d981e52e-7d74-409d-9d1f-65dcfa1e58b4 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatstovaujamo advokato Tautvydo Tomkaus apeliacinį skundÄ dÄl Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 3 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo D. S. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âJonavos paslaugosâ, tretieji asmenys Jonavos rajono savivaldybÄs administracija, S. S., G. D., N. A., L. Z., J. K., A. A., R. Ä., D. A. J., A. I., G. L., M. S., R. B., G. V., uždaroji akcinÄ bendrovÄ âArgitraâ, V. K., I. Ž., E. P., O. N. Ž., E. S., A. S., F. B., L. D., V.
Legislator headnote
AI generatedd981e52e-7d74-409d-9d1f-65dcfa1e58b4 · Kauno apygardos teismas: Balsavimas vyko atsakovÄs atstovui bandant asmeniÅ¡kai surasti namo butų bendraturÄius bei jiems įteikti balsavimo biuletenius. Butų savininkams, kurių nepavyko surasti namuose, balsavimo biuleteniai kitokiu bÅ«du nebuvo įteikiami ar siunÄiami. TaÄiau atsakovÄ 2015 m. sausio 14 d. daugiabuÄio namo laiptinÄse pakabino skelbimÄ , kuriame visi namo gyventojai buvo informuojami apie gyventojų apklausÄ dÄl namo stogo remonto kaupiamosios sÄ skaitos atidarymo, nurodyta preliminari sÄ matos kaina bei gyventojų apklausos vykdymo laikotarpis.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-98-657/2017Teisminio proceso Nr. 2-17-3-01843-2015-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.2.2.3.1.10.; 2.4.2.9.1.; 3.3.1.14.; 3.3.1.18.1.; 3.3.1.20. Kauno apygardos teismas N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 16 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ŽibutÄs BudžienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), DalÄs BurdulienÄs, Nerijaus MeiluÄio,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo D.
S. atstovaujamo advokato Tautvydo Tomkaus apeliacinį skundÄ dÄl Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 3 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo D. S. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âJonavos paslaugosâ, tretieji asmenys Jonavos rajono savivaldybÄs administracija, S. S., G. D., N. A., L. Z., J. K., A. A., R. Ä., D. A. J., A. I., G. L., M. S., R. B., G. V., uždaroji akcinÄ bendrovÄ âArgitraâ, V. K., I. Ž., E. P., O. N. Ž., E. S., A. S., F. B., L. D., V.
J., G. K., J. F., R. Å ., R. J., O. V. Ž., M. B. dÄl neteisÄtai vykdyto patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu pagrindu priimtų sprendimų pripažinimo negaliojanÄiais. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :            GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas D. S. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas pripažinti negaliojanÄiu ir panaikinti atsakovÄs UAB âJonavos paslaugosâ parengtÄ 2015 m. sausio 26 d. apklausos rezultatų suvedimo pagal balsavimo biuletenius protokolÄ bei atsakovÄs vykdyto daugiabuÄio gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu 2015 m. sausio 15 â 2015 m. sausio 28 dienomis priimtÄ sprendimÄ dÄl kaupiamos sÄ skaitos atidarymo stogui remontuoti; priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas (T.1, b.l. 2â6).
NurodÄ, jog ieÅ¡kovas yra daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirmojo buto savininkas. Daugiabutį gyvenamÄ jį namÄ administruoja atsakovÄ UAB âJonavos paslaugosâ. LaiptinÄje pakabintame skelbime administratorius nurodÄ, kad 2015 m. sausio 15-28 dienomis organizuoja balsavimÄ raÅ¡tu dÄl kaupiamosios sÄ skaitos atidarymo namo (duomenys neskelbtini), stogo remontui, ir patalpintas 2015 m. sausio 26 d. apklausos rezultatų suvedimo pagal balsavimo biuletenius protokolas, pagal kurį kaupiamosios sÄ skaitos atidarymui pritarÄ 24 butų savininkai, kas sudaro 50 proc. + 1 visų gyventojų balsų.
IeÅ¡kovas buvo iÅ¡vykÄs į užsienį ir nebuvo tinkamai informuotas apie vykdomÄ balsavimÄ , jam nebuvo įteiktas balsavimo biuletenis asmeniÅ¡kai. IeÅ¡kovas 2015 m. vasario 2 d. kreipÄsi į atsakovÄ, siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti, kodÄl nepakako atlikti tik dalinį stogo remontÄ . AtsakovÄs skelbime nurodyta stogo remontui reikalinga suma, taÄiau nebuvo pateikta remonto darbų sÄ mata. TodÄl ieÅ¡kovas praÅ¡Ä leisti susipažinti su stogo remonto sÄ mata, darbų kainos paskaiÄiavimais. NeaiÅ¡ku, kodÄl skirtingų butų plotų savininkai turi vienodÄ balso teisÄ, o mokÄjimai diferencijuojami pagal butų plotus.
AtsakovÄ UAB âJonavos paslaugosâ informavo, kad kaupiamosios sÄ skaitos atidarymui pritarÄ 24 butų savininkai, t. y. 53 proc. visų butų savininkų. DaugiabuÄio gyvenamo namo savininkų balsavimo raÅ¡tu duomenys buvo paskelbti visų laiptinių skelbimų lentose. AtsakovÄ pateikÄ ieÅ¡kovui savo veiklos, susijusios su administruojama namu (duomenys neskelbtini), praÄjusių metų eksploatacinių iÅ¡laidų panaudojimo ataskaitÄ . AtsakovÄs vykdyta butų savininkų apklausa dÄl kaupiamos sÄ skaitos atidarymo stogo remontui buvo vykdoma neteisÄtai, pažeidžiant balsavimÄ raÅ¡tu, priimant sprendimus, reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimus.
AtsakovÄ UAB âJonavos paslaugosâ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti (T.1, b.l. 15â18). NurodÄ, kad atsakovÄ kasmetinÄs apžiÅ«ros metu nustatÄ, kad namo (duomenys neskelbtini), stogas yra avarinÄs bÅ«klÄs, jo danga susidÄvÄjusi, ventiliacijos kanalai ir kaminai sugriauti, latakų ir lietvamzdžių sistema susidÄvÄjusi. AtsakovÄs vykdytos apklausos metu surinktas pakankamas butų savininkų balsų skaiÄius kaupiamajai sÄ skaitai stogo remontui atidaryti. (duomenys neskelbtini), name yra 45 butai, iÅ¡ kurių 24 butų savininkai pritarÄ kaupiamosios sÄ skaitos atidarymui. 2015 m. sausio 28 d. susirinkimo protokolu daugiabuÄio gyvenamojo namo, butų savininkų dauguma kreipÄsi su raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu į UAB âJonavos paslaugosâ dÄl kaupiamosios sÄ skaitos atidarymo stogo remonto darbams atlikti.
