d8e222fc-2290-4d3b-9341-65cd33a065fc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio nusižengimo byla Nr. A17.-5495 -957/2017Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02887-2017-6Procesinio sprendimo kategorija 18.13 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2017 m. lapkriÄio 29 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Marijus KurseviÄius,sekretoriaujant Živilei Kalasauskaitei,nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui B. T.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje B. T., gimusiai (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenanÄiai (duomenys neskelbtini), suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 493 straipsnio 2 dalį.
Legislator headnote
AI generatedd8e222fc-2290-4d3b-9341-65cd33a065fc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: PavardÄ?Antra moteris: B. T.Pirma moteris: Gerai, laukit. PareigÅ«nai važiuoja.Antra moteris: AÄiÅ« (b. l. 9). B. T. padaryto administracinio nusižengimo kvalifikavimo motyvai ir iÅ¡vados ANK 493 straipsnio 2 dalyje yra numatyta administracinÄ atsakomybÄ už prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos, policijos, greitosios medicinos pagalbos ir kitų specialiųjų tarnybų iÅ¡kvietimÄ Å¾inant, kad pagalba nereikalinga.IÅ¡ administracinÄn atsakomybÄn traukiamos B. T. raÅ¡ytinio 2017 m. spalio 26 d. paaiÅ¡kinimo matyti, jog ji nepripažįsta pažeidimo esmÄs, nurodydama, jog policijos pareigÅ«nus kvietÄ dÄl to, kad negalÄjo iÅ¡praÅ¡yti iÅ¡ savo namų sugyventinio A.
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. A17.-5495 -957/2017Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02887-2017-6Procesinio sprendimo kategorija 18.13 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2017 m. lapkriÄio 29 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Marijus KurseviÄius,sekretoriaujant Živilei Kalasauskaitei,nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui B. T.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje B. T., gimusiai (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenanÄiai (duomenys neskelbtini), suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 493 straipsnio 2 dalį.
Teismas n u s t a t Ä : B. T., bÅ«dama neblaivi, 2017 m. spalio 9 d., apie 3.16 val., bÅ«dama namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), iÅ¡ telefono numerio (duomenys neskelbtini) paskambino Bendruoju pagalbos telefonu 112 ir žinomai melagingai iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus (žinomai melagingai praneÅ¡dama, kad sugyventinis namuose konfliktuoja, triukÅ¡mauja, nesutinka iÅ¡eiti) žinodama, kad nÄra pagalbos poreikio, taip padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 493 straipsnio 2 dalyje.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiama B.
T. į 2017 m. lapkriÄio 14 d., 9.00 val. teismo posÄdį neatvyko be pateisinamų priežasÄių (apie teismo posÄdžio vietÄ , datÄ ir laikÄ ji buvo informuota tinkamai, pasiraÅ¡ytinai (b. l. 1)), dÄl to į 2017 m. lapkriÄio 28 d., 9.00 val. teismo posÄdį buvo nutarta jÄ atvesdinti (b. l. 14). 2017 m. liepos 23 d. gautas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto ketvirtojo policijos komisariato Veiklos skyriaus praneÅ¡imas, kuriame nurodoma, kad B. T. buvo pasiraÅ¡ytinai įpareigota Å¡aukimu atvykti į teismo posÄdį, kuris vyks 2017 m. lapkriÄio 28 d., 9.00 val., pridedama Å¡aukimo Å¡aknelÄ (b. l. 17, 18).
Visgi į 2017 m. lapkriÄio 28 d., 9.00 val. teismo posÄdį B. T. pakartotinai neatvyko be pateisinamų priežasÄių. Atsižvelgiant į tai, kad B. T. tinkamai ir laiku praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ , taÄiau ji vengia atvykti į teismÄ , taip pat atsižvelgiant į tai, kad praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ ji nepateikÄ, administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta jai nedalyvaujant (ANK 629 straipsnio 1 dalis, 630 straipsnio 1 dalis).Liudytoja policijos pareigÅ«nÄ E. M. apklausiama teisme parodÄ, kad ji yra dalyvavusi B.
