Legislator Case Law & Legislation
d98c7fcc-87ef-4729-ba4d-be7deb533460 AI generated

Appeal dismissed: Temporary relief denied as contract valid and public interest in waste management prevails.

Case Number d98c7fcc-87ef-4729-ba4d-be7deb533460
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's request to set aside a lower court order rejecting temporary protective measures. The appellant argued that a contract for waste transport to a closed landfill would cause irreparable harm and violate EU regulations, but failed to provide concrete evidence. The court held that the existing contract was valid, the proposed disposal site was closed, and the negative consequences of stopping the contract outweighed the appellant's alleged damages.

Legislator headnote

AI generated

CPK 12 str.; CPK 178 str.; CPK 337 str. 1 d.: Temporary protective measures are denied when the underlying contract is valid, the alleged public interest is not compromised, and the potential harm to the opposing party outweighs the applicant's claimed damages.

Keywords

AI generated
temporary protective measures civil procedure code waste management contract public interest irreparable harm landfill closure appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
CPK 12 str.
CPK 178 str.
CPK 337 str. 1 d.
nutartį (CPK 337 str. 1 d.).
CPK 329 str.
CPK 338 str.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr              Civilinė byla Nr. 2-1868/2010                                                                   Procesinio sprendimo kategorija 110.1                          (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS             N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. lapkričio 18 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Alės Bukavinienės, ArtÅ«ro Driuko ir Gintaro Pečiulio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo ieÅ¡kovo akcinės bendrovės „Specializuotas transportas“ atskirÄ jį skundÄ dėl Å iaulių apygardos teismo 2010 m. rugpjūčio 30 d. nutarties, kuria atsisakyta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, civilinėje byloje Nr. 2-1254-368/2010 pagal ieÅ¡kovo akcinės bendrovės „Specializuotas transportas“ ieÅ¡kinį atsakovui vieÅ¡ajai įstaigai Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centrui dėl viešųjų pirkimų procedÅ«rų pažeidimo ir sutarties pripažinimo negaliojančia.

Trečiasis asmuo byloje uždaroji akcinė bendrovė „JoniÅ¡kio komunalinis Å«kis“.Teisėjų kolegija, iÅ¡nagrinėjusi atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t ė :IeÅ¡kovas AB ,,Specializuotas transportas” pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu prašė pripažinti negaliojančia 2010 m. rugpjūčio 2 d. sutartį, sudarytÄ atsakovo VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centro su trečiuoju asmeniu UAB „JoniÅ¡kio komunalinis Å«kis“, dėl biologiÅ¡kai skaidžių (žaliųjų) atliekų JoniÅ¡kio ir Žagarės miestuose surinkimo ir transportavimo į jų Å¡alinimo vietÄ .

IeÅ¡kovas taip pat prašė taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones – sustabdyti vykdymÄ 2010 m. rugpjūčio 2 d. sutarties, sudarytos tarp VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centro ir UAB „JoniÅ¡kio komunalinis Å«kis“, dėl biologiÅ¡kai skaidžių (žaliųjų) atliekų JoniÅ¡kio ir Žagarės miestuose surinkimo ir transportavimo į jų Å¡alinimo vietÄ . IeÅ¡kinyje nurodyta, kad ginčas teisme gali užsitęsti, o ieÅ¡kovas dėl neteisėtų atsakovo veiksmų patiria žalÄ , kuriÄ paskaičiavus, byloje bus teikiamas patikslintas ieÅ¡kinys dėl patirtos žalos atlyginimo, todėl bÅ«tina uždrausti veiksmus, užkertančius keliÄ Å¾alai atsirasti ar jai padidėti.

Sprendimas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones nepažeistų nei atsakovo, nei JoniÅ¡kio rajono gyventojų teisėtų interesų, nes nurodytÄ paslaugÄ teisėtai sudarytos ir galiojančios sutarties pagrindu iki Å¡iol teikė ir toliau teiks ieÅ¡kovas. Å iaulių apygardos teismas 2010 m. rugpjūčio 30 d. nutartimi atmetė ieÅ¡kovo AB ,,Specializuotas transportas” praÅ¡ymÄ dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Teismas nurodė, kad 2010 m. rugpjūčio 2 d. tarp VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centro ir UAB „JoniÅ¡kio komunalinis Å«kis“ buvo sudaryta sutartis dėl biologiÅ¡kai skaidžių (žaliųjų) atliekų JoniÅ¡kio ir Žagarės miestuose surinkimo ir transportavimo į jų Å¡alinimo vietÄ â€“ BariÅ«nų sÄ vartynÄ , JoniÅ¡kio rajone.

