d92706ac-b415-4317-8a8b-d95eeea71f3f · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. eI2-5815-816/2022 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03190-2022-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 37.3; 55.1.3  VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS  SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2022 m. gruodžio 19 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jovitos EinikienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Sauliaus JakaiÄio ir Faustos VitkienÄs, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo K.
Legislator headnote
AI generatedd92706ac-b415-4317-8a8b-d95eeea71f3f · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Mano, jog pareiÅ¡kÄjo skundo argumentai yra grindžiami deklaratyvaus pobÅ«džio teiginiais ir tik subjektyvia nuomone, kurios nepatvirtina jokie objektyvÅ«s ir neginÄijami įrodymai. Taip pat nurodo, jog tam tikras suimtųjų ir/arba nuteistųjų laisvÄs apribojimas ir su juo susijÄ neigiami iÅ¡gyvenimai, patyrimai paprastai yra neiÅ¡vengiama kalinimo pasekmÄ, susijusi su jo esme, tikslais ir saugiu vykdymu, pareiÅ¡kÄjo patirti nepatogumai labiausiai sietini su jo paties elgesiu, kas lÄmÄ patekimÄ Ä¯ laisvÄs atÄmimo vietÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?AdministracinÄ byla Nr. eI2-5815-816/2022 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03190-2022-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 37.3; 55.1.3  VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS  SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2022 m. gruodžio 19 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jovitos EinikienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Sauliaus JakaiÄio ir Faustos VitkienÄs, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo K.
L. skundÄ atsakovui Vilniaus pataisos namams, dalyvaujant treÄiajam suinteresuotam asmeniui KalÄjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dÄl sprendimų panaikinimo, n u s t a t Ä :  PareiÅ¡kÄjas K. L. kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus pataisos namų (toliau â ir VPN) direktoriaus 2022 m. birželio 3 d. sprendimÄ Nr. 42-1319 (toliau â ir VPN sprendimas), taip pat KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau â ir Departamentas) 2022 m. liepos 18 d. sprendimÄ Nr. 2S-1987 (toliau â ir KD sprendimas).
Teigia, kad KD sprendimas ir VPN sprendimas yra neteisÄti, grindžiami melaginga informacija, todÄl naikintini. Nurodo, jog VPN sprendimu atsisakyta tenkinti pareiÅ¡kÄjo PraÅ¡ymÄ , motyvuojant tuo, jog pareiÅ¡kÄjas su PraÅ¡ymu nepateikÄ praÅ¡omų nukopijuoti dokumentų. Nurodo, jog 2022 m. birželio 14 d. skundu (reg. Nr. 2G-1956) minÄtÄ VPN sprendimÄ apskundus Departamentui, KD sprendimu skundas atmestas. Nurodo, jog KD sprendime, iÅ¡nagrinÄjus pateiktÄ dokumentinÄ medžiagÄ sprÄsta, kad VPN sprendimu pareiÅ¡kÄjas tinkamai informuotas dÄl atsisakymo tenkinti PraÅ¡ymÄ pareiÅ¡kÄjui nepateikus praÅ¡omo nukopijuoti dokumento.
Nurodo, kad KD sprendimu vertinta, jog VPN sprendimas yra pagrįstas, faktiÅ¡kai argumentuotas bei atitinka Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â ir VAÄ®) 3 straipsnio 5 punkto ir 10 straipsnio reikalavimus. Su ginÄijamais sprendimais nesutinka. Teigia, jog KD sprendime nenurodyta, ar pareiÅ¡kÄjo skundas (Nr. 2G-1956) laikomas pagrįstu. Taip pat nurodo, jog KD sprendime nepateikta duomenų, paneigianÄių pareiÅ¡kÄjo 2022 m. birželio 14 d. skunde (reg. Nr. 2G-1956) nurodytas aplinkybes.