T. iÅ¡kvietime. IÅ¡ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato budÄtojo buvo gautas praneÅ¡imas, kad (duomenys neskelbtini) moteris negali iÅ¡praÅ¡yti sugyventinio. Atvykus nurodytu adresu kreipÄsi B. T., kuri paaiÅ¡kino, kad negali iÅ¡praÅ¡yti sugyventinio. Ä®Äjus į butÄ sugyventinis jau miegojo, o pažadintas paaiÅ¡kino, kad konflikto nebuvo, tiesiog B. T. padaugino alkoholio. PapraÅ¡ius sugyventinio iÅ¡eiti, B. T. pradÄjo praÅ¡yti, kad jie (t. y. pareigÅ«nai) neiÅ¡vestų sugyventinio, o jai bÅ«tų suraÅ¡ytas praneÅ¡imas dÄl melagingų parodymų.Liudytojas policijos pareigÅ«nas P. S. apklausiamas teisme parodÄ, kad B.
T. jam yra žinoma, jis jai yra tris kartus raÅ¡Äs protokolus dÄl melagingų iÅ¡kvietimų. Å is įvykis buvo paskutinis. B. T. nuolat kvieÄia pareigÅ«nus, kai padaugina alkoholio, kvieÄiasi spec. tarnybas, o joms atvykus sako, kad ji pajuokavo, konflikto su sugyventiniu nebÄra.B. T. 2017 m. spalio 26 d. raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad 2017 m. spalio 9 d., 3.16 val. ji skambino numeriu 112 dÄl to, kad negalÄjo iÅ¡praÅ¡yti iÅ¡ savo namų sugyventinio A. T. Ä® jos namus atvykusiems policijos pareigÅ«nams ji paaiÅ¡kino, jog nori, kad pareigÅ«nai iÅ¡varytų sugyventinį, taÄiau papraÅ¡Ä, kad jo nevežtų į blaivyklÄ , paleistų lauke.
PareigÅ«nai sugyventinį iÅ¡sivežÄ, nežino kur. Kuomet kvietÄ pareigÅ«nus buvo neblaivi, iÅ¡gÄrÄ porÄ stiklinių degtinÄs. Su pažeidimu sutinka, gailisi, praÅ¡o nagrinÄti bylÄ jai nedalyvaujant (b. l. 2).Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs Antros kuopos Antrojo bÅ«rio vyriausiosios patrulÄs E. M. 2017 m. spalio 9 d. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodoma, kad 2017 m. spalio 9 d., apie 3.16 val., patruliuojant su vyriausiuoju patruliu P. S. iÅ¡ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budÄtojo buvo gautas praneÅ¡imas, kad (duomenys neskelbtini), praneÅ¡Äjos sugyventinis konfliktuoja, triukÅ¡mauja, nesutinka iÅ¡eiti.
Atvykus minÄtu adresu kreipÄsi praneÅ¡Äja B. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini), kuri buvo smarkiai neblaivi, iÅ¡ jos burnos sklido stiprus alkoholio kvapas, neriÅ¡liai kalbÄjo, svirduliavo. Paklausus, dÄl ko kvietÄ policijÄ , praneÅ¡Äja teigÄ, kad nori, jog jos neblaivus sugyventinis A. T., gim. (duomenys neskelbtini), iÅ¡eitų. A. T. atvykus jiems (t. y. pareigÅ«nams) jau miegojo, pažadinus minÄtÄ pilietį, pastarasis paaiÅ¡kino, kad su sugyventine nekonfliktavo, teigÄ, kad ji neblaivi Å¡neka nesÄ mones.
