d990426a-744c-4331-b2d7-596cf5cebcaa · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ GinÄas byloje kilo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo pagrįstumo ir teisÄtumo.IeÅ¡kovÄ akcinÄ bendrovÄ ,,Axis Industriesâ (toliau â AB ,,Axis Industriesâ) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ (toliau â UAB ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ) 195 664,68 Eur skolÄ , procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ AB ,,Axis Industriesâ taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir areÅ¡tuoti atsakovÄs UAB ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , pinigines lÄÅ¡as bei turtines teises, kurių suma ar vertÄ nevirÅ¡ija 195 664,68 Eur.    Kauno apygardos teismo 2016 m. sausio 22 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas patenkintas, areÅ¡tuotas atsakovei priklausantis nekilnojamasis ir kilnojamasis turtas, o jo nesant ar esant nepakankamai, piniginÄs lÄÅ¡os, kurių suma ar vertÄ nevirÅ¡ija 195 664,68 Eur.
Legislator headnote
AI generatedd990426a-744c-4331-b2d7-596cf5cebcaa · Lietuvos apeliacinis teismas: AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais:   ApeliantÄ nutylÄjo bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, kad ji yra pažeidusi Rangos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus. Å i aplinkybÄ patvirtina, kad neegzistuoja viena iÅ¡ CPK 144 straipsnio 1 dalyje nurodytų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygų â preliminarus ieÅ¡kinio pagrįstumas.  IeÅ¡kovÄ neteisingai nurodo atsakovÄs valdybos funkcijas. Valdybos sprendimai reikalingi dÄl ilgalaikio ir trumpalaikio turto, kuris sudaro 1/20 įstatinio kapitalo, perdavimo, įkeitimo ir kitų veiksmų.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-770-516/2016Teismo proceso Nr. 2-56-3-00009-2016-4Procesinio sprendimo kategorija 3.1.18.1. (S)                                                                            LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 14 d.  Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rasa GudžiÅ«nienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs ,,Axis Industriesâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2016 m. vasario 3 d. nutarties, kuria panaikintos teismo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, priimtos civilinÄje byloje Nr. e2-1281-264/2016 pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âAxis Industriesâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo M&S Umweltproject GmbH. n u s t a t Ä :
GinÄo esmÄ GinÄas byloje kilo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo pagrįstumo ir teisÄtumo.IeÅ¡kovÄ akcinÄ bendrovÄ ,,Axis Industriesâ (toliau â AB ,,Axis Industriesâ) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ (toliau â UAB ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ) 195 664,68 Eur skolÄ , procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ AB ,,Axis Industriesâ taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir areÅ¡tuoti atsakovÄs UAB ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , pinigines lÄÅ¡as bei turtines teises, kurių suma ar vertÄ nevirÅ¡ija 195 664,68 Eur.    Kauno apygardos teismo 2016 m. sausio 22 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas patenkintas, areÅ¡tuotas atsakovei priklausantis nekilnojamasis ir kilnojamasis turtas, o jo nesant ar esant nepakankamai, piniginÄs lÄÅ¡os, kurių suma ar vertÄ nevirÅ¡ija 195 664,68 Eur.
Kauno apygardos teisme 2016 m. vasario 1 d. gautas atsakovÄs atskirasis skundas dÄl teismo 2016 m. sausio 22 d. nutarties, atsakovÄ prašĠnutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kinys yra prima facie nepagrįstas, nÄra grÄsmÄs bÅ«simo sprendimo įvykdymui. Teigia, kad tiek juridinių asmenų registre, tiek oficialiame jos internetiniame puslapyje www.aratc.lt prieinami duomenys apie atsakovÄs finansinÄ bÅ«klÄ (2014 metų, 2015 m.
II ketvirÄio balansas ir pelno nuostolių ataskaita) patvirtina, jog 2015 m. II ketvirtį atsakovÄs turtas sudarÄ 29 195 192 Eur (iÅ¡ jo ilgalaikis turtas â 25 885 685 Eur, trumpalaikis turtas â 3 309 507 Eur), 2014 m. jos turtÄ sudarÄ 28 122 416 Eur (2015 m. II pusmeÄio prieaugis virÅ¡ milijono eurų). Nurodo, kad minusavus 2015 m. mokÄtinas sumas ir įsipareigojimus 7 443 875 Eur (kurie, lyginant su 2014 m sumažÄjo nuo 7 894 747 Eur) iÅ¡ atsakovÄs turimo turto, likusi suma yra lygi 21 751 317 Eur, t. y. daugiau kaip 111 kartų didesnÄ, nei reikalaujama priteisti suma.