Teigia, jog VPN sprendime ir KD sprendime pateikiama melaginga informacija. Teigia, jog PraÅ¡ymÄ Ä¯teikÄ VPN Resocializacijos skyriaus (toliau â ir Resocializacijos skyrius) specialistei J. (toliau â ir RS specialistÄ), PraÅ¡ymas buvo užregistruotas ir pareiÅ¡kÄjas pasiraÅ¡Ä Nuteistųjų (suimtųjų) raÅ¡ytinių pasiÅ«lymų, praÅ¡ymų (pareiÅ¡kimų), peticijų ir skundų apskaitos žurnale (toliau â ir Žurnalas). Teigia, jog tuo atveju, jeigu pareiÅ¡kÄjas nebÅ«tų su PraÅ¡ymu pateikÄs praÅ¡omo nukopijuoti dokumento, RS specialistÄ nebÅ«tų PraÅ¡ymo užregistravusi ir davusi pasiraÅ¡yti.
Atsakovas Vilniaus pataisos namai atsiliepime į skundÄ praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, jog nuteistųjų teisÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka kreiptis su pasiÅ«lymais, praÅ¡ymais (pareiÅ¡kimais), peticijomis ir skundais į bausmÄs vykdymo ar kitÄ valstybÄs ar savivaldybÄs institucijÄ ar įstaigÄ , pareigÅ«nÄ , visuomeninÄ ar tarptautinÄ organizacijÄ , taip pat kitas įmones, įstaigas ir organizacijas, reguliuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â BVK) 11 straipsnio 1 dalies 2 punktas.
Nurodo, jog Nuteistųjų ir suimtųjų praÅ¡ymų, pareiÅ¡kimų, skundų ir kitų kreipimųsi administravimo Vilniaus pataisos namuose tvarkos apraÅ¡as (toliau â ir ApraÅ¡as), patvirtintas VPN direktoriaus įsakymu Nr. 3-178, nustato nuteistųjų ir suimtųjų praÅ¡ymų, pareiÅ¡kimų, skundų ir kitų kreipimusi administravimo â priÄmimo, registravimo, paskirstymo vykdytojams, nagrinÄjimo ir atsakymų rengimo tvarkÄ . ApraÅ¡e numatyta, jog nuteistųjų praÅ¡ymai ar skundai nagrinÄjami vadovaujantis VAÄ® nustatyta tvarka.
Pažymi, jog į praÅ¡ymÄ suteikti administracinÄ paslaugÄ atsakoma suteikiant praÅ¡omÄ administracinÄ paslaugÄ arba pateikiant motyvuotÄ atsisakymÄ tÄ padaryti. Nurodo ginÄui aktualias ApraÅ¡o nuostatas. ApraÅ¡o 6 punktas nustato, jog nuteistųjų ir suimtųjų praÅ¡ymus ar skundus, kurie teikiami žodžiu arba raÅ¡tu kreipiantis asmeniÅ¡kai, priima VPN darbuotojas, kuris pagal pareigybÄs apraÅ¡ymÄ vykdo tiesioginio darbo su nuteistuoju ar suimtuoju funkcijÄ (-as). ApraÅ¡o 7, 8, 9 punktai nustato, jog darbuotojas prieÅ¡ priimdamas praÅ¡ymÄ ar skundÄ atlieka pirminį jo vertinimÄ ir patikrina, ar praÅ¡ymas ar skundas yra priimtinas toliau administruoti ir vykdyti; darbuotojas, prieÅ¡ priimdamas praÅ¡ymÄ ar skundÄ asmeniui kreipiantis asmeniÅ¡kai (raÅ¡tu) patikrina, ar teikiamas praÅ¡ymas ar skundas atitinka ApraÅ¡o 4 punkte nurodytus reikalavimus (paraÅ¡ytas valstybine kalba arba kita VPN direktoriaus įsakymu nustatyta kalba, arba turi vertimÄ Ä¯ valstybinÄ kalbÄ , kurio tikrumas paliudytas notarine tvarka; paraÅ¡ytas įskaitomai; nurodytas asmens, kuris teikia praÅ¡ymÄ ar skundÄ , vardas ir pavardÄ; pasiraÅ¡ytas praÅ¡ymÄ ar skundÄ teikianÄio asmens; yra konkretus ir suprantamas), praÅ¡ymui neatitinkant reikalavimų, jo nepriima ir priežastis paaiÅ¡kina nuteistajam ar suimtajam.