IeÅ¡kovas, bÅ«damas buto savininku ir naudodamasis bendrojo naudojimo objektais pagal jų funkcinÄ paskirtį, neturi pažeisti kitų patalpų savininkų teisių ir teisÄtų interesų ar trukdyti įgyvendinti gyventojų daugumos priimtus sprendimus dÄl bendro naudojimo inžinerinių konstrukcijų tinkamo eksploatavimo. AtsakovÄs, kaip daugiabuÄio namo administratoriaus, uždavinys â įgyvendinti įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytus privalomuosius reikalavimus, susijusius su daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų naudojimu ir priežiÅ«ra.
AtsakovÄ savo pareigas atliko teisÄtai, nepažeisdama administravimo nuostatuose numatytų pareigų ir funkcijų. UAB âJonavos paslaugosâ apie rengiamÄ balsavimÄ 2015 m. sausio 14 d. paskelbÄ daugiabuÄio gyvenamojo namo laiptinÄse įrengtose skelbimų lentose ir parengÄ butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu biuletenius. Balsavimo metu visi daugiabuÄio namo butų savininkai galÄjo susipažinti su defektiniais aktais. Å io daugiabuÄio namo paÅ¡to dÄžutÄs yra netvarkingos, be užraktų ir durelių, todÄl nebuvo galimybÄs visiems namo gyventojams į dÄžutes įmesti balsavimo biuletenių į paÅ¡to dÄžutes.
BÅ«tent dÄl Å¡ios priežasties atsakovÄs darbuotojai laikotarpiu nuo 2015 m. sausio 15 d. iki 2015 m. sausio 23 d. lankÄsi daugiabuÄiame name ir asmeniÅ¡kai įteikÄ balsavimo biuletenius butų savininkams. Gyventojų atstovas buvo įtrauktas į balsų skaiÄiavimo komisijÄ ir pasiraÅ¡Ä ant apklausos rezultatų suvedimo pagal balsavimo biuletenius protokolo. IeÅ¡kovo nesutikimas rinkti kaupiamÄ sias lÄÅ¡as daugiabuÄio namo stogo remonto darbams atlikti, nedaro įtakos balsavimo rezultatams, o kitų skundų dÄl ginÄo name vykdytos gyventojų apklausos ir galutinių balsavimo rezultatų atsakovÄ negavo.TreÄiasis asmuo Jonavos rajono savivaldybÄs administracija su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (T.1, b.l. 136â139).
NurodÄ, kad atsakovÄs iniciatyva, vykdant jai pavestas funkcijas, 2014 m. spalio 29 d. buvo suraÅ¡ytas defektinis aktas avarinei situacijai likviduoti dÄl ginÄo pastato namo stogo. Kadangi defektiniame akte nurodyta, jog namo stogo danga yra avarinÄs bÅ«klÄs, buvo priimtas sprendimas atlikti viso stogo remonto darbus. Vykdytos apklausos metu iÅ¡ name esanÄių 45 butų 24 butų savininkai pritarÄ kaupiamosios sÄ skaitos atidarymui. Byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad stogo remontas buvo bÅ«tinas, o atsakovÄ, siekdama atidaryti sÄ skaitÄ stogo remonto lÄšų kaupimui, vykdÄ jai pavestas funkcijas.TreÄiasis asmuo M.
S. nurodÄ, kad palaiko ieÅ¡kinį, praÅ¡Ä jį tenkinti (T.2, b.l. 57). Tretieji asmenys S. S., G. D., N. A., L. Z., ir A. A. su ieÅ¡kiniu nesutiko, pritarÄ namo stogo remonto darbams. TreÄiasis asmuo J. N. paaiÅ¡kino, kad ji apklausos metu su stogo renovacija nesutiko iÅ¡ esmÄs tik dÄl to, kad ji neturi lÄšų sumokÄti už remonto darbus, nors balsavimo biuletenyje pritarÄ stogo remonto darbamsPirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Jonavos rajono apylinkÄs teismas 2016 m. birželio 3 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ ir priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas (T.2, b.l. 100-111).Teismas nurodÄ, kad atsakovÄs iniciatyva, vykdant jai pavestas namo administratoriaus funkcijas, 2014 m. spalio 29 d. buvo suraÅ¡ytas defektinis aktas (duomenys neskelbtini), namo stogo avarinei situacijai likviduoti.
Atsižvelgus į defektiniame akte nurodytas aplinkybes, atsakovÄ priÄmÄ sprendimÄ atlikti viso stogo remonto darbus ir sudarÄ preliminariÄ lokalinÄ darbų sÄ matÄ . Teismas iÅ¡ dalies sutiko su ieÅ¡kovo pozicija, kad nagrinÄjamu atveju atsakovÄ UAB âJonavos paslaugosâ, vykdydama butų ir kitų patalpų savininkų apklausÄ dÄl kaupiamosios sÄ skaitos atidarymo stogo remonto darbams atlikti raÅ¡tu, pažeidÄ teisÄs aktų reikalavimus, kÄ iÅ¡ dalies pripažino ir UAB âJonavos paslaugosâ atstovÄs. Buvo pažeisti Butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu, priimant sprendimus, tvarkos apraÅ¡o nuostatai, kadangi tinkamai parengti balsavimo biuleteniai nebuvo iÅ¡dalinti ir/ar įteikti kiekvienam buto savininkui, jie nebuvo iÅ¡siųsti butų savininkams ir registruotu laiÅ¡ku.
Balsavimas vyko atsakovÄs atstovui bandant asmeniÅ¡kai surasti namo butų bendraturÄius bei jiems įteikti balsavimo biuletenius. Butų savininkams, kurių nepavyko surasti namuose, balsavimo biuleteniai kitokiu bÅ«du nebuvo įteikiami ar siunÄiami. TaÄiau atsakovÄ 2015 m. sausio 14 d. daugiabuÄio namo laiptinÄse pakabino skelbimÄ , kuriame visi namo gyventojai buvo informuojami apie gyventojų apklausÄ dÄl namo stogo remonto kaupiamosios sÄ skaitos atidarymo, nurodyta preliminari sÄ matos kaina bei gyventojų apklausos vykdymo laikotarpis.
