d8f55d4e-89af-4f50-a9fd-b41fc4b1ebed · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedvaldžios institucijos (jų tarnautojų, pareigÅ«nų) atliktų neteisÄtų veiksmų (CK 6.246 straipsnis), 2) asmens patirtos žalos (CK 6.249 straipsnis), 3) neteisÄtus veiksmus bei padarytÄ Å¾alÄ siejanÄio priežastinio ryÅ¡io (CK 6.247 straipsnis). NenustaÄius bent vienos iÅ¡ minimų trijų vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinÄ prievolÄ atlyginti žalÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. balandžio 18 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A444â619/2008; 2010 m. rugsÄjo 23 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A444-1003/2010; 2013 m. gruodžio 2 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A520-2473/2013, kt.).
Legislator headnote
AI generatedd8f55d4e-89af-4f50-a9fd-b41fc4b1ebed · Regionų administracinis teismas: NenustaÄius bent vienos iÅ¡ minimų trijų vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinÄ prievolÄ atlyginti žalÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. balandžio 18 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A444â619/2008; 2010 m. rugsÄjo 23 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A444-1003/2010; 2013 m. gruodžio 2 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A520-2473/2013, kt.).
Full text
?AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-8888-243/2019 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-01818-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.2; 20.5.1; 34.1; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 20 d. KlaipÄda Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄja Vida StonkuvienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Vaidai DamaÅ¡ienei, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos D.
S.skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato, dÄl 500 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja D. S. skundu praÅ¡o priteisti 500 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â TauragÄs AVPK), už kalinimo sÄ lygų pažeidimÄ areÅ¡tinÄje laikotarpiu nuo 2016 m. spalio 28 d. iki 2017 m. sausio 18 d.
NeturtinÄ Å¾alÄ kildina iÅ¡ to, jog areÅ¡tinÄs kamerose buvo buitinių parazitų, graužikų, TauragÄs AVPK neužtikrino kamerų deratizacijos ir dezinfekcijos. Tvirtina, jog areÅ¡tinÄje neturÄjo galimybÄs nusiprausti Å¡iltu vandeniu duÅ¡e, prausiantis duÅ¡u nebuvo užtikrintas privatumas, nes budÄtojai buvo pareigÅ«nai vyrai. Teigia, jog Äiužiniai buvo supelijÄ, patalynÄ purvina, kamerose langas neužsidarydavo, dÄl to snigdavo į patalpas. Skundo reikalavimÄ grindžia tuo, jog dÄl Å¡ių pažeidimų jai kilo psichologinÄs kanÄios, kurias vertina 500 Eur žala.
AtsakovÄ Lietuvos valstybÄ, atstovaujama TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato, praÅ¡o pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, jog pareiÅ¡kÄja periodiÅ¡kai laikotarpiu nuo 2016 m. spalio 28 d. iki 2017 m. sausio 18 d. TauragÄs AVPK buvo laikoma kameroje Nr. 4, kurios plotas 12,60 kv. m.; kameroje Nr. 2, kurios plotas 13,12 kv. m.; kameroje Nr. 7, kurios plotas 6,74 kv. m. AtsakovÄs atstovo teigimu, TauragÄs AVPK kiekvienÄ mÄnesį buvo atliekami graužikų ir nariuotakojų stebÄjimo, naikinimo darbai, atliktų nariuotakojų, graužikų stebÄjimo ir naikinimo žurnale nurodyta, jog tik vienÄ kartÄ buvo pastebÄtos pelÄs. Tvirtina, jog pagal Europos Žmogaus Teisų Teismo praktikÄ (toliau â EŽTT) kalinimo įstaigų pareiga stengtis, kad parazitai ir graužikai neatsirastų, o jiems atsiradus â iÅ¡naikinti, t. y. teisinis reglamentavimas nenustato, kad graužiko ar parazito atsiradimas pats savaime laikytinas pažeidimu.
