d8ed04ee-7c15-422c-8290-e02846c1fa33 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-109-907/2013Teisminio proceso Nr. 1-40-1-00071-2011-8Procesinio sprendimo kategorija 1.1.3.2; 1.1.7.1.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.1.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.3.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.1.8.10.2.; 1.1.8.10.5.; 1.1.10.1.; 1.2.26.2.1.; 2.3.6.4.5. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. birželio 10 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Asta ÄebatoriÅ«tÄ, sekretoriaujant Ievai MiÅ¡eikienei, Jolantai Stanelienei, Ernestai Baltutienei, Justinai KÅ¡anytei, dalyvaujant prokurorui Egidijui Keriui, kaltinamajam G.
Legislator headnote
AI generatedd8ed04ee-7c15-422c-8290-e02846c1fa33 · Å iaulių apylinkÄs teismas: MuÅ¡tynių metu kraujo nematÄ, nebuvo ir užgesusi Å¡viesa. Negali paaiÅ¡kinti, kodÄl kilo tas konfliktas ir dÄl ko kilo, gal kaltas alkoholis. Liudytoja R. Å . parodÄ, kad dirbo kazino pamainos vadove. Kaltinamuosius pažįsta kaip klientus, taÄiau jie nÄra dažni kazino klientai. Datos neprisimena, bet buvo praeitais metais, mÄnesio neprisimena. Du vaikinukai, vienas iÅ¡ jų D. A., kuris sÄdi teismo salÄje, žaidÄ prie ruletÄs. Ä® kazino įÄjo 3-4 vaikinai, kurie nesiregistravo, nors registracija privaloma.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-109-907/2013Teisminio proceso Nr. 1-40-1-00071-2011-8Procesinio sprendimo kategorija 1.1.3.2; 1.1.7.1.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.1.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.3.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.1.8.10.2.; 1.1.8.10.5.; 1.1.10.1.; 1.2.26.2.1.; 2.3.6.4.5. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. birželio 10 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Asta ÄebatoriÅ«tÄ, sekretoriaujant Ievai MiÅ¡eikienei, Jolantai Stanelienei, Ernestai Baltutienei, Justinai KÅ¡anytei, dalyvaujant prokurorui Egidijui Keriui, kaltinamajam G.
S., gynÄjui advokato padÄjÄjui Simui Å uminui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje G. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Rusijos Federacijos pilietis, turintis leidimÄ nuolat gyventi Lietuvoje, rusas, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , dirbantis (duomenys neskelbtini) kelio maÅ¡inos maÅ¡inistu, nevedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2 kartus: 1) 2008-03-26 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d. 10 MGL dydžio bauda, jÄ sumokant per 8 mÄnesius, 2009-04-02 bauda sumokÄta,2) 2013-04-19 Å iaulių apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį, 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinus apÄmimo bÅ«du, galutinÄ bausmÄ- laisvÄs atÄmimas 2 metams 4 mÄnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 punktu, 8 punktu, bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams, jį įpareigojant per visÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį pradÄti dirbti arba mokytis, arba tÄsti darbÄ ar mokslÄ ir neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo,3) 2013-05-31 Å iaulių apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį 20 MGL (2600 Lt) dydžio bauda, teismo baudžiamasis įsakymas neįsiteisÄjÄs,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : G. S. 2011-02-12 apie 5.37 val., vieÅ¡oje vietoje - UAB âOlympic Casino Group Baltijaâ priklausanÄiame kazino, esanÄiame Aido g. 8, Å iauliuose, sudavÄ rankomis nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių D. A. į įvairias kÅ«no vietas bei pargriovÄ jį ant žemÄs, po ko, gavÄs vienÄ smÅ«gį nuo D. A., kurio atžvilgiu 2012-04-05 Å iaulių m. apylinkÄs teismas priÄmÄ nutartį atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , į veidÄ ir tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , 2011-02-12 apie 6.07 val., veikdamas kartu su asmeniu, kuriam 2013-05-02 Å iaulių apylinkÄs teismo nutartimi paskelbta paieÅ¡ka ir jo atžvilgiu baudžiamoji byla iÅ¡skirta (3 t., 86-87 b. l.), to paties kazino patalpose sudavÄ bendrai rankomis nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių D.
A. ir jį ginti stojusiam liudytojui M. S. į įvairias kÅ«no vietas bei asmeniui, kuriam 2013-05-02 Å iaulių apylinkÄs teismo nutartimi paskelbta paieÅ¡ka ir jo atžvilgiu baudžiamoji byla iÅ¡skirta, metant vienÄ kartÄ Ä¯ D. A. kÄde, D. A. buvo padaryta kraujosruva ir nubrozdinimas kairÄs rankos alkÅ«nÄs srityje bei žaizdelÄ kairÄs plaÅ¡takos III pirÅ¡to srityje, tai yra D. A. buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, ir sugadintas UAB âOlympic Casino Group Baltijaâ priklausantis inventorius už 3812,58 litų.
Tokiu bÅ«du G. S. savo įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams kazino lankytojams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį bei tvarkÄ . Kaltinamasis G. S. kaltu prisipažino visiÅ¡kai, parodÄ, kad 2011 m., tikslios datos neprisimena, atÄjo į kazino Olimpic. Po to atÄjo iÅ¡ matymo pažįstami vaikinai ir E. V., kurį pažįsta, nes gyveno tame paÄiame rajone. Kazino įvyko konfliktas. E. V. stengÄsi jį apginti ir tiek. GavÄs smÅ«gį, jis prarado orientacijÄ ir tam tikrÄ laikÄ buvo be sÄ monÄs. Buvo iÅ¡neÅ¡tas į laukÄ , kur jį atgaivino.
AtsigavÄs grįžo atgal, nes norÄjo viskÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti. Buvo iÅ¡gÄrÄs, dÄl ko per smarkiai sureagavo. Su A. tik apsistumdÄ. Kad bÅ«tų jam sudavÄs smÅ«gius, neatsimena, nes jis už jį buvo daug kartų aukÅ¡tesnis. Gal ir buvo kažkokie smÅ«giai, taÄiau tikrai nežymÅ«s. Jis buvo iÅ¡gÄrÄs, taÄiau ne dÄl girtumo įvykio detalių neatsimena, o todÄl, kad įvykis buvo senai. Kažkokie smÅ«giai buvo ir iÅ¡ jo pusÄs, ir iÅ¡ A. pusÄs. Žino, kad kÄdÄ buvo nukritusi, taÄiau neprisimena, kad jÄ bÅ«tų metÄs. MatÄ, kaip buvo mÄtomos kÄdÄs, kad žmonÄs, buvÄ kazino, į tai sureagavo.
Ä® kazino jis įÄjo pirmas, o E. V.- vÄliau. Neprisimena, ar klube âPegasasâ tarp jo ir D. A. buvo konfliktas. Negali pasakyti, dÄl kokios priežasties tarp jo ir D. A. įvyko konfliktas. A. anksÄiau nepažinojo. VienÄ kartÄ jį yra matÄs kazino, antrÄ kartÄ - teisme. Mano, kad konfliktas įvyko dÄl apsižodžiavimo, dÄl to, kad buvo iÅ¡gÄrÄ. AntrÄ kartÄ Ä¯ kazino grįžo iÅ¡siaiÅ¡kinti. TaÄiau, kaip matyti, pokalbis neįvyko. Buvo sugadintas kazino inventorius. Kazino padarytÄ Å¾alÄ atlygino kartu su E. V.
