d8f2e75f-194f-4ef9-bc4a-166dd2c8a80d · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Raimondas Dilys, sekretoriaujant Algidai Guobei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai N. Å . ir pareiÅ¡kÄjų atstovei advokatei Svietlanai BaraceviÄienei, vertÄjai Vidai Rimkienei, civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjų J. F., N. Å ., J. B. (J. B.), pareiÅ¡kimÄ suinteresuotam asmeniui ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR Finansų ministerijos, dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedd8f2e75f-194f-4ef9-bc4a-166dd2c8a80d · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: palikimÄ po sutuoktinÄs S. K. mirties (duomenys neskelbtini), faktiÅ¡kai pradÄjÄs valdyti butÄ , esantį (duomenys neskelbtini); pareiÅ¡kÄjai J. F., N. Å ., J. B. (J. B.) priÄmÄ palikimÄ po V. K. (V. K.) mirties (duomenys neskelbtini), po 1/3 dalį buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), faktiÅ¡kai pradÄjÄ jį valdyti. NurodÄ, kad 2010-06-08 pareiÅ¡kÄjų senoliai S. K. ir V.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2-2586-676/2013
(Proceso Nr. 2-06-3-00949-2013-9)
Procesinio sprendimo kategorija 34.; 128.2.
 (S)
KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. birželio 5 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Raimondas Dilys, sekretoriaujant Algidai Guobei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai N. Å . ir pareiÅ¡kÄjų atstovei advokatei Svietlanai BaraceviÄienei, vertÄjai Vidai Rimkienei, civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjų J. F., N. Å ., J. B. (J. B.), pareiÅ¡kimÄ suinteresuotam asmeniui ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR Finansų ministerijos, dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, n u s t a t Ä :
pareiÅ¡kÄjai
praÅ¡o nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ â palikimo priÄmimo faktÄ , kad V. K. (V. K.) priÄmÄ
palikimÄ po sutuoktinÄs S. K. mirties (duomenys neskelbtini), faktiÅ¡kai pradÄjÄs valdyti butÄ , esantį (duomenys neskelbtini); pareiÅ¡kÄjai J. F., N. Å ., J. B. (J. B.) priÄmÄ palikimÄ po V. K. (V. K.) mirties (duomenys neskelbtini), po 1/3 dalį buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), faktiÅ¡kai pradÄjÄ jį valdyti. NurodÄ, kad 2010-06-08 pareiÅ¡kÄjų senoliai S. K. ir V.
K. sudarÄ bendrÄ jį sutuoktinių testamentÄ , kuriame numatÄ, jog vieno iÅ¡ sutuoktinių mirties atveju visÄ mirusiajam priklausantį turtÄ paveldÄs jį pragyvenÄs sutuoktinis, o mirus pergyvenusiam sutuoktiniui testatoriai butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), lygiomis dalimis, t.y. po 1/3, paliko savo vaikaiÄiams J. F., N. Å .,
J. B.. 2010-12-09 mirus S. K. paveldÄjimo teisÄ atsirado seneliui V. K., taÄiau dÄl amžiaus ir sveikatos bÅ«klÄs, V. K. neatliko reikiamų formalumų palikimui priimti, paveldÄjimo byla nebuvo užvesta, taÄiau jis ir toliau gyveno bute bei valdÄ sutuoktinių turtÄ . (duomenys neskelbtini) mirus seneliui V. K. pareiÅ¡kÄjams pagal testamentÄ atsirado paveldÄjimo teisÄ Ä¯ palikÄjų turtÄ . Butas nekilnojamojo turto registre iki Å¡iol registruotas senelÄs S. K. vardu, todÄl testamentiniams įpÄdiniams reikalinga nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad V. K. po sutuoktinÄs S. K. mirties priÄmÄ palikimÄ faktiÅ¡kai pradÄjÄs jį valdyti â bute toliau gyveno, prižiÅ«rÄjo ir rÅ«pinosi juo, mokÄjo mokesÄius. PareiÅ¡kÄjai dÄl palikimo priÄmimo kreipÄsi į notarÄ , taÄiau paveldÄjimo teisÄs liudijimas nebuvo iÅ¡duotas dÄl neįforminto palikimo priÄmimo po S. K. mirties. PareiÅ¡kÄjai faktiÅ¡kai priÄmÄ palikimÄ â valdo paveldÄtinÄ turtÄ , rÅ«pinasi butu ir jį iÅ¡laiko. PareiÅ¡kÄjai praÅ¡omo nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto negali patvirtinti jokiais raÅ¡ytiniais įrodymais, nes duomenys apie tai, kad asmuo priÄmÄ palikimÄ , faktiÅ¡kai pradÄjÄs jį valdyti, nÄra registruojami ar kitaip fiksuojami (b.l. 2-3, 64-65).
Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄja N. Å . papildomai nurodÄ, kad S. K. ir V. K. buvo jos seneliai. MoÄiutÄ S. K. norÄjo, kad po jų mirties turtas atitektų anÅ«kams, kurių yra trys. Seneliai suraÅ¡Ä testamentÄ , visi trys pareiÅ¡kÄjai pretenduoja į butÄ . Po S. K. mirties, liko butas, esantis (duomenys neskelbtini), senelis V.