Argumentuoja, jog nepažeidÄ pareiÅ¡kÄjos teisÄs nusiprausti Å¡iltu vandeniu duÅ¡e ir teisÄs į privatumÄ . Nurodo, jog pareiÅ¡kÄja turÄjo galimybÄ nusiprausti Å¡iltu vandeniu duÅ¡e, nes visada tiekiamas karÅ¡tas vanduo. DuÅ¡o patalpa yra įrengta ne paÄioje kameroje, kur laikomi asmenys, o yra atskira patalpa su dviem veikianÄiais duÅ¡ais, suimtieji į duÅ¡Ä vedami ne reÄiau kaip kartÄ per savaitÄ, asmenys bÅ«dami duÅ¡o patalpoje nÄra stebimi darbuotojų ir nusiprausÄ ir iÅ¡ÄjÄ Ä¯ koridorių yra atgal palydimi į kameras.
Nepagrįstais vertina pareiÅ¡kÄjos teiginius dÄl Äiužinių ir patalynÄs, nes patalynÄ yra keiÄiama iÅ¡vykus asmeniui iÅ¡ areÅ¡tinÄs, atvykÄs kitas asmuo miega lovoje, kurioje patalynÄ yra iÅ¡plauta ir dezinfekuota ir tokias paslaugas nuo 2016 m. birželio 10 d. teikia UAB âAtakrasâ. Nurodo, jog areÅ¡tinÄs kamerų langai yra nedideli, juos galima pilnai atidaryti, todÄl kamerų vÄdinimas paprastai vyksta natÅ«raliu bÅ«du, visų kamerų langų angos yra uždengtos grotomis.
Teigia, jog skundui aktualiu laikotarpiu nÄ vienas asmuo nesiskundÄ dÄl kamerose esanÄių langų bÅ«klÄs, nebuvo užfiksuota, kad kamerų langai neužsidaro ar yra iÅ¡daužtos orlaidÄs. AtsakovÄs atstovo teigimu, pareiÅ¡kÄja skunde iÅ¡dÄsto bendro pobÅ«džio teiginius ir nepateikia argumentacijos, remiantis kuria bÅ«tų galima konstatuoti neturtinÄs žalos padarymo faktÄ , nepateikia įrodymų, patvirtintų, jog ji buvo laikoma higienos normų neatitinkanÄiomis sÄ lygomis ir, kad dÄl to pablogÄjo jos sveikata, todÄl reikalavimas priteisti neturtinÄs žalos atlyginimÄ nepagrįstas.
Teismas k o n s t a t u o j a : NagrinÄjamos administracinÄs bylos dalykas â neturtinÄs žalos padarymo ir atlyginimo pareiÅ¡kÄjai D. S. atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato, veiksmais Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.271 straipsnio pagrindu pagrįstumo nustatymas. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad asmeniui padarytos materialinÄs ir moralinÄs žalos atlyginimÄ nustato įstatymas. Pagal CK 6.263 straipsnio 1 dalį kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos, to paties straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad žalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo.
CK 6.271 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. Å ioje teisÄs normoje įtvirtinta vieÅ¡oji civilinÄ atsakomybÄ, kurios specifika yra ta, kad civilinÄs atsakomybÄs subjektas yra ne privatus, bet vieÅ¡asis asmuo â valstybÄ. AtsakomybÄs subjekto ypatumai lemia tam tikrus Å¡ios civilinÄs atsakomybÄs taikymo ypatumus.