Su ligonių kasų pareikÅ¡tu civiliniu ieÅ¡kiniu 136,09 Lt. sutinka. AnksÄiau neatlygino, nes apie jį nieko nebuvo girdÄjÄs. KaltÄ pripažįsta pilnai. Labai gailisi, kad taip įvyko. Buvo nuÄjÄs į kazino atsipraÅ¡yti visų darbuotojų. Liudytojas D. A. parodÄ, kad praeitų metų žiemÄ su draugais T. J. ir G. Ž. buvo klube âPegasasâ. Ä®vyko konfliktas su kaltinamaisiais, kurių pavardžių nežino. Jis su draugais iÅ¡Äjo iÅ¡ klubo ir nuvažiavo į kazino pietiniame rajone, kuris yra âAkropolyjeâ.
Buvo naktis, vÄlu. Ä® kazino nuvažiavo tik jis ir T. J. Jiems bežaidžiant, į kazino atvažiavo tie patys asmenys, tai yra kaltinamieji. Buvo visi iÅ¡gÄrÄ, vÄl įvyko konfliktas. Jam smÅ«gius sudavÄ G. S. Jis gynÄsi. Kiek jam sudavÄ smÅ«giųâ nežino, nes dabar neprisimena, gal du, gal vienÄ smÅ«gį. Jis gavo smÅ«gį į pakaušį, nuvirto. AtsistojÄs sudavÄ G. S. vienÄ smÅ«gį, kažkur į krÅ«tinÄ. Kažkas juos iÅ¡skyrÄ, atvažiavo policija, kaltinamieji iÅ¡Äjo, o jis pasiliko su J. ir loÅ¡Ä toliau.
Tada vÄl pasirodÄ tie patys asmenys. Atsimena, kad buvo G. S., o E. V. neprisimena. Apsibaksnojo ir vÄl iÅ¡siskirstÄ. Kas pradÄjo pirmas, neprisimena. Buvo mÄtomos kÄdÄs, į jį kažkas metÄ kÄdÄ, jis metÄ atgal. Kazino tuo metu buvo nedaug žmonių, kažkur 5 žmonÄs. Jie ramiai reagavo į tas muÅ¡tynes. Kiek prisimena, lyg ir vÄl policija buvo atvažiavusi. Jam pasirodÄ, kad buvo sužalotas pirÅ¡tas, kreipÄsi į medikus, nes jis buvo patinÄs. PerÅ¡vietus, paaiÅ¡kÄjo, kad nieko jam nÄra.
Kazino buvo 2 konfliktai. PirmÄ kartÄ konfliktas buvo ne jo iniciatyva, jie persimetÄ keliais žodžiais, kurie nebuvo labai draugiÅ¡ki. Juos puolÄ vaikinai, sudavÄ smÅ«gius. Tos užpuolimo priežasties kaip ir nebuvo. Kaltinamieji tuo metu, mano, kad gal ir buvo iÅ¡gÄrÄ. Buvo sugadintos kÄdÄs. Pirmo konflikto metu jį lyg tai atitraukÄ kažkas iÅ¡ personalo. Antro atvejo nelabai užfiksavo. NurodÄ, jog teismo salÄje sÄdi tie patys asmenys- kaltinamieji, bet jiems pretenzijų neturi. Antras konfliktas truko ilgiau.
MuÅ¡tynių metu kraujo nematÄ, nebuvo ir užgesusi Å¡viesa. Negali paaiÅ¡kinti, kodÄl kilo tas konfliktas ir dÄl ko kilo, gal kaltas alkoholis. Liudytoja R. Å . parodÄ, kad dirbo kazino pamainos vadove. Kaltinamuosius pažįsta kaip klientus, taÄiau jie nÄra dažni kazino klientai. Datos neprisimena, bet buvo praeitais metais, mÄnesio neprisimena. Du vaikinukai, vienas iÅ¡ jų D. A., kuris sÄdi teismo salÄje, žaidÄ prie ruletÄs. Ä® kazino įÄjo 3-4 vaikinai, kurie nesiregistravo, nors registracija privaloma.
SalÄs darbuotojai net nespÄjo jų užregistruoti, nes iÅ¡ karto jie pribÄgo prie ruletÄs ir pradÄjo muÅ¡tis. Kas kam sudavÄ, neprisimena. Žino, kad muÅ¡tynes pradÄjo tie vaikinai, kurie atÄjo. Nes tie vaikinai, kurie sÄdÄjo prie ruletÄs, buvo nusisukÄ nugara, jie nematÄ atÄjusių vaikinų. Tarp tų užpuolusių vaikinų buvo kaltinamieji. Viskas yra filmuotoje medžiagoje. KÄ ji prisiminÄ, tÄ pasakÄ, kai jÄ iÅ¡ karto apklausÄ ikiteisminio tyrimo metu, o dabar praÄjo daug laiko.
Buvo iÅ¡kviesta apsauga, kuri nuramino tuos vaikinus. Tada jie iÅ¡Äjo. Po kiek laiko jie vÄl sugrįžo ir kazino jau vyko rimtesnÄs muÅ¡tynÄs. Buvo mÄtomos kÄdÄs, kas jas mÄtÄ, nežino. Ji tuo metu labiau dirbo su stalais, kuriuos uždarinÄjo, kad mažiau nukentÄtų. Bendrai su darbuotojais ir lankytojais buvo kažkur 10 žmonių. Pagal procedÅ«rÄ jie ÄmÄ iÅ¡ karto stalus uždarinÄti, kad kuo mažiau bÅ«tų pasekmių. KvietÄ apsaugÄ , policijÄ . DÄl to konflikto kiti klientai nelabai reagavo į tas muÅ¡tynes.
Kai uždaromi stalai, nebesukamos ruletÄs, nebeaptarnaujami klientai. To įvykio metu nesijautÄ normaliai. Jai buvo kažkoks Å¡okas, sukrÄtimas, kÄ daryti. Kadangi praÄjo daug laiko, tai negali tiksliai pasakyti, kas kÄ užpuolÄ. Buvo du konfliktai. Abu kartus tuose konfliktuose dalyvavo tie patys asmenys. Mano, kad prieÅ¡ tai jau buvo įvykÄs tarp jų kažkoks konfliktas. Konflikto pradžia jau buvo kažkur kitur. Buvo sulaužytos kÄdÄs, bambukai, tai yra dekoracijos, stendas. Kazino buvo padaryta žala, kuri, atrodo, kad atlyginta.
Mano, kad dÄl muÅ¡tynių klubo veikla buvo sutrikdyta. Policija abiem atvejais buvo kvieÄiama. Stalų uždarymas, policijos iÅ¡kvietimas- tai jau kazino veiklos sutrikdymas. Liudytoja N. J. parodÄ, kad dirbo Olimpic cazino kasos operacijos specialiste. Dabar dirba paslaugų vadybininke. Kaltinamuosius pažįsta iÅ¡ matymo, kaip klientus. Praeitais metais, kažkur vasario mÄnesį, į kazino atÄjo gal 5 jaunuoliai. Keli jaunuoliai sÄdÄjo ir žaidÄ prie ruletÄs stalo. Tie jaunuoliai, kurie atÄjo, iÅ¡ karto priÄjo prie jaunuolių, kurie žaidÄ prie ruletÄs. Kaip suprato, jie buvo iÅ¡ anksÄiau kažkur pažįstami ar susitikÄ, nes atÄjÄ iÅ¡ karto Äjo prie ruletÄs. Jie susižodžiavo.