Pritaikius ieÅ¡kovo praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones ir sustabdžius 2010 m. rugpjūčio 2 d. sutarties vykdymÄ gana ilgam laikui (kol bus priimtas teismo sprendimas, taip pat neatmestina galimybė, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas bus peržiÅ«rimas apeliacine bei kasacine tvarka), bus pažeisti Å iaulių regiono gyventojų teisėti lÅ«kesčiai, susiję su jų poreikių tenkinimu. Taikius laikinÄ sias apsaugos priemones bÅ«tų pažeidžiamas proporcingumo principas, kadangi jomis siekiamas tikslas – teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui, įvykdymo užtikrinimas – yra neadekvatus visuomenės patiriamai žalai.

Patenkinus ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, jos pažeistų vieÅ¡Ä jį interesÄ ir proporcingumo principÄ . Jeigu bÅ«simas teismo sprendimas bÅ«tų nepalankus ieÅ¡kovui, atsakovas patirtų žalÄ , o bÅ«simam teismo sprendimui esant palankiam ieÅ¡kovui, jis VPÄ® 123 straipsnio pagrindu turėtų teisę kreiptis į teismÄ dėl žalos atlyginimo. Teismas konstatavo, jog patenkinus ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tų pažeistas Å¡alių interesų pusiausvyros principas, privatus interesas įgytų prioritetÄ prieÅ¡ vieÅ¡Ä jį interesÄ .

Atsakovas AB „Specializuotas transportas“ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti teismo 2010 m. rugpjūčio 30 d. nutartį ir priimti naujÄ nutartį, tenkinančiÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Nutartis priimta neįsigilinus į ieÅ¡kovo pateiktus argumentus bei faktinę situacijÄ . PraÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones nepažeidžia ir negali pažeisti Å iaulių regiono gyventojų teisėtų lÅ«kesčių, susijusių su poreikių tenkinimu.

Pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones vieÅ¡asis interesas nebus pažeistas. Toks sprendimas nepažeistų nei atsakovo, nei JoniÅ¡kio rajono gyventojų teisėtų interesų, nes Å¡iÄ paslaugÄ (biologiÅ¡kai skaidžių atliekų surinkimÄ ) teisėtai sudarytos ir galiojančios sutarties pagrindu iki Å¡iol teikė AB „Specializuotas transportas“ ir teiks jÄ toliau. Tai vykdoma pagal 2008 m. sausio 14 d. sutartį Nr. (7.50) A7-7. Å iaulių gyventojų regiono teisėti lÅ«kesčiai, susiję su poreikiu tenkinimu, net ir pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones bus visiÅ¡kai patenkinti, jie nepatirs nepatogumų ar žalos.

Vienintelis vieÅ¡ojo intereso pažeidėjas Å¡iuo atveju yra pats atsakovas, kurio neteisėtas elgesys lėmė, jog JoniÅ¡kio rajone Å¡iai konkrečiai paslaugai teikti vienu metu su dviems juridiniais asmenimis sudarytos tos pačios sutartys. Dėl tokios situacijos kyla ir kils daugybė ginčų tarp tos pačios paslaugos teikimo Å¡alių, todėl teismo pareiga yra užkirsti keliÄ neteisėtiems veiksmams ir naujų ginčų kilimui. Taikius laikinÄ sias apsaugos priemones, Å¡is klausimas bÅ«tų iÅ¡spręstas.

Sustabdžius naujos neteisėtos sutarties vykdymÄ , Å¡i paslauga ir toliau galėtų bÅ«tų teikiama pagal anksčiau teisėtai sudarytÄ ir galiojančiÄ sutartį.Pagal atsakovo su UAB „JoniÅ¡kio komunalinis Å«kis“ sudarytÄ sutartį atliekos vežamos į BariÅ«nų sÄ vartynÄ , JoniÅ¡kio rajone, tačiau Å¡is sÄ vartynas yra uždarytas ir atliekos į jį negali bÅ«ti vežamos. Å ios aplinkybės paaiÅ¡kėjimas gali tiesiogiai įtakoti teisinių susitarimų su atsakingomis Europos sÄ jungos institucijomis pažeidimo fakto konstatavimÄ ir įpareigojimÄ Lietuvos Respublikai grÄ Å¾inti sÄ vartynų uždarymui gautas struktÅ«rinių fondų lėšas.

