Court dismisses drunk driving case due to failure to verify driver identity and lack of evidence of guilt.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the administrative case against D. R. for drunk driving after the appellate prosecutor successfully argued that the lower court failed to verify the driver's identity. Evidence showed the actual driver, D. P., impersonated D. R. to avoid liability, while D. R. was abroad and had no involvement in the incident. Consequently, the court ruled that no administrative offense was committed by D. R. because the person charged was not the one who actually drove the vehicle.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 302 str. 1 d. 2 punktas; The court must verify the identity of the person charged with an administrative offense, and a conviction cannot stand if the person charged did not commit the act.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
                Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-696-380/2012                                                          Teisminio proceso Nr. 4-33-3-00370-2012-8                                                  Procesinio sprendimo kategorija 79.1. (S)              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS             NUTARIMAS 2012 m. lapkriÄio 12 d.
KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Aurelija SadauskaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato PlungÄs rajono policijos komisariato apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 15 d. nutarimo ir n u s t a t Ä:              D. R. (D. R.) 2012 m. birželio 3 d. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2012 m. birželio 2 d., 23.55 val., (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį âNISSAN PRIMERAâ, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, kai jam nustatytas sunkus girtumo laipsnis (3,68 promilÄs), bei nepateikÄ policijos pareigÅ«nui vairuotojo pažymÄjimo, tuo pažeisdamas KET 14, 16 punktų reikalavimus.
             PlungÄs rajono apylinkÄs teismas 2012 m. birželio 15 d. priÄmÄ nutarimÄ , kuriuo D. R. pripažino kaltu padarius administracinÄs teisÄs pažeidimÄ ir paskyrÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 126 str. 4 d. administracinÄ nuobaudÄ â 2700 Lt baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 m. 6 mÄn., pagal ATPK 1241 str. 7 d. â 30 Lt baudÄ . Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d. D. R. paskirta subendrinta nuobauda 2700 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 m. 6 mÄn.             KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato PlungÄs rajono policijos komisariatas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2012-05-15 nutarimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ .
Apeliaciniame skunde teigia, kad 2012-07-23 gautas D. R. pareiÅ¡kimas dÄl vairuotojo pažymÄjimo neteisÄtų duomenų naudojimo. KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato PlungÄs rajono policijos komisariate 2012-07-23 pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 78-1-00539-12. Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad D. P. 2012-06-02, 23.55 val., (duomenys neskelbtini), neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemones, bÅ«damas neblaivus 3,68 promilÄs alkoholio, vairavo automobilį âNISSAN PRIMERAâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantį M.
A. ir, siekdamas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs už padarytÄ teisÄs pažeidimÄ , tyÄia, patruliui V. M. pateikdamas melagingus duomenis, kad yra D. R., V. M. įraÅ¡ius D. R. anketinius duomenis administracinio teisÄs pažeidimo protokole kaip vairuotojas, jis, D. P., pasiraÅ¡Ä už D. R. iÅ¡galvotu paraÅ¡u, tokiu bÅ«du suklastojo 2012-06-03, 00.15 val., suraÅ¡ytÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ pagal ATPK 126 str. 4 d. ir 1241 str. 7 d.              Apeliacinis skundas tenkintinas.             Asmens veika kaip administracinÄs teisÄs pažeidimas gali bÅ«ti pripažįstamas tik tuo atveju, jei byloje yra surinkta pakankamai objektyvių duomenų, kurie neginÄytinai įrodo, kad bÅ«tent tas asmuo padarÄ jam inkriminuotÄ pažeidimÄ .             Kaip nustatyta iÅ¡ faktinių bylos aplinkybių, pirmosios instancijos teismas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal 2012 m. birželio 3 d.
D. R. suraÅ¡ytÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ iÅ¡nagrinÄjo pažeidÄjui nedalyvaujant, konstatuodamas, kad D. R. apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai. IÅ¡ apeliacinio skundo argumentų matyti, kad administracinÄn atsakomybÄn yra patrauktas asmuo, kuris neįvykdÄ jam inkriminuojamų administracinÄs teisÄs pažeidimų, numatytų ATPK 126 str. 4 d. ir 1241 str. 7 d. D. R. 2012-07-23 policijos komisariatui pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl vairuotojo pažymÄjimo neteisÄtų duomenų naudojimo (b. l. 36).
