Court dismisses first-instance ruling on bankruptcy filing defects due to procedural errors and remands case.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the first-instance court's ruling that rejected the bankruptcy filing due to procedural defects. The appellant argued that the court failed to address specific requests regarding the service of documents during a business trip and improperly calculated the deadline. Consequently, the appellate court found the lower court's reasoning flawed and remanded the case for a fresh examination of the filing's admissibility.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 d., 3 punktas; The court must rule on all procedural issues separately and cannot remand a case for a fresh examination of the filing's admissibility if the lower court failed to address specific requests regarding service of documents.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2S-341-658/2015(Proceso Nr. 2-13-3-03534-2014-1)Procesinio sprendimo kategorijos: 102.2; 103.4; 122.1 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. sausio 13 d. Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Nerijus Meilutis, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo K. D. atskirÄ jį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 19 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2FB-4182-292/2014 pagal pareiÅ¡kÄjo K. D. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims - kreditoriams VMI prie LR FM, antstolio S. V. kontorai ir D.
D. dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo fiziniam asmeniui, n u s t a t Ä:GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄjas K. D. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas iÅ¡kelti jam bankroto bylÄ (b.l. 1-4).Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2014 m. spalio 2 d. nutartimi nustatÄ 14 dienų terminÄ nuo nutarties nuoraÅ¡o įteikimo dienos pareiÅ¡kimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo fiziniam asmeniui trÅ«kumams paÅ¡alinti (b.l. 5-6). Nutartis įteikta 2014-10-04 su prieraÅ¡u, kad procesiniai dokumentai įteikti žmonai D. D. (b.l. 7).Nepasibaigus trÅ«kumų iÅ¡taisymo laikui- 2014-10-15 gautas D.
D. praneÅ¡imas su UAB âModus Distrubutionâ pažyma, kad ji priÄmÄ pareiÅ¡kÄjui K. D. skirtus procesinius dokumentus 2014-10-04, taÄiau vadovaujantis CPK 123 str. 5 d., jų K. D. įteikti negali, nes pastarasis nuo 2014-09-14 iki 2014-11-15 (imtinai) yra tarnybinÄje komandiruotÄje. Pateikdama nurodytÄ praneÅ¡imÄ , D. D. taip pat praÅ¡Ä pratÄsti 2014-10-02 nutarties vykdymÄ po K. D. sugrįžimo iÅ¡ komandiruotÄs 2014-11-15.2014-10-16 nutartimi teismas atsisakÄ priimti D. D. praÅ¡ymÄ dÄl procesinio termino pareiÅ¡kimo trÅ«kumams iÅ¡taisyti pratÄsimo ir grÄ Å¾ino jį pareiÅ¡kÄjai, kadangi praÅ¡ymÄ pateikÄ neįgaliotas asmuo (b.l. 10).2014-10-28 gautas pakartotinis D.
D. praneÅ¡imas dÄl negalimumo 2014-10-02 nutarties įteikti adresatui, kadangi jis iki 2014-11-05 (imtinai) yra tarnybinÄje komandiruotÄje (b.l. 8-9). II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2014 m. lapkriÄio 19 d. nutartimi grÄ Å¾ino pareiÅ¡kimÄ su priedais jį padavusiam asmeniui, kadangi per nustatytÄ terminÄ pareiÅ¡kÄjas neiÅ¡taisÄ pareiÅ¡kimo trÅ«kumų (b.l. 12-13). Teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad K. D. komandiruotÄs pabaiga- 2014-11-15. Teismas sprendÄ, kad po Å¡ios datos, D.
D., kaip asmuo priÄmÄs procesinius dokumentus ir gyvenantis tuo paÄiu adresu, perdavÄ juos adresatui. TaÄiau K. D. nesikreipÄ Ä¯ teimÄ nei dÄl procesinio termino pratÄsimo, nei pateikÄ pagal teismo nutartį iÅ¡taisytÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo fiziniam asmeniui. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai PareiÅ¡kÄjas K. D. atskiruoju skundu (b. l. 15-16) praÅ¡o panaikinti Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2014-11-19 nutartį. Nurodo, kad per teismo nustatytÄ terminÄ dÄl objektyvių priežasÄių negalÄjo pateikti visų praÅ¡omų dokumentų, kadangi nuo 2014-09-14 iki 2014-11-15 (imtinai) buvo ilgalaikÄje komandiruotÄje užsienyje.
