d912d215-85d4-4075-8ea2-7766090278df · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI-2545-386/2015Teisminio proceso Nr. 3-63-3-01731-2015-5Procesinio sprendimo kategorija 1.2.5; 1.8.2; 1.38; 3.21(S)                        KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. lapkriÄio 18 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄja LaimutÄ JokubauskaitÄ,sekretoriaujant Renatai Å arkauskienei,2015 m. lapkriÄio 16 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs TauragÄs regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymÄ atsakovui A.
Legislator headnote
AI generatedd912d215-85d4-4075-8ea2-7766090278df · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymas, Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas, Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymas, TauragÄs rajono savivaldybÄs tarybos 2012 m. lapkriÄio 14 d. sprendimu Nr. 1-508 patvirtinti TauragÄs rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatai.Rinkliavų nustatymÄ , rinkimÄ ir kontrolÄ reglamentuoja Rinkliavų įstatymas, kurio 2 straipsnio 3 dalis vietinÄ rinkliavÄ apibrÄžia kaip savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatytÄ privalomÄ Ä¯mokÄ , galiojanÄiÄ tos savivaldybÄs teritorijoje.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI-2545-386/2015Teisminio proceso Nr. 3-63-3-01731-2015-5Procesinio sprendimo kategorija 1.2.5; 1.8.2; 1.38; 3.21(S)                        KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. lapkriÄio 18 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄja LaimutÄ JokubauskaitÄ,sekretoriaujant Renatai Å arkauskienei,2015 m. lapkriÄio 16 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs TauragÄs regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymÄ atsakovui A.
M. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo.           Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ ,nustatÄ: PareiÅ¡kÄjas UAB TauragÄs regiono atliekų tvarkymo centras (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas, Rinkliavų centras) praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. M. (toliau â ir atsakovas) 80,28 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už nuosavybÄs teise valdomÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), už laikotarpį nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d. bei 28,96 Eur praÅ¡ymo teismui paruoÅ¡imo iÅ¡laidas.
PaaiÅ¡kina, kad vietinÄs rinkliavos dydis apskaiÄiuotas remiantis TauragÄs rajono savivaldybÄs tarybos 2012 m. lapkriÄio 14 d. sprendimu Nr. 1-508 patvirtintais TauragÄs rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatais (toliau â ir Nuostatai).PareiÅ¡kÄjas nurodo esantis TauragÄs regiono savivaldybių (tame tarpe ir TauragÄs rajono savivaldybÄs) įsteigta atliekų tvarkymo įmonÄ, atliekanti atliekų tvarkymo, organizavimo funkcijas Å ilalÄs rajono savivaldybÄs teritorijoje.
Pagal Nuostatų 27-35 punktus, pareiÅ¡kÄjui pavesta apskaiÄiuoti vietinÄs rinkliavos dydžius už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . Teigia, jog pagal vietinÄs rinkliavos mokÄtojų registro duomenis pareiÅ¡kÄjas parengia ir pateikia vietinÄs rinkliavos mokÄtojui mokÄjimo praneÅ¡imÄ apie apskaiÄiuotas mokÄtinas įmokas už kalendorinius metus iki sausio 31 d. VietinÄ rinkliava mokama kas ketvirtį į praneÅ¡ime nurodytÄ Rinkliavų centro surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ iki einamojo ketvirÄio paskutinio mÄnesio 15 d.
PareiÅ¡kÄjas praÅ¡yme nurodÄ bylÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo atstovui nedalyvaujant.           Atsakovui apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 78 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad bylos Å¡alių ar jų atstovų neatvykimas į teismo posÄdį, jeigu jiems apie posÄdį buvo tinkamai praneÅ¡ta, nÄra kliÅ«tis bylai nagrinÄti ir sprendimui priimti. Byloje pakanka raÅ¡ytinių duomenų iÅ¡nagrinÄti jÄ iÅ¡ esmÄs, todÄl byla nagrinÄjama proceso Å¡alims nedalyvaujant raÅ¡ytinio proceso bÅ«du (ABTÄ® 79 straipsnio 5 dalis).Teismaskonstatuoja:
GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymas, Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas, Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymas, TauragÄs rajono savivaldybÄs tarybos 2012 m. lapkriÄio 14 d. sprendimu Nr. 1-508 patvirtinti TauragÄs rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatai.Rinkliavų nustatymÄ , rinkimÄ ir kontrolÄ reglamentuoja Rinkliavų įstatymas, kurio 2 straipsnio 3 dalis vietinÄ rinkliavÄ apibrÄžia kaip savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatytÄ privalomÄ Ä¯mokÄ , galiojanÄiÄ tos savivaldybÄs teritorijoje.
Rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas nustato, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas tik už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ . Å io įstatymo 12 straipsnio 1-2 punktai numato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus.TauragÄs rajono savivaldybÄs taryba 2012 m. lapkriÄio 14 d. sprendimo Nr. 1-508, kuris įsigaliojo nuo 2013 m. sausio 1 d. (sprendimo 3 punktas), 1.1 punktu patvirtino TauragÄs rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymo nuostatus (aktai paskelbti TauragÄs rajono savivaldybÄs interneto tinklapyje www.tauragÄ.lt ir Rinkliavų centro tinklalapyje www.uabtratc.lt).