Kas kÄ sakÄ, negirdÄjo. PradÄjo prie stalo stumdytis. Jie atÄjo iÅ¡ kažkur jau susipykÄ. Mano, kad tas konfliktas prasidÄjo ne pas juos. NematÄ, kieno iniciatyva prasidÄjo konfliktas. Ä®vyko Å¡ioks toks apsistumdymas. Buvo iÅ¡kviesta pagalba. Mano, kad prie iÅ¡Äjimo buvo parverstas G. S.. Tada atvažiavo policija. Visi iÅ¡siskirstÄ. TaÄiau po kiek laiko jie sugrįžo. Tada vyko jau muÅ¡tynÄs. VÄl buvo iÅ¡kviesta pagalba. Po pirmo karto salÄje liko jaunuoliai, kurie atÄjo pirmi.
AntrÄ kartÄ kas grįžo, negali pasakyti, nes neįsidÄmÄjo veidų. Mano, kad grįžo tie patys jaunuoliai. Vienas iÅ¡ grįžusių, mano, kad buvo E. V. TaÄiau tiksliai negali pasakyti, nes jie buvo labai panašūs, kadangi visi buvo juodomis striukÄmis, treningais. AntrÄ kartÄ jau buvo rimtesnis susistumdymas. Buvo sulaužytos kelios kÄdÄs, reklaminis stendas, sulaužyti bambukai, tai yra kazino dekoracijos. Kažkas kÄlÄ kÄdÄ ir jÄ metÄ. AntrÄ kartÄ vÄl kvietÄ policijÄ .
Kai ji atvyko, buvo raÅ¡omas pareiÅ¡kimas, visi buvo iÅ¡praÅ¡yti iÅ¡ kazino. Tuo metu salÄje, kai vyko konfliktas, lankytojų buvo nedaug. Gal kokie 4. Darbuotojų buvo gal 5-6. PrasidÄjus konfliktui darbuotojai buvo Å¡oke, nes jie norÄjo malÅ¡inti konfliktÄ . Buvo panikoje, stengÄsi nuraminti žmones, kurie kÄlÄ tÄ konfliktÄ . Tuo momentu, ji juto kažkokį stresÄ . Atvykusiems policijos pareigÅ«nams nurodÄ asmenis, kurie sukÄlÄ konfliktÄ . Kaltinamieji tÄ vakarÄ buvo. Ikiteisminio tyrimo metu minÄjo, kad atÄjÄ asmenys iÅ¡ karto Äjo prie ruletÄs, kur sÄdÄjo tie jaunuoliai.
Kaip suprato, jie žinojo, kur tie jaunuoliai yra. Jie iÅ¡ karto Äjo prie tų žmonių, nei apsidairÄ, nei kokių žetonų įsigijÄ. Tokie įvykiai kazino bÅ«na reti. Tuo metu klubo veikla buvo sutrikdyta.Liudytoja Ž. S. (buvusi P.) parodÄ, kad dirba Olimpic cazino krupje. Kaltinamieji panašūs į muÅ¡tynes dalyvavusius asmenis. Praeitų metų vasario mÄnesį, prieÅ¡ 6.00 valandÄ ji turÄjo pertraukÄ . IÅ¡girdo triukÅ¡mÄ . Prasidariusi duris, pamatÄ, kad kažkas prie durų muÅ¡Äsi.
TÄ rytÄ 6.00 val. nuÄjo prie ruletÄs stalo. Prie to stalo sÄdÄjo 2 klientai, kurie tarpusavyje kalbÄjosi. Ä® kazino įbÄgo kokie 4 vaikinai, kurie pribÄgo prie stalo ir pradÄjo muÅ¡tis su tais sÄdinÄiais klientais. Kas pirmas sudavÄ smÅ«gį, neprisimena. Viskas vyko labai greitai. Buvo mÄtomos kÄdÄs. Buvo sugadinti bambukai, kÄdÄs ir dar kažkas. Kazino su darbuotojais buvo iÅ¡ viso apie 10 žmonių. PrasidÄjus konfliktai darbuotojai puolÄ skirti besimuÅ¡anÄius, kviesti policijÄ , o klientai nuÄjo nuoÅ¡aliau.
Tuo metu, kadangi viskas vyko labai greitai, Å¡oko nebuvo. PaprasÄiausiai taip staigiai nesuprato, kas vyko. Kazino veikla buvo sutrikdyta. Atvykusi policija aiÅ¡kinosi su klientais. Liudytojas R. Å . parodÄ, kad konflikto metu dirbo Olimpic cazino paslaugų pardavimo vadybininku. Kadangi praÄjo daug laiko neprisimena, ar konflikto metu buvo kaltinamieji. Tik atsimena, kad buvo vienas neaukÅ¡tas, stambus. Atsimena, kad konfliktai buvo du. Pirmas vyko prie ruletÄs. Tada visi iÅ¡siskirstÄ, po kiek laiko vÄl sugrįžo.
Prie ruletÄs sÄdÄjo D. A. su draugu, kurio nepažįsta. AtÄjo kažkokie vaikinai, įvyko konfliktas. Kaip kas įvyko, nežino. Atsimena, kad nuÄjo prie durų. Visi iÅ¡siskirstÄ. D. su draugu liko. O antrÄ kartÄ Ä¯Äjo jau daugiau žmonių, buvo gal kokie 5. Tada įvyko tokios muÅ¡tynÄs. Atvažiavo policija, kuri tÄ konfliktÄ numalÅ¡ino. Darbuotojų buvo tuo metu apie 7, dar plius klientai. Kiek klientų buvo â neprisimena. Ä® tÄ konfliktÄ Å¾monÄs reagavo ramiai. Kas kÄ darÄ â neprisimena.
Ar koks klientas iÅ¡Äjo iÅ¡ kazino â neprisimena. Kazino veikla buvo sutrikdyta, nes buvo uždaryti stalai. Jam vienas iÅ¡ klientų, kuris buvo su D., sakÄ, kad konfliktas prasidÄjo ne kazino, o kažkur kitur. D. žaidÄ prie ruletÄs. Jį puolÄ, prasidÄjo muÅ¡tynÄs, jis iÅ¡skyrÄ, kad nevyktų muÅ¡tynÄs. Po to jie atsitraukÄ Ä¯ Å¡onÄ , nuvedÄ juos prie iÅ¡Äjimo. D. pasiliko sÄdÄti. Kiek laiko stalai buvo uždaryti â neprisimena, taÄiau neilgam.Civilinio ieÅ¡kovo ValstybinÄs ligonių kasos prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos atstovas teisiamajame posÄdyje nedalyvavo.
