d93e44c1-d677-4e49-a299-15bca5f184d0 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1Aâ459-106/2010            Procesinio sprendimo kategorija:            1.1.6.1, 1.1.6.6, 1.1.10.1, 1.1.8.1,      1.1.8.10, 1.2.9.9 (S) teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. B. apeliacinį
Legislator headnote
AI generatedd93e44c1-d677-4e49-a299-15bca5f184d0 · KlaipÄdos apygardos teismas: neskelbtini) pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 164 str. ir nuteistas vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausme.
Full text
PraneÅ¡Äja R
PraneÅ¡Äja R. ValentinienÄ
TeisÄjas R. Povilaitis
Baudžiamoji byla Nr. 1Aâ459-106/2010            Procesinio sprendimo kategorija:            1.1.6.1, 1.1.6.6, 1.1.10.1, 1.1.8.1,      1.1.8.10, 1.2.9.9 (S)
KLAIPÄDOSÂ APYGARDOSÂ TEISMAS
nutartis
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. rugsÄjo 30 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Rasos ValentinienÄs,
teisÄjų Daliaus Jocio ir Eduardo MaÅ¡keviÄiaus,
sekretoriaujant Irinai Fiodorovai,
dalyvaujant prokurorei Alicijai PetkeviÄiÅ«tei, nuteistajam
A. B.,
gynÄjui advokatui E. V.,
teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. B. apeliacinį
skundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 23 d. nuosprendžio, kuriuo A. B., a. k. (duomenys
neskelbtini) pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 164 str. ir nuteistas vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausme.
Vadovaujantis BK 64 str. 1 ir 3 d., Å¡i bausmÄ subendrinta
dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du su Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2008 m. kovo 5 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme ir nustatyta galutinÄ vienerių metų
vienuolikos mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
A.
B. dÄl kaltinimų pagal Lietuvos Respublikos BK
245 str. išteisintas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , teisÄjų kolegija nustatÄ:
A. B.
nuteistas už tai, kad jis nuo 2007 m. kovo 1 d. iki 2008 m. gegužÄs 18 d., bÅ«damas darbingas, nedirbo, darbo biržoje nesiregistravo, o nuo 2008 m. gegužÄs 19 d. iki 2009 m. vasario 27 d., dirbdamas Å«kininko K. F. (K. F.) Å«kyje ir gaudamas darbo užmokestį, nemokÄjo Å ilutÄs
rajono apylinkÄs teismo 2007 m. kovo 16 d. sprendimu sÅ«nums M. B., gim. 2001-09-27, ir D. B., gim. 2004-03-19, priteistų po 250 Lt kiekvienam vaikui kas mÄnesį mokamų periodinių iÅ¡mokų,
kurių tvarkytoja paskirta A. B., pradedant nuo 2007 m. kovo 1 d. iki vaikų pilnametystÄs, neteikÄ kitos bÅ«tinos materialinÄs paramos vaikams ir tokiu
bÅ«du vengÄ pareigos pagal teismo sprendimÄ iÅ¡laikyti vaikus.
Apeliaciniame skunde nuteistasis praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo apkaltinamÄ jį nuosprendį ir jį iÅ¡teisinti. Nurodo, kad jis Å¡io nusikaltimo nepadarÄ, nes  nevengÄ iÅ¡laikyti vaikus. Vaikams iÅ¡laikymo jis neteikÄ, kadangi nurodytu laikotarpiu neturÄjo darbo. Tuo metu jis, turÄdamas sveikatos problemų, vos galÄjo prasimaitinti pats, nes versdamasis atsitiktiniais uždarbiais ir dirbdamas pas Å«kininkÄ K. F. uždirbdavo tik pavalgymui. Teigia, kad jis negalÄjo atiduoti visų pinigų, nes tokiu atveju jis neturÄtų už kÄ pavalgyti. Teisme jis pateikÄ visus Å¡ias aplinkybes patvirtinanÄius įrodymus. Ikiteisminis tyrimas buvo pradÄtas tuo metu, kada jis pradÄjo dirbti pas Å«kininkÄ V. M.. Pas jÄ jis uždirbdavo daugiau, kad galÄtų padÄti ir savo vaikams. Tokiu bÅ«du jo padaryta veika nebeteko pavojingumo ir byla galÄjo bÅ«ti nutraukta pagal BK 36 str. arba teismas Å¡iuo pagrindu galÄjo jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Apeliantas nurodo, kad vengimu iÅ¡laikyti vaikus negalima laikyti darbo neturÄjimÄ ar neįsiregistravimÄ darbo biržoje, nes tai yra formalios prielaidos iÅ¡laikyti vaikus. Darbo jis nesusirado ir dÄl 2007 metais prasidÄjusios ekonominÄs krizÄs. TodÄl jo veiksmai negali bÅ«ti traktuojami kaip nusikaltimas. Skundžiamas nuosprendis, jeigu jis bus įvykdytas, pakenks jo vaikų interesams.
