d984bc09-2c5a-4ffe-8902-50be54851e97 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. ATP-72-195/2012Teisminio proceso Nr. 4-03-3-04279-2011-6Procesinio sprendimo kategorija: 62., 79.1.VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A S 2012 m. sausio 19 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo teisÄjas ArtÅ«ras Å umskas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 2 policijos komisariato Naujininkų policijos nuovados apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 15 d. nutarimo, kuriuo administracinio teisÄs pažeidimo byla A.
Legislator headnote
AI generatedd984bc09-2c5a-4ffe-8902-50be54851e97 · Vilniaus apygardos teismas: Nors apsaugos darbuotojai parodÄ, kad alkoholiniai gÄrimai buvo perkami nepilnameÄiui, A. B. ir G. G. susitarimÄ ir alkoholio perdavimÄ nepilnameÄiui patvirtinantis vaizdo įraÅ¡as teismui nebuvo pateiktas. Teismas negali grįsti savo sprendimo įvairiomis prielaidomis, spÄliojimais, kitokio pobÅ«džio iÅ¡vedžiojimais apie bylos aplinkybes. Apeliaciniu skundu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 2 policijos komisariato Naujininkų policijos nuovada praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 15 d. nutarimÄ ir administracinÄ bylÄ gražinti iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. ATP-72-195/2012Teisminio proceso Nr. 4-03-3-04279-2011-6Procesinio sprendimo kategorija: 62., 79.1.VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A S 2012 m. sausio 19 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo teisÄjas ArtÅ«ras Å umskas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 2 policijos komisariato Naujininkų policijos nuovados apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 15 d. nutarimo, kuriuo administracinio teisÄs pažeidimo byla A.
B. atžvilgiu nutraukta, nenustaÄius jo veiksmuose Lietuvos Respublikos Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 180 str. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties, n u s t a t Ä : Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 2 policijos komisariatas 2011 m. spalio 18 d. A. B. atžvilgiu suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ pagal ATPK 180 str. už tai, kad jis, 2011 m. spalio 10 d., apie 15.10 val., parduotuvÄje âMaximaâ, esanÄioje adresu Å altkalvių g. 2, Vilniuje, nupirko alkoholinį gÄrimÄ â 2 butelius alaus kokteilio âD-Lightâ nepilnameÄiui G.
G. , gim. 1995-11-15, t.y. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 180 str. Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2011 m. lapkriÄio 15 d. nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ A. B. atžvilgiu nutraukÄ, nenustaÄius jo veiksmuose ATPK 180 str. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties. Tokį savo sprendimÄ motyvavo tuo, jog byloje nÄra kokių objektyvių įrodymų, kad A. B. nepilnameÄiui G. G. bÅ«tų nupirkÄs ir perdavÄs alkoholinius gÄrimus. A. B. versija, kad G. G. jam buvo skolingas ir pasiÅ«lÄ pasinaudoti jo kortele nuperkant parduotuvÄje reikiamų prekių, nÄra paneigta.
Nors apsaugos darbuotojai parodÄ, kad alkoholiniai gÄrimai buvo perkami nepilnameÄiui, A. B. ir G. G. susitarimÄ ir alkoholio perdavimÄ nepilnameÄiui patvirtinantis vaizdo įraÅ¡as teismui nebuvo pateiktas. Teismas negali grįsti savo sprendimo įvairiomis prielaidomis, spÄliojimais, kitokio pobÅ«džio iÅ¡vedžiojimais apie bylos aplinkybes. Apeliaciniu skundu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 2 policijos komisariato Naujininkų policijos nuovada praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 15 d. nutarimÄ ir administracinÄ bylÄ gražinti iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.