PapraÅ¡ius A. T., jog Å¡is iÅ¡eitų iÅ¡ buto, nes yra nepageidaujamas sugyventinÄs namuose, B. T. pradÄjo jų (t. y. policijos pareigÅ«nų) reikalauti, kad pastarieji jo neiÅ¡vestų, kad ji tik pajuokavo juos iÅ¡kvietusi, taip pat B. T. praÅ¡Ä jų (t. y. pareigÅ«nų), kad jai suraÅ¡ytų protokolÄ už melagingÄ praneÅ¡imÄ , tik jos sugyventinio niekur nevestų. B. T. niekam pretenzijų neturÄjo, smurto fakto nenustatyta. Ä® iÅ¡kvietimÄ buvo vykta iÅ¡ Algirdo g. 20, užtrukta 35 min. (b. l. 5).Bendrasis pagalbos centras pateikÄ garso įraÅ¡Ä , kuriame užfiksuotas praneÅ¡Äjos praneÅ¡imas apie įvykį (b. l. 7, 8).IÅ¡ policijos įvykių registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad 2017 m. spalio 9 d., apie 3.16 val.
Bendrajame pagalbos centre buvo gautas praneÅ¡Äjos BirutÄs, skambinusios iÅ¡ tel. Nr. (duomenys neskelbtini), praneÅ¡imas apie tai, kad (duomenys neskelbtini), jos sugyventinis konfliktuoja, triukÅ¡mauja, nesutinka iÅ¡eiti (b. l. 3).IÅ¡ 2017 m. spalio 23 d. apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo apžiÅ«rÄtas Bendrojo pagalbos centro Vilniaus skyriaus pateiktas telefoninio praneÅ¡imo dÄl 2017 m. spalio 9 d., 3.16 val. sugyventinio veiksmų. Klausantis garso įraÅ¡o girdimi 2 moteriÅ¡ki balsai:Pirma moteris: 112.Antra Moteris:
Noriu policijÄ iÅ¡kviesti. (duomenys neskelbtini).Pirma moteris: Kas nutiko?Antra moteris: Nesugebu savo sugyventinio iÅ¡grÅ«sti iÅ¡ namų. AÅ¡ drabužius iÅ¡meÄiau į laukÄ , jis vÄl susinÄÅ¡Ä.Pirma moteris: (duomenys neskelbtini), taip?Antra moteris: Taip.Pirma moteris: Durų kodas yra?Antra moteris: Trys, aÅ¡tuoni.Pirma moteris: Mažų vaikų yra?Antra moteris: Ne.Pirma moteris: /kalba neaiÅ¡ki?Antra moteris: Ne, nereikÄs.Pirma moteris: O jÅ«sų pavardÄ kokia?Antra Moteris: B. T.Pirma moteris:
PavardÄ?Antra moteris: B. T.Pirma moteris: Gerai, laukit. PareigÅ«nai važiuoja.Antra moteris: AÄiÅ« (b. l. 9). B. T. padaryto administracinio nusižengimo kvalifikavimo motyvai ir iÅ¡vados ANK 493 straipsnio 2 dalyje yra numatyta administracinÄ atsakomybÄ už prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos, policijos, greitosios medicinos pagalbos ir kitų specialiųjų tarnybų iÅ¡kvietimÄ Å¾inant, kad pagalba nereikalinga.IÅ¡ administracinÄn atsakomybÄn traukiamos B. T. raÅ¡ytinio 2017 m. spalio 26 d. paaiÅ¡kinimo matyti, jog ji nepripažįsta pažeidimo esmÄs, nurodydama, jog policijos pareigÅ«nus kvietÄ dÄl to, kad negalÄjo iÅ¡praÅ¡yti iÅ¡ savo namų sugyventinio A.
T. (b. l. 2), visgi byloje esantys įrodymai, kurie buvo iÅ¡tirti teismo posÄdžio metu, patvirtina, kad policijos pareigÅ«nus ji iÅ¡kvietÄ Å¾inodama, kad nÄra pagalbos poreikio, žinomai melagingai praneÅ¡dama, kad sugyventinis namuose konfliktuoja, triukÅ¡mauja, nesutinka iÅ¡eiti. Visų pirma pažymÄtina, jog iÅ¡ byloje esanÄio B. T. suraÅ¡yto administracinio nusižengimo protokolo matyti, jog jame yra užfiksuotos visos jos padaryto administracinio nusižengimo padarymo aplinkybÄs (b. l. 1).