Vienas jų yra tai, kad Å¡io delikto padarymas suponuoja griežtÄ civilinÄ atsakomybÄ, t. y. civilinÄ atsakomybÄ be kaltÄs (CK 6.271 straipsnyje numatytai vieÅ¡ajai atsakomybei atsirasti pažeidÄjo kaltÄs sÄ lyga nÄra bÅ«tina). Tai reiÅ¡kia, kad vieÅ¡ajai atsakomybei nustatyti pakanka trijų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų buvimo:
1) valdžios institucijos (jų tarnautojų, pareigÅ«nų) atliktų neteisÄtų veiksmų (CK 6.246 straipsnis), 2) asmens patirtos žalos (CK 6.249 straipsnis), 3) neteisÄtus veiksmus bei padarytÄ Å¾alÄ siejanÄio priežastinio ryÅ¡io (CK 6.247 straipsnis). NenustaÄius bent vienos iÅ¡ minimų trijų vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinÄ prievolÄ atlyginti žalÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. balandžio 18 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A444â619/2008; 2010 m. rugsÄjo 23 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A444-1003/2010; 2013 m. gruodžio 2 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A520-2473/2013, kt.).
Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ pareiga įrodyti, jog tam tikra žala patirta, tenka pareiÅ¡kÄjui, pareiÅ¡kÄjas taip pat privalo pagrįsti ir įrodyti priežastinį ryšį tarp jo nurodomos žalos ir neteisÄtų veiksmų (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. kovo 30 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A444-669/2011; kt.). CK 6.271 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad valstybÄs ar savivaldybÄs civilinÄ atsakomybÄ pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti.
NeteisÄti veiksmai â tai veikimas arba neveikimas, bet abiem atvejais jie turi bÅ«ti neteisÄti â prieÅ¡tarauti teisÄs aktų (įstatymų, kitų norminių aktų) nuostatoms. NeteisÄti veiksmai, kaip civilinÄs atsakomybÄs pagal CK 6.271 straipsnį pagrindas, nustatomi pagal tai, ar asmuo turÄjo teisinÄ pareigÄ ir ar objektyviai jÄ Ä¯vykdÄ. NeteisÄtais veiksmais, dÄl kurių atsiranda civilinÄ atsakomybÄ, gali bÅ«ti ne tik tiesiogiai įstatyme ar sutartyje numatytų pareigų nevykdymas ar draudžiamųjų veiksmų atlikimas, bet ir bendro pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai pažeidimas (CK 6.246 straipsnio 1 dalis).
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, jog neteisÄtumas, kaip vieÅ¡osios atsakomybÄs kilimo sÄ lyga, galÄtų pasireikÅ¡ti tik tada, kai bÅ«tų nustatoma, jog valdžios institucijų darbuotojai neįvykdÄ jiems teisÄs aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdÄ Å¡ias funkcijas, taÄiau veikÄ nepateisinamai aplaidžiai, pavirÅ¡utiniÅ¡kai, pažeisdami bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. rugsÄjo 21 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A525-2247/2012; kt.).
Europos Tarybos Rekomendacijos Nr. R (84) 15 âDÄl vieÅ¡osios atsakomybÄsâ 1 principas nurodo, kad vieÅ¡osios valdžios institucijos aktu sukeltos žalos atlyginimas turi bÅ«ti užtikrinamas, jei žala atsirado dÄl to, kad vieÅ¡oji institucija nukentÄjusio asmens atžvilgiu neveikÄ tokiu bÅ«du, kuris pagrįstai tikÄtinas jos veikloje, atsižvelgus į teisÄs reikalavimus. DÄl Å¡ios priežasties pirmiausia vertinama, ar atsakovÄ atliko neteisÄtus veiksmus. PareiÅ¡kÄja savo teisių pažeidimÄ kildina iÅ¡ to, jog areÅ¡tinÄs kamerose buvo buitinių parazitų, graužikų, o TauragÄs AVPK neužtikrino kamerų deratizacijos ir dezinfekcijos, negalÄjo nusiprausti Å¡iltame duÅ¡e, prausiantis duÅ¡u nebuvo užtikrintas privatumas, nes budÄdavo pareigÅ«nai vyrai, Äiužiniai supelijÄ, patalynÄ purvina, kamerose langas neužsidarydavo, todÄl snigdavo į kameras.