ApraÅ¡o 10 punktas nustato, jog praÅ¡ymai ar skundai, iÅ¡skyrus teikiamus žodžiu, registruojami VPN dokumentų valdymo sistemos priemonÄmis atitinkamame dokumentų registre. ApraÅ¡o 12 punktas nustato, jog nuteistųjų ir suimtųjų praÅ¡ymus ar skundus, iÅ¡skyrus praÅ¡ymus dÄl telefoninių ir vaizdo skambuÄių, dokumentų registre užregistruoja ir saugo Veiklos organizavimo skyrius. Teigia, jog VPN administracija praÅ¡ymo nagrinÄjimo metu nustatÄ, kad prie PraÅ¡ymo nepridÄti dokumentai, kurių kopijas buvo praÅ¡oma padaryti, todÄl nebuvo galimybÄs tenkinti PraÅ¡ymo padarant Å¡ių dokumentų kopijas.
Nurodo, jog VPN į nuteistojo praÅ¡ymÄ atsakÄ pagal jo turinį, į praÅ¡ymÄ suteikti administracinÄ paslaugÄ buvo atsakyta pateikiant motyvuotÄ atsisakymÄ tÄ padaryti. Teigia, jog tuo pareiÅ¡kÄjo teisÄs pažeistos nebuvo. Pažymi, jog Departamentas savo sprendimu vertino, kad VPN sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, faktiÅ¡kai argumentuotas, atitinka VAÄ® 10 straipsnyje nustatytus reikalavimams, todÄl nenaikintinas. Teigia, jog aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyti argumentai ir pateikta dokumentinÄ medžiaga pagrindžia, kad nei VPN, nei Departamentas jokiais savo veiksmais ir sprendimais pareiÅ¡kÄjo teisių nepažeidÄ, priimti sprendimai yra teisÄti, pagrįsti ir motyvuoti, jų naikinti, bei tenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ nÄra nei teisinio, nei faktinio pagrindo.
Mano, jog pareiÅ¡kÄjo skundo argumentai yra grindžiami deklaratyvaus pobÅ«džio teiginiais ir tik subjektyvia nuomone, kurios nepatvirtina jokie objektyvÅ«s ir neginÄijami įrodymai. Taip pat nurodo, jog tam tikras suimtųjų ir/arba nuteistųjų laisvÄs apribojimas ir su juo susijÄ neigiami iÅ¡gyvenimai, patyrimai paprastai yra neiÅ¡vengiama kalinimo pasekmÄ, susijusi su jo esme, tikslais ir saugiu vykdymu, pareiÅ¡kÄjo patirti nepatogumai labiausiai sietini su jo paties elgesiu, kas lÄmÄ patekimÄ Ä¯ laisvÄs atÄmimo vietÄ .
Teigia, jog asmens kaip įkalintojo statusas yra svarbi aplinkybÄ, daranti svariÄ Ä¯takÄ vertinant patiriamų apribojimų proporcingumÄ . TreÄiasis suinteresuotas asmuo KalÄjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atsiliepimo į pareiÅ¡kÄjo skundÄ nepateikÄ. Skundas iÅ¡ dalies tenkintinas. Byloje kilo ginÄas dÄl Vilniaus pataisos namų (toliau â ir VPN) direktoriaus 2022 m. birželio 3 d. sprendimo Nr. 42-1319 âDÄl praÅ¡ymo iÅ¡nagrinÄjimoâ (toliau â ir VPN sprendimas), kuriuo atsisakyta tenkinti pareiÅ¡kÄjo 2022 m. balandžio 29 d. praÅ¡ymÄ (reg.
Nr. 29-1542) (toliau â ir PraÅ¡ymas) ir KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau â ir Departamentas) 2022 m. liepos 18 d. sprendimo Nr. 2S-1987 âDÄl skundo iÅ¡nagrinÄjimoâ (toliau â ir KD sprendimas), kuriuo atsisakyta tenkinti pareiÅ¡kÄjo 2022 m. birželio 14 d. skundÄ (reg. Nr. 2G-1956), teisÄtumo ir pagrįstumo. Bylos raÅ¡ytiniais duomenimis, pareiÅ¡kÄjas, atliekantis bausmÄ Vilniaus pataisos namuose (duomenys neskelbtini) sÄ lygomis, pateikÄ VPN administracijai savo 2022 m. balandžio 29 d. praÅ¡ymÄ , adresuotÄ VPN direktoriui.
