d944bd3d-16fd-4ee0-876e-9aacf2e6fb54 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedA.,nukentÄjusiojo atstovui - advokatui D. S., draudimo bendrovÄs AB âLietuvos Draudimas atstovei I. S.,  vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeA. D., a/k (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, LR pilietis, lietuvis, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, nevedÄs, dirbantis finansininku UAB âDalkenergyâ, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 str. 1 d.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedd944bd3d-16fd-4ee0-876e-9aacf2e6fb54 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: kaltas dÄl įvykusio autoįvykio, nes sankryžoje sukdamas į kairÄ nepraleido prieÅ¡inga kryptimi, link jo važiavusio nukentÄjusiojo automobilio ir su juo susidÅ«rÄ. Tai patvirtina ne tik kaltinamojo ir nukentÄjusiojo parodymai, taÄiau ir kiti raÅ¡ytiniai bylos duomenys (eismo įvykio protokolas su priedais). Autoavarijos metu M. A. patirtus kÅ«no sužalojimus patvirtina baudžiamojoje byloje esantis jo medicininių dokumentų apžiÅ«ros protokolas. AukÅ¡Äiau paminÄtų įrodymų visuma leidžia teismui padaryti iÅ¡vadÄ , kad A.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
BaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-1672- 369/14                                                                                                                     Teisminio proceso Nr. 10-1-01094-2013-3                                                                                                            Procesinio sprendimo kategorija 1.2.25.4.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugpjÅ«Äio 1 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Ovidijus Ramanauskas,sekretoriaujant Dovilei Äekuolienei, dalyvaujant prokurorui Linui Gružui, nukentÄjusiajam M.
A.,nukentÄjusiojo atstovui - advokatui D. S., draudimo bendrovÄs AB âLietuvos Draudimas atstovei I. S.,  vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeA. D., a/k (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, LR pilietis, lietuvis, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, nevedÄs, dirbantis finansininku UAB âDalkenergyâ, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 str. 1 d.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
A. D., 2013-10-19 d., 13.10 val., Vilniuje, nereguliuojamoje MolÄtų plento â SkersinÄs gatvÄs sankryžoje, vairuodamas automobilį âCitroen Xantiaâ, v/n (duomenys neskelbtini) pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 161 punkto reikalavimÄ , numatantį, kad sukdamas į kairÄ, vairuotojas privalo duoti keliÄ transporto priemonÄms, važiuojanÄioms lygiareikÅ¡miu keliu prieÅ¡inga kryptimi tiesiai arba į deÅ¡inÄ, tai yra, vairuojamu automobiliu MolÄtų plento važiuojamosios dalies eismo pusÄs, skirtos važiuoti nuo miesto centro pusÄs, antrÄ ja eismo juosta įvažiavÄs į nereguliuojamÄ MolÄtų plento â SkersinÄs gatvÄs sankryÅ¾Ä ir sukdamas į kairÄ - į SkersinÄs gatvÄ, sudarydamas kliÅ«tį nedavÄ kelio prieÅ¡prieÅ¡iais, MolÄtų plento važiuojamosios dalies prieÅ¡ingos krypties eismo pusÄs pirma eismo juosta tiesiai per sankryÅ¾Ä važiuojanÄiam M.
A. vairuojamam automobiliui âMercedes Benzâ, v/n (duomenys neskelbtini) ir su juo susidÅ«rÄ. Å io eismo įvykio metu dÄl patirtų sužalojimų M. A. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.              Apklaustas teisme kaltinamasis A. D. kaltu prisipažino pilnai. Jis neneigÄ, kad dÄl jo kaltÄs (neatidumo), įvyko autoįvykis, kurio metu nukentÄjo automobilio Mercedec Benz vairuotojas M. A.. Kaltinamasis teigÄ, kad bandÄ susitarti su nukentÄjusiuoju dÄl žalos atlyginimo, taÄiau tai padaryti nepavyko. Apklaustas teisme nukentÄjusysis M.