Civiliniam ieÅ¡kovui apie teisiamÄ jį posÄdį praneÅ¡ta tinkamai. Gautas civilinio ieÅ¡kovo praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ atstovui nedalyvaujant, nurodÄ, kad palaiko civilinį ieÅ¡kinį dÄl 136,09 Lt žalos atlyginimo (3 t., 99 b. l.).Be kaltinamojo G. S., liudytojų D. A., R. Å ., N. J., Ž. S., R. Å . duotų parodymų, kaltinamojo G. S. kaltÄ Ä¯rodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais bei teisme iÅ¡tirtais įrodymais: - UAB âOlympic Casino Group Baltijaâ pareiÅ¡kimu, iÅ¡ kurio matyti, kad UAB âOlympic Casino Group Baltijaâ 2011-02-12 apie 6 val.
įvyko muÅ¡tynÄs ir bendrovei buvo padaryta turtinÄ Å¾ala 3812,58 litų bei vÄlesniais UAB âOlympic Casino Group Baltijaâ infomaciniais praneÅ¡imais, kuriuose nurodoma, jog G. S. ir E. V. atlygino padarytÄ muÅ¡tynių metu turinÄ Å¾alÄ ir bendrovÄ materialinių pretenzijų jiems neturi, civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia (1 t., 24, 31-35 b. l.);- kompaktinio disko ir jame esanÄios vaizdo medžiagos apžiÅ«ros protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad jame užfiksuotas apžiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as, t.y. užfiksuotas laikas, įvykÄs konfliktas, jame dalyvavÄ asmenys, t.y.
G. S., E. V. ir jų atlikti nusikalstami veiksmai (1 t., 38, 39-40 b. l.);- 2011-08-24 specialisto iÅ¡vada Nr.G1077/U(04), iÅ¡ kurios matyti, kad D. A. nustatytas nubrozdinimas, kraujosruva kairÄs alkÅ«nÄs srityje, žaizdelÄ kairÄs plaÅ¡takos III pirÅ¡to srityje, Å¡ie sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (1 t., 62 b. l.);- 2011-11-30 specialisto iÅ¡vada Nr.Gl650/11(04), iÅ¡ kurios matyti, kad G. S. nustatyta nosies pertvaros pÅ«linga kraujosruva, Å¡is sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu (1 t., 70 b. l.);- 2011-05-11 liudytojo M.
K. apklausos protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad M. K. parodÄ, jog jis dirbo kazino krupjÄ ir matÄ tik 2011-02-12 įvykusį pirmÄ jį konfliktÄ . NurodÄ, kad buvo prie kito stalo, kai į kazino įÄjo keli vaikinai ir užsipuolÄ prie stalo žaidžianÄius vaikinus. Kai tik kilo prie kabyklų Å¡urmulys, tuomet jis atkreipÄ dÄmesį ir priÄjÄs pamatÄ ant grindų gulintį vienÄ vaikinÄ . Buvo iÅ¡kviesta policija ir atvykÄ policijos pareigÅ«nai iÅ¡sivedÄ konfliktÄ sukÄlusius vaikinus.
Kas vyko toliau, jis nieko nematÄ (1 t., 89-90 b. l.);- 2011-05-11 liudytojo M. S. apklausos protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad M. S. parodÄ, jog jis dirbo kazino krupjÄ. Atsimena, kad 2011-02-12 ankstų rytÄ , į kazino atÄjo bÅ«relis jaunimo, tarp kurių buvo ir mergina. Darbuotojas praÅ¡Ä užsiregistruoti, taÄiau jie nesiregistravo ir vienas stambus vaikinukas nuÄjo prie ruletÄs stalo ir pradÄjo aiÅ¡kinti su ten sÄdÄjusiu vaikinu. BesiaiÅ¡kinant stambus vaikinas pradÄjo muÅ¡ti sÄdÄjusį vaikinÄ .
Jis tuo metu stovÄjo toliau, todÄl priÄjÄs pamatÄ, kad konfliktas yra aprimÄs, o stambus vaikinukas guli ant grindų. Atvyko policija ir konfliktÄ sukÄlusius vaikinus iÅ¡sivedÄ. Tuomet jis nuÄjo į poilsio kambarį, nes buvo prasidÄjusi jam pertrauka. BebÅ«nant poilsio kambaryje iÅ¡girdo, kad jį Å¡aukia ir, iÅ¡bÄgÄs į salÄ, pamatÄ, kad vÄl vyksta muÅ¡tynÄs tarp tų paÄių vaikinų, kad skraido kazino kÄdÄs (1 t., 93-94 b. l.);- 2011-05-18 liudytojo T. J. apklausos protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad T.
J. parodÄ, jog jis su D. A. yra draugai. 2011-02-11 vakarÄ ir visÄ naktį leido kartu. IÅ¡ pradžių jie buvo nuvažiavÄ Ä¯ naktinį klubÄ âPegasasâ, iÅ¡ kur paryÄiais iÅ¡važiavo, nes D. A. Å¡iame bare su kažkuo sukonfliktavo. Po to, jie kartu nuvažiavo į kazino, esantį Akropolyje, kur prisÄdo žaisti ruletÄ. Jis pamatÄ, kad į kazino įÄjo bÅ«relis vaikinų, keli iÅ¡ karto priÄjo prie D. A. ir pradÄjo jį muÅ¡ti. Viskas vyko trumpai. Buvo iÅ¡kviesta policija.
Policijos pareigÅ«nai iÅ¡sivedÄ konfliktavusius vaikinus, o D. A. ir jis liko kazino. Už keliolikos minuÄių į kazino sugrįžo vÄl tie patys konfliktuojantys vaikinai ir pradÄjo vÄl pulti D. A., o jis bandÄ apginti D. A., todÄl vaikinai puolÄ ir jį, bet jis smÅ«gių iÅ¡vengÄ. VÄl atvyko policijos pareigÅ«nai ir iÅ¡siveÅ¾Ä muÅ¡tynes sukÄlusius vaikinus. NurodÄ, kad muÅ¡tynių metu D. A. buvo sužalotas rankos pirÅ¡tas, todÄl jie vyko į ligoninÄ, taÄiau po apžiÅ«ros Aukselis buvo iÅ¡leistas gydytis ambulatoriÅ¡kai (1 t., 114-116 b. l.);- 2012-01-25 liudytojo M.
S. apklausos protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad M. S. parodÄ, jog Å¡iek tiek atsimena 2011 metų vasario mÄnesį kazino patalpose vykusį konfliktÄ . PeržiÅ«rÄjÄs vaizdo įraÅ¡Ä , jis nurodÄ, kad vykusių pirmųjų muÅ¡tynių jis tikrai nematÄ, gal bÅ«t tuo metu buvo kur nors iÅ¡ salÄs pasiÅ¡alinÄs. Apie antras muÅ¡tynes nurodÄ, kad pamatÄs, jog puola jo draugÄ D. A., stojo ginti savo draugÄ , todÄl ir jį Å¡iek tiek apkumÅ¡Äiavo, taÄiau jis nukentÄjusiu Å¡ioje situacijoje nesijauÄia, kadangi nepažįstamų vaikinų agresija buvo nukreipta į jo draugÄ D.
A., o jis jį tik gynÄ. DÄl kokios priežasties kilo muÅ¡tynÄs kazino patalpose jis nežino. (1 t., 140-141 b. l.);- 2012-04-05 Å iaulių apylinkÄs teismo nutartis, iÅ¡ kurios matyti, kad buvo patvirtintas prokuroro nutarimas dÄl ikiteisminio tyrimo nutraukimo D. A. atžvilgiu, atleidžiant jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ už nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 284 str. 1 d., padarymÄ , perduodant jį giminaiÄio V. M. atsakomybei be užstato (2 t., 102-104 b. l.). Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyÄiomis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ .
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikaltimo sudÄties objektyvieji požymiai yra veika, jos padariniai, priežastinis ryÅ¡ys, veikos padarymo bÅ«das ir vieta. Veika pasireiÅ¡kia kaip nepagarbos aplinkiniams ir aplinkai demonstravimas. Padariniai- realus visuomenÄs rimties arba vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymas. VisuomenÄs rimties ar vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieÅ¡ asmenį buvo panaudotas fizinis smurtas, aplinkiniai pasijuto Å¡iurkÅ¡Äiai pažeminti ar Å¡okiruoti, buvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta žymi materialinÄ Å¾ala, sutrikdyta normali įmonių ar įstaigų veikla, žmonÄms sukeltas didelis iÅ¡gÄ stis ar kilo sumaiÅ¡tis, nutrauktas jiems skirtas renginys, sustabdytas eismas ir pan.
Sprendžiant, ar kaltininko veiksmai sukÄlÄ Å¡iuos padarinius, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, kokia buvo aplinkinių reakcija, koks nukentÄjusiųjų skaiÄius, kiek truko neteisÄti veiksmai (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-243/2006, 2K-248/2008, 2K-412/2009, 2K-563/2009, 2K-513/2010, 2K-135/2011 ir kt.). Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme iÅ¡tirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas nustatÄ, kad įrodymų visuma pakankama G.
S. padarytai nusikalstamai veikai atskleisti ir jo kaltei įrodyti. Teismas, įvertinÄs teisiamajame posÄdyje duotus kaltinamojo G. S., liudytojų D. A., R. Å ., N. J., Ž. S., R. Å . parodymus, ikiteisminio tyrimo veiksmų â apžiÅ«ros, liudytojų M. K., M. S., T. J., M. S. apklausos â protokoluose, specialisto iÅ¡vadose užfiksuotas faktines aplinkybes, pripažįsta, jog G. S. 2011-02-12 apie 5.37 val., vieÅ¡oje vietoje - UAB âOlympic Casino Group Baltijaâ priklausanÄiame kazino, esanÄiame Aido g. 8, Å iauliuose, be jokios akivaizdžios priežasties, nes kaltinamasis G.
S. ir D. A. nebuvo pažįstami, aktyviais veiksmais, pasireiÅ¡kusiais daugkartiniu fiziniu poveikiu į žmogaus kÅ«nÄ ,- sudavÄ rankomis nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių D. A. į įvairias kÅ«no vietas bei pargriovÄ jį ant žemÄs, po ko, gavÄs vienÄ smÅ«gį nuo D. A., kurio atžvilgiu 2012-04-05 Å iaulių m. apylinkÄs teismas priÄmÄ nutartį atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , į veidÄ ir tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , 2011-02-12 apie 6.07 val., veikdamas kartu su asmeniu, kuriam 2013-05-02 Å iaulių apylinkÄs teismo nutartimi paskelbta paieÅ¡ka ir jo atžvilgiu baudžiamoji byla iÅ¡skirta (3 t., 86-87 b. l.), to paties kazino patalpose sudavÄ bendrai rankomis nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių D.
A. ir jį ginti stojusiam liudytojui M. S. į įvairias kÅ«no vietas bei asmeniui, kuriam 2013-05-02 Å iaulių apylinkÄs teismo nutartimi paskelbta paieÅ¡ka ir jo atžvilgiu baudžiamoji byla iÅ¡skirta, metant vienÄ kartÄ kÄde į D. A., D. A. padarÄ kraujosruvÄ ir nubrozdinimus kairÄs rankos alkÅ«nÄs srityje bei žaizdelÄ kairÄs plaÅ¡takos III pirÅ¡to srityje, tai yra D. A. buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, ir sugadintas UAB âOlympic Casino Group Baltijaâ priklausantis inventorius už 3812,58 litų.
Tokiu bÅ«du G. S. savo įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams kazino lankytojams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį bei tvarkÄ . Byloje nustatyta, kad viskas prasidÄjo nuo žodinio konflikto už kazino ribų, kuris vÄliau persikÄlÄ Ä¯ kazino patalpas ir peraugo į muÅ¡tynes. Kaltinamasis G. S. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme savo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamos nuskalstamos veikos pripažino, nurodydamas, kad buvo iÅ¡gÄrÄs, be to, tai įvyko senai, todÄl visko gerai neprisimena, bet smÅ«gius D.
A. sudavÄ, kažkokie smÅ«giai buvo ir iÅ¡ jo pusÄs, ir iÅ¡ A. pusÄs, bet kÄdÄs jis nemetÄ, tik jÄ sugavo ir pastatÄ. Tai, kad konfliktÄ pradÄjo į kazino su kitais asmenimis įÄjÄs G. S., patvirtina teisiamojo posÄdžio metu apklausti liudytojai: liudytojas D. A., kuris parodÄ, jog smÅ«gius jam sudavÄ G. S., o jis gynÄsi, kiek smÅ«gių jam buvo suduota, neprisiminÄ, buvo mÄtomos kÄdÄs, į jį kažkas metÄ, jis metÄ atgal, jam buvo padaryti sužalojimai, kurie įvertinti nežymiu sveikatos sutrikdymu, liudytoja R.
Å ., kuri parodÄ, kad į kazino įÄjo vaikinai, kurie nesiregistravo, jie pribÄgo prie ruletÄs stalo nugara į duris sÄdinÄio D. A. ir pradÄjo muÅ¡tis, buvo mÄtomos kÄdÄs, kas jas mÄtÄ, nematÄ, buvo apgadintas kazino turtas, bet žala yra atlyginta, liudytoja N. J., kuri parodÄ, jog į salÄ Ä¯Äjo jaunuoliai, kurie pradÄjo muÅ¡tynes, vienas iÅ¡ jų buvo E. V., mano, kad parverstas buvo G. S., kitų apibÅ«dinti negalÄjo, nes jie jai pasirodÄ visi panašūs, kadangi buvo su juodomis striukÄmis, treningais, buvo mÄtomos kÄdÄs, sugadintas kazino turtas- sulaužytos kÄdÄs, bambukai, reklaminis stendas, kazino dekoracijos, liudytoja Ž.
S., kuri parodÄ, jog G. S. ir E. V. yra panašūs į muÅ¡tynÄse dalyvavusius asmenis, į kazino įbÄgo kokie 4 vaikinai, kurie pribÄgo prie stalo ir pradÄjo muÅ¡tis su sÄdinÄiais asmenimis, buvo mÄtomos kÄdÄs, sugadinti bambukai, kÄdÄs, dar kažkas, liudytojas R. Å . parodÄ, jog prie ruletÄs sÄdÄjo D. A. su draugu, atÄjo kažkokie vaikinai, kurių vienas buvo neaukÅ¡tas ir stambus, ir prasidÄjo muÅ¡tynÄs. Taip pat, kaip ir kaltinamasis, minÄti liudytojai patvirtino, jog konfliktai buvo du: buvo puolamas D.
