Father fined for daughter's shoplifting; court held parents liable under Lithuanian Administrative Offences Code.
Legislator summary
AI generatedThe Telšiai District Court ruled that the father of a minor must be held administratively liable for his daughter's shoplifting. The court found that while the minor herself is not punishable under administrative law, the father failed to use his authority to protect the child's interests. Consequently, the court imposed a fine on the father for this failure of parental duty.
Legislator headnote
AI generatedLR ATPK 181 str. 1 d.; LR ATPK 30 str.; Parents are liable for minor's administrative offences if they fail to use their authority to protect the child's interests.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
                                                                                   Administracinio teisÄs pažeidimo byla                                                                                                           Nr. A2.9-1154-971/2014               Proceso Nr. 4-47-3-00953-2014-2            Procesinio sprendimo kategorija 39.2.; 48.5.; 52.3. (S) TELÅ IŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2014 m. spalio 21 d.TelÅ¡iai TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Kristina SuÅ¡inskaitÄ, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V.
S., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), dirbanÄio UAB âD. a.â vairuotoju-ekspeditoriumi, neturinÄio galiojanÄių administracinių nuobaudų, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä : administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. S. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas dÄl to, kad 2014-10-02 apie 12.00 val., jo dukra G. S., gim. (duomenys neskelbtini), nuÄjusi į parduotuvÄ adresu (duomenys neskelbtini), paÄmÄ sportinius batelius bei dvi liemenÄles, įsidÄjo į kuprinÄ, kuriÄ turÄjo su savimi, ir iÅ¡Äjo pro prekybines kasas nesusimokÄjusi.
Prekių bendra vertÄ 75 Lt, prekÄs grÄ Å¾intos į prekybÄ . Kadangi pati nepilnametÄ administracine tvarka dar nebaudžiama, administracinÄn atsakomybÄn pagal LR ATPK 181 straipsnio 1 dalį trauktinas jos tÄvas V. S. už tai, kad jis nepanaudojo savo valdžios vaiko interesų labui.Teismo posÄdžio metu V. S. pripažino savo kaltÄ, tokio dukros elgesio nepateisina. PaaiÅ¡kino, kad su dukra bendrauja, dÄl dukros elgesio Å¡eimoje problemų nÄra.Pažeidimo padarymas taip pat įrodytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, L.
N. skundu, L. N. ir nepilnameÄių G. S. ir V. B. paaiÅ¡kinimais, kita bylos medžiaga.Byloje nustatyta atsakomybÄ už administracinį teisÄs pažeidimÄ lengvinanti aplinkybÄ â pažeidÄjas dÄl padaryto teisÄs pažeidimo gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgtina į pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .
PažeidÄjui skirtina administracinÄ nuobauda, numatyta LR ATPK 181 straipsnio 1 dalies sankcijoje.Vadovaudamasis LR ATPK 30 straipsniu, 181 straipsnio 1 dalimi, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3024 straipsnio 1, 2 dalimis, teismas n u t a r Ä : V. S. pagal LR ATPK 181 straipsnio 1 dalį skirti administracinÄ nuobaudÄ â įspÄjimÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui per TelÅ¡ių rajono miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                       Kristina SuÅ¡inskaitÄ