Pasak atsakovÄs, į bylÄ nÄra pateikta įrodymų, kurie leistų pagrįstai teigti, kad ji jai priklausantį turtÄ ketintų parduoti ar kitu bÅ«du perleisti kitiems asmenims, taip siekdama apsunkinti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ . AtsakovÄ atkreipia teismo dÄmesį ir į tai, kad ji nesiÄmÄ ir neketina imtis jokių veiksmų perleisti ar kitaip suvaržyti savo turimÄ turtÄ ir taip padaryti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ negalimu. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apygardos teismas 2016 m. vasario 3 d. nutartimi patenkino atsakovÄs atskirÄ jį skundÄ , panaikino teismo 2016 m. sausio 22 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprendÄ iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atmetÄ.
Teismas nustatÄ, kad iÅ¡ pateiktų įrodymų matyti, jog ieÅ¡kinio suma, lyginant su atsakovÄs nuosavybÄs teise valdomu turtu, vykdoma veikla, gaunamu pelnu bei apyvarta, jai nÄra didelÄ. NustatÄ, kad byloje nÄra pateikta įrodymų, kurie leistų pagrįstai teigti, kad atsakovÄ jai priklausantį turtÄ ketina parduoti ar kitu bÅ«du perleisti tretiesiems asmenims. ĮvertinÄs aukÅ¡Äiau paminÄtus duomenis, teismas konstatavo, kad atsakovÄ paneigÄ objektyvios grÄsmÄs bÅ«simam teismo sprendimo įvykdymui egzistavimÄ , todÄl atsakovÄs atskirÄ jį skundÄ tenkino visiÅ¡kai.
Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄ AB âAxis Industriesâ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2016 m. vasario 3 d. nutartį ir priimti naujÄ nutartį â taikyti atsakovÄs atžvilgiu laikinÄ sias apsaugos priemones. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, kad ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstyti argumentai ir pateikti įrodymai patvirtina ieÅ¡kinio pagrįstumÄ . IeÅ¡kiniu ginÄijami neteisÄti atsakovÄs veiksmai (neveikimas), Å¡ie veiksmai tinkamai kvalifikuoti, nurodant ne tik faktinį, bet ir teisinį ieÅ¡kinio pagrindÄ . Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ atsakovÄs elgesį, į tai, kad ji elgiasi iÅ¡ esmÄs piktybiÅ¡kai ieÅ¡kovÄs atžvilgiu, netinkamai vykdo Sutarties nuostatas, siekia sumažinti savo prievolÄ ieÅ¡kovei.
Å ios aplinkybÄs leidžia manyti, kad ji nevykdys ir jai nepalankų teismo sprendimÄ . Teismo priimta nutartis nemotyvuota, joje tik atkartotos atsakovÄs atskirajame skunde nurodytos aplinkybÄs. Teismas netinkamai vertino atsakovÄs buhalterinÄs apskaitos dokumentus, nurodytas turtas yra skirtas vieÅ¡ajai paslaugai â atliekų surinkimui ir rūšiavimui teikti, o Å¡io turto realizavimas yra ribotas, į jį negalÄtų bÅ«ti nukreiptas iÅ¡ieÅ¡kojimas. PraÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs yra proporcingos ir ekonomiÅ¡kos, nes nevaržo asmenų teisių daugiau negu bÅ«tina pareikÅ¡tiems reikalavimas užtikrinti, nesuteikia vienai iÅ¡ Å¡alių pranaÅ¡umo.              AtsakovÄ UAB ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ .
AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais:   ApeliantÄ nutylÄjo bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, kad ji yra pažeidusi Rangos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus. Å i aplinkybÄ patvirtina, kad neegzistuoja viena iÅ¡ CPK 144 straipsnio 1 dalyje nurodytų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygų â preliminarus ieÅ¡kinio pagrįstumas.  IeÅ¡kovÄ neteisingai nurodo atsakovÄs valdybos funkcijas. Valdybos sprendimai reikalingi dÄl ilgalaikio ir trumpalaikio turto, kuris sudaro 1/20 įstatinio kapitalo, perdavimo, įkeitimo ir kitų veiksmų.