IeÅ¡kovas surinktas atliekas veža į teisėtai veikiantį už Europos sÄ jungos struktÅ«rinių fondų lėšas įrengtÄ AukÅ¡trakių regioninį sÄ vartynÄ . PraÅ¡omomis taikyti laikinosiomis apsaugos priemonėmis nėra pažeidžiami vieÅ¡ieji interesai, o, prieÅ¡ingai, nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių bus pažeisti vieÅ¡ieji interesai, dėl ko tiek valstybė, tiek Å iaulių regiono gyventojai patirs didelę žalÄ . Atsakovas VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras atsiliepime į ieÅ¡kovo AB „Specializuotas transportas“ atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o teismo nutartį palikti nepakeistÄ , o ieÅ¡kovo skundÄ atmesti.

Atsiliepime pažymima, kad pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones, atsakovas patirtų nuostolius, dėl ko nukentėtų ir Å iaulių regiono gyventojai, todėl stabdyti sutarties vykdymÄ yra ekonomiÅ¡kai netikslinga. Å iuo atveju ieÅ¡kovo privatÅ«s interesai negali įgyti pranaÅ¡umo. Teismas, atmesdamas ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, įvykdė pareigÄ užtikrinti vieÅ¡ojo intereso apsaugÄ ir Å¡alinti kliÅ«tis, pažeidžiančias ar galinčias pažeisti vieÅ¡Ä jį interesÄ .  Atskirasis skundas atmestinas.Å iame procese sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atmestas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemonės - sustabdyti 2010 m. rugpjūčio 2 d. sutarties, sudarytos tarp VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centro ir UAB „JoniÅ¡kio komunalinis Å«kis“, dėl biologiÅ¡kai skaidžių (žaliųjų) atliekų JoniÅ¡kio ir Žagarės miestuose surinkimo ir transportavimo į jų Å¡alinimo vietÄ â€“ BariÅ«nų sÄ vartynÄ , JoniÅ¡kio rajone, vykdymÄ tam, kad bÅ«tų užkirstas kelias žalai atsirasti ir/ar jai padidėti, yra pagrįsta ir teisėta.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro ieÅ¡kovo atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320, 338 str.).Teismas dalyvaujančių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiėmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 str. 1 d.). Pagal laikinųjų apsaugos priemonių instituto civiliniame procese paskirtį ir esmę, siekiant užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ , gali bÅ«ti pritaikytos tik tokios laikinosios apsaugos priemonės, kurios tiesiogiai susijusios su pareikÅ¡tais ieÅ¡kinio reikalavimais (CPK 144 str. 1 d., 145 str. 1 d.).

Laikinosios apsaugos priemonės, neatitinkančios pareikÅ¡to reikalavimo esmės ir nesusijusios su bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymo konkrečioje byloje užtikrinimu, neturi bÅ«ti taikomos.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kinio dalykÄ sudaro reikalavimas pripažinti negaliojančia atsakovo VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centro 2010 m. rugpjūčio 2 d. sutartį, sudarytÄ su UAB „JoniÅ¡kio komunalinis Å«kis“, dėl biologiÅ¡kai skaidžių (žaliųjų) atliekų JoniÅ¡kio ir Žagarės miestuose surinkimo ir transportavimo į jų Å¡alinimo vietÄ .

Toks reikalavimas grindžiamas tuo, kad atsakovas faktiÅ¡kai negalėjo organizuoti paslaugos pirkimo procedÅ«rų, nes dar 2008 m. sausio 14 d. su ieÅ¡kovu buvo pasiraÅ¡yta sutartis, savo turiniu apimanti pagal ginčijamÄ sutartį teiktinas biodegraduojančių atliekų surinkimo bei tvarkymo paslaugas. IeÅ¡kovas praÅ¡ymu dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymu prašė sustabdyti ginčijamos sutarties vykdymÄ . Teisėjų kolegijos įsitikinimu, Å¡iuo atveju pirmosios instancijos teismo nutartis laikytina pagrįsta ir teisėta.

