Court convicts drunk driver for minor hooliganism and refusing police orders, imposing combined fines.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that the defendant committed minor hooliganism and failed to obey a police order to stop the administrative offense. Evidence from witnesses and the defendant's intoxication state supported the prosecution's claims despite his denial of specific insults. Consequently, the court found him guilty and imposed a combined fine of 300 litas based on the minimum statutory penalties.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 174 str.; 187 str. 2 d.; 30 str.; 32 str. 1 d. 8 punktas; 33 str.; 224 str.; 286 str.; 287 str. 1 d. 1 p.; 3022 str.: A court may convict and impose combined fines for multiple administrative offenses committed simultaneously, considering aggravating factors like intoxication while applying minimum statutory penalties.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                     AdministracinÄ byla Nr. A2.9.-682-898/2012Teisminio proceso Nr. 4-07-3-00366-2012-4Procesinio sprendimo kategorijos: 39.1.; 39.2.; 48.1.; 50.1.1.; 52.3. (S) Å IAULIŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2012 m. kovo 30 d. Å iauliai              Šiaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄja Jurgita KolyÄienÄ, sekretoriaujant Editai PetreviÄienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A.
A., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), kuriam iÅ¡aiÅ¡kintos teisÄs ir pareigos, numatytos Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 272 str., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 174 str., 187 str. 2 d.,    n u s t a tÂ Ä :
A. A. 2012 m. vasario 12 d. 23.15 val., bÅ«damas neblaivus, vieÅ¡oje vietoje â (duomenys neskelbtini), svirduliavo, garsiai keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais, tuo pažeisdamas vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, o po to, nevykdÄ teisÄto policijos pareigÅ«no nurodymo-reikalavimo nutraukti administracinÄs teisÄs pažeidimÄ .  A. A. dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo padarymo kaltu neprisipažino, ir paaiÅ¡kino, kad jis pareigÅ«nų necenzÅ«riniais žodžiais nevadino, jis buvo neblaivus, jam buvo pikta, kad pareigÅ«nai netyrÄ jo nurodytų aplinkybių dÄl telefono vagystÄs, į policijÄ skambino tÄ vakarÄ gal 10 kartų, greituoju pagalbos numeriu, pareigÅ«nai atvažiavo daugiau nei po pusÄs valandos ir jį nusiveÅ¾Ä Ä¯ nuovadÄ .
Policijoje kriminalistui paaiÅ¡kino kas jam atsitiko, policininkas pradÄjo iÅ¡ jo Å¡aipytis, sakÄ jam iÅ¡siblaivyti. PareigÅ«nai nesistengÄ jam padÄti, po to atÄjo dar vienas darbuotojas, kuris grasino kad primuÅ¡. LiepÄ jam eiti namo, nes prieÅ¡ingu atveju žadÄjo iÅ¡vežti į PietinÄ policijos nuovadÄ . Jis namo nÄjo ir buvo nuvežtas į pietinÄ policijos nuovadÄ , kur paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ dÄl telefono vagystÄ ir kur jam buvo iÅ¡kviesta vertÄja.Liudytojas T. F. parodÄ, kad posÄdyje esantis asmuo jam žinomas iÅ¡ matymo.
Tiksliai dienos nepamena, jam budint operatyvinÄje grupÄje buvo gautas praneÅ¡imas, kad bus pristatytas asmuo, kuriam galimai kažkas pavogÄ telefonÄ . Atvežtas asmuo buvo neblaivus ir piktai nusiteikÄs, rusų kalba Å¡aukÄ, kad jis yra Rusijos Federacijos pilietis, su juo nebuvo įmanoma susikalbÄti bandant iÅ¡siaiÅ¡kinti įvykio aplinkybes. MinÄtas asmuo pastoviai keikÄsi sakydamas â(duomenys neskelbtini)â. Tuo metu kabinete buvo jis ir dar vienas kolega užÄjo pažiÅ«rÄti kas vyksta.