A. su draugu, sÄdintys prie ruletÄs stalo, kitų asmenų, nukritus G. S. po D. A. smÅ«gio ant žemÄs ir atvykus policijai, viskas trumpam nurimo, po to G. S. su asmeniu, kuriam 2013-05-02 Å iaulių apylinkÄs teismo nutartimi paskelbta paieÅ¡ka ir jo atžvilgiu baudžiamoji byla iÅ¡skirta (3 t., 86-87 b. l.), grįžo į salÄ dar kartÄ , kaip pats G. S. nurodÄ teisiamojo posÄdžio metu, kad viskÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti, ir tada nedidelis konfliktas peraugo į abipuses muÅ¡tynes, kurių metu buvo suduodami smÅ«giai ir kaltinamajam, ir D.
A., ir jį ginti stojusiems draugams, buvo mÄtomos kÄdÄs, gadinamas ir laužomas kazino turtas, kol to nenuramino atvykusi policija. Nurodytas aplinkybes patvirtina vaizdo įraÅ¡as, gautas iÅ¡ kazino darbuotojų iÅ¡ karto po įvykio ir peržiÅ«rÄtas teisiamojo posÄdžio metu, todÄl akivaizdu, kad G. S. veikÄ kartu su asmeniu, kuriam 2013-05-02 Å iaulių apylinkÄs teismo nutartimi paskelbta paieÅ¡ka ir jo atžvilgiu baudžiamoji byla iÅ¡skirta, sudavÄ smÅ«gius tiek D. A., tiek kitiems asmenims.
Teisiamojo posÄdžio metu G. S. savo kaltÄ dÄl padaryto nusikaltimo pripažino, taÄiau nurodÄ, jog kÄdÄs jis nemetÄ, tik jÄ sugavo ir pastatÄ. Teisiamojo posÄdžio metu peržiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡Ä , aiÅ¡kiai matyti, kad G. S. kÄdÄs nemeta, tik jÄ sugauna ir pastato, todÄl aplinkybÄ, kad G. S. metÄ vienÄ kartÄ Ä¯ D. A. kÄde, Å¡alintina iÅ¡ kaltinimo, kaip nepasitvirtinusi teisme. PažymÄtina, kad tai nustaÄius ir minÄtÄ aplinkybÄ paÅ¡alinus iÅ¡ kaltinimo, veikos kvalifikacija nesikeiÄia.
IÅ¡ liudytojų R. Å ., N. J., Ž. S., R. Å . parodymų ir teisme peržiÅ«rÄto vaizdo įraÅ¡o matyti, kad muÅ¡tynių iniciatorius buvo kaltinamasis ir tam turÄjo įtakos jo vartotas alkoholis bei prieÅ¡ tai prasidÄjÄs konfliktas, ko neneigia ir pats kaltinamasis. Kaltinamajam G. S. pirmam sudavus smÅ«gius D. A., kuris sÄdÄjo prie ruletÄs stalo su draugu, D. A. jam sudavÄ atgal, kaip nurodÄ teisme- gynÄsi, todÄl prasidÄjo muÅ¡tynÄs, kurios vyko dviem etapais ir į kurias įsivÄlÄ tiek kaltinamojo G.
S. draugai, tiek D. A. draugai, stojÄ jo ginti. PažymÄtina, kad pirmasis konfliktas buvo nutrauktas, kai G. S., gavÄs smÅ«gį nuo D. A., nugriuvo, buvo iÅ¡neÅ¡tas ir atvykus policijai, taÄiau kaltinamasis, jau viskam aprimus ir D. A. vÄl sÄdint su draugu prie ruletÄs stalo, vÄl įÄjo į kazino salÄ, kaip jis sakÄ- viskÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti ir vÄl pradÄjo konfliktÄ , kuris peraugo į abipuses muÅ¡tynes, kurių metu jau buvo gadinamas kazino turtas. KodÄl G. S. taip darÄ, teisiamojo posÄdžio metu negalÄjo ir pats paaiÅ¡kinti, mano, kad įtakos tam turÄjo tai, kad jis buvo neblaivus.
ViskÄ užbaigÄ kazino darbuotojų antrÄ kartÄ iÅ¡kviesta policija, kuri netrukus atvyko. Pagal susiformavusiÄ teisminÄ praktikÄ smÅ«gio sudavimas nepatikusiam žmogui vieÅ¡ai net ir ne žmonių minioje reiÅ¡kia įžūlius veiksmus ir nepagarbÄ aplinkiniams (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-652/2007) (âTeismų praktikaâ Nr. 28, p. 216). LR BK 284 straipsnio 1 dalies dispozicija nereikalauja, kad tokiais neteisÄtais veiksmais nukentÄjusiajam bÅ«tų sutrikdyta sveikata, taigi nÄra bÅ«tina ir sveikatos sutrikdymÄ nustatanti specialisto iÅ¡vada, taÄiau byloje bÅ«tent specialisto iÅ¡vada yra konstatuota, kad D.
A. buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (1 t., 62 b. l.). Pagal byloje konstatuotas aplinkybes kaltinamasis atliko neteisÄtus veiksmus iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų, be jokios akivaizdžios priežasties pirmas smogÄ prie ruletÄs su draugu sÄdinÄiam D. A., po to veikdamas kartu su asmeniu, kuriam 2013-05-02 Å iaulių apylinkÄs teismo nutartimi paskelbta paieÅ¡ka ir jo atžvilgiu baudžiamoji byla iÅ¡skirta, bendrai sudavÄ jam nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių, asmeniui, kuriam 2013-05-02 Å iaulių apylinkÄs teismo nutartimi paskelbta paieÅ¡ka ir jo atžvilgiu baudžiamoji byla iÅ¡skirta, metant kÄdÄ Ä¯ D.
A., taip padarydamas jam nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir pradÄdamas abipuses muÅ¡tynes, t. y. nustatyta, kad buvo neleistinas fizinis kontaktas, pažeistas D. A. kÅ«no nelieÄiamumas. Taigi kaltinamasis atliko veiksmus (sudavÄ smÅ«gius), kurie laikytini įžūliu elgesiu. Nusikalstamo elgesio padariniai Å¡iuo atveju yra visuomenÄs rimties ar vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymas. VisuomenÄs tvarkos sutrikdymÄ gali rodyti tai, kad kaltinamojo veiksmai sukÄlÄ aplinkiniams didelį iÅ¡gÄ stį ar sumaiÅ¡tį, Å¡iurkÅ¡Äiai juos pažemino, buvo atlikti tokioje vietoje ir tokiu metu, kai įprasta elgtis labai santÅ«riai (teatre, oficialaus renginio metu ir pan.) arba buvo nukreipti prieÅ¡ pažeidžiamesnį asmenį (vaikÄ , nÄÅ¡ÄiÄ moterį ir pan.) ir kt.
Pagal teismų praktikÄ visuomenÄs rimties sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieÅ¡ asmenį vieÅ¡oje vietoje panaudojamas fizinis smurtas, aplinkiniai asmenys dÄl to pasijunta pažeminti, Å¡okiruoti ir pan. (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-55/2011, 2K-450/2010). Apie vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymÄ gali rodyti ir tai, kad buvo smurtaujama, panaudotas ginklas ar daiktas, skirtas kÅ«nui žaloti ar gyvybei atimti, padaryta turtinÄ Å¾ala, buvo nutrauktas žmonių poilsis ir darbas, sutrikdyta normali įstaigų ar įmonių veikla ir pan. (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-248/2008).