Sutikti su skunde iÅ¡dėstytais teiginiais, kad skundžiama teismo nutartis priimta neįsigilinus į ieÅ¡kovo pateiktus argumentus bei faktinę situacijÄ , nėra objektyvaus pagrindo. Vertinant ieÅ¡kovo materialinį reikalavimÄ dėl ginčijamos sutarties, praÅ¡omų taikyti laikinųjų apsaugos priemonių dalykas – ginčijamos sutarties vykdymo sustabdymas faktiÅ¡kai nereiÅ¡kia galimai palankaus ieÅ¡kovui sprendimo įvykdymo užtikrinimo. IÅ¡ pateiktos medžiagos matyti, kad 2008 m. sausio 14 d. buvo pasiraÅ¡yta JoniÅ¡kio rajono savivaldybės komunalinių atliekų surinkimo, rūšiavimo, parengimo perdirbti, iÅ¡rūšiuotų atliekų perdavimo jų tvarkytojams ir komunalinių atliekų pervežimo į Å iaulių regioninį sÄ vartynÄ paslaugų teikimo sutartis Nr. (7.50)A7-7 su vėlesniais pakeitimais.

Pagal turimus duomenis Å¡ios sutarties galiojimas pratęstas tik iki 2010 m. gruodžio 31 d. (b. l. 5-10, 11-16). Su atskirojo skundo medžiaga apeliacinės instancijos teismui nebuvo pateikta ieÅ¡kovo ginčijama 2010 m. rugpjūčio 2 d. sutartis, VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centro sudaryta su UAB „JoniÅ¡kio komunalinis Å«kis“ dėl biologiÅ¡kai skaidžių (žaliųjų) atliekų JoniÅ¡kio ir Žagarės miestuose surinkimo ir transportavimo į jų Å¡alinimo vietÄ â€“ BariÅ«nų sÄ vartynÄ , JoniÅ¡kio rajone.

Tačiau iÅ¡ medžiagoje esančio JoniÅ¡kio rajono savivaldybės BiologiÅ¡kai skaidžių (žaliųjų) atliekų surinkimo ir transportavimo į jų Å¡alinimo vietÄ JoniÅ¡kio ir Žagarės miestuose paslaugų teikimo sutarties projekto matyti, kad sutartis įsigalioja nuo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos, o jos galiojimo terminas numatytas iki 2010 m. lapkričio 30 d. (b. l. 17-23). Tokios aplinkybės dėl 2008 m. sausio 14 d. sutarties bei ieÅ¡kovo ginčijamos sutarties galiojimo terminų taip pat sustiprina teismo įsitikinimÄ , kad nagrinėjamu atveju nėra bÅ«tinumo taikyti laikinųjų apsaugos priemonių.

Teisėjų kolegija iÅ¡ esmės sutinka ir su pirmosios instancijos teismo motyvais dėl vieÅ¡ojo intereso užtikrinimo Å¡ioje byloje. Tiek CPK 145 straipsnio 2 dalyje, tiek VPÄ® 95 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad laikinosios apsaugos priemonės taikomos vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo ir efektyvumo principais bei vieÅ¡uoju interesu. Teismas gali atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu jų taikymas pažeistų teisingumo principÄ , o valstybės taikomos poveikio priemonės neatitiktų siekiamų teisėtų tikslų.

Laikinosios apsaugos priemonės neturi bÅ«ti taikomos, jeigu, pripažįstant vieno asmens interesus, bÅ«tų paneigti kito (kitų) asmens (-ų) teisėti interesai, jų neigiamos pasekmės galėtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ ar bÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis interesas. VieÅ¡asis interesas apima pagrindinius principus, kuriais grindžiama valstybės teisinė sistema, valstybės ir visuomenės funkcionavimas. VieÅ¡ojo intereso sÄ voka yra vertinamojo pobÅ«džio, jos turinys gali bÅ«ti atskleidžiamas tik analizuojant konkrečios bylos aplinkybes.

BendrÄ ja prasme vieÅ¡ieji interesai reiÅ¡kia naudÄ visuomenei ar jos daliai, žmonių gerovę. Jeigu konkrečioje byloje taikytinos ar jau pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės daro ar gali daryti žalÄ visuomenei, jos daliai, daryti neigiamÄ Ä¯takÄ Å¾monių gerovei, teismas gali atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones arba panaikinti pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 53 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad valstybė ir kiekvienas asmuo privalo saugoti aplinkÄ nuo kenksmingų poveikių.