Ä® komandiruotÄ buvo iÅ¡siųstas tuo metu, kai dar nebuvo gavÄs jokio praneÅ¡imo ir Å¡aukimo iÅ¡ teismo. Teismas 2014-11-19 nutartimi nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjas, parvykÄs iÅ¡ komandiruotÄs, turÄjo per 1â2-jų dienų laikotarpį suspÄti surinkti visus praÅ¡omus dokumentus ir duomenis bei juos pateikti teismui. Tam nebuvo jokios galimybÄs, nes paskutinius teismo praÅ¡omus dokumentus â VÄ® Registro centro pažymÄ ir iÅ¡raÅ¡us iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro apie D. D. vardu įregistruotÄ nekilnojamÄ jį turtÄ gavo tik 2014-11-19.
Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad po Å¡ių dokumentų gavimo dar bÅ«tina patikslinti pareiÅ¡kimÄ ir aprobuoti teikiamus dokumentus kaip įrodymus. Pažymi, kad teismas nutartimi įpareigojo pateikti dokumentus apie kitÄ asmenį, kas teisiÅ¡kai negalima ir, tik gera D. D. valia yra surinkti praÅ¡omi dokumentai. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados NagrinÄjamoje byloje nustatyta, jog Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2014 m. spalio 2 d. nutartimi nustatÄ 14 dienų terminÄ nuo nutarties nuoraÅ¡o įteikimo dienos pareiÅ¡kimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo fiziniam asmeniui trÅ«kumams paÅ¡alinti (b.l. 5-6).
Nutartis įteikta 2014-10-04 su prieraÅ¡u, kad procesiniai dokumentai įteikti žmonai D. D. (b.l. 7). Po nutarties įteikimo, 2014-10-15 raÅ¡tu D. D. teismui pateikÄ informacijÄ , kad ji negali perduoti K. D. skirtų procesinių dokumentų, kadangi jis nuo 2014-09-14 iki 2014-11-15 (imtinai) yra tarnybinÄje komandiruotÄje, ir praÅ¡Ä pratÄsti terminÄ . Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2014 m. spalio 16 d. nutartimi atsisakÄ priimti D. D. praÅ¡ymÄ dÄl procesinio termino pratÄsimo, o 2014 m. lapkriÄio 19 d. nutartimi grÄ Å¾ino pareiÅ¡kimÄ su priedais jį padavusiam asmeniui, kadangi per nustatytÄ terminÄ pareiÅ¡kÄjas neiÅ¡taisÄ pareiÅ¡kimo trÅ«kumų (b.l. 12-13).Ä®vertinÄs byloje esanÄiÄ medžiagÄ ir skundžiamos 2014 m. lapkriÄio 19 d. nutarties motyvus, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog motyvai teisiÅ¡kai ydingi, paties teismo elgesys nagrinÄjant bylÄ prieÅ¡taringas, todÄl priimtos nutarties negalima laikyti teisÄta ir pagrįsta.IÅ¡ bylos medžiagos ir teismo elgesio (veiksmų) suprantama, jog pirmosios instancijos teismas procesinių dokumentų įteikimÄ buvusiai pareiÅ¡kÄjo K.
D. sutuoktinei D. D. 2014 m. spalio 4 d. laikÄ tinkamu. TodÄl vadovaujantis 2014-10-02 teismo nutartimi terminas trÅ«kumams paÅ¡alinti baigÄsi 2014 m. spalio 20 d. (nes spalio 18 d. buvo Å¡eÅ¡tadienis) (CPK 74 str. 5 d.). Taigi, pasibaigus Å¡iam terminui, teismas turÄjo sprÄsti klausimÄ dÄl CPK 115 straipsnio treÄiojoje dalyje numatytų veiksmų atlikimo. Tokia logiÅ¡ka veiksmų seka sektų ir iÅ¡ to, nes teismas 2014-10-16 (t.y. dar nepasibaigus trÅ«kumų Å¡alinimo terminui) atsisakÄ priimti D.