Byloje nustatyta, kad kaltinamojo neteisÄti veiksmai (nesant tam jokios priežasties sudavus smÅ«gius D. A.) sÄ lygojo nusikalstamo elgesio padarinius, t.y. buvo visuomenÄs rimties ar vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymo tiesioginÄ ir pagrindinÄ priežastis, nes prasidÄjo muÅ¡tynÄs, į kurias įsitraukÄ G. S. ir D. A. draugai, tai vyko tiek paÅ¡alinių asmenų- kazino lankytojų, tiek kazino darbuotojų akivaizdoje, kuriems tai sukÄlÄ neigiamas emocijas: liudytoja R. Å . dÄl to patyrÄ Å¡okÄ , sukrÄtimÄ , liudytoja N. J. buvo panikoje, juto stresÄ , liudytojams Ž.
S. ir R. Å . tai sukÄlÄ neigiamas emocijas, be to, visi liudytojai patvirtino, jog buvo sutrikdyta kazino veikla- trumpam ji buvo nutraukta, buvo uždarinÄjami stalai, žaidimų stalai neveikÄ, klientai pasitraukÄ nuo stalų į Å¡alis, o antrÄ kartÄ atvykus policijai- kazino buvo uždarytas ir jie turÄjo iÅ¡eiti, buvo nutrauktas jų laisvalaikio leidimas, sugadintas kazino turtas, padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas D. A.. Viskas vyko 2011-02-12 apie 5.37 val. UAB âOlympic Casino Group Baltijaâ priklausanÄiame kazino, esanÄiame Aido g. 8, Å iauliuose, t. y. prekybos centre âAkropolisâ, ryte, žmonÄms žaidžiant ir taip leidžiant laisvalaikį.
DÄl neteisÄtų kaltinamojo E. S. veiksmų kiti asmenys patyrÄ neigiamas emocijas, buvo Å¡okiruoti, negalÄjo tinkamai leisti laisvalaikį, buvo sutrikdytas kazino darbas, jis trumpam buvo nutrauktas, todÄl akivaizdu, kad dÄl kaltinamojo neteisÄtų veiksmų buvo sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir vieÅ¡oji tvarka. Be to, svarbiausia veikos baudžiamajam teisiniam vertinimui yra tai, kad veiksmas vyko vieÅ¡ojoje vietoje. Nusikaltimo padarymo vieta â yra vieÅ¡oji vieta. VieÅ¡oji vieta â tai vieÅ¡oji erdvÄ, į kuriÄ turi teisÄ patekti kiti asmenys be kaltininko leidimo ir kurioje bÅ«nant asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai, o bÅ«tent gerbti ir nepažeisti kitų žmonių teisių, rimties, netrukdyti jiems.
Veika laikoma padaryta vieÅ¡oje vietoje nepriklausomai nuo to, ar jos darymo metu toje vietoje kas nors buvo, ar ne. Svarbu tai, kad dÄl laisvo priÄjimo prie tokios vietos joje bet kuriuo momentu gali atsirasti kiti asmenys, kurie dÄl nusikalstamų veiksmų patirs nepatogumų (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-670/2002, 2K-796/2007, Nr. 2K-122/2008 ir kt.). NagrinÄjamu atveju nusikaltimas buvo padarytas bÅ«tent vieÅ¡oje vietoje - UAB âOlympic Casino Group Baltijaâ priklausanÄiame kazino, esanÄiame Aido g. 8, Å iauliuose, t. y. prekybos centre âAkropolisâ, kuriame tuo metu buvo ir klientų, leidžianÄių Äia savo laisvalaikį, todÄl ypaÄ svarbu gerbti ir nepažeisti jų teises ir teisÄtus interesus, netrukdyti jiems ilsÄtis ar tinkamai leisti laisvalaikį.
Subjektyvioji kaltinamojo veiksmų pusÄ pasireiÅ¡kÄ tiesiogine tyÄia (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas), nes darydamas baudžiamajame įstatyme uždraustus veiksmus G. S. suprato pavojingÄ savo veiksmų pobÅ«dį, t.y. suvokÄ, jog vieÅ¡oje vietoje, matant kitiems asmenims, be jokios akivaizdžios priežasties sudavÄ smÅ«gius D. A., numatÄ, jog dÄl tokių jo veiksmų atsiras baudžiamajame įstatyme numatyti padariniai, t.y. demonstruojant aplinkiniams ir aplinkai nepagarbÄ , sutriks visuomenÄs rimtis ir vieÅ¡oji tvarka, bei to norÄjo.
Byloje taip pat nustatyta, kad kaltinamasis su asmeniu, kuriam 2013-05-02 Å iaulių apylinkÄs teismo nutartimi paskelbta paieÅ¡ka ir jo atžvilgiu baudžiamoji byla iÅ¡skirta, veikdami kartu bei pritardami vienas kito veiksmams, suvokÄ savo veiksmų bendrumÄ , todÄl abu atliko vykdytojų vaidmenis ir veikÄ bendrininkų grupe. G. S. veika, esant visiems bÅ«tiniesiems objektyviesiems ir subjektyviesiems požymiams, teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį. Kadangi kaltinime negali bÅ«ti formuluoÄių apie dar nenuteistų ar neatleistų nuo baudžiamosios atsakomybÄs asmenų kaltÄ, teismas tikslina kaltinimÄ ir iÅ¡ kaltinimo Å¡alina E. V. vardÄ ir pavardÄ, kaltinime nurodydamas, kad G.
S. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ veikdamas kartu su asmeniu, kuriam 2013-05-02 Å iaulių apylinkÄs teismo nutartimi paskelbta paieÅ¡ka ir jo atžvilgiu baudžiamoji byla iÅ¡skirta (3 t., 86-87 b. l.).Skirdamas G. S. bausmÄ, teismas atsižvelgia į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, t.y. į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltinamojo asmenybÄ, į atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
Kaltinamasis G. S., veikdamas tiesiogine tyÄia, padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 11 str. 3 d.), nusikalstama veika baigta. G. S. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis teisiamojo posÄdžio metu prisipažino visiÅ¡kai padarÄs jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas) ir savo noru atlygino žalÄ UAB âOlympic Casino Group Baltijaâ priklausanÄiam kazino bei pažadÄjo atlyginti žalÄ Valstybinei ligonių kasai prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
G. S. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.G. S. teistas 2 kartus (1 t., 173-175, 197-198 b. l.), bauda iÅ¡ieÅ¡kota 2009-03-25, veikÄ , už kuriÄ teisiamas Å¡ioje byloje â tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ , padarÄ teistumui neiÅ¡nykus, todÄl Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 27 straipsnio 1 dalies prasme yra recidyvistas, 2013-05-31 jo atžvilgiu priimtas Å iaulių apylinkÄs teismo baudžiamasis įsakymas, kuriuo jis pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso pagal 284 straipsnio 1 dalį, teismo baudžiamasis įsakymas neįsiteisÄjÄs, administracine tvarka baustas, galiojanÄių nuobaudų neturi (1 t. 188 b. l.), VšĮ RespublikinÄs Å iaulių ligoninÄs filialo Psichiatrijos ligoninÄs registre nÄra (1 t., 185 b. l.), VšĮ Å iaulių centro poliklinikos Psichikos sveikatos centro registre nÄra (1 t., 187 b. l.), dirbantis AB âLietuvos geležinkeliaiâ (1 t., 189 b. l.).