Teismui nusprendus, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys pagrįstas, pareiga sumokÄti priteistÄ sumÄ kils iÅ¡ teismo sprendimo privalomumo, o ne iÅ¡ atsakovÄs įstatų nuostatų.  Nepagrįsti apeliantÄs teiginiai, kad teismas netinkamai vertino pateiktus buhalterinÄs apskaitos dokumentus. Ä®monÄs finansiniai duomenys (2015 m. II ketvirtį atsakovÄ turÄjo turto už 29 195 192 Eur (25 885 685 Eur â ilgalaikis turtas, 3 309 507 Eur â trumpalaikis turtas ), mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai â 7 443 875 Eur) patvirtina, kad ieÅ¡kinio suma nÄra didelÄ ir teismui jį patenkinus atsakovÄ sugebÄs tinkamai vykdyti priimtÄ sprendimÄ . Nepagrįsti apeliantÄs teiginiai, kad priimta nutartis nemotyvuota.
Tai, kad teismas pritarÄ atsakovÄs atskirajame skunde nurodytiems motyvams, taÄiau nenurodÄ papildomų motyvų, nesudaro pagrindo manyti, kad nutartis nemotyvuota. AtsakovÄ teikia komunalinių atliekų tvarkymo paslaugas, t. y. vieÅ¡uosius interesus atitinkanÄiÄ paslaugÄ , todÄl bet koks neproporcingas veiklos suvaržymas reikÅ¡tų vieÅ¡ojo intereso pažeidimÄ , nukentÄtų vartotojų interesai. AtsakovÄs ir visuomenÄs galimi nuostoliai bÅ«tų žymiai didesni už ieÅ¡kovÄs galimus nuostolius, tokiu bÅ«du bÅ«tų pažeisti ekonomiÅ¡kumo ir proporcingumo principai.   IV.
ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos atskirajame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).Apeliacijos objektÄ sudaro teismo nutartis, kuria pirmosios instancijos teismas panaikino Kauno apygardos teismo 2016 m. sausio 22 d. nutartį, kuriÄ atsakovÄs atžvilgiu taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs â kilnojamojo ir nekilnojamojo turto areÅ¡tas, o jo nesant ar esant nepakankamai, pinginių lÄšų, kurių suma ar vertÄ nevirÅ¡ija 195 664,68 Eur.ApeliantÄ siekia, kad bÅ«tų užtikrinti jos ieÅ¡kiniu pareikÅ¡ti reikalavimai, inter alia praÅ¡oma priteisti 195 664,68 Eur skola.
Pirmosios instancijos teismo nutarties nepagrįstumas grindžiamas iÅ¡ esmÄs dviem argumentais, t. y. grÄsme bÅ«simo galimai ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo vykdymui ir ieÅ¡kinio preliminariu pagrįstumu.     Pirmiausia pažymÄtina, kad skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas pasisakÄ tik dÄl grÄsmÄs teismo sprendimo įvykdymui egzistavimo, tuo tarpu ieÅ¡kinio preliminaraus pagrįstumo klausimas nebuvo nagrinÄjamas, todÄl ir apeliacinÄs instancijos teismas dÄl Å¡ių atskirojo skundo motyvų bei atsakovÄs atsikirtimų į juos nepasisako. Kaip teisingai skunde nurodÄ apeliantÄ, CPK 144 straipsnio 1 dalis laikinųjų apsaugos priemonių taikymui numato dvi privalomas sÄ lygas: pirma, ieÅ¡kovo reikalavimas turi bÅ«ti tikÄtinai pagrįstas, antra, nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo įvykdymas galÄtų pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas.     Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad prezumpcija, jog didelÄ reikalavimo suma sudaro pagrindÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, nÄra absoliuti (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. rugsÄjo 9 d. nutartis byloje Nr. 2-1075/2010; 2010 m. gruodžio 9 d. nutartis byloje Nr. 2-1539/2010; ir kt.).
TodÄl teismas, sprÄsdamas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (Å¡iuo atveju â dÄl pritaikytų priemonių panaikinimo), kiekvienu atveju turi įvertinti ne tik paÄiÄ ieÅ¡kinio sumÄ kaip tokiÄ , bet ir tai, ar Å¡i suma konkreÄiam atsakovui pagal jo turimÄ turtÄ , gaunamas pajamas, veiklos apyvartÄ bei kitas aplinkybes, galinÄias atspindÄti asmens turtinÄ padÄtį, yra didelÄ ir dÄl to laikinųjų apsaugos priemonių netaikymas galÄtų lemti grÄsmÄ bÅ«simo galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymui.