Teismas laikÄ, kad kiekvienas namo buto savininkas turÄjo galimybÄ balsuoti ir iÅ¡reikÅ¡ti savo pritarimÄ ar nepritarimÄ kaupiamosios sÄ skaitos atidarymui, nors ir negavÄs balsavimo biuletenio. Butų savininkai galÄjo iÅ¡reikÅ¡ti savo valiÄ atvykdami į UAB âJonavos paslaugosâ bÅ«stinÄ ir pareikalavÄ atsakovÄ pateikti balsavimo biuletenį. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad paskelbto balsavimo metu, jis buvo iÅ¡vykÄ Ä¯ užsienį, taÄiau nustatyta, kad jis apie vykdomÄ apklausÄ ir balsavimÄ buvo informuotas telefonu treÄiojo asmens N. A..
Sutiktina ir su kitais ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodytais argumentais, kad nagrinÄjamu atveju nebuvo įteikti balsavimo biuleteniai ir 14 namo butų savininkei Jonavos rajono savivaldybei. SavivaldybÄs įgalioto atstovo nuomonÄ buvo iÅ¡klausyta telefonu, vÄliau savivaldybÄs atstovas savo valiÄ iÅ¡reiÅ¡kÄ pasiraÅ¡ydamas 2015 m. sausio 28 d. protokole, taÄiau Jonavos rajono savivaldybei balsavimo biuleteniai nebuvo įteikti, savivaldybÄ negrÄ Å¾ino užpildyto biuletenio atsakovei, biuletenyje nepasiraÅ¡Ä savivaldybÄs įgaliotas atstovas su pridedamu įgaliojimu veikti juridinio asmens vardu.
Tokiu bÅ«du buvo pažeisti Tvarkos apraÅ¡o 3.8 punkto nuostatai. IÅ¡ 2016 m. sausio 26 d. apklausos rezultatų suvedimo pagal balsavimo biuletenį protokolo matyti, kad, be kitų narių, balsų skaiÄiavimo komisijoje dalyvavo daugiabuÄio namo atstovÄ N. A., kuri taip pat pasiraÅ¡Ä minÄtame protokole, todÄl teismas nesutiko su ieÅ¡kovo argumentu, kad į balsų skaiÄiavimo komisijÄ nebuvo pakviestas patalpų savininkų įgaliotas atstovas ar kitas patalpų savininkas. Dalyvaudama teismo posÄdyje N. A. patvirtino, kad ji dalyvavo komisijoje skaiÄiuojant balsus.
IÅ¡ teismui pateikto apklausos rezultatų suvedimo pagal balsavimo biuletenius protokolo matyti, kad protokole nenurodytas įteiktų (iÅ¡siųstų) ir gautų, negaliojanÄių biuletenių skaiÄius, todÄl pripažintina, kad atsakovÄ, vykdydama balsavimÄ raÅ¡tu, pažeidÄ ir Tvarkos apraÅ¡o 3.12 punktÄ . GinÄo atveju iÅ¡ 2015 m. sausio 26 d. apklausos rezultatų suvedimo pagal balsavimo biuletenius protokolo matyti, kad nebalsavusių asmenų skaiÄius â 21. Be to, Jonavos rajono savivaldybei nebuvo įteikti balsavimo biuleteniai, balsai įskaiÄiuoti pasiraÅ¡ant ant protokolo savivaldybÄs atstovui.
TodÄl pripažintina, kad atsakovÄs komisijai, skaiÄiuojant balsavusiųjų biuletenius, buvo pažeistas ir Tvarkos apraÅ¡o 3.14 punktas, kadangi grÄ Å¾intų biuletenių skaiÄius nagrinÄjamu atveju buvo mažesnis už 1/2 visų iÅ¡duotų biuletenių. Atmestinas ieÅ¡kovo argumentas, kad SavivaldybÄ, kaip butų savininkÄ, negalÄjo iÅ¡reikÅ¡ti 14 butų pozicijos, jos balsas turÄjo bÅ«ti skaiÄiuojamas kaip vienas. Remonto ir statybos skyriaus specialistas V. R., pasiraÅ¡ydamas 2015 m. sausio 28 d. susirinkimo protokole, iÅ¡reiÅ¡kÄ Jonavos rajono savivaldybÄs tikrÄ jÄ valiÄ .
Stogo remonto lÄšų kaupimui pritarÄ (duomenys neskelbtini) name esantys butai Nr. 2, 14, 17, 23, 24, 27, 29, 30, 31, 33, 38, 41, 42, 43. IeÅ¡kovo argumentai, kad administratoriaus vykdytas patalpų savininkų balsavimas raÅ¡tu vyko tik formaliai, atsakovei siekiant bet kokia kaina atidaryti sÄ skaitÄ stogo remonto lÄÅ¡oms kaupti, nors stogo remontas namui nebuvo reikalingas, vertintini kritiÅ¡kai, kadangi byloje pateikti įrodymai patvirtina, jog namo stogo remontas buvo bÅ«tinas, o atsakovÄ, siekdama atidaryti sÄ skaitÄ stogo remonto lÄÅ¡oms kaupti, vykdÄ jai pavestas funkcijas.
BendraturÄių priimti sprendimai galioja visiems atitinkamo daugiabuÄio gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkams (CK 4.85 str. 4 d.). Kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad butų ir kitų patalpų savininkai, įgyvendindami bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄ, turi teisÄ laisvai nusprÄsti dÄl jiems priklausanÄios bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, o savivaldybÄs vykdomosios institucijos sprendimas dÄl administratoriaus skyrimo (pakeitimo) yra tik butų ir kitų savininkų valios iÅ¡raiÅ¡kÄ Ä¯forminantis dokumentas.
Nors savivaldybÄs vykdomoji institucija veikia kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektas, taÄiau jos priimtu sprendimu yra įforminami civilinio teisinio pobÅ«džio teisiniai administravimo santykiai, susijÄ su bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimu, todÄl nagrinÄjamos bylos aplinkybių kontekste tokio sprendimo teisÄtumas vertinamas civilinÄs teisÄs normų aspektu. Sutiktina su atsakovÄs atstovių argumentais, kad daugumos namo (duomenys neskelbtini), butų savininkų valia dÄl kaupiamosios sÄ skaitos namo stogui remontuoti atidarymo buvo iÅ¡reikÅ¡ta, dauguma namo gyventojų pritarÄ sÄ skaitos atidarymui ir stogo remonto darbams.
Nors Å¡iuo atveju teismas nustatÄ, kad vykdant gyventojų apklausÄ , vÄliau skaiÄiuojant balsų biuletenius, atsakovÄ pažeidÄ eilÄ Tvarkos aprašų punktų, taÄiau Å¡ie pažeidimai nelaikytini esminiais pažeidimais nagrinÄjamame kontekste. AtsakovÄ, kaip namo administratorÄ, gavusi daugumos daugiabuÄio gyvenamojo namo savininkų praÅ¡ymus, kuriuose aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta jų valia pritarti kaupiamosios sÄ skaitos atidarymui, Å¡iÄ valiÄ ginÄijamu sprendimu įformino tinkamai ir priÄmÄ sprendimÄ , atitinkantį susiklosÄiusius civilinius teisinius santykius.