Asmuo, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje, baudžiamas vieÅ¡aisiais darbais arba bauda, arba laisvÄs apribojimu, arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki dvejų metų. Atsižvelgiant į tai, kad D. A. buvo nežymiai sutrikdyta sveikata, neteisÄtais kaltinamojo veiksmais UAB âOlympic Casino Group Baltijaâ buvo padaryta 3812,58 Lt turtinÄ Å¾ala, kuri atlyginta, civilinį ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ ValstybinÄs ligonių kasos prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos, kaltinamasis pažadÄjo atlyginti, į tai, kad nustatytos dvi G.
S. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, nenustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, taÄiau pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 56 straipsnio 1 dalį recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ teismas paprastai skiria laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bei įvertinus tai, kad kaltinamasis nors ir nurodo, kad savo elgesį vertina neigiamai ir dÄl to labai apgailestauja, taÄiau jo žodžiai prieÅ¡tarauja veiksmams- jis nuolat daro analogiÅ¡kus nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje, 2013-05-31 jo atžvilgiu priimtas Å iaulių apylinkÄs teismo baudžiamasis įsakymas, kuriuo jis pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį dÄl to, kad 2013-01-13 vieÅ¡oje vietoje, panaudodamas smurtÄ nukentÄjusiojo atžvilgiu, jam padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymÄ , savo veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , t. y., paskutinÄ nusikalstama veika padaryta visai neseniai, todÄl, visa tai įvertinus, G.
S. už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje, skirtina bausmÄ â laisvÄs atÄmimas, savo dydžiu mažesnis nei straipsnio sankcijoje numatytas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis, artimas bausmÄs minimumui. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrintina su Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 19 d. nuosprendžiu paskirta bausme- laisvÄs atÄmimu 2 metams 4 mÄnesiams, prie Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 19 d. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridedant Å¡iuo nuosprendžiu skiriamos bausmÄs dalį, ir galutinÄ bausmÄ paskirtina â laisvÄs atÄmimas.
Atsižvelgiant į tai, kad G. S. yra jauno amžiaus, D. A. buvo nežymiai sutrikdyta sveikata, jis pretenzijų kaltinamajam neturi, nors UAB âOlympic Casino Group Baltijaâ padaryta 3812,58 Lt turtinÄ Å¾ala, taÄiau ji yra atlyginta, civilinį ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ ValstybinÄs ligonių kasos prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos, kuris yra nedidelis, kaltinamasis pažadÄjo atlyginti, kad jis turi darbÄ ir dirba, nori toliau dirbti, atlyginti žalÄ , todÄl manytina, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo, todÄl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas G.
S. atidÄtinas, paskiriant įpareigojimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 2 dalies 5 punkte, 8 punkte. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsniu, 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas pagal Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 19 d. nuosprendį laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2011-05-14 23.25 val. iki 2011-05-15 14.05 val. (2 t., 166-167 b. l.) (1 para). Kaltinamajam G. S. 2011-07-22 nutarimu paskirta kardomoji priemonÄ âraÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (1 t., 169-170 b. l.) iki nuosprendžio įsiteisÄjimo paliktina nepakeista.Baudžiamojoje byloje civilinis ieÅ¡kovas ValstybinÄ ligonių kasa prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos, atstovaujama Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos, pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 136,09 Lt turtinÄs žalos atlyginimo (1 t., 73-75).
Kaltinamasis su civiliniu ieÅ¡kiniu sutiko, pažadÄjo jį atlyginti. Civilinis ieÅ¡kinys baudžiamajame procese - kartu su baudžiamÄ ja byla pareiÅ¡kiamas ir iÅ¡sprendžiamas dÄl nusikalstamos veikos turÄjusio žalos asmens reikalavimas atlyginti tÄ Å¾alÄ . Baudžiamojoje byloje civilinis ieÅ¡kinys gali bÅ«ti pareikÅ¡tas ir nagrinÄjamas kartu su byla esant Å¡ioms trims sÄ lygoms:
1) kai padaryta fiziniam ar juridiniam asmeniui žala;
2) kai kaltinamojo veika turi nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių;
3) kai tarp kaltinamojo veikos ir padarytos žalos yra priežastinis ryÅ¡ys. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų, kaltinamasis G. S. smurtavo prieÅ¡ D. A., todÄl jam buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas- kraujosruva ir nubrozdinimas kairÄs rankos alkÅ«nÄs srityje bei žaizdelÄ kairÄs plaÅ¡takos III pirÅ¡to srityje ir dÄl to jis kreipÄsi į gydymo įstaigÄ . D. A. VšĮ Å iaulių apskrities ligoninÄ 2011-02-12 suteikÄ asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugas už 136,09 Lt, kurios buvo apmokÄtos iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto.
MinÄta suma vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 straipsniu, 6.290 straipsniu pripažintina turtine žala ir, atsižvelgiant į tai, kad dÄl kaltinamojo G. S. nusikalstamų veiksmų D. A. buvo priverstas kreiptis į VšĮ Å iaulių apskrities ligoninÄ, kur jam buvo suteiktos asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugos, dÄl ko ValstybinÄ ligonių kasa prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos, atstovaujama Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos, iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto iÅ¡mokÄjo aukÅ¡Äiau nurodytÄ sumÄ VšĮ Å iaulių apskrities ligoninei, tarp kaltinamojo nusikalstamų veiksmų ir pasekmių yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys, todÄl kaltinamasis privalo atlyginti savo neteisÄtais veiksmais padarytÄ 136,09 Lt žalÄ Valstybinei ligonių kasai prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos, todÄl žala priteistina iÅ¡ kaltinamojo.
Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir bylai nagrinÄti, - kompaktinis diskas su vaizdo įraÅ¡u iÅ¡ kazino patalpų, saugomas voke prie bylos, nuosprendžiui įsiteisÄjus perduotinas į iÅ¡skirtÄ atskirÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1-708-898/2013.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a : G. S. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį ir skirti jam laisvÄs atÄmimÄ 6 (Å¡eÅ¡eriems) mÄnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi, Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du su Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 19 d. nuosprendžiu paskirta bausme, prie Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 19 d. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridedant Å¡iuo nuosprendžiu skiriamos bausmÄs dalį, ir galutinÄ bausmÄ G.
S. paskirti â laisvÄs atÄmimÄ 2 (dvejiems) metams 7 (septyniems) mÄnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 punktu, 8 punktu, bausmÄs vykdymÄ G. S. atidÄti 2 (dvejiems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, jį įpareigojant per visÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį:pradÄti dirbti arba mokytis, arba tÄsti darbÄ ar mokslÄ , neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti pagal Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 19 d. nuosprendį laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2011-05-14 23.25 val. iki 2011-05-15 14.05 val. (1 parÄ ).G.
S. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ .IÅ¡ G. S. priteisti Valstybinei ligonių kasai prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos 136,09 Lt (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus, 09 ct) žalos atlyginimo.Nuosprendžiui įsiteisÄjus, daiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir bylai nagrinÄti,- kompaktinį diskÄ su vaizdo įraÅ¡u iÅ¡ kazino patalpų perduoti į iÅ¡skirtÄ atskirÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1-708-898/2013.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                     Asta ÄebatoriÅ«tÄ