Lietuvos Respublikos suÄmimo vykdymo įstatymo (toliau â Ä®statymas) 2 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad asmenys, kuriems paskirtas suÄmimas, iki jų pasiuntimo į tardymo izoliatorių gali bÅ«ti laikomi teritorinÄs policijos įstaigos areÅ¡tinÄje ne ilgiau kaip penkiolika parų, kol bus atliekami procesiniai veiksmai, kurių negalima atlikti Å¡iems asmenims esant tardymo izoliatoriuje. Suimtieji ikiteisminio tyrimo metu prokuroro motyvuotu nutarimu, o bylos nagrinÄjimo teisme metu teisÄjo ar teismo motyvuota nutartimi iÅ¡ tardymo izoliatoriaus gali bÅ«ti perkelti (uždaryti) į teritorinÄs policijos įstaigos areÅ¡tinÄ ne ilgiau kaip penkioms paroms, kad bÅ«tų galima atlikti procesinius veiksmus, jeigu procesinių veiksmų atlikimo negalima užtikrinti suimtiesiems esant tardymo izoliatoriuje arba dÄl suimtųjų dalyvavimo bylų nagrinÄjime teisme.
Toks laikymas teritorinÄs policijos įstaigos areÅ¡tinÄje turi bÅ«ti nedelsiant nutrauktas, kai tai tampa nebereikalinga. Å iems asmenims taikomos Å¡io įstatymo, iÅ¡skyrus 23, 25, 26, 28, 40, 41, 42, 43 straipsnius, nuostatos. Teritorinių policijos įstaigų areÅ¡tinių vidaus tvarkos taisykles tvirtina vidaus reikalų ministras. Ä®statymo 5 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog vykdant suÄmimÄ draudžiama žmogų kankinti, žiauriai su juo elgtis arba žeminti jo orumÄ , o 44 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad suimtiesiems užtikrinamos gyvenamųjų patalpų ir buities sÄ lygos, atitinkanÄios Lietuvos Respublikos higienos normas.
Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2015 m. rugpjÅ«Äio 3 d. įsakymu Nr. V-908 patvirtinta Lietuvos higienos norma HN 134:2015 âLaisvÄs atÄmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areÅ¡tinių sveikatos saugos reikalavimaiâ (akto redakcija, galiojusi nuo 2015 m. lapkriÄio 1 d. iki 2018 m. lapkriÄio 1 d.) (toliau â Higienos norma HN 134:2015) nustato tardymo izoliatorių, pataisos namų, nepilnameÄių pataisos namų, kalÄjimų, atvirų kolonijų, areÅ¡tinių, laisvÄs atÄmimo vietų ligoninių, teritorinių policijos įstaigų areÅ¡tinių (toliau â policijos areÅ¡tinÄs) visuomenÄs sveikatos saugos reikalavimus.
Higienos normos HN 134:2015 13 punkte numatyta, jog laisvÄs atÄmimo vietose, policijos areÅ¡tinÄse laikomi asmenys turi bÅ«ti apgyvendinti tik gyvenamosiose patalpose. Pagal Higienos normos HN 134:2015 17 punktÄ , turi bÅ«ti sudaryta galimybÄ iÅ¡vÄdinti gyvenamÄ sias patalpas. Gyvenamosios patalpos vÄdinamos per langus, iÅ¡skyrus patalpas, kuriose veikia mechaninÄ patalpų vÄdinimo ar kondicionavimo sistema. Higienos normos HN 134:2015 41 punkte nustatyta, kad Äiužiniai, pagalvÄs, antklodÄs turi bÅ«ti su užvalkalais iÅ¡ nepralaidaus skysÄiams, atsparaus pavirÅ¡ių valymo ir dezinfekcijos priemonÄms audinio arba iÅ¡ audinio, tinkamo skalbti ir/arba dezinfekuoti laisvÄs atÄmimo vietoje, policijos areÅ¡tinÄje esanÄiomis priemonÄmis, pvz., dezinfekavimo kameroje.