Visi namo gyventojai buvo įtraukti į nagrinÄjamÄ bylÄ treÄiaisiais asmenimis, taÄiau nei vienas jų neprisijungÄ prie ieÅ¡kinio. PrieÅ¡ingai, didžioji dauguma dalyvavusių parengiamajame teismo posÄdyje treÄiųjų asmenų nurodÄ, kad pritarÄ namo stogo remontui ir kaupiamosios sÄ skaitos atidarymui. Civiline teisine prasme namo gyventojams suteikus galimybÄ iÅ¡reikÅ¡ti pozicijÄ dÄl ginÄo, nei vienas iÅ¡ treÄiųjų asmenų nelaiko, kad jų teisÄs buvo pažeistos. Tik treÄiasis asmuo M.
S. nurodÄ, kad jis pritaria ieÅ¡kovo pozicijai, nors iÅ¡ atsakovÄs pateikto skolininkų sÄ raÅ¡o matyti, kad skolos už M. S. priklausanÄio butÄ (duomenys neskelbtini), nÄra, tai reiÅ¡kia, kad Å¡is treÄiasis asmuo už stogo remontÄ yra sumokÄjÄs. Teismas neturi pagrindo abejoti daugumos namo gyventojų iÅ¡reikÅ¡ta valia pritarti namo stogo kaupiamosios sÄ skaitos atidarymui. Vienintelis iÅ¡ daugiabuÄio namo savininkų - ieÅ¡kovas nesutinka su esama situacija, taÄiau to nepakanka, jog bÅ«tų pripažintas negaliojanÄiu civiline teisine prasme daugumos namo savininkų sprendimas atlikti namo stogo remontÄ .
IÅ¡ Gyventojų, skolingų už stogo remontÄ , sÄ raÅ¡o matyti, kad skolingi už namo stogo remonto darbus yra tik 14 butų iÅ¡ 45, kai kurių gyventojų skolos yra neženklios. Tai patvirtina, kad didžioji dalis gyventojų už namo stogo remontÄ sumokÄjo. IeÅ¡kinį atmetÄs, teismas iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisÄ visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas D. S. atstovaujamas advokato Tautvydo Tomkaus praÅ¡Ä panaikinti Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 3 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti (T.2, b.l. 115-121).
Apeliaciniame skunde teigia, kad teismas netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus, pažeidÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimÄ . Teismas įrodymus vertino pažeisdamas Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principÄ . Netinkamas bylos įrodymų vertinimas nulÄmÄ netinkamÄ materialinÄs teisÄs normų (CK 4.75 str., 4.84 str., 4.85 str.) aiÅ¡kinimÄ bei taikymÄ . Nors teismas sutiko su ieÅ¡kovo argumentais bei pripažino atsakovÄ pažeidus teisÄs aktus, vykdant balsavimÄ raÅ¡tu, taÄiau nepagrįstai sprendÄ, jog nustatyti teisÄs aktų pažeidimai nedaro negaliojanÄiu ginÄijamo dokumento.
DaugiabuÄiame name, adresu (duomenys neskelbtini), vykdyta butų savininkų apklausa (balsavimas raÅ¡tu) dÄl kaupiamos sÄ skaitos atidarymo stogo remontui, buvo vykdoma neteisÄtai, pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus. Vadovaujantis Butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu, priimant sprendimus, tvarkos apraÅ¡o 1 punktu, butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu, priimant sprendimus, tvarkos apraÅ¡as nustato butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu, priimant sprendimus, tvarkÄ .
AtsakovÄ UAB âJonavos paslaugosâ vykdydama butų ir kitų patalpų savininkų balsavimÄ raÅ¡tu, pažeidÄ 2 punkto, 4 punkto reikalavimus, dÄl ko balsavimo rezultatai privalo bÅ«ti panaikinti. IeÅ¡kovui kaip pirmojo buto, adresu (duomenys neskelbtini), savininkui nebuvo įteikti balsavimo biuleteniai. IeÅ¡kovas nebuvo tinkamai informuotas apie UAB âJonavos paslaugosâ vykdomÄ balsavimÄ raÅ¡tu, todÄl vykdant balsavimÄ raÅ¡tu atsakovÄ pažeidÄ Tvarkos apraÅ¡o 4.2. punktÄ . Pažeidžiant Tvarkos apraÅ¡o 4.3. punktÄ sÄ skaitos atidarymo pritarimui buvo nepagrįstai įskaiÄiuota net 14 balsų, kuriuos turi Jonavos rajono savivaldybÄ.
Teismas nepagrįstai konstatavo, jog balsų skaiÄiavimo komisijoje dalyvavo patalpų savininkų įgaliotas atstovas. TreÄiasis asmuo N. A. patvirtino, jog jokioje balsų skaiÄiavimo komisijoje nedalyvavo bei niekuomet nebuvo iÅ¡rinkta gyventojų atstove. TodÄl teismo argumentai Å¡iuo klausimu verÄia abejoti teismo neÅ¡aliÅ¡kumu. N. A. vardas ir pavardÄ, paraÅ¡as 2015 m. sausio 26 d. apklausos rezultatų suvedimo pagal balsavimo biuletenius protokole buvo įraÅ¡yti jau po jo pasiraÅ¡ymo. IÅ¡ Å¡io protokolo matyti, kad jame nenurodytas įteiktų (iÅ¡siųstų) ir gautų, negaliojanÄių biuletenių skaiÄius, UAB âJonavos paslaugosâ netgi neturi balsavimo biuletenių žurnalo, todÄl vykdydama balsavimÄ raÅ¡tu pažeidÄ ir 4.6 punktÄ .
Atsakovo komisijai skaiÄiuojant balsavusiųjų biuletenius buvo pažeistas ir Tvarkos apraÅ¡o 4.8. punktas, kadangi grÄ Å¾intų biuletenių skaiÄius yra mažesnis už 1/2 visų iÅ¡duotų biuletenių. Taigi, balsavimas raÅ¡tu vyko formaliai, nesilaikant teisÄs aktų reikalavimų. Teismas iÅ¡ esmÄs su visais iÅ¡vardintais teisÄs aktų pažeidimais sutiko, taÄiau nepagrįstai akcentavo, jog nei vienas iÅ¡ namo butų savininkų nepalaikÄ ieÅ¡kinio, todÄl yra patenkinti įvykusiu balsavimu ir pretenzijų nereiÅ¡kia.