Jo papraÅ¡ius pasakyti savo vardÄ ir pavardÄ bei pateikti asmens dokumentÄ , asmuo piktinosi. Asmuo negalÄjo nieko konkreÄiai nurodyti â nei įvykio vietos, nei kokiomis aplinkybÄmis iÅ¡ jo buvo pagrobtas telefonas, ar iÅ¡ viso jis buvo pavogtas ar jis jį pametÄ. Nepavykus iÅ¡siaiÅ¡kinti ko tiksliai minÄtas asmuo norÄjo, jam buvo pasiÅ«lyta palikti komisariatÄ ir ateiti kai iÅ¡siblaivys ir paraÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ . MinÄtas asmuo pastoviai keikÄsi komisariato patalpose, nereagavo į perspÄjimus, nevykdÄ teisÄto nurodymo palikti policijos komisariato patalpas ir netrukdyti dirbti.Liudytojas E. G. parodÄ, kad posÄdyje esanÄio asmens asmeniÅ¡kai nepažįsta, taÄiau Å¡iais metais, tikslios datos nepamena, Å¡is asmuo buvo pristatytas į komisariatÄ dÄl to, kad (duomenys neskelbtini) policijos komisariate triukÅ¡mavo, keikÄsi ir jei, gerai pamena, įžeidinÄjo policijos pareigÅ«nus.
Jis pats asmeniÅ¡kai kalbÄjo su Å¡iuo asmeniu, buvo su juo sunku susikalbÄti, buvo įsiaudrinÄs ir susinervinÄs, negalÄjo atsakyti į užduodamus klausimus, negalÄjo paaiÅ¡kinti nei kur nei kaip dingo telefonas, vizualiai matÄsi, kad jis buvo neblaivus, jam buvo nustatytas girtumas.Liudytojas P. P. parodÄ, kad jis suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ posÄdyje esanÄiam asmeniui, t.y. protokolas suraÅ¡ytas dÄl to, kad asmuo vieÅ¡oje vietoje keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais bei nevykdÄ policijos pareigÅ«no nurodymo pasiÅ¡alinti iÅ¡ policijos komisariato patalpų.
NecenzÅ«riniai žodžiai buvo suraÅ¡yti tarnybiniame praneÅ¡ime, paÄiame protokole jis jų neįvardino, nes mano, kad tai raÅ¡yti neetiÅ¡ka. Protokolo suraÅ¡ymo metu dalyvavo vertÄja.Liudytoja A. B. parodÄ, kad ji dalyvavo kaip vertÄja, policijos nuovadoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), kai buvo aiÅ¡kinamasi posÄdyje esanÄio asmens telefono dingimo aplinkybÄs. MatÄsi, kad asmuo buvo neblaivus, taÄiau jis tuo metu, kai buvo ji, elgÄsi normaliai.Liudytojas G. Å . parodÄ, kad posÄdyje esantį asmenį pažįsta iÅ¡ matymo, dÄl jo elgesio policijos komisariate buvo iÅ¡kviesti pareigÅ«nai. 2012m. vasario 12d., iÅ¡ budÄtojo gavo praneÅ¡imÄ , kad bus pristatytas asmuo dÄl kažkokių aplinkybių.
Å is asmuo policijos komisariate keikÄsi necenzÅ«rinais žodžiais : â(duomenys neskelbtini)â. TriukÅ¡mavo, buvo bandoma iÅ¡siaiÅ¡kinti kas jam atsitiko, bet jis nieko aiÅ¡kiai negalÄjo paaiÅ¡kinti, tik pyko, kad į jos skambinimÄ pagalbos telefonu policija neatvažiavo, keikÄ pareigÅ«nus. Ä® perspÄjimus nesikeikti vieÅ¡oje vietoje asmuo nereagavo, buvo papraÅ¡yta palikti jo policijos komisariato patalpas, bet asmuo nepakluso, dÄl to buvo iÅ¡kviesti pareigÅ«nai ir asmuo protokolo suraÅ¡ymui buvo pristatytas į (duomenys neskelbtini) g. esantį policijos komisariatÄ .Nors A.
A. kaltÄs dÄl jam inkriminuojamų teisÄs pažeidimų neprisipažino, jo kaltÄ Ä¯rodoma posÄdžio metu apklaustų pareigÅ«nų T. F., E. G. P. P., G. Å . parodymais, kurie iÅ¡ esmÄs yra analogiÅ¡ki dÄl A. A. veiksmų 2012-02-12, 23.15 val. policijos komisariate, esanÄiame (duomenys neskelbtini), t.y. Å¡ie liudytojai patvirtino, kad A. A. policijos komisariate, vieÅ¡oje vietoje, kur priimami interesantai, bÅ«damas neblaivus keikÄsi necenzÅ«riniais, o papraÅ¡ius jo palikti policijos komisariato patalpas ir nutraukti savo neteisÄtus veiksmus, nevykdÄ pareigÅ«nų duodamų nurodymų.