Higienos normos HN 134:2015 42 punktas numato, jog draudžiama laisvÄs atÄmimo vietose, policijos areÅ¡tinÄse laikomų asmenų nedezinfekuotÄ , neiÅ¡skalbtÄ (neiÅ¡valytÄ ) Äiužinį, pagalvÄ, antklodÄ ir neskalbtus lovos skalbinius, rankÅ¡luosÄius, drabužius perduoti kitiems asmenims. Higienos normos HN 134:2015 43 punkte numatyta, kad lovos skalbiniai ir rankÅ¡luosÄiai (jeigu jais aprÅ«pinama) turi bÅ«ti keiÄiami atsižvelgiant į jų užterÅ¡tumÄ , bet ne reÄiau kaip vienÄ kartÄ per savaitÄ.
Pagal Higienos normos HN 134:2015 44 punktÄ , laisvÄs atÄmimo vietose, policijos areÅ¡tinÄse laikomiems asmenims turi bÅ«ti sudaryta galimybÄ ne reÄiau kaip vienÄ kartÄ per savaitÄ nusiprausti duÅ¡e. IÅ¡ TauragÄs AVPK Operatyvaus valdymo skyriaus areÅ¡tinÄs virÅ¡ininko 2019 m. rugsÄjo raÅ¡to âDÄl informacijos suteikimoâ matyti, jog pareiÅ¡kÄja periodiÅ¡kai ginÄui aktualiu laikotarpiu nuo 2016 m. spalio 28 d. iki 2017 m. sausio 18 d. TauragÄs AVPK areÅ¡tinÄje buvo laikoma: nuo 2016 m. spalio 28 d. iki 2016 m. lapkriÄio 3 d. ir nuo 2016 m. lapkriÄio 15 d. iki 2016 m. lapkriÄio 17 d. viena kameroje Nr. 4, kurios plotas 12,60 kv. m.; nuo 2016 m. gruodžio 8 d. iki 2016 m. gruodžio 13 d. ir nuo 2016 m. gruodžio 8 d. iki 2016 m. gruodžio 13 d. viena kameroje Nr. 2, kurios plotas 13,12 kv. m.; nuo 2017 m. sausio 5 d. iki 2017 m. sausio 8 d. viena kameroje Nr. 7, kurios plotas 6,74 kv. m.; aptartoje kameroje nuo 2017 m. sausio 8 d. iki 2017 m. sausio 10 d. dviese, o nuo 2017 m. sausio 17 d. iki 2017 m. sausio 18 d. viena (b. l. 17).
Patalpų ploto normos pažeidimų nenustatyta. TauragÄs visuomenÄs sveikatos centro 2016 m. kovo 31 d. patikrinimo akte Nr. AK-41, atlikus patikrinimÄ laikotarpiu, kai pareiÅ¡kÄja buvo laikoma TauragÄs AVPK areÅ¡tinÄje, nurodyta, jog policijos areÅ¡tinÄje atliekamas nuolatinis nariuotakojų ir graužikų stebÄjimas ir (ar) nustaÄius graužikų buvimo pÄdsakus, â jų naikinimas (b. l. 35-37). Ä® bylÄ pateikta 2015 m. kovo 19 d. vieÅ¡ojo pirkimo sutartis (jos pakeitimas 2016 m. vasario 5 d.), kuria UAB âDezinfaâ įsipareigojo vykdyti kenkÄjų monitoringo, kontrolÄs ir naikinimo darbus, patvirtina apie areÅ¡tinÄje vykdomÄ buitinių kenkÄjų stebÄjimÄ ir naikinimÄ (b. l. 48).