K. tvarkÄ paveldÄjimo reikalus, bet ne iki galo. Po S.
K. mirties, V. K. gyveno bute, jį prižiÅ«rÄjo, mokÄjo mokesÄius. Po V. K. mirties butÄ iÅ¡laikÄ ir prižiÅ«rÄjo pareiÅ¡kÄjai. PraÅ¡o pareiÅ¡kimÄ tenkinti.
Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjų atstovÄ advokatÄ S.BaraceviÄienÄ papildomai nurodÄ, jog šioje situacijoje yra įpÄdiniai pagal testamentÄ , kurie faktiÅ¡kai yra priÄmÄ palikimÄ â butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), buvusį sutuoktinių S. K. ir V. K. bendrÄ ja jungtine nuosavybe, taÄiau po S. K. ir V. K. mirties neatlikti notariniai veiksmai palikimui priimti. Testamente S. K. ir V.
K. aptarÄ, kad po vieno iÅ¡ sutuoktinio mirties palikimÄ paveldÄs kitas sutuoktinis, o jam mirus, turtÄ paveldÄs visi vaikaiÄiai. Po sutuoktinÄs S. K. mirties, V. K. naudojosi turtu, jį prižiÅ«rÄjo, mokÄjo mokesÄius. PablogÄjus V. K. sveikatai, butÄ padÄdavo prižiÅ«rÄti pareiÅ¡kÄjai. Po V.
K. mirties, pareiÅ¡kÄjai vykdÄ V. K. valiÄ ir įgyvendino savo teises disponuodami palikimu bendrai, taÄiau butas iki Å¡ios dienos liko registruotas S. K. vardu. PraÅ¡o pareiÅ¡kimÄ tenkinti.
Suinteresuotas asmuo VMI prie LR Finansų ministerijos atsiliepimu į pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinio fakto pagrįstumo palieka sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. BylÄ praÅ¡o nagrinÄti jiems nedalyvaujant (b.l. 22-23).
Prašymas tenkinamas.
Iš pateiktų rašytinių įrodymų, bei pateiktų paaiškinimų, nustatyta, kad V.
K. mirÄ (duomenys neskelbtini) (mirties liudijimas (duomenys neskelbtini), įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini)) (b.l. 6), S. K. mirÄ (duomenys neskelbtini) (mirties liudijimas (duomenys neskelbtini), įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini)) (b.l. 7). 2010-06-08 S. K. ir V.
K. sudarÄ bendrÄ jį sutuoktinių testamentÄ (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)), kuriame numatÄ, kad S. K. priklausantį kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ palieka sutuoktiniui V. K., V. K. priklausantį turtÄ palieka sutuoktinei S. K., mirus pergyvenusiam sutuoktiniui, butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), lygiomis dalimis po 1/3 dalį paveldi vaikaiÄiai J. B., N. Å ., J.
F. (b.l. 8). IÅ¡ pateikto VÄ® Registrų centro nekilnojamojo turto registro CDB iÅ¡raÅ¡o matyti, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuo (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise registruotas S. K. vardu, kuris pripažįstamas bendrÄ jÄ jungtine sutuoktinių S. K. ir V. K. nuosavybe (b.l. 75).
Kad įgytų palikimÄ , įpÄdinis turi jį priimti. Ä®pÄdinis laikomas priÄmusiu palikimÄ , kai jis faktiÅ¡kai pradÄjo paveldimÄ turtÄ valdyti, kreipÄsi į palikimo atsiradimo vietos apylinkÄs teismÄ dÄl turto apyraÅ¡o sudarymo arba kai įpÄdinis padavÄ
palikimo atsiradimo vietos notarui pareiÅ¡kimÄ apie palikimo priÄmimÄ (CK 5.50 str. 1 d., 2 d.). Testamentų registre įregistruotų palikÄjo
palikimo priÄmimo faktų nÄra (b.l. 70-71). Duomenų, kad V. K., mirus jo sutuoktinei S. K., kreipÄsi su pareiÅ¡kimu dÄl palikimo priÄmimo į palikimo atsiradimo vietos notarÄ , nÄra. PareiÅ¡kÄjai N. Å ., J. B., J. F. KlaipÄdos miesto 1-ajam notarų biurui pateikÄ pareiÅ¡kimus dÄl palikimo, atsiradusio po V. K. mirties, priÄmimo (b.l. 13-14). KlaipÄdos miesto 1-asis notarų biuras 2012-01-19 praneÅ¡imu Nr. (duomenys neskelbtini) atsisakÄ atlikti notarinius veiksmus, kadangi pareiÅ¡kimÄ dÄl palikimo priÄmimo pateikÄ J.
F. įgaliotas asmuo N. F., kuriam nesuteikta teisÄ pateikti palikimo atsiradimo vietos notarui pareiÅ¡kimÄ dÄl palikimo priÄmimo po mirusiojo V. K. (duomenys neskelbtini) mirties (b.l. 15).