Teismų praktikoje nÄra suformuluotų nuostatų, kokia suma laikytina didele, kiekvienu atveju pareikÅ¡tų reikalavimų suma turi bÅ«ti vertinama atsižvelgiant į asmens, kurio atžvilgiu praÅ¡oma taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, turtinÄ padÄtį. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimų suma atsakovei yra 195 664,68 Eur. Tuo tarpu, kaip teisingai nustatÄ pirmosios instancijos teismas 2015 m. birželio 30 d. balanso duomenimis įmonÄs visas turtas sudarÄ 29 195 192 Eur (iÅ¡ jų ilgalaikis turtas â 25 885 685 Eur, trumpalaikis turtas â 3 309 507 Eur).
Å ie finansiniai duomenys patvirtina pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinio suma, lyginant su atsakovÄs valdomu turtu nÄra didelÄ. IÅ¡ 2015 m. gruodžio 31 d. pelno (nuostolių) ataskaitos matyti, kad tiek 2014 m. (pelnas â 20 187 Eur), tiek 2013 m. (pelnas â 19 828 Eur) įmonÄ veikÄ pelningai. DÄl nurodytų priežasÄių sutiktina su pirmosios instancijos teismo argumentu, kad lyginant ieÅ¡kovo reikalavimo dydį ir paminÄtus atsakovo finansinius duomenis negalima teigti, jog nagrinÄjamu atveju vien reikalavimo dydis esÄ sudaro pakankamÄ pagrindÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones bei manyti, jog Å¡iuo atveju yra bÅ«tina užtikrinti teismo sprendimo įvykdymÄ .
Taip pat atmestini kaip nepagrįsti apeliantÄs argumentai, kad grÄsmÄ jai galimai palankaus teismo sprendimo įvykdymui patvirtinta aplinkybÄ, jog atsakovÄ nepateikÄ duomenų, kad bendrovÄs valdyba bÅ«tų priÄmus sprendimÄ dÄl rizikos grÄ Å¾inti 195 664,68 Eur. Sutiktina su atsakove, kad įmonÄs valdybos sprendimai bÅ«tini sprendžiant trumpalaikio ar ilgalaikio turto, kuris sudaro 1/20 įstatinio kapitalo, įkeitimo, perdavimo ir kt. veiksmų. Teismui priÄmus ieÅ¡kovei galimai palankų sprendimÄ ir jam įsitiesÄjus jis taps privalomas vykdyti nepriklausomai nuo to, kÄ nusprÄs įmonÄs valdyba (CPK 18 straipsnis).DÄl nurodytų priežasÄių pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad atsakovÄs pateikti įrodymai paneigia ieÅ¡kovÄs jokiais raÅ¡ytiniai įrodymais nepagrįstas prielaidas, jog reikalavimo suma atsakovei yra didelÄ, pripažįstama pagrįsta (CPK 178 straipsnis).
Atskirajame skunde taip pat nepagrįstai nurodoma, kad skundžiama nutartis yra visiÅ¡kai nemotyvuota ir tai sudaro absoliutų teismo nutarties negaliojimo pagrindÄ pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ . PažymÄtina, kad priimdamas skundžiamÄ nutartį, pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi CPK normomis, reglamentuojanÄiomis laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygas, vertino pateiktus įrodymus. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ net ir nepakankamas teismo sprendimo (nutarties) motyvavimas nÄra jo absoliutus negaliojimo pagrindas pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ .
Å is pagrindas taikytinas tik tuo atveju, kai sprendimas (nutartis) yra visiÅ¡kai be motyvų. Jei teismo sprendimo motyvai yra neiÅ¡samÅ«s, Å¡is pažeidimas gali bÅ«ti pripažintas esminiu tik tada, jeigu sprendimo motyvuojamojoje dalyje neatsakyta į pagrindinius (esminius) bylos faktinius ir teisinius aspektus ir dÄl to byla galÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄsta neteisingai (CPK 329 straipsnio 1 dalis). Jei teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje argumentuotai atsakyta į pagrindinius iÅ¡nagrinÄto ginÄo aspektus, tai negali bÅ«ti pagrindas vien dÄl formalių pažeidimų panaikinti iÅ¡ esmÄs teisingÄ teismo sprendimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 12 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-58/2013).
Å iuo atveju apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, kad pirmosios instancijos teismas nebÅ«tų pasisakÄs dÄl esminių praÅ¡ymo argumentų ar visiÅ¡kai neargumentavÄs savo sprendimo patenkinti atsakovÄs UAB ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ 2016 m. vasario 1 d. atskirÄ jį skundÄ dÄl teismo 2016 m. sausio 22 nutarties.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nÄra pagrindo tenkinti apeliantÄs AB ,,Axis Industriesâ atskirojo skundo ir naikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį atskirojo skundo argumentais (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apygardos teismo 2016 m. vasario 3 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                  Rasa GudžiÅ«nienÄ