Realiai dauguma namo gyventojų nebuvo ir Å¡iuo metu nÄra informuoti nei apie balsavimÄ dÄl stogo remonto, nei apie teismo procesÄ Jonavos rajono apylinkÄs teisme. 11 butų savininkai negali bÅ«ti laikomi dauguma iÅ¡ 45 visų butų. Teismas Å¡ių aplinkybių visiÅ¡kai nevertino. Teismas ieÅ¡kinį atmetÄ nemotyvuotai, pažeisdamas CPK 3 straipsnio nuostatas.Atsiliepime į atsakovÄs apeliacinį skundÄ atsakovÄ UAB âJonavos paslaugosâ praÅ¡Ä skundÄ atmesti, o Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 3 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti iÅ¡ apelianto bylinÄjimosi iÅ¡laidas (T.2, b.l. 154-158).
NurodÄ, kad apeliaciniame skunde kartojami ieÅ¡kinio argumentai, kuriuos pirmos instancijos teismas iÅ¡samiai analizavo ir dÄl jų pasisakÄ. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad visi gyventojai apie procesÄ buvo informuoti tinkamai, absoliuti dauguma tiesiogiai dalyvavo teismo posÄdyje nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs ir pasisakÄ už stogo remonto darbų bÅ«tinumÄ , todÄl apelianto teiginiai, kad namo gyventojai nebuvo tinkamai informuoti nei apie ginÄijamÄ balsavimÄ , nei apie vykstantį procesÄ yra akivaizdžiai melagingi.
Teismui pripažinus, jog stogo remontas buvo bÅ«tinas ir kad sprendimui dÄl stogo remonto ir atitinkamai kaupiamosios sÄ skaitos atidarymui pritarÄ dauguma daugiabuÄio namo gyventojų, vienintelio ieÅ¡kovo nesutikimas su daugiabuÄio namo gyventojų valia, kuri Å¡iuo metu jau yra pilnai realizuota, negali daryti įtakos ginÄijamų sprendimų teisÄtumui. Teismas privalo aptarti ir įvertinti kiekvienÄ pagrįstÄ ir su nagrinÄjama byla susijusį argumentÄ , taÄiau neprivalu detaliai analizuoti ir vertinti argumentų, kurie nesusijÄ su nagrinÄjama byla ar neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs bylai.
Skundžiamas teismo sprendimas yra iÅ¡samiai motyvuotas, pagrįstas tiek teismo nustatytais faktais, tiek teisÄs normomis, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, todÄl yra teisÄtas ir pagrįstas.Tretieji asmenys N. A., L. Z., S. S., G. D. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo tinkamai, įvertinÄs visus pateiktus įrodymus (T.2, b.l. 134).TreÄiasis asmuo M. S. atsiliepime į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ tenkinti (T.2, b.l. 143-144). Atsiliepime nurodÄ, kad tai, jog nei vienas namo gyventojas neprisijungÄ prie ieÅ¡kinio neįrodo, kad buvo pritarta kaupiamosios sÄ skaitos atidarymui ir stogo remontui.
Dauguma namo gyventojų yra socialiai remtini arba pensinio amžiaus, todÄl labai tikÄtina, kad dalis jų nesuprato proceso esmÄs. Teismo teiginys, kad vienintelis ieÅ¡kovas nesutinka su esama situacija yra visiÅ¡kai prieÅ¡taraujantis bylos aplinkybÄms. Teismas ne tik nepagrįstai konstatavo, kad nebuvo pažeistas Tvarkos apraÅ¡o 4.5 punktas ir į balsų skaiÄiavimo komisijÄ buvo pakviestas gyventojų atstovas, bet ir visiÅ¡kai iÅ¡kraipÄ liudytojos N. A. paaiÅ¡kinimus. Teismas nepagrįstai darÄ iÅ¡vadÄ , kad padaryti teisÄs aktų pažeidimai nÄra esminiai.
AtsakovÄ pažeidÄ esminius Tvarkos apraÅ¡o reikalavimus. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas.
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.DÄl bylos sustabdymo Apeliantas teismui pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus ir kartu su raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais pateikÄ praÅ¡ymÄ sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ iki bus baigtas ikiteisminis tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl protokolo suklastojimo (nusikalstamos veikos numatytos LR BK 300 str. 1 d.). Pagal CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ teismas privalo sustabdyti bylÄ , kai negalima nagrinÄti tos bylos tol, kol bus iÅ¡sprÄsta kita byla, nagrinÄjama civiline, baudžiamÄ ja ar administracine tvarka.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad sustabdyti civilinÄ bylÄ nurodytu pagrindu galima tik tada, kai nagrinÄjamos bylos yra susijusios taip, jog kitoje byloje nustatyti faktai turÄs įrodomÄ jÄ , prejudicinÄ ar privalomÄ jÄ galiÄ sustabdomai bylai. NegalÄjimas iÅ¡nagrinÄti civilinÄs bylos, kol nebus iÅ¡nagrinÄta kita byla, reiÅ¡kia, kad teismui, siekianÄiam iÅ¡sprÄsti byloje pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ , reikalingi tam tikri faktai, kuriuos bÅ«tina nustatyti kitoje byloje, ir bylÄ nagrinÄjantis teismas pats negali jų nustatyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. rugsÄjo 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-309/2009; 2012 m. kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-95/2012; kt.).
Jei teismas visus teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus faktus gali nustatyti pats nagrinÄjamoje byloje, kai tarp bylų nÄra prejudicinio ar kito teisinio ryÅ¡io, teismas neturi pagrindo sustabdyti bylos ir savo kompetencijos perkelti kitam teismui ar kitai institucijai. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad iÅ¡sprÄsti Å¡ioje byloje pareikÅ¡tus reikalavimus, reikalingi faktai gali bÅ«ti nustatyti Å¡ioje byloje ir daro iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo taikyti CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytÄ privalomÄ jį bylos sustabdymo pagrindÄ , dÄl to ieÅ¡kovo praÅ¡ymas sustabdyti Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ atmestinas.
Bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovas D. S. yra buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) savininkas (T.1, b.l. 8). DaugiabuÄiame name nÄra įsteigta DaugiabuÄio namo savininkų bendrija, todÄl Jonavos rajono savivaldybÄs administracijos 2010 m. gruodžio 23 d. direktoriaus įsakymu Nr. 13B-1667 atsakovÄ UAB âJonavos paslaugosâ buvo paskirta (duomenys neskelbtini), namo butų ir kilų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administratoriumi (T.1, b.l. 42â46, 140-148). Vykdydama daugiabuÄio namo administratoriaus funkcijas UAB âJonavos paslaugosâ 2014 m. rugsÄjo mÄnesį, atliko daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini), kasmetinÄ apžiÅ«rÄ , kurios metu nustatÄ, kad namo stogas yra avarinÄs bÅ«klÄs, stogo danga yra susidÄvÄjusi, daugelyje vietų praleidžia kritulius, ventiliacijos kanalai ir kaminai sugriauti, latakų ir lietvamzdžių sistema susidÄvÄjusi. 2014 m. spalio 27 d. ir 2014 m. spalio 29 d. buvo suraÅ¡yti defektiniai aktai namo stogo avarinei situacijai likviduoti, kuriame nusprÄsta pasiÅ«lyti gyventojams atlikti viso daugiabuÄio namo stogo remonto (atnaujinimo) darbus bei buvo sudaryta preliminari lokalinÄ sÄ mata ir nustatyti numatomi atlikti darbai (T.1, b.l. 19â22).
DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini). laiptinÄse 2015 m. sausio 14 d. buvo pakabintas skelbimas, kuriame namo gyventojai informuojami apie gyventojų apklausÄ dÄl namo stogo remonto kaupiamosios sÄ skaitos atidarymo (T.1, b.l. 23). Skelbime nurodyta preliminari sÄ matos kaina bei gyventojų apklausos vykdymo laikotarpis â nuo 2015 m. sausio 15 d. iki 2015 m. sausio 28 d. (T.1, b.l. 27-31). Laiptinių skelbimų lentose 2015 m. sausio 26 d. buvo patalpintas apklausos rezultatų suvedimo pagal balsavimo biuletenius protokolas, kuriame nurodoma, kad kaupiamosios sÄ skaitos atidarymui pritarÄ 24 butų savininkai, kas sudaro 50 proc. + 1 visų gyventojų balsų (T.1, b.l. 9, 24).
DaugiabuÄio namo butų ir patalpų savininkų susirinkime, įvykusiame 2015 m. sausio 15 d. (taip dokumente) buvo pritarta kaupiamosios sÄ skaitos, kurioje kaupiamos lÄÅ¡os stogo remonto darbams, atidarymui (pritarÄ 24 butai iÅ¡ 45) (T.1, b.l. 25).Apelianto nuomone, teismas sprendime pripažinÄs, kad priimant sprendimÄ dÄl kaupiamosios sÄ skaitos stogo remontui atidarymo buvo pažeistos Butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu, priimant sprendimus, tvarkos apraÅ¡o nuostatos, turÄjo ieÅ¡kinį tenkinti.
TeisÄjų kolegija pažymi, jog daugiabuÄio namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) stogas yra bendrojo naudojimo objektas ir dÄl to byloje ginÄo nÄra, nes ieÅ¡kovui kartu su kitais daugiabuÄio gyvenamojo namo patalpų savininkais bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendro naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄ â techninÄ ir kitokia įranga (CK 4.82 str. 1 d.). Vadovaujantis CK 4.85 straipsnio 1 dalimi, sprendimai dÄl bendrojo naudojimo objektų (Å¡iuo atveju stogo) naudojimo priimami butų ir kitų patalpų savininkų balsų dauguma, jeigu įstatymuose nenustatyta kitaip.
Kadangi Å¡iuo atveju įstatymuose jiems nustatytoms teisÄms ir pareigoms, susijusioms su bendrojo naudojimo objektų naudojimu, valdymu ir priežiÅ«ra, įgyvendinti butų ir kitų patalpų savininkai nÄra įsteigÄ bendrijos, nÄra sudarÄ jungtinÄs veiklos sutarties, bendrojo naudojimo objektams administruoti teisÄs aktų nustatyta tvarka yra paskirta administratorÄ â atsakovÄ UAB âJonavos paslaugosâ (CK 4.83 str. 3 d., CK 4.84 str. 1 d.). PažymÄtina, kad, pagal kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, nepriklausomai nuo to, kokia įstatyme nustatyta forma butų ir kitų patalpų savininkai įgyvendina bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄ, teisÄ sprÄsti dÄl bendrojo naudojimo objektų valdymo, naudojimo ir disponavimo jais visais atvejais priklauso bÅ«tent butų ir kitų patalpų savininkams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-515/2009; 2013 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-152/2013).
Taigi Å¡iuo atveju priimti sprendimÄ dÄl bÅ«tinumo remontuoti stogÄ ir kaupti lÄÅ¡as jo remontui turÄjo teisÄ daugiabuÄio namo, adresu (duomenys neskelbtini)butų ir kitų patalpų savininkai. Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, administratorius administruoja bendrojo naudojimo objektus pagal VyriausybÄs patvirtintus nuostatus (CK 4.84 str. 8 d.). Vadovaujantis Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo pavyzdinių nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001 m. gegužÄs 23 d. nutarimu Nr. 603 4 punkto redakcija, galiojusia iki 2015 m. rugpjÅ«Äio 12 d., pagrindinis administratoriaus uždavinys buvo įgyvendinti Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytus privalomuosius reikalavimus, susijusius su daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų, taip pat Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka namui priskirto žemÄs sklypo naudojimu ir priežiÅ«ra.
Tai reiÅ¡kia, kad administratorÄs funkcijos susijusios bÅ«tent su minÄtu uždaviniu, t. y. privalomųjų reikalavimų užtikrinimu. Å iuo atveju, administratorÄ padÄjo namo bendraturÄiams realizuoti teisÄ bendrais sprendimais nusprÄsti dÄl kaupiamosios sÄ skaitos atidarymo ir lÄšų kaupimo stogo remontui. TeisÄjų kolegija sutinka su apeliantu, jog butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu tvarkÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2011 m. kovo 24 d. įsakymu Nr. D1-251 (Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2012 m. spalio 31 d.
įsakymo Nr. D1-895 redakcija) patvirtintas Butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu, priimant sprendimus, tvarkos apraÅ¡as, kurio 3.1 punkte nustatyta, kad balsavimo organizatorius apie rengiamÄ balsavimÄ paskelbia savo interneto svetainÄje (jeigu tokia yra) ir daugiabuÄio gyvenamojo namo laiptinÄse ar kitose butų ir kitų patalpų savininkams gerai prieinamose bendrojo naudojimo patalpose įrengtose skelbimų lentose ir parengia Butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu biuletenį.