Dar nurodo, kad nepagrįstai jis nuteistas realia laisvÄs atÄmimo bausme, nes ankstesniu nuosprendžiu jis tinkamai vykdÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs atidÄjimÄ , įsipareigojimÄ Ä¯sidarbinti jis įvykdÄ. Mano, kad yra visi pagrindai atleisti jį nuo paskirtos bausmÄs vykdymo, nes BK 164 str. yra tÄstinis nusikaltimas. Kad bÅ«tų atleistas nuo
bausmÄs, už jį laiduoja jo darbdavÄ V. M.. TodÄl praÅ¡o svarstyti galimybÄ neskirti realios laisvÄs
atÄmimo bausmÄs.
Nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡o apeliacinį skundÄ patenkinti.
ProkurorÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti.
Apeliacinis skundas atmestinas.
DÄl kaltÄs
Yra susiformavusi teisminÄ praktika, jog baudžiamoji atsakomybÄ už vengimÄ iÅ¡laikyti vaikÄ iÅ¡kyla tuo atveju, jei kaltininkas tyÄia, t. y. žinodamas, kad jis turi pareigÄ pagal įsigaliojusį teismo sprendimÄ iÅ¡laikyti vaikÄ ar teikti jam kitÄ bÅ«tinÄ turtinÄ paramÄ , ir galÄdamas tÄ pareigÄ vykdyti, jos sÄ moningai nevykdo (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-491/2005, Nr. 2K-65/2007, Nr. 2K-695/2007, Nr. 2K-124/2008, Nr. 2K-291/2008). BK 164 straipsnyje esanti norma vengimo iÅ¡laikyti vaikus tiesiogiai nesieja su pareigos nevykdymo piktybiÅ¡kumu ar tokio neveikimo sistemingumu. Å io nusikaltimo sudÄties veikoje buvimui svarbu nustatyti, kad kaltininkas sÄ moningai, bÅ«damas darbingas ar turÄdamas kitokias
turtines galimybes, be pateisinamų priežasÄių vengia iÅ¡laikyti vaikÄ . AtsakomybÄ pagal BK 164 straipsnį kyla ne tik tuo atveju,
kai pareiga iÅ¡laikyti vaikÄ visiÅ¡kai nevykdoma, bet ir kai ji vykdoma iÅ¡ dalies.
IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad A. B. neginÄija pirmosios instancijos teismo nustatytų faktinių aplinkybių, kurios iÅ¡ esmÄs atitinka du laikotarpius. Pirmu atveju jis nors ir bÅ«damas darbingas, taÄiau niekur nedirbo, darbo biržoje nesiregistravo, kitu laikotarpiu â jis dirbo, gavo darbo užmokestį, taÄiau teismo sprendimu priteistų pinigų savo sÅ«nums nemokÄjo. Apelianto esminis apeliacinio skundo argumentas yra tai, kad jis vienu laikotarpiu nedirbo, o kitu atveju â neuždirbo pakankamai, kad galÄtų vykdyti teismo sprendimÄ . Teigia, kad uždirbtų pinigų buvo tokio dydžio, kad jis galÄjo tik pats prasimaitinti. TaÄiau, kolegijos nuomone, tokie skundo argumentai nelaikytini  eliminuojanÄiais apelianto kaltÄ.