A. paaiÅ¡kino, kad 2013-10-19 d., apie 13.10 val., MolÄtų plento â SkersinÄs gatvių sankryžoje įvykusio įvykio metu jis patyrÄ fizinÄ traumÄ â krÅ«tinkaulio lūžį. Buvo sudaužytas jo automobilis, sugadinti jame buvÄ daiktai. NukentÄjusysis teigÄ, kad jam teko patirti ir moralinius iÅ¡gyvenimus, nes po autoįvykio neteko darbo, atsirado baimÄs fobija vairuojant automobilį. M. A. pripažino, kad turtinÄs žalos nuostolius jam kompensavo draudimo bendrovÄ, kuri už patirtÄ neturtinÄ â moralinÄ Å¾alÄ jam iÅ¡mokÄjo 4000 litų, taÄiau jo nuomone, minÄta pinigų suma yra nepakankama ir praÅ¡Ä papildomai jam priteisti 15000 litų.    Byloje esantys įrodymai leidžia teismui padaryti iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis A.
D. kaltas dÄl įvykusio autoįvykio, nes sankryžoje sukdamas į kairÄ nepraleido prieÅ¡inga kryptimi, link jo važiavusio nukentÄjusiojo automobilio ir su juo susidÅ«rÄ. Tai patvirtina ne tik kaltinamojo ir nukentÄjusiojo parodymai, taÄiau ir kiti raÅ¡ytiniai bylos duomenys (eismo įvykio protokolas su priedais). Autoavarijos metu M. A. patirtus kÅ«no sužalojimus patvirtina baudžiamojoje byloje esantis jo medicininių dokumentų apžiÅ«ros protokolas. AukÅ¡Äiau paminÄtų įrodymų visuma leidžia teismui padaryti iÅ¡vadÄ , kad A.
D. pažeidÄ LR kelių eismo taisyklių 161 punkto reikalavimus ir, atsiradus pasekmÄms, įvykdÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d. TaÄiau teismas iÅ¡ A. D. kaltinimo Å¡alina jam inkriminuotas faktines aplinkybes, kad autoįvykio metu buvo apgadintas M. A. nuosavybÄs teise priklausantis automobilis âMercedes Benzâ, v/n (duomenys neskelbtini) ir A. D. nuosavybÄs teise priklausantis automobilis âCitroen Xantiaâ, v/n (duomenys neskelbtini) bei Vilniaus miesto savivaldybei priklausanti kelio apsauginÄ tvorelÄ, nes LR BK 281 str. 1 d. dispozicija neapima turtinÄs žalos padarymo.  LR BK 41 str. nurodyta, kad bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui.
BausmÄs paskirtis yra nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, jį paveikti, kad Å¡is laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .Skirdamas A. D. bausmÄ, teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. nuostatas, į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, jos stadijÄ , motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄias bei lengvinanÄias aplinkybes.Kaltinamasis padarÄ neatsargų nusikaltimÄ , praeityje neteistas, baustas administracine tvarka už kelių eismo taisyklių pažeidimus, taÄiau galiojanÄių nuobaudų neturi.
Teismas nenustatÄ A. D. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, o jo kaltÄs pripažinimÄ teismas pripažįsta jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. Esant aukÅ¡Äiau paminÄtoms aplinkybÄms bei vadovaudamasis LR BK 54 str., teismas daro iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti nubaudžiant A. D. pinigine bauda. Kaltinamojo atžvilgiu teismas negali taikyti LR BK 64 1 str. nuostatų, nes bylos nagrinÄjimas nevyko sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka. Atsižvelgiant į A. D. asmenybÄ, į tai, kad automobilį vairavo blaivus, nesant Å¡iuo metu jo atžvilgiu galiojanÄių administracinių nuobaudų, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad A.
D. atžvilgiu netikslinga taikyti Lietuvos Respublikos BK 42 str. 6 d, 68 str. 1 d. ir jam uždrausti naudotis specialia teise, t.y. teise vairuoti kelių, oro ar vandens transporto priemones.NukentÄjusysis M. A. praÅ¡Ä priteisti 15000 litų patirtai neturtinei moralinei žalai atlyginti. Jis teigÄ, kad dÄl autoįvykio metu patirtos traumos ilgai gydÄsi, todÄl darbdavys atsisakÄ jo paslaugų. Å iuo metu yra bedarbis ir registruojasi Vilniaus darbo biržoje. M. A. teigÄ, kad draudimo bendrovÄs jam iÅ¡mokÄta 4000 litų pinigų suma patirtai neturtinei žalai atlyginti jo netenkina.
