d8dc9f13-32e7-4b8d-b088-d2d2fc348a8c · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir atsakovÄs restruktÅ«rizuojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âElepsaâ (buv. uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSienojusâ) apeliacinius skundus dÄl Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 8 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-100-722/2012 pagal ieÅ¡kovo I. P. ieÅ¡kinį atsakovei restruktÅ«rizuojamai uždarajai akcinei bendrovei âElepsaâ (buv. uždarajai akcinei bendrovei âSienojusâ) dÄl darbo užmokesÄio, kompensacijos už nepanaudotas atostogas, vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , neturtinÄs žalos, procesinių palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedd8dc9f13-32e7-4b8d-b088-d2d2fc348a8c · Kauno apygardos teismas: NurodÄ, kad pagal nusistovÄjusiÄ praktikÄ darbuotojams atlyginimas bÅ«davo mokamas arba pavedimu per bankÄ , arba grynaisiais. NurodÄ, kad nepamena, kokioms pareigoms buvo priimtas ieÅ¡kovas, taip pat kokios darbus turÄjo dirbti ar dirbo ieÅ¡kovas, taÄiau paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄ pažinojo iÅ¡ anksÄiau. PaaiÅ¡kinti ieÅ¡kovo atleidimo aplinkybių negalÄjo. Teismo posÄdyje apklausta liudytoja p. R. P. nurodÄ, kad ieÅ¡kovo kaip darbuotojo nepamena, žino jį tik kaip kitos įmonÄs vadovÄ , patikino, kad teismui pateiktuose mokÄjimo žiniaraÅ¡Äiuose yra jos paraÅ¡as, paaiÅ¡kino, kad jei yra pasiraÅ¡yti tokie dokumentai, tai negali bÅ«ti, kad ieÅ¡kovui nebuvo iÅ¡mokÄtas darbo užmokestis.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1766-153/2012;teisminio proceso Nr. 2-17-3-02849-2011-0;pirmosios instancijos teismo teisÄja Lidija DeksnienÄ; (S) procesinio dokumento kategorijos: 11.7.1; 11.9.13; 11.10; 14.1; 121.1; 121.21; 121.22. KAUNO APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Galinos BlaževiÄ, kolegijos teisÄjų Albinos RimdeikaitÄs, Egidijaus TamaÅ¡ausko, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo I.
P. ir atsakovÄs restruktÅ«rizuojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âElepsaâ (buv. uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSienojusâ) apeliacinius skundus dÄl Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 8 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-100-722/2012 pagal ieÅ¡kovo I. P. ieÅ¡kinį atsakovei restruktÅ«rizuojamai uždarajai akcinei bendrovei âElepsaâ (buv. uždarajai akcinei bendrovei âSienojusâ) dÄl darbo užmokesÄio, kompensacijos už nepanaudotas atostogas, vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , neturtinÄs žalos, procesinių palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä :
GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas I. P. praÅ¡Ä priteisti 788,22 Lt darbo užmokestį ir kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ nuo 2009-12-09 iki visiÅ¡ko atsiskaitymo su ieÅ¡kovu, 9 600 Lt neturtinÄ Å¾alÄ , 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistų 10504,66 Lt nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âElepsaâ. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Jonavos rajono apylinkÄs teismas 2012 m. gegužÄs 8 d. sprendimu ieÅ¡kinio reikalavimus tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ ieÅ¡kovui I.
P. 788,22 Lt darbo užmokestį už laikotarpį nuo 2009 m. lapkriÄio 4 d. iki 2009 gruodžio 9 d. ir kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, 2928,60 Lt vidutinį darbo užmokestį už Å¡eÅ¡ių mÄnesių uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , 5 procentų procesines palÅ«kanas nuo 2011-11-28 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 584,61 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âElepsaâ, o kitÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.Taip pat teismas priteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ ieÅ¡kovo â 29,27 Lt iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu valstybei, iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âElepsaâ 111 Lt žyminio mokesÄio iÅ¡laidas valstybei.Jonavos rajono apylinkÄs teismas 2012 m. gegužÄs 19 d. nutartimi iÅ¡taisÄ sprendime raÅ¡ymo apsirikimo klaidas ir nutarÄ nepriteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âElepsaâ 111 Lt žyminio mokesÄio iÅ¡laidų valstybei, motyvuodamas tuo, kad atsakovÄ yra atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų įstatymu, nes atsakovÄ yra restruktÅ«rizuojama įmonÄ.Pirmosios instancijos teismas nesutiko su atsakovÄs motyvais, kad byloje esantys įrodymai sudaro pagrindÄ konstatuoti, kad darbo sutartis, sudaryta tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs, yra tariamas sandoris.