           Nuteistasis A. B. turÄjo pareigÄ iÅ¡laikyti savo nepilnameÄius vaikus, mokÄdamas teismo nustatyto dydžio mÄnesio iÅ¡mokas. Å ios aplinkybÄs apeliantas neginÄija. Teismo sprendimu civilinÄje byloje nustatytų dydžių ir galimybių jam mokÄti priteistas sumas klausimo teismas baudžiamojoje byloje nesprendžia, taÄiau tikrina, ar kaltininko nurodytos nemokÄjimo priežastys buvo objektyviai pateisinamos. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad A. B., žinodamas apie tokiÄ pareigÄ , tyÄia Å¡ios pareigos nevykdÄ. Tokia teismo iÅ¡vada padaryta remiantis BPK nustatyta tvarka surinktais ir įvertintais įrodymais. Pirmu atveju, laikotarpiu, kada A. B. oficialiai nedirbo, jis bÅ«damas sveikas ir darbingo amžiaus neieÅ¡kojo jokio oficialaus pragyvenimo Å¡altinio, darbo biržoje nesiregistravo, gyveno iÅ¡ neoficialių atsitiktinių pajamų. Byloje yra darbo biržos pažyma, kad A. B. darbo biržoje užsiregistravo 2007-01-08 ir 2007-01-30 darbo paieÅ¡ka buvo nutraukta. Pats apeliantas teisiamajame posÄdyje pripažino, kad tuo laikotarpiu girtavo, nenuvyko į darbo birÅ¾Ä nustatytu laiku ir buvo iÅ¡brauktas iÅ¡ ieÅ¡kanÄių darbo asmenų sÄ raÅ¡o ( Teisiamojo posÄdžio protokolas, b. l. 121). Antruoju laikotarpiu (nuo 2008-05-19 iki 2009-02 27)  jis turÄjo oficialų darbÄ , taÄiau priteistų pinigų savo vaikams iÅ¡laikyti vis tiek nemokÄjo (b. l. 26â27, 42, 43), nors, kaip ir jis pats pripažįsta,  apie tokiÄ pareigÄ Å¾inojo. Byloje nÄra jokių duomenų, kad nuteistasis kaltinime nurodytu laikotarpiu bÅ«tų stengÄsis grÄ Å¾inti bent dalį alimentų įsiskolinimo, nors tokių galimybių ir turÄjo.
Apeliantas klaidingai nurodo, kad jis neturÄjo objektyvių galimybių mokÄti priteistas pinigines sumas nukentÄjusiajai. UAB âApskaitos sÄkmÄâ pažymos patvirtina, kad
apeliantas dirbo pas Å«kininkÄ K. B. nuo 2008 m. gegužÄs 19 d. iki 2009 m. spalio 12 d. (b. l. 80). IÅ¡ Å¡ių pažymų apie A. B. pajamas
matyti, kad vidutinis apelianto darbo užmokestis visu laikotarpiu buvo apie 400 Lt, ir Å¡is darbo užmokesÄio dydis faktiÅ¡kai buvo pastovus, tiek iki iÅ¡skaiÄiuotų sumų pagal teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , tiek ir vÄliau. Kadangi alimentai iÅ¡ darbo užmokesÄio buvo pradÄti iÅ¡skaiÄiuoti tik po to, kai antstolis kreipÄsi į apelianto darbdavį, tokia aplinkybÄ paneigia apelianto versijÄ , kad jis uždirbdavo tik sau paÄiam prasimaitint ir neturÄjo objektyvių galimybių mokÄti bent dalį priteistų piniginių sumų nukentÄjusiajai.
 Kartu atkreiptinas dÄmesys, kad nuteistasis A. B. nebuvo kaltinamas pagal BK
164 str. už laikotarpį nuo 2009 m. kovo mÄnesio, kai buvo pradÄti iÅ¡skaiÄiuoti alimentai iÅ¡ A. B. darbo užmokesÄio, nors ir nemokÄjo visų priteistų periodinių mÄnesinių sumų. Taip pat apeliantas  nurodo, kad pas kitÄ darbdavÄ uždirbo daugiau ir tai, pasak jo, leido jam mokÄti alimentus. ŪkininkÄs V. M. pateiktos pažymos paneigia tokius apeliacinio skundo teiginius, nes jose fiksuojamas analogiÅ¡kas mÄnesinis darbo uždarbis â 400 Lt (b. l. 53â54).