Byloje yra duomenys, kad AB Lietuvos Draudimas kompensavo M. A. už sugadintÄ automobilį 6420 litų, už sugadintus daiktus 483,67 litus, už medikamentus 108, 59 litus, bei iÅ¡mokÄjo 4000 litų patirtai neturtinei žalai atlyginti, kurios dydis buvo paskaiÄiuotas įvertinus nukentÄjusiojo patirtų sužalojimų sunkumÄ (sužalojimas nesunkus), patirtus nepatogumus dÄl sužalojimo, patirtų fizinių ir dvasinių kanÄių pobÅ«dį. Teismo posÄdyje dalyvavusi draudimo bendrovÄs atstovÄ pažymÄjo, kad jų ekspertas pakartotinai susipažino su M.
A. medicininiais dokumentais, taÄiau juose nebuvo naujų duomenų, apie kilusias komplikacijas ar liekamuosius reiÅ¡kinius, kurie galÄtų bÅ«ti sietini su autoavarijos metu patirta trauma. Draudimo bendrovÄ kreipÄsi į SodrÄ praÅ¡ydama pateikti duomenis apie M. A. gautas nedarbingumo iÅ¡mokas (jo nedarbingumo laikotarpį), taÄiau tokių duomenų nebuvo gauta, todÄl darytina iÅ¡vada, kad nukentÄjusysis po autoįvykio toliau dirbo. Teismas atsižvelgia, kad M. A. nepateikÄ duomenų, kad po autoįvykio metu patirtos traumos tapo visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies nedarbingas, kad žymiai pablogÄjo anksÄiau buvusi sveikata, kad atsirado kitos negatyvios pasekmÄs. M.
A. darbo vietos praradimas (nors teismui nebuvo pateikta tai patvirtinanÄių duomenų, tai nebuvo nurodyta ir jo civiliniame ieÅ¡kinyje), teismo nuomone, neturÄtų bÅ«ti siejamas su autoįvykiu metu patirta trauma.     Įvertinus Å¡ias aplinkybes (patirtos traumos sunkumo laipsnį), manytina, kad AB Lietuvos Draudimas iÅ¡mokÄta 4000 litų suma yra pakankama kompensuojant M. A. patirtas moralines kanÄias, todÄl jo pateiktas civilinis ieÅ¡kinys atmestinas. NukentÄjusįjį M. A. atstovaujantis advokatas dalyvavo teismo posÄdžiuose, ruoÅ¡Ä procesinius dokumentus.
Manytina, kad nukentÄjusiojo patirtos atstovavimo iÅ¡laidos yra realios jos atstovaujamo advokato atliktam darbui, nepažeidžia protingumo ir teisingumo kriterijų, todÄl visiÅ¡kai priteistinos iÅ¡ kaltinamojo A. D..  Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir remdamasis LR BPK 273 str., 297-305 str., 307-308 str., teismasn u s p r e n d Ä : A. D., a/k (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 281 str. 1 d., ir nubausti jį 12 MGL, t.y. 1560 (vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties) litų, bauda.Vadovaudamasis LR BPK 352 str. ir LR BVK 22 str. iÅ¡aiÅ¡kinti A.
D., kad Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ baudÄ jis privalo sumokÄti per tris mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos į Vilniaus apskrities ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, esanÄiÄ AB âSwedbankâ, įmokos kodas 6801. Baudos sumokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina pristatyti arba atsiųsti paÅ¡tu į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ (LaisvÄs pr. 79A, Vilnius), Dokumentų priÄmimo skyrių.Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo A.
D. kardomosios priemonÄs neskirti.NukentÄjusiojo M. A. civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs, moralinÄs žalos atlyginimo atmesti. Priteisti iÅ¡ A. D. 2000 (du tÅ«kstanÄius) litų nukentÄjusiajam M. A., atlyginant jo patirtas iÅ¡laidas suteiktai advokato pagalbai apmokÄti. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                              Ovidijus Ramanauskas