IÅ¡ Graužikų ir nariuotakojų stebÄjimo ir naikinimo darbų atlikimo (registravimo) žurnalo matyti, jog TauragÄs AVPK areÅ¡tinÄje 2017 m. sausio 26 d., 2016 m. gruodžio 21 d., 2016 m. lapkriÄio 28 d. buitinių kenkÄjų nepastebÄta (b. l. 51-53). Nustatyta, jog pelÄs buvo pastebÄtos 2016 m. spalio 27 d. atlikto patikrinimo metu, kurio metu buvo panaudotos atitinkamos priemonÄs joms iÅ¡naikinti (b. l. 50). Teismo vertinimu, TauragÄs AVPK ÄmÄsi veiksmų siekiant užtikrinti, kad kamerose nebÅ«tų graužikų ir buitinių parazitų, todÄl pareiÅ¡kÄjos argumentas dÄl neteisÄto neveikimo, užtikrinant buitinių parazitų ir graužikų nebuvimÄ kamerose, laikytinas nepagrįstu.
TauragÄs visuomenÄs sveikatos centro 2016 m. kovo 31 d. patikrinimo akte Nr. AK-41 nurodyta, jog policijos areÅ¡tinÄje naudojami skalbiniai skalbiami pagal sudarytÄ sutartį su UAB âAtakrasâ. Äiužiniai, pagalvÄs, antklodÄs turi bÅ«ti su užvalkalais iÅ¡ nepralaidaus skysÄiams, atsparaus pavirÅ¡ių valymo ir dezinfekcijos priemonÄms audinio arba iÅ¡ audinio, tinkamo skalbti ir/arba dezinfekuoti policijos areÅ¡tinÄje esanÄiomis priemonÄmis, pvz., dezinfekavimo kameroje. VisuomenÄs sveikatos centras nustatÄ, jog nors policijos areÅ¡tinÄ dezinfekavimo kameros neturi, taÄiau yra sudaryta sutartis su UAB âAtakrasâ, kuris atlieka Äiužinių cheminį valymÄ .
Byloje esantys įrodymai įrodo, jog TauragÄs AVPK 2016 m. birželio 10 d. su UAB âAtkrasâ yra sudariusi skalbimo paslaugų sutartį, kuria UAB âAtakrasâ įsipareigojo skalbti, dezinfekuoti pateiktus skalbinius (b. l. 42). Seimo kontrolieriaus 2018 m. vasario 17 d. raÅ¡tas Nr. 2017/1-20/3D-370 patvirtina, kad sulaikytieji areÅ¡tinÄje turi po du rankÅ¡luosÄius, dvi paklodes ir tinkamos bÅ«klÄs minkÅ¡tÄ jį inventorių (b. l. 54). Ä®vertinus Å¡iuos įrodymus, nepagrįstais laikytini pareiÅ¡kÄjos argumentai dÄl supelijusių Äiužinių, purvinos patalynÄs. PareiÅ¡kÄjai neturtinÄs žalos padarymÄ ir atlyginimÄ kildinant i iÅ¡ to, jog ji turÄjo galimybÄ nusiprausti tik Å¡altu vandeniu duÅ¡e, nurodytina, jog TauragÄs visuomenÄs sveikatos centro 2016 m. kovo 31 d. patikrinimo akte Nr. AK-41 nustatyta, jog karÅ¡tas vanduo tiekiamas į duÅ¡o patalpas.
AtstovÄs atstovo pateikti įrodymai paneigia pareiÅ¡kÄjos nurodytÄ aplinkybÄ, kad į duÅ¡ines buvo tiekiamas tik Å¡altas vanduo. TauragÄs visuomenÄs sveikatos centro 2016 m. kovo 31 d. patikrinimo akte Nr. AK-41 taip pat nurodyta, jog bendrojo naudojimo policijos areÅ¡tinÄs patalpose esantys įrenginiai, inventorius Å¡varÅ«s, valomos laisvÄs atÄmimo vietos policijos areÅ¡tinÄs vadovo nustatyta tvarka. Kamerose Nr. 6 ir 7 langai pakeisti, todÄl yra galimybÄ kameras vÄdinti per langus, karÅ¡tas vanduo tiekiamas į duÅ¡o patalpas.