Be administracinÄn atsakomybÄn traukiamai B. T. suraÅ¡yto administracinio nusižengimo protokolo, jos kaltÄ Ä¯rodyta ir teismo posÄdžio metu apklaustų liudytojų parodymais. Å tai teismo posÄdžio metu apklaustas liudytojas policijos pareigÅ«nas P. S. paaiÅ¡kino, jog B. T. nuolat kvieÄia spec. tarnybas ir pareigÅ«nus, kai padaugina alkoholio, o jiems atvykus sako, kad ji pajuokavo, kad konflikto su sugyventiniu nebÄra. Liudytojo P. S. teigimu, nagrinÄjamas įvykis, jo žiniomis, buvo paskutinis, jis pats B.
T. yra suraÅ¡Äs jau tris protokolus dÄl melagingų iÅ¡kvietimų. Teismo posÄdžio metu apklausta liudytoja policijos pareigÅ«nÄ E. M. parodÄ, jog iÅ¡ tiesų buvo gautas praneÅ¡imas dÄl to, kad moteris negali iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), iÅ¡praÅ¡yti sugyventinio. Liudytojos teigimu, atvykus nurodytu adresu kreipÄsi B. T., kuri paaiÅ¡kino, kad negali iÅ¡praÅ¡yti sugyventinio, taÄiau įÄjus į butÄ sugyventinis jau miegojo, o pažadintas paaiÅ¡kino, kad konflikto nebuvo, tiesiog B.
T. padaugino alkoholio. Liudytoja taip pat nurodÄ, jog papraÅ¡ius sugyventinio iÅ¡eiti, B. T. pradÄjo pareigÅ«nų praÅ¡yti neiÅ¡sivesti sugyventinio, praÅ¡Ä, kad jai bÅ«tų suraÅ¡ytas praneÅ¡imas dÄl melagingų parodymų. IÅ¡ esmÄs analigiÅ¡kus duomenis E. M. nurodÄ ir savo 2017 m. spalio 9 d. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodoma, iÅ¡ kurio, be kita ko, matyti, kad atvykus pagal iÅ¡kvietimÄ , B. T. kuri buvo smarkiai neblaivi, iÅ¡ jos burnos sklido stiprus alkoholio kvapas, neriÅ¡liai kalbÄjo, svirduliavo.
Paklausus, dÄl ko kvietÄ policijÄ , praneÅ¡Äja teigÄ, kad nori, jog jos neblaivus sugyventinis A. T. iÅ¡eitų. A. T. atvykus jiems (t. y. pareigÅ«nams) jau miegojo, pažadinus minÄtÄ pilietį, pastarasis paaiÅ¡kino, kad su sugyventine nekonfliktavo, teigÄ, kad ji neblaivi Å¡neka nesÄ mones. PapraÅ¡ius A. T., jog Å¡is iÅ¡eitų iÅ¡ buto, nes yra nepageidaujamas sugyventinÄs namuose, B. T. pradÄjo jų (t. y. policijos pareigÅ«nų) reikalauti, kad pastarieji jo neiÅ¡vestų, kad ji tik pajuokavo juos iÅ¡kvietusi, taip pat B.
T. praÅ¡Ä jų (t. y. pareigÅ«nų), kad jai suraÅ¡ytų protokolÄ už melagingÄ praneÅ¡imÄ , tik jos sugyventinio niekur nevestų (b. l. 5). Taigi minÄtų liudytojų parodymai patvirtina, jog B. T. kvietÄ policijos pareigÅ«nus žinodama, kad jai nÄra reikalinga pagalba, o tokį jos elgesį nulÄmÄ girtumas. PažymÄtina, jog ir pati B. T. savo raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodÄ, jog tuo metu, kai kvietÄ pareigÅ«nus, ji buvo neblaivi (b. l. 2). Byloje esantis policijos įvykių registro iÅ¡raÅ¡as ir jame užfiksuoti duomenys patvirtina aplinkybÄ, jog iÅ¡ tiesų 2017 m. spalio 9 d., apie 3.16 val.
