ¡iems (6) mÄnesiams.           BausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose.           Į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2011-06-01 iki 2011-06-03.          KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti galioti iki teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo.
BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo G. G. suÄmimo dienos.          V. G., a.k. (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d. (2011-05-15 didelÄs vertÄs turto vagystÄ iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlio), 178 str. 3 d. (2011-05-21 didelÄs vertÄs turto vagystÄ iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlio), ir nuteisti:pagal BK 178 str. 3 d. (2011-05-15 didelÄs vertÄs turto vagystÄ iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlio), pritaikius BK 54 str. 3 d., laisvÄs apribojimu vieneriems (1) metams ir Å¡eÅ¡iems (6) mÄnesiams, įpareigojant jį nuo 22 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose, dirbti bei iki 2013 m. spalio 1 d. atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos bei įstatymų nustatyta tvarka atsiskaityti bausmÄ prižiÅ«rinÄiai institucijai dÄl paskirtų draudimų ir įpareigojimų vykdymo. pagal BK 178 str. 3 d. (2011-05-21 didelÄs vertÄs turto vagystÄ iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlio), pritaikius BK 54 str. 3 d., laisvÄs apribojimu vieneriems (1) metams ir devyniems (9) mÄnesiams, įpareigojant jį nuo 22 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose, dirbti bei iki 2013 m. spalio 1 d. atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos bei įstatymų nustatyta tvarka atsiskaityti bausmÄ prižiÅ«rinÄiai institucijai dÄl paskirtų draudimų ir įpareigojimų vykdymo.
          Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. ir 4 d., skirtÄ sias bausmes subendrinti dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimu dvejiems (2) metams, įpareigojant jį nuo 22 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose, dirbti bei iki 2013 m. spalio 1 d. atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos bei įstatymų nustatyta tvarka atsiskaityti bausmÄ prižiÅ«rinÄiai institucijai dÄl paskirtų draudimų ir įpareigojimų vykdymo.          Į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2011-06-01 iki 2011-06-03.          KardomÄ sias priemones â periodinį registravimÄ si policijos įstaigoje ir raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, - panaikinti.          L.
B., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d. (2011-05-21 didelÄs vertÄs turto vagystÄ iÅ¡ UAB âLitagros prekybaâ sandÄlio) ir pritaikius BK 62 str. 3 d. 3 p., nuteisti laisvÄs apribojimu vieneriems (1) metams ir Å¡eÅ¡iems (6) mÄnesiams, įpareigojant jį nuo 22 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose, dirbti bei iki 2013 m. spalio 1 d. atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos bei įstatymų nustatyta tvarka atsiskaityti bausmÄ prižiÅ«rinÄiai institucijai dÄl paskirtų draudimų ir įpareigojimų vykdymo.          KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, - panaikinti          Taikyti BK 72 str. 1 d., 2 d. 3 p., 5 d. ir konfiskuoti iÅ¡ nuteistųjų G.
G. 8000 Lt bei iÅ¡ V. G. 4000 Lt, gautų iÅ¡ nusikalstamos veikos.           Priteisti iÅ¡ nuteistųjų L. B., G. G. ir V. G. solidariai civilinio ieÅ¡kovo UAB âLitagros prekybaâ naudai keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tris (48383) litus ir 60 centų nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo.          IeÅ¡kinį dalyje dÄl 15096,20 Lt vertÄs 140 litrų fungicido âFANDANGOâ vagystÄs bei dÄl 84112,20 Lt Lt vertÄs 415 litrų herbicido âSEKATORIUSâ vagystÄs, - atmesti.          IeÅ¡kinį dalyje dÄl turtinÄs žalos atlyginimo iÅ¡ UAB âTigro Å¡uolisâ ir AB âLietuvos draudimasâ solidariai su nuteistaisiais, palikti nenagrinÄtu.          Priteisti iÅ¡ nuteistųjų L.
B., G. G. ir V. G. solidariai UAB âLitagros prekybaâ naudai tris tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus du (3702) litus ir 60 centų iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokÄti.         Kauno apskrities VPK saugomus, iÅ¡ G. G. iÅ¡imtus 730 litų ir 200 eurų, nuosprendžiui įsiteisÄjus nukreipti civilinio ieÅ¡kinio padengimui.          Kauno apskrities VPK saugomus, iÅ¡ V. G. iÅ¡imtus 710 litų, nuosprendžiui įsiteisÄjus nukreipti civilinio ieÅ¡kinio padengimui.         Daiktinius įrodymus: dvejas sportines kelnes, žalios spalvos džemperį-Å¡varkÄ , dryžuotus marÅ¡kinÄlius, aulinius batus, tris poras sportinių batelių, saugomus Kauno apskrities VPK KÄdainių rajono PK, nuosprendžiui įsiteisÄjus gražinti nuteistiesiems L.
B. ir V. G..          Nuosprendis, per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ bylÄ nagrinÄjusiam teismui.                    TeisÄjas                                                                                                 Vitalijus Kondratjevas   Â