Teismas nustatÄ tai, kad byloje yra įrodymai, jog atsakovÄ už ieÅ¡kovÄ mokÄjo mokesÄius (socialinio draudimo įmokas), teikÄ praneÅ¡imus âSodraiâ apie ieÅ¡kovo socialinio draudimo pradžiÄ ir pabaigÄ , dÄl to, teismo manymu, byloje nÄra požymių, patvirtinanÄių tariamo sandorio buvimÄ . Be to, teismas nurodÄ, kad dÄl sutarties nuginÄijimo atsakovÄ nepateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio, todÄl nesant reikalavimo teismas neturi pagrindo pripažinti darbo sutartį negaliojanÄia.Teismas, remdamasis ekspertizÄs iÅ¡vada, nustatÄ, kad ieÅ¡kovas atlyginimo sumokÄjimo žiniaraÅ¡tyje nepasiraÅ¡Ä, ir konstatavo, kad ieÅ¡kovui nebuvo iÅ¡mokÄta daugiau, nei jo vidutinis darbo užmokestis, atleidus jį iÅ¡ darbo 2009-12-09.
Teismas, nustatÄs, kad ieÅ¡kovas tik 2011-11-28 kreipÄsi į teismÄ , atsižvelgÄs į formuojamÄ Å¡ios kategorijos bylose kasacinio teismo praktikÄ , į ieÅ¡kovo ilgÄ delsimÄ dÄl darbo užmokesÄio priteisimo, į labai trumpÄ ieÅ¡kovo darbo atsakovÄs įmonÄje laikotarpį, į tai, kad ieÅ¡kovo gaunamas atlyginimas buvo minimalus, vidutinio darbo užmokesÄio sumÄ už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ sumažino iki 2928,60 Lt (488,10 Lt x 6 mÄn.).Teismas atmetÄ ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.
Atmesdamas Å¡iÄ ieÅ¡kovo reikalavimo dalį, teismas motyvavo tuo, kad ieÅ¡kovas iÅ¡Äjo iÅ¡ darbo savo noru, kad ieÅ¡kovo kvalifikacijos atestato galiojimas neturÄjo įtakos atsakovÄs atestato galiojimo terminui, nes atsakovÄs įmonÄje be ieÅ¡kovo įsidarbino kiti darbuotojai, kurie turÄjo kvalifikacijos atestatus. TodÄl teismo manymu, nebuvo pagrindo ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo patenkinti.Teismas patenkino ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl 5 procentų metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos ieÅ¡kovui užmokesÄio sumos priteisimo, vadovaudamasis kasacinio teismo praktika ir atsižvelgÄs į tai, jog ieÅ¡kovo reikalavimo dalis dÄl neturtinÄs žalos priteisimo atmesta, tuo pagrindu ieÅ¡kovui priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistų 3716,82 Lt (788,22 Lt + 2928,60 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2011-11-28 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.Teismas netenkino atsakovÄs praÅ¡ymo skirti ieÅ¡kovui 20 000 Lt baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesu, o Å¡ios baudos 50 procentų priteisti atsakovei âElepsaâ, nes atsakovÄ neįrodÄ, kad ieÅ¡kovas asmeniÅ¡kai gavo atsiskaitymÄ 2009-12-22 ir 2009-12-23, todÄl teismas, konstatavÄs, kad atlyginimas ir kompensacija už nepanaudotas atostogas ieÅ¡kovui nesumokÄti, pripažino, kad ieÅ¡kovas pagrįstai kreipÄsi į teismÄ .Teismas nutarÄ, kad sprendimo dalis dÄl vieno vidutinio darbo užmokesÄio â dÄl 488,10 Lt â priteisimo ieÅ¡kovui vykdytina skubiai (LR DK 299 str. 1 d. 1 p., CPK 282 str. 2 d. 2 p. ).Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies â 15 % (ieÅ¡kinio suma 24 505,26 Lt (788,22 + 9600 + (488,10 x už kiekvienÄ pradelstÄ atsiskaityti dienÄ nuo 2009-12-09 iki teismo sprendimo priÄmimo 2012-05-08 = 14117,04 Lt), o nuo teismo sprendimo priÄmimo iki jo visiÅ¡ko įvykdymo tiksli suma nÄra apskaiÄiuota, jÄ apskaiÄiuoti gali antstolis vykdymo procese), iÅ¡ atsakovo RUAB âElepsaâ ieÅ¡kovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai teismo patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai â 584,61 Lt (advokatÄs pagalbai apmokÄti 2500 Lt, ieÅ¡kovo kelionÄs iÅ¡laidos į teismo posÄdžius 547,86 â 2 t., b. l. 37), iÅ¡laidos už ekspertizÄs atlikimÄ 1000 Lt â (1 t., b. l. 78, 2 t., b. l. 29) (LR CPK 88 str. 1 d. 9 p., 93 str. 2 d., 98 str.).
