d8e5f2b0-f293-4ef2-a7dc-d2f4dc464eee · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedR., jo gynÄjui advokatui Petrui Žekiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo D. R. gynÄjo advokato Petro Žekio skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 14 d. nutarties, n u s t a t Ä: D. R. 2012-12-05 Palangos miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 2 m. 6 mÄn. Vadovaujantis BK 75 str., bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m., įpareigojant nuteistÄ jį per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikÄ be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ nuolatinÄs gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms. KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyrius (toliau â Probacijos tarnyba) kreipÄsi į teismÄ su teikimu siÅ«lydamas nuteistajam D.
Legislator headnote
AI generatedd8e5f2b0-f293-4ef2-a7dc-d2f4dc464eee · KlaipÄdos apygardos teismas: Airijoje D. R. gyvena kartu su drauge A. P., kuri yra nÄÅ¡Äia. IÅ¡ esmÄs gyvenamosios vietos ir darbo pakeitimas nepraneÅ¡us probuotojui yra vienintelis pažeidimas. Probacijos tarnybos teikime nurodomi darbo drausmÄs pažeidimai yra tiesiogiai susijÄ su netikÄtu įsidarbinimu Airijoje, nors teikime kalbama apie drausmÄs pažeidimus daugiskaitoje. Apeliantas mano, jog nuteistojo asmenybÄ, susidariusios gyvenimo sÄ lygos, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad netikslinga bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ panaikinti.Teismo posÄdyje nuteistasis bei jo gynÄjas praÅ¡Ä tenkinti skundÄ .
Full text
                                                                                            Bylos Nr. 1S-733-113/2013                                                                                               Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                    2.5.3; 2.5.11                                                                                            KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2013 m. liepos 1 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Valentino Janonio, kolegijos teisÄjų Daliaus Jocio, Savinijaus Katausko, sekretoriaujant Linai Andrijaitytei,dalyvaujant nuteistajam D.
R., jo gynÄjui advokatui Petrui Žekiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo D. R. gynÄjo advokato Petro Žekio skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 14 d. nutarties, n u s t a t Ä: D. R. 2012-12-05 Palangos miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 2 m. 6 mÄn. Vadovaujantis BK 75 str., bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m., įpareigojant nuteistÄ jį per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikÄ be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ nuolatinÄs gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms. KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyrius (toliau â Probacijos tarnyba) kreipÄsi į teismÄ su teikimu siÅ«lydamas nuteistajam D.
R. panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ. Palangos miesto apylinkÄs teismas 2013-06-14 nutartimi teikimÄ patenkino, panaikino      D. R. Palangos miesto apylinkÄs teismo 2012-12-05 nuosprendžiu skirtÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir pasiuntÄ jį atlikti skirtos 2 m. laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Palangos miesto apylinkÄs teismo 2013-06-17 nutartimi 2013-06-14 nutarties rezoliucinÄje dalyje iÅ¡taisyta raÅ¡ymo apsirikimo klaida, įraÅ¡ant 2 m. 6 mÄn. vietoje 2 m.
Nuteistojo D. R. gynÄjas advokatas P. Žekys skundu praÅ¡o Palangos miesto apylinkÄs teismo 2013-06-14 nutartį panaikinti ir Probacijos tarnybos teikimÄ dÄl bausmÄ vykdymo atidÄjimo panaikinimo atmesti. Nurodo, kad D. R. papildomos auklÄjamojo poveikio priemonÄs ar baudžiamojo poveikio priemonÄs taikytos nebuvo, todÄl nebuvo realaus teisinio pagrindo panaikinti nuosprendžiu skirtÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ . Skunde nurodoma, jog D. R. 2013 m. kovo mÄn. pradžioje iÅ¡vyko pas draugÄ Ä¯ AirijÄ Ä¯ susitikimÄ , ten nuvykus jam buvo pasiÅ«lytas darbas ir normalus darbo užmokestis, todÄl jis, nepagalvojÄs apie galimas pasekmes, nusprendÄ Ä¯sidarbinti.
Airijoje D. R. gyvena kartu su drauge A. P., kuri yra nÄÅ¡Äia. IÅ¡ esmÄs gyvenamosios vietos ir darbo pakeitimas nepraneÅ¡us probuotojui yra vienintelis pažeidimas. Probacijos tarnybos teikime nurodomi darbo drausmÄs pažeidimai yra tiesiogiai susijÄ su netikÄtu įsidarbinimu Airijoje, nors teikime kalbama apie drausmÄs pažeidimus daugiskaitoje. Apeliantas mano, jog nuteistojo asmenybÄ, susidariusios gyvenimo sÄ lygos, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad netikslinga bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ panaikinti.Teismo posÄdyje nuteistasis bei jo gynÄjas praÅ¡Ä tenkinti skundÄ .