Liudytoja V. M. parodÄ, kad A. B. dirba tik 4 valandas per dienÄ , ir už tai gauna atitinkamÄ atlygį, jei jis dirbtų daugiau, darbo Å«kyje visada atsirastų ( Teisiamojo posÄdžio protokolas, b. l. 121).  Ši aplinkybÄ patvirtina, kad A. B. nesistengia tinkamai vykdyti teismo sprendimo iÅ¡laikyti savo vaikus.
Be to, apeliaciniame skunde teigiama, kad A. B., nors ir nuteistas 2008-03-05 Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo laisvÄs atÄmimo bausme, ir jam buvo atidÄjus bausmÄs vykdymÄ Ä¯pareigojant neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos
ilgiau kaip 7 paroms bei pradÄti dirbti, Å¡iuos įpareigojimus vykdÄ. Su tokiu A. B. teiginiu sutikti negalima. Byloje yra Å ilutÄs PK pažyma,
iÅ¡ kurios matosi, kad po Å¡io nuosprendžio priÄmimo A. B. padarÄ
4 administracinÄs teisÄs pažeidimus, jam skirtos didelÄs administracinÄs baudos (b. l. 76â79).
Pirmosios instancijos teismas iÅ¡tyrÄ ir tinkamai, vadovaudamasis BPK 20 str.,  įvertino byloje esanÄius įrodymus, pagrįstai A. B. pripažino kaltu pagal BK 164 str. Å io nusikaltimo sudÄties objektyviuosius ir subjektyviuosius požymius atitinkanÄios aplinkybÄs Å¡ioje byloje yra nustatytos tinkamai. TeisÄjų kolegija neturi jokio pagrindo kitaip vertinti apylinkÄs teismo iÅ¡tirtų įrodymų, abejoti apylinkÄs teismo padarytomis iÅ¡vadomis.
DÄl bausmÄs
Apeliaciniame skunde nepagrįstai teigiama, jog yra  galimybÄ A. B. taikyti BK 36 str. ir atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, nes jam pradÄjus mokÄti alimentus jo padaryta veika prarado pavojingumÄ .
Pagal BK 36 str. asmuo atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu teismas pripažįsta, jog dÄl aplinkybių pasikeitimo jo padaryta nusikalstama veika tapo nepavojinga. Sprendžiant atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ , teismas kiekvienu konkreÄiu atveju įvertina bylos aplinkybes ir sprendžia klausimÄ dÄl galimybÄs pripažinti, ar padaryta veika dÄl aplinkybių pasikeitimo prarado pavojingumÄ . Å iame straipsnyje numatytas asmens atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs siejamas ne tik su faktinių aplinkybių pasikeitimu, bet ir nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«džio bei laipsnio pasikeitimu.
Skundžiamu nuosprendžiu A. B. yra nuteistas už trunkamojo pobÅ«džio nusikalstamÄ veikÄ . KonkreÄiu atveju padaryti piniginiai iÅ¡skaiÄiavimai iÅ¡ nuteistojo A. B. darbo užmokesÄio ir pinigų pervedimas nukentÄjusiajai yra trunkamojo nusikaltimo pabaiga, o ne paÄios nusikalstamos veikos pavojingumo praradimas ar pavojingumo pasikeitimas. TodÄl tokia aplinkybÄ tik nutraukia nusikalstamÄ veikÄ , taÄiau nepanaikina Å¡io nusikaltimo
pavojingumo. Tai reiÅ¡kia, kad tam tikru laikotarpiu konstatuota nuteistojo A. B. padaryta veika dÄl veikos baigtumo
netapo nepavojinga. Atitinkamai susiklosÄius analogiÅ¡koms aplinkybÄms, kaltininkas gali ir vÄl nusikalsti. Teismų praktikoje iÅ¡ esmÄs laikomasi pozicijos, kad nutraukus trunkamÄ nusikalstamÄ veikÄ , tolesnis atitinkamos pareigos nevykdymas suponuoja tyÄios atsinaujinimÄ , tad asmuo nauju laikotarpiu gali daryti naujÄ analogiÅ¡kÄ Â nusikalstamÄ veikÄ .  TodÄl nÄra pagrindo daryti iÅ¡vados, kad konstatuotas A. B. vengimas iÅ¡laikyti vaikus nustatytu laikotarpiu tapo nepavojingas ir yra pagrindas taikyti BK 36 str. nuostatas.