Teismas pagal ieÅ¡kovo pateiktus automobilio registracijos liudijimÄ ir kuro Äekius apskaiÄiavo, kad ieÅ¡kovo kelionÄs iÅ¡laidos į teismo posÄdžius yra 397,44 Lt.Teismas konstatavo, kad atsakovÄ iki bylos nagrinÄjimo teisme pabaigos teismui nepateikÄ Ä¯rodymų apie bylinÄjimosi iÅ¡laidas (CPK 98 str. 1d.).Teismas nustatÄ, kad byloje valstybÄ turÄjo 34,44 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas ( CPK 88 str. 1 d. 3 p.). Valstybei iÅ¡ atsakovÄs RUAB âElepsaâ teismas priteisÄ 111 Lt žyminį mokesį, nes nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo ieÅ¡kovas atleistas (CPK 83 str. 1 d. 1 p., 93 str. 2 d., 96 str.). 5,17 Lt iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovÄs nepriteisÄ, nes paÅ¡to iÅ¡laidos iki 10 Lt valstybei nepriteisiamos.IÅ¡ ieÅ¡kovo I.
P. valstybei proporcingai atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai teismas priteisÄ 29,27 Lt iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 93 str. 2d., 96 str.). Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2012-05-08 sprendimo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo skundžia ieÅ¡kovas, jis praÅ¡o skundžiamÄ sprendimo dalį panaikinti ir priteisti ieÅ¡kovui visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas byloje turÄjo bylinÄjimosi Å¡ias iÅ¡laidas: 1 000 Lt iÅ¡laidos už ekspertizÄs atlikimÄ , Å¡ios iÅ¡laidos atsirado dÄl to, kad atsakovÄ nepripažino ieÅ¡kovo argumentų dÄl ieÅ¡kovo paraÅ¡o suklastojimo pinigų iÅ¡mokÄjimo žiniaraÅ¡tyje, 2 500 Lt teisinių paslaugų iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti, kurios nevirÅ¡ija teisingumo ministro įsakymu patvirtintų rekomendacijų dÄl priteistinų sumų, ir 397,44 Lt kelionÄs iÅ¡laidas dÄl to, kad atsakovÄ nepasirÅ«pino liudytojų atvykimu į teismo posÄdį, todÄl du kartus ieÅ¡kovas atvyko į posÄdį, taÄiau byla nebuvo iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs, iÅ¡ viso: 3 897,44 Lt.
Nors ieÅ¡kinys buvo patenkintas iÅ¡ dalies, taÄiau ieÅ¡kovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos galÄjo bÅ«ti jam iÅ¡ atsakovÄs RUAB âElepsaâ priteistos visiÅ¡kai. IeÅ¡kovas nesutinka su teismo sprendimo dalimi, kuria priteistos 29,27 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos valstybei, nes bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ esmÄs susidarÄ dÄl to, kad užsitÄsÄ bylos nagrinÄjimas dÄl atsakovÄs kaltÄs. Taigi iÅ¡ atsakovÄs priteistina 3 342,10 Lt, kurie susideda iÅ¡ 3 312,83 Lt ir 29,27 Lt.Apeliaciniu skundu Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2012-05-08 sprendimÄ skundžia atsakovÄ RUAB âElepsaâ, kurį praÅ¡o teismo sprendimÄ panaikinti, priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti.Teismo motyvai dÄl atsakovÄs mokesÄių mokÄjimo, susijusio su ieÅ¡kovu, praneÅ¡imus âSodraiâ apie ieÅ¡kovo darbÄ atsakovÄs įmonÄje nÄra pakankami konstatuoti tariamo sandorio nebuvimo.
