d91b87cd-e129-429f-b2f7-d4994fb22d09 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo bylos Nr. ATP-939-348/2015Teisminio proceso Nr. 4-22-3-00401-2015-4 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 39.1; 79.1. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugsÄjo 30 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Svetlana JurgaitienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄn atsakomybÄn patrauktojo A. R. apeliacinį skundÄ dÄl KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 31 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä : administracinio teisÄs pažeidimo protokolas A.
Legislator headnote
AI generatedd91b87cd-e129-429f-b2f7-d4994fb22d09 · Kauno apygardos teismas: ir nesiekÄ nustatyti tikrųjų įvykio aplinkybių ir visų įvykį maÄiusių asmenų. Be to, anot A. R., nepaneigti jo parodymai, kad automobilį vairavo ne jis, o H. S.. Pažymi, kad pats liudytojas H. S., įspÄtas teisme už melagingų parodymų davimÄ , tvirtino, jog bÅ«tent jis vairavo automobilį, o teisme, papraÅ¡ytas teisÄjos, net nubraiÅ¾Ä Ä¯vykio schemÄ , eismo įvykio mechanizmÄ . Taip pat H. S. teisme parodÄ, kad jis irgi bandÄ tartis su kito automobilio vairuotoja dÄl eismo įvykio, taÄiau kito automobilio vairuotojai atsisakius kalbÄtis, jis pasitraukÄ nuo automobilio.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo bylos Nr. ATP-939-348/2015Teisminio proceso Nr. 4-22-3-00401-2015-4 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 39.1; 79.1. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugsÄjo 30 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Svetlana JurgaitienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄn atsakomybÄn patrauktojo A. R. apeliacinį skundÄ dÄl KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 31 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä : administracinio teisÄs pažeidimo protokolas A.
R. suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2015 m. balandžio 29 d., 19.14 val., (duomenys neskelbtini), prie namo Nr. 3, bÅ«damas neblaivus (nustatytas 1,99 prom. ±5 proc. girtumas), vairavo nedraustÄ privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu, be valstybinÄs techninÄs apžiÅ«ros automobilį âRenault Lagunaâ, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus važiavimo greiÄio, neatsižvelgÄ Ä¯ važiavimo sÄ lygas, eismo intensyvumÄ , kad galÄtų sustabdyti automobilį iki bet kurios iÅ¡ anksto numatytos kliÅ«ties ir atsitrenkÄ Ä¯ priekyje prieÅ¡ Å¡viesoforÄ sustojusio automobilio galinÄ dalį.
Ä®vykio metu apgadinti abu automobiliai. Å iais veiksmais A. R. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 âDÄl Kelių eismo taisyklių patvirtinimoâ (toliau â KET), 9, 14, 127, 224 punktuose numatytus reikalavimus.KÄdainių rajono apylinkÄs teismas 2015 m. liepos 31 d. nutarimu (toliau â Nutarimas) pripažino, kad A. R. padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 127 straipsnio 3 dalyje, 123 straipsnio 1 dalyje, 123 straipsnio 5 dalyje.
Už Å¡ių pažeidimų padarymÄ teismas jam paskyrÄ atitinkamai pagal ATPK 127 straipsnio 3 dalį â 1158 Eur (vieno tÅ«kstanÄio vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 (trims) metams; pagal ATPK 123 straipsnio 1 dalį â 28 Eur (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) baudÄ ; pagal ATPK 123 straipsnio 5 dalį â 23 Eur (dvideÅ¡imt trijų eurų) baudÄ . Vadovaujantis ATPK 33 straipsniu, paskirtas nuobaudas subendrino ir paskyrÄ galutinÄ nuobaudÄ â 1158 Eur (vieno tÅ«kstanÄio vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 (trims) metams.Nesutikdamas su priimtu Nutarimu, A.
R. apeliacine tvarka Kauno apygardos teismo praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 31 d. nutarimÄ ir administracinÄ bylÄ jo atžvilgiu nutraukti. Nurodo, kad skundžiamame Nutarime nenurodyti konkretÅ«s įrodymai, kurių pagrindu jis pripažintas kaltu, ir apskritai â byloje nÄra pakankamai objektyvių įrodymų, patvirtinanÄių jo kaltÄ. Apelianto teigimu, liudytoju apklausto pareigÅ«no D. B. parodymai vertintini kritiÅ¡kai, nes jis akivaizdžiai palaikÄ tik L.