ApylinkÄs teismo paskirta bausmÄ nuteistajam A. B. atitinka BK 54 str. reikalavimus. Teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų. Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltÄs formÄ ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadijÄ ; kaltininko asmenybÄ; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį; atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes (BK 54 str. 1, 2 d.). Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia ir į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybÄ lengvinanÄių ar tik atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ar yra ir atsakomybÄ lengvinanÄių, ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybÄs reikÅ¡mÄ. Teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minÄtas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 str. 1, 2 d.).
Skirdamas bausmÄ apylinkÄs teismas tinkamai atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, kaltÄs formÄ , nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, padarymo stadijas, kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ (BK
59 str. 1 d. 1 p.).
A. B. padarÄ tyÄinį nusikaltimÄ , kuris priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 3 d.). Nusikalstamos veikos padarymo metu jis buvo baustas administracine tvarka už įvairius tyÄinius administracinius teisÄs pažeidimus, duomenų apie paskirtų baudų sumokÄjimÄ nÄra (b. l. 76â79). NusikalstamÄ veikÄ tÄsÄ ir po apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo už kitÄ nusikalstamÄ veikÄ . Å ios nurodytos aplinkybÄs rodo, kad jis nenori laikytis visuomenÄje priimtinų elgesio normų, o taikomos poveikio priemonÄs nedaro jam jokios teigiamos įtakos.
Skirdamas bausmÄ teismas privalo atsižvelgti ne tik į BK VIII skyriaus reikalavimus, bet ir į bausmÄs paskirtį, todÄl teismas kaskart turi nustatyti, ar parinkta bausmÄs rūšis ir nustatytas jos dydis bus pakankamai efektyvÅ«s norint sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, ar tokiu bÅ«du asmuo bus pakankamai nubaustas, ar jam bus atimta ar apribota galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistasis laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas (BK 41 str. 2 d.).
ApylinkÄs teismas, atsižvelgdamas į visas bylos aplinkybes, tinkamai nustatÄ bausmÄs rūšį ir jos dydį, neperžengdamas BK 61 str. 2 d. įtvirtintų nuostatų. BK 164 str. sankcija numato laisvÄs atÄmimo bausmÄ nuo 3 mÄnesių (BK 50 str. 2 d.) iki dvejų metų, todÄl paskirta apeliantui vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ artima Å¡ios bausmÄs vidurkiui, todÄl nelaikytina, kad paskirta bausmÄ per griežta.
Kadangi A. B. po apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo (2008-03-05) nevykdÄ pareigos iÅ¡laikyti savo vaikus, padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , ir, kaip nurodyta BK 75 str. 4 d. 4 p., teismas teisingai jam skyrÄ bausmÄ pagal BK 64 str. numatytas taisykles.
Apeliaciniame skunde taip pat praÅ¡oma atleisti nuo paskirtos bausmÄs vykdymo pagal laidavimÄ . Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ numatytas BK 40 str. 40 straipsnio 2 dalis nurodo sÄ lygas, kurias nustaÄius galimas  laidavimas. Viena iÅ¡  bÅ«tinų
sÄ lygų yra, kad asmuo nusikalstamÄ veikÄ padarÄ pirmÄ kartÄ .  Šiuo atveju A. B. yra teisiamas antrÄ kartÄ , todÄl
taikyti Å¡ias Baudžiamojo įstatymo nuostatas nÄra pagrindo.
BylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka, apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, bei patikrina, ar nÄra padaryta esminių BPK pažeidimų (BPK 320 str. 3 d.).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.,
nutaria:
nuteistojo A. B. apeliacinį skundÄ atmesti.
Kolegijos
pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Rasa
ValentinienÄ
Kolegijos teisÄjai                                                                                  Dalius
Jocys
                                                                                                             Â
Eduardas MaÅ¡keviÄius
                                                     Â
                                                                                                                                                                          Â