Pagal Nuostatų 5 punktÄ vietinÄs rinkliavos mokÄtojai â komunalinių atliekų turÄtojai â visi fiziniai ir juridiniai asmenys nuosavybÄs ar kita teise valdantys ir naudojantys nekilnojamÄ jį turtÄ TauragÄs rajono savivaldybÄs teritorijoje, iÅ¡skyrus įmones, turinÄias TIPK leidimus (TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimas), kuriuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali bÅ«ti įvykdyti savivaldybÄs organizuojamoje komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje. Nuostatų 57 punkte nustatyta, kad vietinÄs rinkliavos lengvatas nustato ir taiko TauragÄs rajono savivaldybÄs taryba atskiru sprendimu.
Pagal Nuostatų 32 punktÄ vietinÄs rinkliavos įmokų dydis proporcingai padalijamas mÄnesiais ir ketvirÄiais. AnalogiÅ¡kai, įskaitant ir minÄtÄ rinkliavos dydį, buvo nustatyta ir TauragÄs rajono savivaldybÄs tarybos 2011-10-19 sprendimu Nr. 1-188 patvirtintų TauragÄs rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatuose, galiojusiuose iki 2012-12-31. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad atsakovui A. M. 2008-10-23 Pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 8182 pagrindu nuosavybÄs teise priklauso pastatas â Gyvenamasis namas, kurio bendras plotas 51,32 kv. m., esantis adresu (duomenys neskelbtini).
Taigi, atsakovas pagal Nuostatus laikytinas vietinÄs rinkliavos mokÄtoju ir privalo mokÄti vietinÄ rinkliavÄ . Jam už minÄtÄ objektÄ â vieno buto pastatas kaime - nustatyta vietinÄ rinkliava 7,70 Lt per mÄnesį, per metus â 92,40 Lt (26,76 Eur).Atsakovas už laikotarpį nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d. yra nesumokÄjÄs 80,28 Eur vietinÄs rinkliavos (paskaiÄiavimas: 26,76 Eur x 3 metai yra 80,28 Eur).Duomenų, kad atsakovas kreipÄsi nustatyta tvarka dÄl vietinÄs rinkliavos lengvatų, nÄra.
           Pagal Civilinio kodekso 6.38 straipsnį prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Atsakovas sprendime minimu laikotarpiu nevykdÄ prievolÄs mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , todÄl iÅ¡ jo pareiÅ¡kÄjui priteistina 80,28 Eur įsiskolinimo suma.  DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o priteisti 28,96 Eur iÅ¡laidų atlyginimÄ Â už praÅ¡ymo parengimÄ ir pateikimÄ teismui.
Proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti turÄtas iÅ¡laidas (ABTÄ® 44 straipsnio 1 dalis). AdministracinÄse bylose atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka. CPK 98 straipsnio 2 dalis nustato, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip numatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintos Rekomendacijos dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad tarp pareiÅ¡kÄjos ir UAB âJuris LTâ sudaryta teisinių paslaugų sutartis ir atstovavimo sutartis tarp UAB âJuris LTâ ir advokatÄs Jurgos Å akienÄs, advokatei Jurgai Å akienei pavesta atstovauti pareiÅ¡kÄjÄ teismuose ir už Å¡ias paslaugas praÅ¡ymo suraÅ¡ymÄ ir padavimÄ teismui nagrinÄjamoje byloje sumokÄta 28,96 Eur.
TurÄtų iÅ¡laidų dydis atitinka Rekomendacijose numatytÄ dydį. Pagal Rekomendacijų 2 punkto nuostatas, nustatant priteistino užmokesÄio už teikiamas teisines paslaugas dydį, rekomenduojama atsižvelgti į Å¡iuos kriterijus: bylos sudÄtingumÄ , teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialių žinių reikalingumÄ , ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje, bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ, negu registruota advokato darbo vieta, turto ar pinigų sumų dydį (priteistinų ar ginÄijamų), teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį, sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ , kitas svarbias aplinkybes.
Visumos kriterijų buvimas leidžia teigti, kad administracinÄ bylÄ nagrinÄjantis teismas kiekvienu konkreÄiu atveju turi įvertinti Å¡ių kriterijų visumÄ ir sprÄsti, ar yra pagrindas iÅ¡ bylÄ pralaimÄjusios Å¡alies priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir kokio dydžio iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti priteisiamos (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. gegužÄs 2 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A858-215/2013). Nors pareiÅ¡kÄjo praÅ¡oma priteisti 28,96 Eur suma nevirÅ¡ija Rekomendacijų 8.2 punkte numatyto maksimalaus dydžio, teismas, įvertinÄs minÄtus kriterijus, t.y tai, kad byla yra Å¡abloninÄ, nesudÄtinga, nereikalavo teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumo, iÅ¡kelta ir vedama per LITEKO viešųjų elektroninių paslaugų EPP posistemį, konstatuoja, jog pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo tenkintinas dalinai ir atsakovo priteistinas 14 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas. Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 straipsnio 5 dalimi, 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, nusprendžia: tenkinti pareiÅ¡kÄjo UAB TauragÄs regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡ymÄ ;           priteisti iÅ¡ atsakovo A.
M., gim. (duomenys neskelbtini), pareiÅ¡kÄjui UAB TauragÄs regiono atliekų tvarkymo centrui (įmonÄs kodas 179901854) 80,28 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt eurų 28 euro centus) vietinÄs rinkliavos įsiskolinimÄ už turto objektÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), už laikotarpį nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d.; priteisti iÅ¡ A. M., gim. (duomenys neskelbtini), UAB TauragÄs regiono atliekų tvarkymo centrui 14 eurų praÅ¡ymo teismui suraÅ¡ymo iÅ¡laidų atlyginimÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
           TeisÄja                                                                                              LaimutÄ JokubauskaitÄ