D. praÅ¡ymÄ dÄl termino pratÄsimo, o kitų asmenų praÅ¡ymų pratÄsti terminÄ nebuvo gauta.TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ bylos eigos, teismas, pasibaigus jo paties nustatytam terminui trÅ«kumams paÅ¡alinti, pareiÅ¡kimo pareiÅ¡kÄjui K. D. negrÄ Å¾ino. IÅ¡ ko daroma iÅ¡vada, jog teismas vis tik sureagavo į D. D. praneÅ¡imÄ , kad pareiÅ¡kÄjui iki lapkriÄio 15 d. procesinių dokumentų įteikti neįmanoma, bet Å¡iuo klausimu nepriÄmÄ jokios nutarties (tam tarpe ir dÄl pateikto 2014-10-28 praneÅ¡imo), nors CPK 290 str. pirmoji dalis įpareigoja teismÄ sprÄsti atskirus klausimus nutartimis, ir/ar nesiÄmÄ savo iniciatyva sprÄsti klausimo dÄl procesinio termino trÅ«kumams Å¡alinti pratÄsimo, nors, kaip minÄta, akivaizdžiai matÄsi, jog teismas nepriima jokio sprendimo dÄl pareiÅ¡kimo priÄmimo, kol pareiÅ¡kÄjas grįš iÅ¡ komandiruotÄs. Tokia praktika (kuomet teismas nesprendžia pateiktų praÅ¡ymų ir nepriima jokių sprendimų), laikytina teisiÅ¡kai ydinga jau vien tik todÄl, kad proceso dalyviai pastatomi į teisiÅ¡kai neapibrÄžtÄ situacijÄ ir negali nei ginti, nei įgyvendinti savo teisių ir pareigų.
Vertinant įrodymus matyti, jog K. D. komandiruotÄ baigÄsi lapkriÄio 15 d. (Å¡eÅ¡tadienį), o teismas jau lapkriÄio 19 d. (treÄiadienį) priima nutartį pareiÅ¡kimÄ grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjui. Matyti, kad realiai pareiÅ¡kÄjui teismas suteikÄ dvi darbo dienas trÅ«kumams paÅ¡alinti. Byloje nÄra jokių duomenų, kodÄl toks terminas buvo pasirinktas (priimti nutartį grÄ Å¾inti pareiÅ¡kimÄ Ä¯ ketvirtÄ dienÄ po pareiÅ¡kÄjo grįžimo iÅ¡ komandiruotÄs), nes jei sprÄsti, jog teismas laukÄ pareiÅ¡kÄjo sugrįžtant ir skaiÄiavo procesinių dokumentų įteikimo terminÄ nuo dokumentų įteikimo jam paÄiam, tai terminas turÄtų baigtis po nutartyje nustatyto 14 d. termino.
Jei daryti iÅ¡vadÄ , kad terminÄ teismas griežtai skaiÄiavo nuo 2014-10-04 įvykusio įteikimo K. D. buvusiai sutuoktinei- tai terminas jau seniai buvo pasibaigÄs dar iki K. D. sugrįžtant. Bet tada lieka neaiÅ¡kus skundžiamos nutarties motyvas, jog K. D. nesikreipÄ dÄl procesinio termino pratÄsimo, nes jei vadovautis pirmu skaiÄiavimo variantu- tas 14 d. terminas dar nebuvo pasibaigÄs ir nereikÄjo kreiptis dÄl jo pratÄsimo; jei vadovautis antruoju- jis seniai pasibaigÄs, o pasibaigÄ terminai nepratÄsiami, nors ir bÅ«tų pareiÅ¡kÄjo kreipimasis.
Nebent lieka dar ta galimybÄ, jog nutartyje supainiotas termino pratÄsimo ir termino atnaujinimo institutai.TodÄl aukÅ¡Äiau aptartų motyvų pagrindu pirmosios instancijos teismo nutartis naikinama, o klausimas dÄl pareiÅ¡kimo priÄmimo perduodamas iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui, nes apeliacinÄs instancijos teismas negali atlikti pirmosios instancijos teismui priskirtų veiksmų sprendžiant ar trÅ«kumai paÅ¡alinti ir ar yra pagrindas priimti pareiÅ¡kimÄ .Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies, 3 punktu, teismas, n u t a r i a:
                          atskirÄ jį skundÄ patenkinti.             Panaikinti Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 19 d. nutartį ir perduoti pareiÅ¡kimo priÄmimo klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas                                                                                                                                  Nerijus Meilutis