NagrinÄjamoje byloje S. K. ir V. K. sudarytasis bendrasis sutuoktinių testamentas galiojantis ir nenuginÄytas, todÄl pareiÅ¡kÄjų negalima priversti atsisakyti teisÄs į jiems S. K. ir
V. K. iÅ¡reikÅ¡tÄ valiÄ , t.y. testamentu paliktÄ turtÄ (CK 5.17, 5.35, 5.69, 5.60 str.). Testatorių valia privalo bÅ«ti gerbiama. Teismas neturi pagrindo netikÄti pareiÅ¡kÄjų nurodytomis aplinkybÄmis, jog V. K. po jo sutuoktinÄs S.
K. mirties, bÅ«damas garbaus amžiaus ir silpnos sveikatos, nepasirÅ«pino palikimo priÄmimo formalumais. Tuo labiau, kad nurodytas faktines aplinkybes patvirtino teismo posÄdžio metu apklausti liudytojai N. F.,
I. B.. Ä®pÄdinis, pradÄjÄs valdyti kokiÄ nors palikimo dalį ar net kokį nors daiktÄ , laikomas priÄmusiu visÄ palikimÄ (CK 5.51 str.). Po
S. K. mirties (duomenys neskelbtini) V. K., o vÄliau po V. K. mirties (duomenys neskelbtini) ir pareiÅ¡kÄjai naudojosi, mokÄjo mokesÄius, valdÄ
S. K. ir V. K. bendrosios
jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ , todÄl daroma iÅ¡vada, kad V. K. priÄmÄ palikimÄ po sutuoktinÄs S.
K. mirties (duomenys neskelbtini), faktiÅ¡kai pradÄjÄs valdyti butÄ , esantį (duomenys neskelbtini); pareiÅ¡kÄjai J. F., N. Å ., J. B. priÄmÄ palikimÄ po V. K. mirties (duomenys neskelbtini), po 1/3 dalį buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), faktiÅ¡kai pradÄjÄ jį valdyti. IÅ¡ pateikto UAB â(duomenys neskelbtini)â 2013-04-19 pažymos Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad 2013-04-01 dienai sumokÄta skola už buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), komunalines paslaugas, pateiktas kasos pajamų orderio kvitas (duomenys neskelbtini) 844,95 Lt sumai, priimta iÅ¡ įgalioto asmens N.
F. (b.l. 66, 68). IÅ¡ pateiktų mokÄjimo kvitų ir sÄ skaitų faktÅ«rų matyti, jog sumokÄtos skolos už buto, esanÄios (duomenys neskelbtini), Å¡ilumos energijÄ AB â(duomenys neskelbtini)â 3587,04 Lt suma (b.l. 67), AB â(duomenys neskelbtini)â teikiamas paslaugas 540,32 Lt suma (b.l. 69). Ä®rodymų vertinimas civilinÄje byloje grindžiamas tikÄtinumo taisykle, kurios esmÄ - laisvo įrodymų vertinimo principas. Ä®rodymų pakankamumas byloje reiÅ¡kia, jog įrodymai neprieÅ¡tarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjamų faktinių aplinkybių buvimÄ . Ä®vertinant keletÄ Ä¯rodymų, lemia ne tik kiekvieno iÅ¡ įrodymų patikimumas, bet ir įrodomųjų duomenų tarpusavio santykis â ar nÄra prieÅ¡taravimų tarp jų, ar Å¡alutiniai duomenys patvirtina pagrindinius, ar pakankami yra tiesioginiai duomenys, ar nuoseklÅ«s yra Å¡alutiniai įrodomieji faktai. Å iuo atveju iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs ir pateiktieji raÅ¡ytiniai įrodymai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjai nori įgyvendinti S. K. ir V. K. valiÄ ir siekia priimti po jų mirties jiems skirtÄ palikimÄ , elgÄsi sÄ Å¾iningai ir rÅ«pestingai (rÅ«pinasi, prižiÅ«ri ir iÅ¡laiko butÄ , moka mokesÄius). Pateikti įrodymai byloje nÄra ginÄijami. DÄl nurodytų faktų byloje prieÅ¡taravimų nÄra, todÄl teismas jais vadovaujasi (CPK 185 str.). Esant Å¡ioms nustatytoms aplinkybÄms laikytina, kad pareiÅ¡kimas pagrįstas ir įrodytas, todÄl tenkintinas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290 str.,
nusprendžia:
pareiÅ¡kimÄ tenkinti.
Palikimo priÄmimo tikslu nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad:
1)
V. K. (V. K.), a.k. (duomenys neskelbtini), priÄmÄ palikimÄ po sutuoktinÄs S. K., a.k. (duomenys neskelbtini), mirties (duomenys neskelbtini), faktiÅ¡kai pradÄjÄs valdyti butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini);
2) PareiÅ¡kÄjai J. F., N. Å .,
J. B. (J. B.) priÄmÄ palikimÄ po V. K., a.k. (duomenys neskelbtini), mirties (duomenys neskelbtini), po 1/3 dalį buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), faktiÅ¡kai pradÄjÄ jį valdyti.
Sprendimas per
30 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                           Raimondas
Dilys