d97d9309-e9ae-47bd-87c9-6cb93408232e · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresniosios specialistÄs K. K. 2020 m. spalio 12 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) A. V., gimÄs (duomenys neskelbtini), nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 432 straipsnio 1 dalį, už tai, kad jis 2020 m. rugsÄjo 11 d., 17 val. 40 min., (duomenys neskelbtini), magistralinio kelio (duomenys neskelbtini), 50 km, važiavo transporto priemonÄje, kurioje įrengti saugos diržai, keleivio vietoje jų neužsisegÄs ir buvo nubaustas 30 eurų dydžio bauda.
Legislator headnote
AI generatedd97d9309-e9ae-47bd-87c9-6cb93408232e · Kauno apygardos teismas: K. 2020 m. spalio 12 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) A. V., gimÄs (duomenys neskelbtini), nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 432 straipsnio 1 dalį, už tai, kad jis 2020 m. rugsÄjo 11 d., 17 val. 40 min., (duomenys neskelbtini), magistralinio kelio (duomenys neskelbtini), 50 km, važiavo transporto priemonÄje, kurioje įrengti saugos diržai, keleivio vietoje jų neužsisegÄs ir buvo nubaustas 30 eurų dydžio bauda.
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-312-530/2021
Teisminio proceso Nr. 4-69-3-02011-2020-0
Procesinio sprendimo kategorija: 21.11.10.
(S)
Kauno apygardos teismas
N u t a r I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2021 m. gegužÄs 24 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja DanutÄ GiaÄaitÄ,
raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininko Viginto LukoÅ¡iaus (toliau â Institucija) apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2021 m. kovo 30 d. nutarimo.
Teismas
n u s t a t Ä :
1. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresniosios specialistÄs K. K. 2020 m. spalio 12 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) A. V., gimÄs (duomenys neskelbtini), nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 432 straipsnio 1 dalį, už tai, kad jis 2020 m. rugsÄjo 11 d., 17 val. 40 min., (duomenys neskelbtini), magistralinio kelio (duomenys neskelbtini), 50 km, važiavo transporto priemonÄje, kurioje įrengti saugos diržai, keleivio vietoje jų neužsisegÄs ir buvo nubaustas 30 eurų dydžio bauda.
2. A. V., nesutikdamas su paskirta bauda, pateikÄ skundÄ Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mams (toliau â Kauno apylinkÄs teismas), nurodydamas, kad jis nuo 2020 m. rugpjÅ«Äio 9 d. iki Å¡iol yra iÅ¡vykÄs į Å vedijÄ ir 2020 m. rugsÄjo 11 d. Lietuvoje jo nebuvo.
3. Kauno apylinkÄs teismas 2021 m. kovo 30 d. nutarimu tenkino A. V. skundÄ ir panaikino Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus 2020 m. spalio 12 d. nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (ROIK: (duomenys neskelbtini)) bei administracinio nusižengimo teisenÄ A. V. atžvilgiu nutraukÄ konstatuodamas, jog neįrodyta, kad A. V. padarÄ jam inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 432 straipsnio 1 dalyje.
4. Institucija nesutikdama su Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 30 d. nutarimu, pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriame praÅ¡o priimtÄ nutarimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui arba grÄ Å¾inti bylÄ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai, tolimesniam tyrimui atlikti.
4.1. Apeliaciniame skunde Institucija teigia, kad kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, nusižengimo fiksavimo metu, asmuo padarÄs administracinį nusižengimÄ buvo A. V., o ne A. V., todÄl, Institucijos nuomone, administracinio nusižengimo protokolas turÄtų bÅ«ti perraÅ¡ytas A. V., tuo tarpu teismui nutraukus teisenÄ tikrasis pažeidÄjas A. V. nebus nubaustas.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
5. Institucijos apeliacinis skundas tenkinamas.
6. ANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Apeliaciniame skunde nÄra ginÄijamos pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, tik praÅ¡oma bylÄ perduoti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui arba grÄ Å¾inti Institucijai, tam, kad administracinÄn atsakomybÄn bÅ«tų patrauktas kaltas asmuo.
7. ANK 2 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad asmuo atsako pagal šį kodeksÄ tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dÄl administracinio nusižengimo padarymo. ANK 7 straipsnyje nustatyta, kad asmuo pripažįstamas kaltu dÄl administracinio nusižengimo padarymo, jeigu jis šį teisÄs pažeidimÄ padarÄ tyÄia ar dÄl neatsargumo. Tai reiÅ¡kia, kad asmuo atsako tik už savo paties tyÄia ar dÄl neatsargumo padarytÄ veikÄ .
8. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad 2020 m. spalio 12 d. nutarimas Nr. (duomenys neskelbtini) A. V., gimusiam (duomenys neskelbtini), buvo suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2020 m. rugsÄjo 11 d., 17 val. 40 min., (duomenys neskelbtini), magistralinio kelio (duomenys neskelbtini), 50 km, važiavo transporto priemonÄje, kurioje įrengti saugos diržai, keleivio vietoje jų neužsisegÄs, taÄiau pirmosios instancijos teisme, iÅ¡tirtais įrodymus (vaizdo įraÅ¡o medžiaga, liudytojų K. S. ir A. B. parodymais, policijos pareigÅ«nÄs I. Z. parodymais, A. V. teismui pateiktais duomenimis (b. l. 7-8; 31-33) bei duotais paaiÅ¡kinimai) nustatyta, kad A. V. nepadarÄ jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo, numatyto ANK 432 straipsnio 1 dalyje, su kuo visiÅ¡kai sutinka ir aukÅ¡tesnysis teismas, to apeliaciniame skunde neginÄija ir Institucija, todÄl Å¡ios pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs plaÄiau nenagrinÄjamos.
9. TaÄiau iÅ¡ apylinkÄs teismo nustatytų aplinkybių aiÅ¡kiai matyti, kad nagrinÄjamu atveju tiek suraÅ¡ant administracinio nusižengimo protokolÄ , tiek 2020 m. spalio 12 d. nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) buvo padaryta klaidų, susijusių su asmens, 2020 m. rugsÄjo 11 d., 17 val. 40 min., nesegÄjusio saugos diržo, duomenimis, neteisingai juos nurodant procesiniuose dokumentuose, todÄl Institucija Å¡iuo atveju praÅ¡o administracinio nusižengimo teisenos nenutraukti ir bylÄ perduoti tolimesniam tyrimui atlikti, kad tikrasis pažeidÄjas bÅ«tų nubaustas.
10. ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatyta, kad apylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, gali panaikinti nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ institucijai, kurios pareigÅ«nai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimÄ . Toks sprendimas priimamas tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai reikia atlikti didelÄs apimties papildomÄ bylos aplinkybių tyrimÄ arba apylinkÄs teismui sunku nustatyti papildomas bylos aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-7-689/2020). ApylinkÄs teismas, nustatÄs, kad tiek administracinio nusižengimo protokolas, tiek 2020 m. spalio 12 d. nutarimas Nr. (duomenys neskelbtini) buvo suraÅ¡ytas ne administracinį nusižengimÄ padariusiam asmeniui, turÄjo panaikinti Institucijos priimtÄ nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ Institucijai, protokolo trÅ«kumams iÅ¡taisyti, kadangi apylinkÄs teismas pats iÅ¡taisyti esminių protokolo trÅ«kumų negalÄjo. TaÄiau apylinkÄs teismas to nepadarÄ, todÄl pažeidÄ proceso teisÄs normÄ â ANK 642 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ . Å is pažeidimas turÄjo įtakos neteisÄtam nutarimui priimti, todÄl pripažintinas esminiu proceso teisÄs pažeidimu.
11. Pagal ANK 642 straipsnio 4 dalį apylinkÄs teismas, panaikindamas nutarimÄ ir administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukdamas, priima nutarimÄ , o panaikindamas nutarimÄ ir grÄ Å¾indamas bylÄ institucijai, kurios pareigÅ«nai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimÄ , â nutartį. Administracinio nusižengimo teisena pagal ANK 432 straipsnio 1 dalį A. V. nutraukta apylinkÄs teismo nutarimu. ANK 591 straipsnio 8 punkte nustatyta, kad administracinių nusižengimų teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta, kai dÄl to paties fakto yra nepanaikintas nutarimas nutraukti administracinio nusižengimo teisenÄ . Taigi nagrinÄjamu atveju nepanaikintas Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 30 d. nutarimas bÅ«tų kliÅ«tis tÄsti administracinio nusižengimo, nurodyto ANK 432 straipsnio 1 dalyje, tyrimÄ , patraukiant administracinÄn atsakomybÄn nusižengimÄ padariusį asmenį, todÄl Å¡is nutarimas ne keistinas, o naikintinas.
12. PažymÄtina, kad panaikinus Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 30 d. nutarimÄ , liktų galioti neteisÄtas ir nepagrįstas Institucijos nutarimas, todÄl Å¡iuo nutarimu naikintinas ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresniosios specialistÄs K. K. 2020 m. spalio 12 d. nutarimas Nr. (duomenys neskelbtini) bei administracinio nusižengimo byla grÄ Å¾inama Institucijai tolimesniam tyrimui atlikti.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 2 dalimi,
n u t a r i a :
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininko Viginto LukoÅ¡iaus apeliacinį skundÄ tenkinti.
Panaikinti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2021 m. kovo 30 d. nutarimÄ ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresniosios specialistÄs K. K. 2020 m. spalio 12 d. nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), dÄl skundo priimant naujÄ nutarimÄ â administracinio nusižengimo bylÄ grÄ Å¾inant nagrinÄti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai.
Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.
TeisÄja DanutÄ GiaÄaitÄ