PraÅ¡ymui 2022 m. gegužÄs 2 d. suteiktas VPN registracijos Nr. 29-1542, taip pat praÅ¡ymui suteikta numeracija 8-35(9)941. PraÅ¡ymu pareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä padaryti skundo Vilniaus apygardos administraciniam teismui, susidedanÄio iÅ¡ 3 lapų, 3 kopijas, taip pat praÅ¡Ä iÅ¡skaiÄiuoti iÅ¡laidas už kopijavimo paslaugas iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo asmeninÄs sÄ skaitos. PraÅ¡yme nurodyta, jog pridedamas skundas teismui (3 lapai). VPN pateiktame VPN Resocializacijos skyriaus (toliau â ir Resocializacijos skyrius) Nuteistųjų (suimtųjų) raÅ¡ytinių pasiÅ«lymų, praÅ¡ymų (pareiÅ¡kimų), peticijų ir skundų apskaitos žurnalo (toliau â ir Žurnalas), kuris pradÄtas pildyti 2022 m. sausio 3 d., nuoraÅ¡e matyti, jog 2022 m. balandžio 29 d. registruoti trys pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymai, adresuoti VPN direktoriui (Eil.
Nr. 928, 929, 930). PraÅ¡ymų registracijos numerių ir lapų skaiÄiaus iÅ¡ pateikto nuoraÅ¡o nÄra galimybÄs nustatyti. 2022 m. birželio 3 d. Vilniaus pataisos namų direktoriaus sprendimu Nr. 42-1319 âDÄl praÅ¡ymo iÅ¡nagrinÄjimoâ, kurį parengÄ J. F., atsisakyta tenkinti pareiÅ¡kÄjo PraÅ¡ymÄ . VPN sprendime nurodyta, jog nÄra galimybÄ tenkinti pareiÅ¡kÄjo PraÅ¡ymo, atsižvelgiant į tai, jog nagrinÄjimo metu nustatyta, kad prie pareiÅ¡kÄjo PraÅ¡ymo nepridÄti dokumentai, kurių kopijas praÅ¡yta padaryti.
VPN sprendime taip pat nurodyta jo apskundimo Departamentui tvarka. 2022 m. liepos 18 d. KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos sprendimu Nr. 2S-1987 âDÄl skundo iÅ¡nagrinÄjimoâ atsisakyta tenkinti pareiÅ¡kÄjo 2022 m. birželio 14 d. skundÄ (reg. Nr. 2G-1956) dÄl VPN sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo. KD sprendimu nustatyta, kad VPN sprendimas yra pagrįstas, faktiÅ¡kai argumentuotas bei atitinka Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â ir VAÄ®) 3 straipsnio 5 punkto ir 10 straipsnio reikalavimus, VPN sprendimu pareiÅ¡kÄjas tinkamai informuotas dÄl atsisakymo tenkinti PraÅ¡ymÄ .
KD sprendimas priimtas iÅ¡nagrinÄjus pateiktÄ dokumentinÄ medžiagÄ . 2022 m. rugpjÅ«Äio 1 d. pareiÅ¡kÄjas apskundÄ VPN sprendimÄ ir KD sprendimÄ teismui. Byloje pateiktas 2022 m. spalio 10 d. VPN Resocializacijos skyriaus tarnybinis praneÅ¡imas dÄl nuteistojo K. L. (toliau â ir PraneÅ¡imas), kuriuo nurodoma, jog iÅ¡nagrinÄjus nuteistojo skundÄ , kuriame 2022 m. balandžio 29 d. jis praÅ¡Ä padaryti skundo teismui (3 lapų) 3 kopijas ir kurį pateikÄ savo bÅ«rio virÅ¡ininkei J. F., tuo metu kuravusiai (duomenys neskelbtini) nuteistuosius, nebuvo nustatyta, kad prie PraÅ¡ymo bÅ«tų pridÄtas praÅ¡omas nukopijuoti dokumentas, todÄl nebuvo galimybÄs PraÅ¡ymÄ tenkinti.