Balsavimo biuletenį balsavimo organizatorius įteikia asmeniÅ¡kai pasiraÅ¡ant balsavimo biuletenių iÅ¡davimo lape arba iÅ¡siunÄia registruotu laiÅ¡ku (apraÅ¡o 4.2 p.); gavÄ balsavimo biuletenį, bendrijos nariai (ar jų įgalioti asmenys) turi ne vÄliau kaip per 2 savaites nuo Å¡io biuletenio įteikimo dienos jį grÄ Å¾inti balsavimo organizatoriui užpildÄ Å¾ymÄ âpritariuâ ar ânepritariuâ (apraÅ¡o 4.3 p.). UžpildytÄ balsavimo biuletenį bendrijos narys turi grÄ Å¾inti įmesdamas į specialiai tam įrengtÄ balsadÄÅ¾Ä gyvenamojo namo ar kitos paskirties pastato bendrojo naudojimo patalpose (laiptinÄje, hole ir t. t.) ar atsiųsti paÅ¡tu arba kitu balsavimo biuletenyje nurodytu bÅ«du perduoti balsavimo organizatoriui (apraÅ¡o 4.4 p.).
Balsavimo rezultatus skaiÄiuoja balsavimo organizatoriaus sprendimu ne mažiau kaip 3 asmenų sudaryta balsų skaiÄiavimo komisija (apraÅ¡o 4.5 p.). Balsavimo rezultatai įforminami ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo balsavimo dienos balsų skaiÄiavimo komisijos protokolu (2 priedas); protokolÄ pasiraÅ¡o balsų skaiÄiavimo komisijos pirmininkas ir nariai; pasiraÅ¡ytas protokolas registruojamas teisÄs aktų nustatyta tvarka ir dedamas į atskirÄ bylÄ .Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad atsakovÄs padaryti pažeidimai, vykdant apklausÄ raÅ¡tu, nelaikytini esminiais nagrinÄjamos bylos kontekste, nors jam nebuvo įteiktas balsavimo biuletenis, nebuvo suraÅ¡ytas biuletenių įteikimo aktas, įrengta balsadÄžÄ, be to, pateikti keli skirtingi balsų skaiÄiavimo protokolo variantai.
Byloje nustatyta, kad atsakovÄ, kaip bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administratorÄ, daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) laiptinÄse 2015 m. sausio 14 d. pakabintu skelbimu praneÅ¡Ä namo gyventojams apie gyventojų apklausÄ dÄl namo stogo remonto kaupiamosios sÄ skaitos atidarymo (T.1, b.l. 23). Skelbime nurodyta preliminari sÄ matos kaina bei gyventojų apklausos vykdymo laikotarpis â nuo 2015 m. sausio 15 d. iki 2015 m. sausio 28 d. bei parengÄ balsavimo raÅ¡tu biuletenius (T.1, b.l. 27-31), kurie iÅ¡ esmÄs atitinka aukÅ¡Äiau paminÄto apraÅ¡o ir jo 1 priedo reikalavimus. Sutiktina, jog apraÅ¡e yra nurodyti reikalavimai biuletenių balsavimui raÅ¡tu įteikimui â t.y. biuletenį galima įteikti asmeniÅ¡kai, pasiraÅ¡ant balsavimo biuletenių iÅ¡davimo lape, iÅ¡siunÄiant registruotu laiÅ¡ku, įdedant į paÅ¡to dÄžutÄ, suraÅ¡ant aktÄ apie balsavimo biuletenių įteikimÄ (ApraÅ¡o 3.2 p.).
Byloje nÄra nustatyta, jog buvo laikytasi Å¡ios biuletenių įteikimo tvarkos, taÄiau pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad gyventojų apklausa buvo vykdoma lankantis gyventojų butuose bei suteikiant iÅ¡samiÄ informacijÄ apie planuojamus atlikti stogo remonto darbus. Balsavimo biuleteniai buvo įteikti visiems namuose rastiems butų savininkams. Å ias aplinkybes taip pat patvirtino teismo posÄdyje dalyvavÄ tretieji asmenys. Be to, teisÄjų kolegija pažymi, jog apie vykdomÄ apklausÄ buvo paskelbta skelbimų lentoje, visi daugiabuÄio namo butų savininkai galÄjo susipažinti su 2014 m. spalio 27 d. defektiniu aktu avarinei situacijai likviduoti bei 2014 m. spalio 29 d. numatomų vykdyti darbų defektiniu aktu, todÄl ieÅ¡kovas, bÅ«damas suinteresuotas namo bendro naudojimo objektų valdymu, naudojimu, galÄjo domÄtis ir iÅ¡reikÅ¡ti savo nuomonÄ dÄl kaupiamosios sÄ skaitos stogo remontui atidarymo.Atkreiptinas dÄmesys, jog sutinkamai su Jonavos rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012 m. vasario 6 d.
įsakymu Nr. 13B-198 patvirtintų Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo nuostatų 5.4.1 ir 5.10 punktais, ir UAB âJonavos paslaugosâ direktoriaus 2010 m. liepos 22 d. įsakymu Nr. 1A-174 patvirtintų Kaupiamųjų lÄšų daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektas atnaujinti tvarkos apraÅ¡o 2.1 punktu, namo administratorius, butų ir patalpų savininkų raÅ¡tu pateiktu praÅ¡ymu arba savo iniciatyva, rengia pasiÅ«lymus dÄl lÄšų kaupimo namo bendrojo naudojimo objektams atnaujinti ir jų naudojimo tvarkos, kaupiamųjų įmokų namo bendrojo naudojimo objektams atnaujinti dydžio ir teikia juos tvirtinti patalpų savininkams susirinkime ar balsuojant raÅ¡tu.
Kaupiamųjų lÄšų tvarkos apraÅ¡o 2.1 p. numatyta, kad ne mažiau kaip 1/4 patalpų savininkų raÅ¡ytiniu pageidavimu ar namo administratoriaus iniciatyva darbų planai, darbai svarstomi patalpų savininkų susirinkime. Kaip jau minÄta, kaupiamoji sÄ skaita, skirta daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų atnaujinimo darbams atlikti, atidaroma pritarus ne mažiau, kaip 50 proc. + 1 butų savininkams. AtsakovÄ apie apklausÄ paskelbÄ daugiabuÄio namo laiptinÄse pakabindama skelbimÄ , kuriame visi namo gyventojai buvo informuojami apie gyventojų apklausÄ dÄl namo stogo remonto kaupiamosios sÄ skaitos atidarymo.