PareiÅ¡kime nurodÄ, kad nuo 2012 m. gegužÄs 3 d. jis yra iÅ¡vykÄs dirbti į užsienį ir į LietuvÄ nebuvo grįžÄs. PateikÄ â(duomenys neskelbtini)â generalinio direktoriaus patvirtinimÄ , kuriame nurodyta, jog D. R. priimtas dirbti įmonÄje nuo 2012-05-24 tÄstiniam darbo laikotarpiui gamybos operatoriumi, jis dirba 60 val. per savaitÄ (b. l. 38-39). Atliktoje asmenų kirtusių Lietuvos Respublikos sienÄ užklausoje nurodyta, jog D. R. 2012-05-03 iÅ¡vyko į (duomenys neskelbtini) (b. l. 46).
PlungÄs rajono policijos komisariate 2012-07-23 pradÄtas ikiteisminis tyrimas. Liudytoja L. R. apklausos metu patvirtino, jog jos sÅ«nus D. R. nuo 2012-05-03 yra iÅ¡vykÄs gyventi ir dirbti į AnglijÄ (b. l. 47-48). PlungÄs rajono policijos komisariato patrulis V. M. parodÄ, kad 2012-06-02 (duomenys neskelbtini), buvo sustabdytas automobilis âNISSAN PRIMERAâ, kurį vairavo neblaivus vairuotojas. PapraÅ¡ius vairuotojo pateikti vairuotojo pažymÄjimÄ , pastarasis pasakÄ, kad pažymÄjimÄ yra kažkur palikÄs ir prisistatÄ D.
R. bei pateikÄ iÅ¡ vakaro 2012-06-01 jam suraÅ¡ytÄ Kretingos rajono policijos komisariato pareigÅ«nų administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ . Vairuotojo asmenybÄ nesukÄlÄ jokių įtarimų, nes jis tiek sustabdžius automobilį prisistatÄ esantis D. R. ir pasakÄ visus reikiamus anketinius duomenis, t. y. asmens kodÄ , gimimo metus, gyvenamosios vietos adresÄ , tiek parvežus jį į policijos komisariatÄ tiksliai nurodÄ visus teisingus D. R. anketinius duomenis (b. l. 49-50). Liudytojas M.
A. apklausos metu parodÄ, kad 2012-06-01 automobilį âNISSAN PRIMERAâ buvo paskolinÄs savo bendradarbiui D. P.. 2012-06-03 D. P. paskambino S. D., su kuria kartu gyvena M. A., ir pasakÄ, kad jį sulaikÄ policija, bei praÅ¡Ä atvykti pasiimti automobilį (b. l. 51-52). Ä®tariamasis D. P. apklausos metu parodÄ, kad iÅ¡ pažįstamo M. A. buvo pasiskolinÄs automobilį âNISSAN PRIMERAâ. Važiuojant (duomenys neskelbtini), jį sustabdÄ policijos pareigÅ«nai, kuriems vairuotojo pažymÄjimo nepateikÄ.
MaÅ¡inoje suradÄs (duomenys neskelbtini) jam suraÅ¡ytÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ padavÄ jį policijos pareigÅ«nams ir pasakÄ, kad jis yra D. R.. Atvežtas į policijos komisariatÄ taip pat tvirtino, jog yra D. R. ir pasiraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokole iÅ¡galvotu paraÅ¡u už D. R.. D. R. prisistatÄ, nes turÄjo jo vairuotojo pažymÄjimÄ ir taip norÄjo iÅ¡vengti atsakomybÄs už pažeidimus (b. l. 56-57).              Taigi akivaizdu, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo ir nutarimo priÄmimo metu tinkamai nenustatyta ir neįsitikinta asmens, padariusio teisÄs pažeidimÄ , tapatybe ir tuo sudarytos prielaidos D.
P. iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. AdministracinÄn atsakomybÄs patrauktas asmuo, kuris neįvykdÄ jam inkriminuojamo administracinio teisÄs pažeidimo. Kaip matyti iÅ¡ nustatytų faktinių aplinkybių D. R. 2012-06-02 neįvykdÄ veikų, numatytų ATPK 126 str. 4 d. ir 1241 str. 7 d., todÄl jo veikoje nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 15 d. nutarimas naikintinas, o administracinio teisÄs pažeidimo byla D.
R. nutrauktina.             Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 2 punktu,n u t a r i a:              Panaikinti PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 15 d. nutarimÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ D. R. (D. R.) nutraukti.             Nutarimas neskundžiama. TeisÄja                                                                                   Aurelija SadauskaitÄ