Nurodo, kad teismas tinkamai neįsigilino į bylos aplinkybes, savaip interpretavo byloje pateiktus įrodymus, o tai sÄ lygojo nepagrįsto ir neteisÄto nutarimo priÄmimÄ . Apelianto teigimu, A. B. kaltÄ pilnai įrodyta byloje surinkta medžiaga, todÄl byla A. B. atžvilgiu nutraukta nepagrįstai. Pažymi, kad Å¡iuo atveju iÅ¡ parduotuvÄje daryto vaizdo įraÅ¡o, jei jis ir bÅ«tų pateiktas, negalima bÅ«tų sprÄsti apie iÅ¡ankstinio susitarimo ir ketinimų nupirkti nepilnameÄiui alkoholio buvimÄ .
Teismas nepagrįstai vadovavosi A. B. ir nepilnameÄio G. G. parodymais, nes A. B. siekia iÅ¡vengti atsakomybÄs, todÄl visi jo parodymai turÄtų bÅ«ti vertinami kaip gynybinÄ taktika, o G. G. , kaip A. B. draugas, yra suinteresuotas A. B. duoti palankius parodymus. Apeliacinis skundas tenkinamas. ATPK 180 str. nustato, kad alkoholinių gÄrimų nupirkimas ar kitoks perdavimas nepilnameÄiui, taip pat nepilnameÄio nugirdymas užtraukia baudÄ nuo dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties iki penkių Å¡imtų litų.Kaip matyti iÅ¡ 2011-10-18 administracinio teisÄs pažeidimo protokolo, A.
B. patrauktas atsakomybÄn už tai, kad parduotuvÄje nepilnameÄiui asmeniui nupirko alaus.Skundžiamu nutarimu pirmosios instancijos teismas administracinÄ bylÄ A. B. atžvilgiu nutraukÄ, neįrodžius, kad jo veiksmuose yra ATPK 180 str. numatyto pažeidimo sudÄtis. TaÄiau tokia iÅ¡vada nÄra pakankamai pagrįsta.ATPK 284 str. nustatyta, kad nagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , privalu iÅ¡aiÅ¡kinti: ar buvo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat iÅ¡aiÅ¡kinti kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
ATPK 286 str. 2 d. reikalauja, kad, iÅ¡nagrinÄjusio administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ organo (pareigÅ«no) priimtame nutarime atsispindÄtų bylos nagrinÄjimo metu nustatytų aplinkybių iÅ¡dÄstymas bei motyvuotas jų įvertinimas. ApylinkÄs teismas Å¡ių įstatymo reikalavimų nesilaikÄ. Pirmosios instancijos teismas, nutraukdamas bylÄ , iÅ¡ esmÄs rÄmÄsi A. B. parodymais ir nepilnameÄio asmens raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais apie tai, kad A. B. G. G. buvo skolingas 5 Lt ir leido pasinaudoti A.
B. savo mokÄjimo kortele, taÄiau tokie teiginiai prieÅ¡tarauja raÅ¡ytinei bylos medžiagai, iÅ¡ kurios matyti, kad byloje yra kai kurie duomenys, kurie gali bÅ«ti įrodymais, patvirtinanÄiais gÄrimų pardavimo nepilnameÄiui faktÄ , taÄiau jie turi bÅ«ti tinkamai iÅ¡tirti teisme ir tik tuomet sprendžiama, ar jie yra pakankami inkriminuojamai veikai nustatyti. Svarbiais įrodymais gali bÅ«ti nepilnameÄio asmens, kuriam buvo parduoti ar perduoti alkoholiniai gÄrimai, paaiÅ¡kinimai bei liudytojų, apsaugos darbuotojų ar pareigÅ«nų, maÄiusių pažeidimÄ , tiesiogiai bendravusių su nepilnameÄiu, parodymai, taÄiau jie turi bÅ«ti iÅ¡tirti betarpiÅ¡kai teisme. TodÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 15 d. nutarimas naikintinas ir byla yra grÄ Å¾intina iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.Teismas, vadovaudamasis ATPK 30212 str. 1 d. 4 p., n u t a r Ä :
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 2 policijos komisariato Naujininkų policijos nuovados apeliacinį skundÄ tenkinti.Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 15 d. nutarimÄ panaikinti ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.Nutartis neskundžiamas. TeisÄjas                                                                                               ArtÅ«ras Å umskas