GinÄo teisinius santykius reguliuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â BVK). BVK 11 straipsnio 1 dalies 2 punktas nustato, jog nuteistieji turi teisÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka kreiptis su pasiÅ«lymais, praÅ¡ymais (pareiÅ¡kimais), peticijomis ir skundais į bausmÄs vykdymo ar kitų valstybÄs ir savivaldybių institucijų pareigÅ«nus ir tarnautojus, nevyriausybines organizacijas ar tarptautines institucijas. Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų 2020 m. sausio 21 d.
Teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-25, 19 punktas (aktuali redakcija nuo 2021 m. gegužÄs 26 d.) numato, kad nuteistojo (suimtojo) praÅ¡ymu pataisos įstaigos (tardymo izoliatoriaus) administracija privalo padaryti jo administracinÄs, civilinÄs ir baudžiamosios bylos ir asmens bylos dokumentų kopijas. Å ių dokumentų kopijos nuteistajam (suimtajam) privalo bÅ«ti padaromos ir kai jo asmeninÄje sÄ skaitoje nÄra pakankamai lÄšų, o kopijų darymo iÅ¡laidos iÅ¡skaiÄiuojamos iÅ¡ nuteistojo (suimtojo) asmeninÄs sÄ skaitos, kai joje atsiranda lÄšų.
Kitos nuteistojo (suimtojo) praÅ¡omos informacijos kopijos gali bÅ«ti padaromos tik tais atvejais, jei nuteistojo (suimtojo) asmeninÄje sÄ skaitoje yra pakankamai lÄšų. Už dokumentų ir kitos informacijos kopijų darymo paslaugas pataisos įstaigai (tardymo izoliatoriui) atsiskaitoma teisÄs aktų nustatyta tvarka. Nors atsiliepime atsakovas nurodo kaip aktualų 2022 m. balandžio 29 d. priimtÄ Vilniaus pataisos namų direktoriaus įsakymu Nr. 3-178 patvirtintÄ Nuteistųjų ir suimtųjų praÅ¡ymų, pareiÅ¡kimų, skundų ir kitų kreipimųsi administravimo Vilniaus pataisos namuose tvarkos apraÅ¡Ä (toliau â ir ApraÅ¡as), taÄiau, įvertinus, kad iÅ¡nagrinÄtas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas buvo pateiktas pataisos įstaigos administracijai tÄ paÄiÄ dienÄ , kaip ir pasiraÅ¡yta Å¡i vidaus tvarka, nesant duomenų apie jos paskelbimo ar iÅ¡vieÅ¡inimo nuteistiesiems duomenis, tam pat skundžiamuose sprendimuose ja nesiremiant, - nelaikytina, jog Å¡is atsiliepime nurodytas vidaus teisÄs aktas yra aktualus Å¡iam ginÄui.
PareiÅ¡kÄjas skunde iÅ¡ esmÄs teigia, jog skundžiami sprendimai grindžiami melaginga informacija (kad su PraÅ¡ymu nebuvo pateiktas praÅ¡omas nukopijuoti dokumentas), taip pat teigia, jog KD sprendime nÄra paneigtos pareiÅ¡kÄjo nurodytos faktinÄs aplinkybÄs (kad su PraÅ¡ymu buvo pateiktas praÅ¡omas nukopijuoti dokumentas, PraÅ¡ymÄ su pridedamu sokumentu pateikiant atsakingai Resocializacijos skyriaus darbuotojai). Taigi iÅ¡ esmÄs pareiÅ¡kÄjas ginÄija administracinius sprendimus nesutikdamas su juose nustatytais faktais ir jų vertinimu.
DÄl to, pareiÅ¡kÄjo teigimu, ginÄijami sprendimai neatitinka Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â ir VAÄ®) reikalavimų administraciniam sprendimui. Atsakovas ir treÄiasis suinteresuotas asmuo, kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektai, savo veikloje, priimdami sprendimus, be kita ko, privalo vadovautis ir VAÄ®, kurio 10 straipsnio 5 dalyje detalizuojama, jog administraciniame sprendime turi bÅ«ti nurodyti administracinio sprendimo teisinis ir faktinis pagrindas ar kitos administraciniam sprendimui įtakos turÄjusios aplinkybÄs (5 punktas), administracinio sprendimo motyvai (6 punktas).