Nors patikrinimo akte nurodyta, jog asmenys, kurie apgyvendinti kamerose Nr. 2, 4 ir 8 negali patys atidaryti orlaidžių ir iÅ¡sivÄdinti patalpų, taÄiau pareiÅ¡kÄja dÄl Å¡io pažeidimo neturtinÄs žalos nekildina. Byloje nÄra duomenų apie tai, kad pareiÅ¡kÄja ginÄo laikotarpiu arba vÄliau teikÄ skundus dÄl to, kad kamerų langai neužsidarydavo ir per juos snigo. IÅ¡ TauragÄs visuomenÄs sveikatos centro ir Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos patikrinimo aktų matyti, jog TauragÄs AVPK niekada nebuvo užfiksuoti neužsidarantys ar iÅ¡duÅ¾Ä langai (b. l. 28-41).
PareiÅ¡kÄjai neturtinÄs žalos padarymÄ ir atlyginimÄ kildinant iÅ¡ to, kad jai nebuvo užtikrintas privatumas naudojanti duÅ¡u (budÄtojai buvo pareigÅ«nai vyrai, galÄjÄ jÄ stebÄti), pažymÄtina, jog pareiÅ¡kÄja privalo pateikti pagrįstai detalizuotÄ kalinimo sÄ lygų apibÅ«dinimÄ , kuriame atsispindÄtų konkretÅ«s kalinimo elementai, o tam tikrais atvejais gali pateikti ir įrodymus, pagrindžianÄius skundÄ (pvz., kartu kalinÄio asmens raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, ar, kai įmanoma, nuotraukas) (pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo 2016 m. sprendimas byloje M. prie KroatijÄ (pareiÅ¡kimo Nr. 7334/13) ir kt.)).
PareiÅ¡kÄja skunde nedetalizuoja laikotarpio-(ių) kada galimai ji buvo stebima budÄtojų, nenurodo kokiu bÅ«du jÄ stebÄjo, ar duÅ¡inÄse buvo įrengti langai, ar į duÅ¡inÄs patalpas budÄtojai įeidavo, jos buvo be atitvarų ir pan. AtsakovÄs atstovas nurodÄ, jog asmenys bÅ«dami duÅ¡o patalpoje nebuvo stebimi darbuotojų ir tik nusiprausÄ ir iÅ¡ÄjÄ Ä¯ koridorių bÅ«davo atgal palydimi į kameras. PareiÅ¡kÄjai skunde nedetalizavus galimo pažeidimo dÄl privatumo neužtikrinimo ir nepateikus skundo reikalavimÄ pagrindžianÄių įrodymų, nÄra pagrindo pripažinti, kad atsakovÄs atstovas neįvykdÄ teisÄs aktais numatytų funkcijų ir neužtikrino jai teisÄs į privatumÄ naudojantis duÅ¡u.
Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu sprÄstina, jog nÄra nustatyta pareiÅ¡kÄjos nurodomų neteisÄtų Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato, veiksmų ar neveikimo laikant jÄ TauragÄs apskrities vyriausiajame policijos komisariate laikotarpiu nuo 2016 m. spalio 28 d. iki 2017 m. sausio 18 d. NenustaÄius institucijos neteisÄtų veiksmų kaip vienos iÅ¡ bÅ«tinųjų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, nÄra teisinio pagrindo kilti vieÅ¡ajai civilinei atsakomybei, todÄl kitų sÄ lygų civilinei atsakomybei kilti egzistavimas plaÄiau nenagrinÄtinas.
Skundas atmestinas kaip nepagrįstas, remiantis ABTÄ® 88 straipsnio 1 punktu, CK 6.271 straipsniu. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 -88 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : Atmesti pareiÅ¡kÄjos D. S. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato, dÄl 500 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo. Sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo sprendimo paskelbimo dienos Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mams.
TeisÄja Vida StonkuvienÄ