d9a2f2e2-616b-4f3e-84c0-100da7026f8d · Pasvalio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedT., UAB âAreisaâ, Ž. Å . dÄl žalos atlyginimo, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 2051,60 EUR žalos atlyginimÄ , 46 EUR žyminio mokesÄio, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015 m. kovo 17 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 77,23 EUR iÅ¡laidų susijusių su dokumentų vertimu, priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovai per nustatytÄ terminÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.                            Atsakovams procesiniai dokumentai įteikti (b.l. 36-37, 41).
Legislator headnote
AI generatedd9a2f2e2-616b-4f3e-84c0-100da7026f8d · Pasvalio rajono apylinkÄs teismas: Atsakovai atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, į parengiamÄ jį teismo posÄdį neatvyko. Esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimtinas sprendimas už akių (LR CPK 111 str., 142 str. 4 d., 230 str. 2 d.).IeÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas.Nustatyta, kad 2013 m. lapkriÄio 29 d. Italijoje autoįvykio metu buvo apgadintas N. S. priklausantis automobilis. Ä®vykis įvyko dÄl vairuotojo A. V. kaltÄs. Transporto priemonÄs Volvo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojų civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta AB âLietuvos draudimasâ, draudÄjas nurodytas â Ž.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr.e2-458-837/2015Teisminio proceso Nr.:2-32-3-00264-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: 44.5.2.;73.2.5.; 99.1.; (S) 99.3.;99.7.;113.2.; 116.5.PASVALIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugpjÅ«Äio 18 d.Pasvalys Pasvalio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Arvydas Jasonas,sekretoriaujant Aurelijai Markutytei,nedalyvaujant ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ atstovui, atsakovams A. T., UAB âAreisaâ, Ž. Å .,parengiamajame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovams A.
T., UAB âAreisaâ, Ž. Å . dÄl žalos atlyginimo, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 2051,60 EUR žalos atlyginimÄ , 46 EUR žyminio mokesÄio, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015 m. kovo 17 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 77,23 EUR iÅ¡laidų susijusių su dokumentų vertimu, priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovai per nustatytÄ terminÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.                            Atsakovams procesiniai dokumentai įteikti (b.l. 36-37, 41).
Atsakovai atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, į parengiamÄ jį teismo posÄdį neatvyko. Esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimtinas sprendimas už akių (LR CPK 111 str., 142 str. 4 d., 230 str. 2 d.).IeÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas.Nustatyta, kad 2013 m. lapkriÄio 29 d. Italijoje autoįvykio metu buvo apgadintas N. S. priklausantis automobilis. Ä®vykis įvyko dÄl vairuotojo A. V. kaltÄs. Transporto priemonÄs Volvo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojų civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta AB âLietuvos draudimasâ, draudÄjas nurodytas â Ž.
Å .. Apgadinto turto padarytai žalai atlyginti ieÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo 4103,20 EUR draudimo iÅ¡mokÄ . Transporto priemonÄ Volvo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo iÅ¡nuomota A. T., kuriam perÄjo draudÄjo teisÄs ir pareigos. Pagal transporto priemonÄs Volvo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimÄ , Å¡io automobilio savininkas yra UAB âAreisaâ, įmonÄs direktorius â Ž. Å .. IeÅ¡kovas teikia reikalavimÄ grÄ Å¾inti 50 proc. iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos, tai yra į 2051,60 EUR.
Atsakovai, padarÄ Å¾alÄ , privalo jÄ atlyginti. 2051,60 EUR žala priteistina iÅ¡ atsakovų (CK 6.263 str., 6.1015 str.). IÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovui AB âLietuvos draudimasâ priteistinos 5 procentų metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015 m. kovo 17 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.). Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , įsitikinta, kad, pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).IÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovui priteistina:
žyminis mokestis 46 EUR (LR CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d., 82 str., 88 str. 1 d. 3 p.) bei iÅ¡laidos valstybei, susijusios su bylos nagrinÄjimu (LR CPK 79 str., 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 96 str.).  Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285 str., 286 str. teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A. T. (gyv. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) UAB âAreisaâ (buv. (duomenys neskelbtini), į.k. (duomenys neskelbtini), Ž. Å . (gyv. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui AB âLietuvos draudimasâ (buv. (duomenys neskelbtini), į.k. (duomenys neskelbtini), a.s. (duomenys neskelbtini) âSwedbankâ, AB) 2051,60 EUR (du tÅ«kstanÄius penkiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ , 60 ct) žalos atlyginimÄ , 46 EUR (keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus) žyminio mokesÄio, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015 m. kovo 17 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 77,23 EUR (septyniasdeÅ¡imt septynis eurus, 23 ct) iÅ¡laidų susijusių su dokumentų vertimu.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A.
T. (gyv. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) UAB âAreisaâ (buv. (duomenys neskelbtini), į.k. (duomenys neskelbtini), Ž. Å . (gyv. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) 12 EUR (dvylika eurų) paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei (ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR FM, a.s. (duomenys neskelbtini), gavÄjo kodas (duomenys neskelbtini), į.k. 5660).Atsakovai negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka.Atsakovai per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ skųsti sprendimÄ apeliaciniu skundu PanevÄžio apygardos teismui per Pasvalio rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                     Arvydas Jasonas