AiÅ¡kindamas Å¡ias VAÄ® nuostatas LVAT yra pažymÄjÄs, kad individualiame administraciniame akte turi bÅ«ti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rÄmÄsi priimdamas administracinį aktÄ ; motyvų iÅ¡dÄstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas. Å i teisÄs norma siejama su teisÄtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisÄs aktų, jog jų sprendimai bÅ«tų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisÄs aktų reikalavimus, taip pat su gero administravimo principu, kurių vieÅ¡ojo administravimo subjektas privalo laikytis (žr., pvz., 2011 m. birželio 27 d. sprendimÄ , priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A-556-336/2011; 2014 m. kovo 19 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A-662-839/14; 2014 m. kovo 25 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A-756-997/2014; 2015 m. rugsÄjo 2 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A-2760-492/2015; ir kt.).
Be to, vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimamas administracinis sprendimas turi bÅ«ti priimtas laikantis vieÅ¡ojo administravimo principų, įskaitant iÅ¡samumo (vieÅ¡ojo administravimo subjektas į praÅ¡ymÄ ar skundÄ turi atsakyti aiÅ¡kiai ir argumentuotai, nurodydamas visas praÅ¡ymo ar skundo nagrinÄjimui įtakos turÄjusias aplinkybes ir konkreÄias teisÄs aktų nuostatas, kuriomis rÄmÄsi vertindamas praÅ¡ymo ar skundo turinį) ir objektyvumo (administracinio sprendimo priÄmimas ir kiti oficialÅ«s vieÅ¡ojo administravimo subjekto veiksmai turi bÅ«ti neÅ¡aliÅ¡ki ir objektyvÅ«s) reikalavimų (VAÄ® 3 str.).
LVAT nuosekliai formuoja teismų praktikÄ , kad vieÅ¡ojo administravimo subjekto atsiliepime ar procesiniuose dokumentuose pateikti argumentai (net jei bÅ«tų iÅ¡samÅ«s) ir duomenys negali pakeisti imperatyvių reikalavimų, kad sprendimo motyvai turi bÅ«ti paÄiame sprendime (žr., pvz., LVAT 2011 m. lapkriÄio 2 d. sprendimÄ , priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A-261-2692/2011; 2013 m. birželio 13 d. sprendimÄ , priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A-502-940/2013; 2015 m. sausio 8 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A-1-502/2015; 2015 m. kovo 31 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A-1536-662/2015).
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad atsakovo atsiliepime nurodyta papildoma informacija, net jei ji bÅ«tų iÅ¡sami, negali pakeisti imperatyvių reikalavimų, kad VPN sprendimo motyvai turi bÅ«ti paÄiame VPN sprendime. NagrinÄjamu atveju teismas, įvertinÄs ginÄijamų sprendimų turinį ir kitus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, nustatytas bylos aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad KalÄjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, nagrinÄdamas pagal BVK 183 straipsnį pareiÅ¡kÄjo skundÄ iÅ¡ankstine ginÄų nagrinÄjimo tvarka, skundžiamame 2022 m. liepos 18 d. sprendime nenustatÄ sprendimui priimti reikÅ¡mingų faktinių aplinkybių, o padarytos iÅ¡vados apie tai, kad VPN âtinkamai informavo kad prie savo kreipimosi nepridÄjote dokumentų, kuriuos praÅ¡Äte atspausdinti, todÄl jÅ«sų praÅ¡ymas buvo netenkinamasâ, nÄra pagrįstos iÅ¡samiu faktinių aplinkybių iÅ¡tyrimu.