Valstybė rÅ«pinasi natÅ«ralios gamtinės aplinkos, gyvÅ«nijos ir augalijos, atskirų gamtos objektų ir ypač vertingų vietovių apsauga, prižiÅ«ri, kad su saiku bÅ«tų naudojami, taip pat atkuriami ir gausinami gamtos iÅ¡tekliai. Ä®statymu draudžiama niokoti žemę, jos gelmes, vandenis, terÅ¡ti vandenis ir orÄ , daryti radiacinį poveikį aplinkai bei skurdinti augalijÄ ir gyvÅ«nijÄ (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 54 str.). Tinkamas atliekų tvarkymas ir naujų su atliekų tvarkymu susijusių sistemų įdiegimas leidžia užtikrinti Konstitucijoje įtvirtintÄ siekį saugoti aplinkÄ nuo kenksmingo poveikio.

Tuo pačiu užtikrinamas ir vieÅ¡asis interesas (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. birželio 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-976/2010). Teisėjų kolegija nesutinka su apelianto argumentu, kad pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones vieÅ¡asis interesas nebus ar negalės bÅ«ti pažeistas. Vien aplinkybė, kad tapačiÄ paslaugÄ kažkurį laikotarpį teiks du Å«kiniai subjektai, nesudaro pagrindo taikyti ieÅ¡kovo praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones. Tai neatitiktų vieÅ¡ojo intereso kuo operatyviau ir efektyviau vykdyti aplinkos apsaugos, atliekų tvarkymo įgyvendinimo priemones.

IeÅ¡kovas, teigdamas, jog jis dėl ginčijamos sutarties sudarymo patiria ar patirs žalÄ , turi teisę reikÅ¡ti turtinio pobÅ«džio reikalavimus ir tokių reikalavimų užtikrinimui praÅ¡yti taikyti atitinkamas turtinio pobÅ«džio apsaugos priemones. Analizuojamu atveju teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad ieÅ¡kovo praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonės bÅ«tų neproporcingos siekiamiems tikslams, o galimos neigiamos pasekmės galėtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ .

Å alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ar atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių CPK tvarka nereikia įrodinėti (CPK 12, 178 str.). Nagrinėjamu atveju ieÅ¡kovas, teigdamas, jog pagal ginčijamÄ sutartį atliekos bÅ«tų vežamos į JoniÅ¡kio rajone esantį BariÅ«nų sÄ vartynÄ , kuris yra uždarytas ir į kurį atliekos negali bÅ«ti vežamos, jog tai gali turėti įtakÄ teisinių susitarimų su atsakingomis Europos SÄ jungos institucijomis pažeidimo faktui konstatuoti ir įpareigojimams Lietuvos Respublikai grÄ Å¾inti sÄ vartynų uždarymui gautas struktÅ«rinių fondų lėšas, Å¡iems teiginiams pagrįsti nepateikė konkrečių įrodymų, todėl jais vadovautis teisėjų kolegija neturi objektyvaus pagrindo.

Beje, sprendžiant iÅ¡ medžiagoje pateikto JoniÅ¡kio rajono savivaldybės BiologiÅ¡kai skaidžių (žaliųjų) atliekų surinkimo ir transportavimo į jų Å¡alinimo vietÄ JoniÅ¡kio ir Žagarės miestuose paslaugų teikimo sutarties projekto 1.3, 3.3.4 – 3.3.5 punktų turinio matyti, kad surinktos biologiÅ¡kai skaidžios (žaliosios) atliekos turi bÅ«ti surenkamos ir pervežamos (transportuojamos) į žaliųjų atliekų laikino saugojimo aikÅ¡telę, adresu BariÅ«nų km., Saugėlaukio seniÅ«nija.

Ä®vertinus esančius duomenis teigti, jog nepritaikius ieÅ¡kovo praÅ¡ytų laikinųjų apsaugos priemonių bÅ«tų pažeisti vieÅ¡ieji interesai, jog tiek valstybė, tiek Å iaulių regiono gyventojai patirtų didelę žalÄ , nėra pagrindo. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į iÅ¡dėstytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisėtai atmetė ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, todėl priėmė teisingÄ procesinį sprendimÄ .

IeÅ¡kovo skunde iÅ¡dėstyti argumentai nesudaro pagrindo keisti arba naikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo 2010 m. rugpjūčio 30 d. nutartį (CPK 337 str. 1 d.). Teisėjų kolegija taip pat nenustatė ir absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329, 338 str.). Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu, n u t a r i a :Å iaulių apygardos teismo 2010 m. rugpjūčio 30 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Teisėjai                                                                              Alė Bukavinienė ArtÅ«ras Driukas Gintaras Pečiulis