Bendrajame pagalbos centre buvo gautas praneÅ¡Äjos B. [T.], skambinusios iÅ¡ tel. Nr. (duomenys neskelbtini), praneÅ¡imas apie tai, kad (duomenys neskelbtini), jos sugyventinis konfliktuoja, triukÅ¡mauja, nesutinka iÅ¡eiti (b. l. 3). Tuo tarpu iÅ¡ Bendrojo pagalbos centro pateikto garso įraÅ¡o girdÄti, kaip neblaivi ir sunkiai žodžius iÅ¡tarianti moteris, prisisÄiusi B. T., Bendrojo pagalbos centro operatorei praneÅ¡Ä, jog iÅ¡ savo buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nesugeba savo sugyventinio âiÅ¡grÅ«sti iÅ¡ namųâ (b. l. 7, 8, 9).
Visi Å¡ie duomenys patvirtina policijos pareigÅ«nų nurodytas aplinkybes apie gautÄ melagingÄ policijos pareigÅ«nų iÅ¡kvietimÄ . Vertindamas Å¡iuos administracinio nusižengimo byloje esanÄius įrodymus, teismas konstatuoja, kad jie yra pakankami iÅ¡vadai, jog administracinÄn atsakomybÄn traukiamos B. T. veika atitinka požymius administracinio nusižengimo, numatyto ANK 493 straipsnio 2 dalyje, kadangi ji, tyÄia, žinomai melagingai Bendrojo pagalbos centro telefono numeriu 112 praneÅ¡dama apie nebÅ«tus dalykus ir žinodama, kad pagalba jai nereikalinga, iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus.
DÄl B. T. skirtinos nuobaudos Teismas, skirdamas B. T. administracinÄ nuobaudÄ , atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, į administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄs formÄ ir rūšį, į administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį apibÅ«dinanÄius duomenis â yra vidutinio amžiaus, bausta administracine tvarka, tame tarpe ir už analogiÅ¡kų nusižengimų padarymÄ , turi galiojanÄių nuobaudų. B. T. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Jos atsakomybÄ sunkina tai, kad administracinį nusižengimÄ ji padarÄ bÅ«dama neblaivi ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos administracinio nusižengimo padarymui (ANK 36 straipsnio 1 dalies 8 punktas), be to, pakartotinai padarytas analogiÅ¡kas administracinis nusižengimas. Atsižvelgus į pirmiau nurodytas aplinkybes, B. T. už ANK 493 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymÄ skirtina minÄto straipsnio sankcijoje numatyta administracinÄ nuobauda â bauda, kurios dydis nustatytinas virÅ¡ijantis minimalų dydį.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsniu, 493 straipsnio 2 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
B. T. pripažinti kalta, padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 493 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jai keturių Å¡imtų eurų (400 Eur) dydžio baudÄ .Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti, kad vadovaujantis ANK 675 straipsnio 2 dalimi, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo baudÄ turi sumokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos.
Bauda mokama į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (gavÄjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 1001. ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamosios sÄ skaitos: LT78 7290 0000 0013 0151, AB âCitadeleâ bankas, banko kodas 72900; LT74 4010 0510 0132 4763 AB DNB bankas, banko kodas 40100; LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB bankas, banko kodas 70440; LT32 7180 0000 0014 1038 AB Å iaulių bankas, banko kodas 71800;
LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filialas, banko kodas 74000; LT12 2140 0300 0268 0220 Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, banko kodas 21400; LT24 7300 0101 1239 4300 AB âSwedbankâ; banko kodas 73000, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos bankas, banko kodas 72300. Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudÄ bus vykdomas priverstine tvarka (ANK 668 straipsnio 4 dalis). Mokant paskirtÄ baudÄ mokÄjimo pavedime bÅ«tina nurodyti gavÄjÄ â VMI, gavÄjo kodÄ â 188659752, administracinio nusižengimo bylos numerį, administracinio nusižengimo identifikacinį kodÄ (ROIK) 17074167002 ir įmokos kodÄ - 1001.  IÅ¡aiÅ¡kinti, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
TeisÄjas                                                                                                 Marijus KurseviÄius