Teismas atkreipia dÄmesį, jog KD sprendime minima âdokumentinÄ medžiagaâ nÄra detalizuota, sprendime nÄra nurodytos aplinkybÄs dÄl PraÅ¡ymo registravimo Žurnale ar VPN dokumentų valdymo sistemos priemonÄmis atitinkamame dokumentų registre (PraÅ¡ymo registravimo data, numeris, PraÅ¡ymo ir pridedamų dokumentų lapų skaiÄius, darbuotojas, priÄmÄs praÅ¡ymÄ ir atlikÄs pirminį PraÅ¡ymo vertinimÄ , kiti Žurnalo ar VPN dokumentų valdymo sistemos duomenys, galintys turÄti reikÅ¡mÄs sprendimui priimti), ar kitos svarbios aplinkybÄs, susijusios su tuo, kad praÅ¡ymas dÄl skundo kopijos padarymo nagrinÄtas mÄnesį pateikiant atsakymÄ , jog nepridÄta praÅ¡omo kopijuoti dokumento kopija, nors tokio praÅ¡ymo priÄmimo metu tokios faktinÄs aplinkybÄs lengvai patikrinamos ir jokių praÅ¡ymÄ priÄmusio pareigÅ«no tarnybinių praneÅ¡imų, jog praÅ¡yme nurodomi dokumentai nebuvo pateikti, nebuvo rengta, teismui nepateikta (žr. atsakymÄ Ä¯ 2022 m. rugsÄjo 26 d.
įpareigojimÄ ). PažymÄtina, kad nuteistojo teisÄ susiraÅ¡inÄti su teismais ir kitomis institucijomis, ginti savo interesus nustatyta tvarka yra viena iÅ¡ esminių nuteistųjų teisių, realizuojant bausmių vykdymo principus (BVK 5-9 str.). Atitinkamai praÅ¡yme esant aiÅ¡kiai nurodytam faktui, jog pridedamas kopijuotinas dokumentas (skundas teismui), pataisos įstaigai netenkinus praÅ¡ymo dÄl to, kad toks dokumentas nepateiktas (Å¡alių nurodomos kardinaliai skirtingos faktinÄs aplinkybÄs), bÅ«tinas iÅ¡samus faktinių aplinkybių iÅ¡tyrimas dÄl praÅ¡ymo priÄmimo aplinkybių ir pirminio praÅ¡ymo įvertinimo, žodžiu nuteistajam iÅ¡aiÅ¡kinant esminius jo trÅ«kumus.
Beje, tai akcentuoja atsiliepime į skundÄ VPK, remdamiesi galiojanÄio ApraÅ¡o nuostatomis. Taigi, teismo vertinimu, KD sprendime nÄra nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, taip pat nÄra pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rÄmÄsi priimdamas administracinį aktÄ , sprendimas priimtas neatlikus iÅ¡samaus tyrimo, todÄl KD sprendimas neatitinka VAÄ® 10 str. 5 d. nustatytų reikalavimų administraciniam sprendimui, taip pat neatitinka VAÄ® 3 straipsnyje įtvirtintų iÅ¡samumo ir objektyvumo principų.
BÅ«tent KD nustatyta tvarka nagrinÄja asmenų praÅ¡ymus, skundus ir praneÅ¡imus, priskirtinus KalÄjimų departamento kompetencijai (galiojanÄių KD nuostatų 8.31 p.), o Å¡ios funkcijos įgyvendinimui Å¡iai institucijai suteikta plati kompetencija. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, nurodytÄ teisinį reguliavimÄ ir teismų praktikÄ , teismas sprendžia, jog yra pagrindas iÅ¡ dalies tenkinti skundÄ , panaikinti ginÄijamÄ KD sprendimÄ tam, kad bÅ«tų visapusiÅ¡kai, objektyviai ir iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄtas pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl VPK sprendimo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86â87 straipsniais ir 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi bei 133 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: iÅ¡ dalies tenkinti pareiÅ¡kÄjo K. L. skundÄ . Panaikinti KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2022 m. liepos 18 d. sprendimÄ Nr. 2S-1987 âDÄl skundo iÅ¡nagrinÄjimoâ ir grÄ Å¾inti iÅ¡ naujo nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2022 m. birželio 14 d. skundÄ (reg.
Nr. 2G-1956) dÄl VPN 2022 m. birželio 3 d. sprendimo Nr. 42-1319. Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai Jovita EinikienÄ Saulius Jakaitis Fausta VitkienÄ