Skundas tenkintinas.Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnyje numatyta, kad jeigu asmuo, kuriam paskirtas bausmÄs vykdymo atidÄjimas, probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasÄių nevykdo teismo paskirtų auklÄjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų arba ir po papildomų auklÄjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų paskyrimo jų nevykdo ar padaro teisÄs pažeidimÄ , už kurį jam taikyta administracinÄ nuobauda, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybų teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ arba panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigų ir vykdyti likusiÄ bausmÄs dalį.D.
R. priežiÅ«rÄ Probacijos tarnyba vykdo nuo 2013-01-10, D. R. 2013-01-22 iÅ¡samiai ir pasiraÅ¡ytinai supažindintas su bausmÄs atlikimo tvarka ir sÄ lygomis, savo teisÄmis ir pareigomis, įspÄtas dÄl galimų teisinių pasekmių už vengimÄ atlikti bausmÄ ir teismo skirtų įpareigojimų nevykdymÄ , teisÄs pažeidimų darymÄ . Kaip matyti iÅ¡ pateiktos medžiagos, buvo sudarytas individualus aprobuojamojo priežiÅ«ros planas, kuriame buvo numatyta, jog individualus darbas su D. R. bus vykdomas vienÄ kartÄ per 2 mÄnesius, asmuo įpareigojamas laikytis probacijos sÄ lygų.
IÅ¡ pateiktos medžiagos matyti, kad nuteistasis 2013 m. kovo mÄn. neatvyko į Probacijos tarnybÄ , 2013-04-08 gyvenamojoje vietoje nebuvo rastas, pagal paliktÄ Å¡aukimÄ D. R. neatvyko į Probacijos tarnybÄ , pagal pakartotinį Å¡aukimÄ atvykti 2013-04-18 taip pat neatvyko. Nuteistasis tokį savo elgesį teismo posÄdyje pateisino tuo, jog buvo iÅ¡vykÄ dirbti į užsienį ir neįvertino, jog toks jo poelgis yra neteisÄtas, o kai paskambinÄs į Probacijos tarnybÄ sužinojo apie susidariusiÄ situacijÄ , iÅ¡ karto grįžo.
IÅ¡ nuteistojo pateiktų duomenų nustatyta, jog jis nuo 2013 m. kovo mÄn. dirbo Airijos įmonÄje E. M. M. grybų Å«kio darbininku, darbdavio D. R. charakterizuojamas tik teigiamai. Taip pat nuteistasis pateikÄ duomenis, kad nuo 2013-07-01 vasaros sezono laikotarpiu dirbs Maxima LT, UAB kasininku-pardavÄju. Å ie duomenys patvirtina, jog nuteistasis stengiasi integruotis į visuomenÄ, elgiasi dorai ir nori įrodyti, jog pasitaisys (bÅ«tent Å¡io tikslo siekiama atidedant bausmÄs vykdymÄ ir paskiriant įpareigojimus).
Be to, atkreiptinas dÄmesys, kad nuteistasis 2013-07-06 įregistruos santuokÄ su A. P., kuri Å¡iuo metu laukiasi nuteistojo vaiko. TodÄl manytina, kad Å¡iuo atveju taip pat aktualu sudaryti nuteistajam sÄ lygas vesti socialiai tinkamÄ gyvenimo bÅ«dÄ .   ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad nuteistasis dirba, ruoÅ¡iasi kurti Å¡eimÄ bei į tai, kad nuoÅ¡irdžiai apgailestauja dÄl padaryto pažeidimo ir pasižada ateityje nepažeisti nustatytų įpareigojimų, daro iÅ¡vadÄ , jog vien dÄl to, kad nuteistasis kartÄ pažeidÄ Ä¯pareigojimÄ per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikÄ be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ nuolatinÄ gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 dienom, nÄra pakankamas pagrindas panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ.
Taip pat atkreiptinas dÄmesys, jog nuteistas, iki nustatyto pažeidimo tinkamai laikÄsi individualiame probuojamojo priežiÅ«ros plane nustatytų priežiÅ«ros priemonių ir nebuvo gavÄs jokių įspÄjimų. Remiantis paminÄtomis aplinkybÄmis, pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir priimtina nauja.Vadovaudamasi BPK 364 str. 8 d. 2 p., teisÄjų kolegija n u t a r i a: nuteistojo D. R. gynÄjo advokato Petro Žekio skundÄ tenkinti.Panaikinti Palangos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 14 d. nutartį ir KlaipÄdos miesto probacijos tarnybos 2013 m. gegužÄs 16 d. teikimÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo atmesti.Nutartis neskundžiama.
Kolegijos pirmininkas                                                                             Valentinas Janonis Kolegijos teisÄjai                                                                                               Dalius Jocys                                                                                                                               Savinijus Katauskas