A. ir nesiekÄ nustatyti tikrųjų įvykio aplinkybių ir visų įvykį maÄiusių asmenų. Be to, anot A. R., nepaneigti jo parodymai, kad automobilį vairavo ne jis, o H. S.. Pažymi, kad pats liudytojas H. S., įspÄtas teisme už melagingų parodymų davimÄ , tvirtino, jog bÅ«tent jis vairavo automobilį, o teisme, papraÅ¡ytas teisÄjos, net nubraiÅ¾Ä Ä¯vykio schemÄ , eismo įvykio mechanizmÄ . Taip pat H. S. teisme parodÄ, kad jis irgi bandÄ tartis su kito automobilio vairuotoja dÄl eismo įvykio, taÄiau kito automobilio vairuotojai atsisakius kalbÄtis, jis pasitraukÄ nuo automobilio.
Apelianto nuomone, vien tai, kad jis reiÅ¡kÄ pretenzijas L. A. dÄl eismo įvykio, kaltino jÄ , jog ji pažeidÄ KET reikalavimus, anot administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens, negali bÅ«ti pagrindas apkaltinti jį KET pažeidimu. PrieÅ¡ingai, teisme apklausta L. A. nurodÄ, kad ji po eismo įvykio iÅ¡ automobilio nebuvo iÅ¡lipusi ir kas vairavo automobilį įvykio metu nematÄ. Ji taip pat teigÄ, kad prie jos automobilio buvo priÄjÄ du vyrai; vienas jų kaltino jÄ , kad bÅ«tent ji kalta dÄl eismo įvykio, todÄl šį vyrÄ ji palaikÄ kito automobilio vairuotoju, nors ir nematÄ kas vairavo automobilį.
Kita vertus, A. R. teigimu, neatmestina ir galimybÄ, kad pati L. A. galÄjo truputį pavažiuoti atgal, nes jos automobilis buvo užtvÄrÄs keliÄ iÅ¡ prieÅ¡ingos eismo juostos sukti automobiliams į kairÄ, t. y. įvažiuoti į prekybos centro automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KÄdainių rajono policijos komisariato virÅ¡ininkas atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apylinkÄs teismo nutarimÄ palikti nepakeistÄ . A. R. apeliacinis skundas netenkinamas Kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo turinio, ginÄijamas įrodymų vertinimas su iÅ¡ to iÅ¡plaukianÄiomis pasekmÄmis â nuobaudos skyrimo pagrįstumu, todÄl aukÅ¡tesnysis teismas, neiÅ¡eidamas iÅ¡ apeliacinio skundo ribų, patikrina apylinkÄs teismo priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ATPK 30211 str. 1 d.).AukÅ¡tesnysis teismas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo ir teisÄs taikymo aspektu, nepritaria apeliacinio skundo argumentams ir konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl apelianto kaltÄs padarius administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 127 straipsnio 3 dalyje, 123 straipsnio 1 dalyje, 123 straipsnio 5 dalyje, yra teisingos, pagrįstos ir motyvuotos, atitinkanÄios faktines aplinkybes.
AukÅ¡tesnysis teismas taip pat konstatuoja, kad, prieÅ¡ingai nei nurodÄ A. R. apeliaciniame skunde, KÄdainių rajono apylinkÄs teismas nepažeidÄ ATPK 257 straipsnyje įtvirtintų įrodymų vertinimo principų, įrodymus vertino atsižvelgdamas į byloje surinktų įrodymų visumÄ , teismo iÅ¡vados pagrįstos iÅ¡samia bylos duomenų analize ir neprieÅ¡tarauja faktinÄms bylos aplinkybÄms. Pirmos instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ , apklausÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį bei liudytojus, betarpiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ raÅ¡ytinius įrodymus ir savo iÅ¡vadas dÄl apelianto kaltÄs padarius jam inkriminuotus administracinius teisÄs pažeidimus pagrindÄ aptartų įrodymų visumos analize bei vertinimu.
AukÅ¡tesnysis teismas sutinka su apylinkÄs teismo iÅ¡vada, kad bylos duomenimis įrodyta, jog A. R. administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytu laiku ir vietoje bÅ«damas neblaivus (nustatytas 1,99 prom. ±5proc. girtumas) vairavo nedraustÄ privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu, be valstybinÄs techninÄs apžiÅ«ros automobilį âRenault Lagunaâ, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus važiavimo greiÄio, neatsižvelgÄ Ä¯ važiavimo sÄ lygas, eismo intensyvumÄ , kad galÄtų sustabdyti automobilį iki bet kurios iÅ¡ anksto numatytos kliÅ«ties ir atsitrenkÄ Ä¯ priekyje prieÅ¡ Å¡viesoforÄ sustojusio automobilio galinÄ dalį.Nepaisant to, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo savo kaltÄ dÄl Å¡io pažeidimo neigÄ, tvirtindamas, kad automobilio eismo įvykio metu nevairavo, pirmos instancijos teismas Å¡iÄ jo versijÄ pagrįstai vertino kritiÅ¡kai, kaip siekį iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. Abejonių, kad automobilį vairavo ne A.