AtsakovÄs manymu, byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad darbo sutartis buvo sudaryta tik tam, kad atsakovÄ galÄtų papildyti savo atestatÄ . IeÅ¡kovas ir atsakovÄ nesiekÄ sudaryti darbo santykių, tai, kad atsakovÄ nelaikÄ ieÅ¡kovo darbuotoju, patvirtina ir tai, kad atsakovÄs teismui pateiktuose darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiuose nebuvo atžymÄtas ieÅ¡kovo darbas. Teismo posÄdžio metu apklaustas liudytojas p. A. Z., buvÄs atsakovÄs vadovas, negalÄjo paaiÅ¡kinti, kokiam tikslui buvo priimtas ieÅ¡kovas, taip pat paaiÅ¡kindamas apie ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio iÅ¡mokÄjimo aplinkybes, nurodÄ, kad ieÅ¡kovui negalÄjo bÅ«ti neiÅ¡mokÄtas darbo užmokestis.
NurodÄ, kad pagal nusistovÄjusiÄ praktikÄ darbuotojams atlyginimas bÅ«davo mokamas arba pavedimu per bankÄ , arba grynaisiais. NurodÄ, kad nepamena, kokioms pareigoms buvo priimtas ieÅ¡kovas, taip pat kokios darbus turÄjo dirbti ar dirbo ieÅ¡kovas, taÄiau paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄ pažinojo iÅ¡ anksÄiau. PaaiÅ¡kinti ieÅ¡kovo atleidimo aplinkybių negalÄjo. Teismo posÄdyje apklausta liudytoja p. R. P. nurodÄ, kad ieÅ¡kovo kaip darbuotojo nepamena, žino jį tik kaip kitos įmonÄs vadovÄ , patikino, kad teismui pateiktuose mokÄjimo žiniaraÅ¡Äiuose yra jos paraÅ¡as, paaiÅ¡kino, kad jei yra pasiraÅ¡yti tokie dokumentai, tai negali bÅ«ti, kad ieÅ¡kovui nebuvo iÅ¡mokÄtas darbo užmokestis.
Kada ir kurioje vietoje buvo iÅ¡mokÄtas atlyginimas ieÅ¡kovui, ji nežino ir apskirtai nepamena ieÅ¡kovo kaip atsakovÄs darbuotojo. Pateikta į bylÄ UAB âBudrus sakalasâ pažyma patvirtina, kad ieÅ¡kovas niekada neturÄjo iÅ¡duoto leidimo patekti į atsakovÄs teritorijÄ , o tai, kad ieÅ¡kovas periodiÅ¡kai apsilankydavo pas atsakovÄ 2007â2010 m. laikotarpiu, apeliantÄs nuomone, nesudaro prielaidų konstatuoti, kad tarp Å¡alių buvo susidarÄ faktiniai darbo santykiai, prieÅ¡ingai â ieÅ¡kovas nesiekÄ sudaryti darbo santykių su atsakove, taip pat tokių santykių nesiekÄ sudaryti ir atsakovÄ, todÄl teismui pateikta 2009 m. lapkriÄio 3 d. darbo sutartis Nr. 129/2009 yra niekinÄ ir negaliojanti vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.86 straipsnio pagrindu.
ApeliantÄ nesutiktina su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad Å¡iuo atveju darbo sutartis gali bÅ«ti tik nuginÄijamas sandoris, todÄl atsakovÄ turÄjo pateikti prieÅ¡ieÅ¡kinį teismui dÄl Å¡io sandorio nuginÄijimo. AtsakovÄ mano, kad darbo sutartis yra niekinÄ ir negaliojanti LR CK 1.86 str. pagrindu.AtsakovÄ mano, kad ji su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ tokia tvarka: 2009-12-22 ieÅ¡kovui buvo sumokÄtas darbo užmokestis už tų metų lapkriÄio mÄnesį â 546,66 Lt į rankas, ir 2009-12-23 ieÅ¡kovui buvo sumokÄtas darbo užmokestis už 12 mÄn. dirbtÄ laikÄ bei kompensacija už nepanaudotas atostogas â 241,56 Lt į rankas, tai įrodyta raÅ¡ytiniais įrodymais: 2009-12 mokamaisiais žiniaraÅ¡Äiais Nr. 147 ir Nr. 146.
TodÄl atsakovÄs įsitikinimu, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio bei kompensacijų už nepanaudotas atostogas priteisimo yra nepagrįsti.AtsakovÄs nuomone, pirmosios instancijos teismo priteista 6 mÄnesių dydžio vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡moka, kaip tokio dydžio sankcija darbdaviui, yra neteisinga ir neatitinka proporcingumo principo. AtsakovÄ mano, kad Å¡ioje byloje teismui nusprendus taikyti Lietuvos Respublikos darbo kodekso 141 straipsnio 3 dalyje įtvirtintÄ reguliavimÄ kaip sankcijÄ bÅ«tų teisinga, sÄ Å¾ininga ir protinga mutatis mutandis taikyti Lietuvos Respublikos darbo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ teisinį reguliavimÄ ir priteisti ieÅ¡kovui 1 mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio dydžio kompensacijÄ , atsižvelgiant į jo darbo laikÄ pas atsakovÄ, ir tai sudarytų 800,00 Lt neatskaiÄius mokesÄių.