Skelbime buvo nurodyta preliminari sÄ matos kaina, bei gyventojų apklausos vykdymo laikotarpis, susirinkimas patvirtino nutarimÄ dÄl kaupiamosios sÄ skaitos stogo remontui atidarymo. TeisÄjų kolegija pažymi, jog susirinkimo nutarimas nagrinÄjamu atveju yra realizuotas â sÄ skaita buvo atidaryta, stogas suremontuotas. TodÄl teisÄjų kolegija, vadovaudamasi turinio virÅ¡enybÄs prieÅ¡ formÄ principu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-206-916/2015) sprendžia, kad visiems namo gyventojams, taip pat ir apeliantui buvo visiÅ¡kai žinomas ir suprantamas tiek apklausos, tiek priimto sprendimo tikslas, galimas (siÅ«lomas) nutarimo projektas sprendžiamu klausimu.
Namo savininkai susirinkimo metu aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ dÄl stogo remonto ir kaupiamosios sÄ skaitos atidarymo bei lÄšų, todÄl iÅ¡imtinÄ savininko teisÄ daryti poveikį savo turtui negali bÅ«ti apribota vien dÄl to, kad buvo nesilaikyta tam tikrų procedÅ«rinių taisyklių. Balsų skaiÄiavimo protokolo naikinimas dÄl procedÅ«rinių trÅ«kumų bÅ«tų neproporcinga priemonÄ, nes bÅ«tų paneigta butų savininkų besÄ lyginÄ teisÄ atidaryti kaupiamÄ jÄ sÄ skaitÄ ir remontuoti stogÄ .
Kolegijos nuomone, Å¡iuo atveju pats apeliantas nepasinaudojo savo teise reikÅ¡ti bet kokio pobÅ«džio pastabas, nesutikimus, pasiÅ«lymus, taip pat savo iniciatyva nedalyvavo susirinkime, į kurį susirinko namo gyventojai ir nusprendÄ, dÄl kaupiamosios sÄ skaitos atidarymo ir lÄšų kaupimo stogo remontui, ir dÄl to balsavo apklausos raÅ¡tu metu. Toks apelianto elgesys suponuoja iÅ¡vadÄ , kad jis savo paties sprendimu â neveikimu neįgyvendino savo teisių, susijusių su paÄių gyventojų priimamais sprendimais, ir nereiÅ¡kÄ savo nuomonÄs dÄl bendro naudojimo objektų remonto ir lÄšų jų kaupimui tikslingumo.
Apibendrinant tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog namo administratorÄ, atlikdama apklausÄ raÅ¡tu, vykdÄ 2015 m. sausio 15 d. savininkų bendrijos susirinkimo sprendimÄ dÄl lÄšų kaupimo stogo remontui, ir atlikdama apklausÄ raÅ¡tu bei patvirtindama apklausos rezultatus ginÄijamu 2015 m. sausio 26 d. apklausos rezultatų suvedimo pagal balsavimo biuletenius protokolu, preciziÅ¡kai nesilaikÄ Butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu, priimant sprendimus, tvarkos apraÅ¡o ir padarÄ formalius pažeidimus, taÄiau jie nesudaro pagrindo 2015 m. sausio 26 d. protokolÄ pripažinti neteisÄtu ir negaliojanÄiu.
Sprendimas dÄl kaupiamosios sÄ skaitos stogo remontui atidarymo buvo priimtas 2015 m. sausio 15 d. susirinkime priimtas savininkų balsų dauguma, nepažeidžiant teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimų, jame buvo iÅ¡reikÅ¡ta savininkų valia dÄl bendro naudojimo objekto (stogo) remonto ir lÄšų kaupimo tvarkos, ji atitinka daugumos bendraturÄių lÅ«kesÄius, nes jokie kiti alternatyvÅ«s sprendimo variantai nebuvo siÅ«lomi. NagrinÄjamu atveju vieno bendraturÄio (ieÅ¡kovo) interesai negali bÅ«ti laikomi prioritetiniais prieÅ¡ daugumos bendraturÄių interesus, o pats gyventojų priimtas sprendimas, nors ir neatitinka ieÅ¡kovo interesų, vien dÄl formalių procedÅ«rų pažeidimo negali bÅ«ti naikinamas.
Kiti apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai dÄl liudytojų parodymų vertinimo nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi Å¡ios bylos nagrinÄjimui.Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimtiems motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010, kt.).
Vadovaujantis minÄtu iÅ¡aiÅ¡kinimu, teisÄjų kolegija pritaria kitiems pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvams, todÄl dÄl jų papildomai nepasisako.TeisÄjų kolegija, susipažinusi su apelianto D. S. raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nurodytais argumentais dÄl atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio pirmosios instancijos teisme, plaÄiau jų neanalizuoja ir pateiktais paaiÅ¡kinimais priimdama procesinį sprendimÄ nesiremia, nes apeliaciniame skunde nebuvo nurodyti jokie argumentai dÄl priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio, o papildyti (pakeisti) apeliacinį skundÄ , pasibaigus apeliacinio skundo pateikimo terminui draudžiama (CPK 338 str., 323 str.), ir pažymi, jog nustatant priteistino užmokesÄio už suteiktas teisines paslaugas dydį, atsižvelgiama į bylos sudÄtingumÄ , teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialių žinių reikalingumÄ , ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje, bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ, negu registruota advokato darbo vieta; ginÄo sumos dydį; teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį; sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ ;
Å¡alių elgesį proceso metu; advokatų darbo laiko sÄ naudas; kitas svarbias aplinkybes. Atsižvelgdama į anksÄiau iÅ¡dÄstytus argumentus teisÄjų kolegija mano, kad apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo pripažinti, jog Å¡iÄ bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas pažeidÄ materialiosios ir procesinÄs teisÄs normas, nukrypo nuo teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikos. TeisÄjų kolegija, patikrinusi skundžiamÄ teismo procesinį sprendimÄ , konstatuoja, kad jį panaikinti apeliacinio skundo argumentais nÄra teisinio pagrindo, todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų IeÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmetus, jo apeliacinÄs instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos (CPK 93 str.).
Už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ atsakovÄ patyrÄ 500,00 Eur atstovavimo iÅ¡laidų, kurias praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo ir pateikÄ jas patvirtinanÄius įrodymus (T.2, b.l. 159-160). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti atstovavimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. IR-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalių dydžių, jos priteistinos atsakovei iÅ¡ apelianto (CPK 98 str.).
IÅ¡ apelianto taip pat valstybei priteisina 5,23 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 92 str., 96 str.). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a :Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 3 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âJonavos paslaugosâ, juridinio asmens kodas 156916523, 500,00 Eur (penkis Å¡imtus eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 5,23 Eur (penkis eurus 23 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu apeliacinÄs instancijos teisme (iÅ¡ieÅ¡kotojas: ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, juridinio asmens kodas 188659752, įmokos kodas 5660).Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai                                                                                                  ŽibutÄ BudžienÄ Â Â DalÄ BurdulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Nerijus Meilutis