R., nekilo nei kito automobilio vairuotojai L. A., nei į įvykio vietÄ atvažiavusiems policijos pareigÅ«nams I. O., D. B., D. Å .. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo abejoti policijos pareigÅ«nų, kasdien susidurianÄių su KET pažeidÄjais, objektyviomis galimybÄmis nustatyti tyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes. Be to, byloje nenustatyta aplinkybių, dÄl kurių pareigÅ«nai bÅ«tų suinteresuoti apkalbÄti apeliantÄ . Jokių liudytojų suinteresuotumÄ byloje galinÄių patvirtinti duomenų savo apeliaciniame skunde nepateikia ir pats pažeidÄjas.
TodÄl aukÅ¡tesnysis teismas neturi jokio pagrindo abejoti Å¡ių asmenų parodymais ir manyti, jog jie elgÄsi tendencingai ar siekÄ pakenkti administracinÄn atsakomybÄn traukiamam apeliantui. Å iame kontekste pažymÄtina ir tai, kad pats A. R. paaiÅ¡kinime dÄl eismo įvykio, nors ir nurodÄ, kad su niekuo nesutinka, taÄiau nekonkretizavo ir nenurodÄ, jog jis apskritai automobilio nevairavo (b. l. 6). Kita vertus, nelogiÅ¡ka, kad apeliantas, nebÅ«damas automobilio, kuris dalyvavo eismo įvykyje, vairuotoju, kartu su kito automobilio vairuotoja laukÄ atvykstant policijos pareigÅ«nų, kai neva tikrasis vairuotojas iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino.
Situacijoje, kai apie įvykį iÅ¡ įvairių Å¡altinių yra gaunama skirtinga informacija, sprendimas priimamas nustaÄius, kurie iÅ¡ duomenų laikytini objektyviais, o kurių patikimumas kelia pagrįstų abejonių. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, apylinkÄs teismas pagrįstai nelaikÄ liudytojo H. S. parodymų patikimais, kadangi minÄtas liudytojas glaudžiai susijÄs su administracinÄn atsakomybÄn traukiamu asmeniu, todÄl yra suinteresuotas duoti tokius parodymus, kurie padÄtų pažeidÄjui iÅ¡vengti itin griežtos administracinÄs atsakomybÄs, ypaÄ atsižvelgiant į tai, kad teisÄ vairuoti transporto priemones jam atimama antrÄ kartÄ už tai, kad jis padarÄ teisÄs pažeidimÄ bÅ«damas neblaivus.
Be to, Å¡io liudytojo dÄstomos aplinkybÄs prieÅ¡tarauja kitiems byloje esantiems įrodymams â neva eismo įvykis įvyko apie 16.00 val., nors iÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo protokolo matyti, kad eismo įvykis užfiksuotas tik po trijų valandų; neva iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino abu, nors atvykus pareigÅ«nams A. R. eismo įvykio vietoje buvo.ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju surinkti įrodymai yra pakankami neabejotinai iÅ¡vadai dÄl A. R. kaltÄs padaryti, todÄl apeliacinio skundo argumentas, jog bylos nagrinÄjimo metu nebuvo iÅ¡siaiÅ¡kintos visos bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs, t. y. neapklausti visi eismo įvykį matÄ asmenys, nesiaiÅ¡kintas automobilių kontaktavimo mechanizmas, netirta galimybÄ, jog pati L.
A. galÄjo pavažiuoti atgal ir dÄl to įvykti eismo įvykis, atmestini kaip nepagrįsti. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ yra konstatavÄs (pvz. administracinÄs bylos Nr. N575-485/2012, Nr. N575-323/2012), kad įrodinÄjimo procesas negali bÅ«ti begalinis â įrodymų turi bÅ«ti surenkama tiek, jog jų pakaktų nusprÄsti dÄl atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄs buvimo ar nebuvimo. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, aukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas įrodymus vertino atsižvelgdamas į byloje surinktų įrodymų visumÄ , teismo iÅ¡vados pagrįstos iÅ¡samia bylos duomenų analize ir neprieÅ¡tarauja faktinÄms bylos aplinkybÄms, todÄl teismo nutarimas laikomas pagrįstu ir teisÄtu.
ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria apylinkÄs teismo padarytoms iÅ¡vadoms, jog A. R. savo veiksmais padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 127 straipsnio 3 dalyje, 123 straipsnio 1 dalyje, 123 straipsnio 5 dalyje, todÄl naikinti pirmosios instancijos teismo nutarimÄ A. R. apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 31 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir A.
R. apeliacinio skundo netenkinti.Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄja                                                                                                                Svetlana JurgaitienÄ