Court imposes maximum fine for repeat shoplifting offense despite defendant's remorse under Lithuanian Administrative Code.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that the defendant committed administrative theft by stealing goods worth 13.99 EUR from a store. Although the defendant admitted guilt and expressed remorse, the court noted this was a repeat offense for which a penalty had already been imposed. Consequently, the court applied the maximum statutory fine of 210 EUR, balancing the aggravating circumstance of recidivism against the mitigating factor of remorse.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnis; 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas: When a repeat offender commits a similar administrative offense, the court may impose the maximum penalty despite mitigating circumstances like remorse.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-5229-718/2016(Proceso Nr. 4-06-3-04504-2016-4)Procesinio sprendimo kategorija 2.1.2; 2.3.1; 2.14.3. (S) Registro objektas ROIK: 16063311324 KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS2016 m. gruodžio 1 d. KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja LaimutÄ VenckuvienÄ, sekretoriaujant Irmai Kalniuvienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnį, kurioje administracinÄn atsakomybÄn traukiamas Z.
Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini),, administracine tvarka baustas, n u s t a t Ä : administracinÄn atsakomybÄn traukiamam Z. Å . administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, jog jis 2016-11-16, 17.50 val., iÅ¡ parduotuvÄs âIkiâ, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini),, pavogÄ prekių, kurių vertÄ 13,99 Eur, t. y. įvykdÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ vagystÄs bÅ«du. Tokiais savo veiksmais padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 50 straipsnyje.             AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo Z.
Å . į teismo posÄdį atvyko, pripažino padarÄs pažeidimÄ , gailisi.                     PažeidÄjo kaltÄ Ä¯rodyta administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, UAB âPalinkâ pareiÅ¡kimu, apsaugos darbuotojo paaiÅ¡kinimu, prekių paÄmimo aktu, daiktų iÅ¡Ämimo aktu, policijos pareigÅ«no tarnybiniu praneÅ¡imu, kita bylos medžiaga.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens veikoje yra administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 50 straipsnyje, sudÄtis.
Z. Å . skirtina administracinÄ nuobauda.             Z. Å . atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis gailisi padarÄs teisÄs pažeidimÄ . Nustatyta administracinÄ atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â padarytas tokios pat rūšies teisÄs pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.).Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgtina į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, į pažeidÄjo asmenybÄ â administracine tvarka už analogiÅ¡kus pažeidimus baustas, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ.
Ä®vertinus visas iÅ¡dÄstytas aplinkybes bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, pažeidÄjui skirtina bauda, artima maksimaliai sankcijos ribai.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30 straipsniu, 50 straipsniu, 286 straipsniu, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3022, 3024 straipsniais, teismas n u t a r Ä : Z. Å . už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnyje, padarymÄ skirti administracinÄ nuobaudÄ â 210 Eur (dviejų Å¡imtų deÅ¡imties eurų) dydžio baudÄ .             IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o apskundus šį nutarimÄ - ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Bauda turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , mokÄjimo pavedime nurodant registro objektÄ ROIK: 16063311324 ir įmokos kodÄ 1001. Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui tiesiogiai arba per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                  LaimutÄ VenckuvienÄ