Taip pat A. A. kaltÄ Ä¯rodyta ir bylos medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, kuriame užfiksuotos A. A. pažeidimo padarymo aplinkybÄs, Å iaulių apskrities VPK Å iaulių m. PK KriminalinÄs policijos skyriaus vyr. tyrÄjo T. F. tarnybiniu praneÅ¡imu, iÅ¡ kurio matyti, kad 2012-02-12, apie 23.15 val., į Å iaulių miesto policijos komisariato patalpas, adresu (duomenys neskelbtini), buvo pristatytas A. A., kuriam neva pavogtas mobilaus ryÅ¡io telefonas, A. A. buvo neblaivus, svirduliavo, garsiai kalbÄjo rusiÅ¡kai, A.
A. papraÅ¡ytas papasakoti kas atsitiko pradÄjo garsiai Å¡aukti, keiktis, A. A. papraÅ¡ytas nusiraminti nereagavo ir keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais â(duomenys neskelbtini)â, papraÅ¡ytas iÅ¡eiti iÅ¡ policijos komisariato patalpų jis tai daryti kategoriÅ¡kai atsisakÄ; asmens blaivumo testu, iÅ¡ kurio matyti, jog 2012-02-12, 23.29 val. A. A. buvo užfiksuotas 1,79 promilių girtumas. AukÅ¡Äiau aptarti įrodymai patvirtina, jog A. A. vieÅ¡oje vietoje keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais ir tuo pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ bei žmonių rimtį, o vÄliau nevykdÄ teisÄto policijos pareigÅ«no nurodymo - reikalavimo nutraukti administracinÄs teisÄs pažeidimÄ .Liudytojos A.
B. duoti parodymai, kad A. A., jai atvykus į policijos komisariatÄ , elgÄsi normaliai, nepaneigia nustatytų aplinkybių, nes pastaroji liudytoja tuo metu, kai A. A. atliko neteisÄtus veiksmus policijos komisariate (duomenys neskelbtini), nedalyvavo ir įvykio nematÄ. A. A. inkriminuotų teisÄs pažeidimų esmÄ Ä¯rodyta, pažeidÄjo padarytos veikos pagal teisme nustatytas faktines aplinkybes teisingai kvalifikuotos kaip nedidelis chuliganizmas pagal ATPK 174 str. ir kaip policijos pareigÅ«no teisÄto nurodymo-reikalavimo nevykdymas pagal ATPK 187 str. 2 d.
Pažeidimai buvo padaryti toje paÄioje vietoje, vienu metu skirtingais veiksmais, todÄl sudaro realiÄ jÄ ATPK 174 str. ir 187 str. 2 d. numatytų pažeidimų sutaptį. A. A. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. A. A. atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad teisÄs pažeidimÄ jis padarÄ bÅ«damas neblaivus (Lietuvos Respublikos ATPK 32 straipsnio 1 dalies 8 punktas). SprÄsdamas pažeidÄjo administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ , teismas atsižvelgia į Lietuvos Respublikos ATPK 30 straipsnyje nurodytas nuobaudos už administracinį teisÄs pažeidimÄ skyrimo bendrÄ sias taisykles, t.y.
į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, A. A. asmenybÄ â administracine tvarka nebaustas, į nustatytÄ jo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, todÄl visÄ tai įvertinÄs ir siekdamas ATPK 20 straipsnyje įtvirtintų administracinÄs nuobaudos tikslų tinkamo įgyvendinimo teismas skiria A. A. už kiekvienÄ iÅ¡ padarytų pažeidimų straipsniuose numatytas nuobaudas â baudas, atitinkanÄias sankcijų minimumÄ . Už atskirus pažeidimus paskirtos nuobaudos subendrintinos pagal ATPK 33 str. taisykles.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30 str., 302 str., 33 str., 174 str., 187 str. 2 d., 224 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., 3022 str., teismas n u t a r Ä: A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini)) pripažinti kaltu ir nubausti:už teisÄs pažeidimÄ pagal Lietuvos Respublikos ATPK 174 straipsnį â 100 (vieno Å¡imto) litų dydžio bauda;už teisÄs pažeidimÄ pagal Lietuvos Respublikos ATPK 187 straipsnio 2 dalį â 300 (trijų Å¡imtų) litų dydžio bauda.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str., už atskirus pažeidimus paskirtas nuobaudas subendrinti apÄmimo bÅ«du griežtesnei nuobaudai apimant Å¡velnesnÄ nuobaudÄ ir galutinÄ subendrintÄ nuobaudÄ A. A. paskirti 300 (trijų Å¡imtų) litų dydžio baudÄ . Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ .                          TeisÄja                                                                   Jurgita KolyÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â