AtsakovÄs nuomone, tokio dydžio sankcija bÅ«tų teisinga, sÄ Å¾ininga bei proporcinga.Atsiliepime į atsakovÄs apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas I. P. nurodÄ, kad su atsakovÄs apeliaciniu skundu nesutinka ir praÅ¡o apeliacinio skundo netenkinti. Priteisti ieÅ¡kovui bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovo argumentai, esÄ tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs sudaryta darbo sutartis buvo tariamas sandoris, yra nepagrįsti. IeÅ¡kovas, sudarius darbo sutartį, iÅ¡ tiesų dirbo specialiųjų darbų vadovu, jo vieta buvo Lapių sÄ vartyne, kur jis dirbo kartu su meistre E. P..
Apie sudarytÄ sutartį buvo praneÅ¡ta VSDFV, sumokÄti visi priklausantys mokÄti mokesÄiai valstybei, duomenys apie ieÅ¡kovÄ buvo įtraukti į darbo užmokesÄio mokÄjimo žiniaraÅ¡Äius ir net nurodyta, kad darbo užmokestis jam iÅ¡mokÄtas. Jo kvalifikacinį atestatÄ kartu su kitų darbuotojų atestatais atsakovÄ pateikÄ Statybos produktų sertifikavimo centrui, praÅ¡ydama papildyti savo atestatÄ Nr.102 teise atlikti statinio ir statinio dalies statybos darbus ypatingiems statiniams, gyvenamuosiuose negyvenamuosiuose statiniuose, inžineriniuose tinkluose, sÄ vartynuose.
Tai suteikÄ teisÄ atsakovei vykdyti naujÄ veiklÄ , kurios iki Å¡iol neturÄjo teisÄs vykdyti.              AtsakovÄ, cituodama liudininkų ir ieÅ¡kovo parodymus, juos iÅ¡kraipo, iÅ¡traukia iÅ¡ konteksto ir tokiu bÅ«du klaidina teismÄ , todÄl be pagrindo jais remiasi savo apeliaciniame skunde. Net ir tarus, kad darbo sutartis buvo sudaryta tik atestatui gauti, tai nereiÅ¡kia, kad ja nebuvo siekiama sukurti teisinių pasekmių. Jei atestatui gauti reikalinga įmonei turÄti darbuotojÄ , turintį atitinkamÄ kvalifikacijÄ , tuomet tokio asmens įdarbinimas įmonÄje turint tikslÄ gauti atestatÄ nereiÅ¡kia tariamo sandorio, nes Å¡alys kaip tik ir siekia sukurti teisines pasekmes:
įdarbinti, gauti atestatÄ , gauti užmokestį, atlikti darbÄ .AtsakovÄ nepateikÄ ir jokių ieÅ¡kovo darbo drausmÄs pažeidimÄ ar nuobaudų skyrimÄ patvirtinanÄių įrodymų. Visa tai rodo, kad Å¡alys siekÄ sukurti teisines pasekmes, todÄl ieÅ¡kovo su atsakove sudaryta sutartis neatitinka CK 1.86 str. nustatytų tariamo sandorio pagrindų, o tai reiÅ¡kia, kad minÄtas sandoris nelaikytinas niekiniu.IeÅ¡kovas negavo nei darbo užmokesÄio už dirbtÄ laikotarpį, nei kompensacijos už nepanaudotas atostogas.
AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯ bylÄ jokių neginÄytinų įrodymų, kurie neabejotinai galÄtų patvirtinti esant iÅ¡mokÄtas jam su darbo santykiais susijusias sumas. Kviesti liudininkai ne tik nieko negalÄjo iÅ¡ esmÄs paaiÅ¡kinti, bet ir buvo Å¡iai aplinkybei netinkama įrodinÄjimo priemonÄ. Bylos aplinkybÄs, kurios pagal įstatymus turi bÅ«ti patvirtintos tam tikromis įrodinÄjimo priemonÄmis, negali bÅ«ti patvirtinamos jokiomis kitomis įrodinÄjimo priemonÄmis (CPK 177 str. 3 d.).AtsakovÄ teismui pateiktuose mokÄjimo žiniaraÅ¡Äiuose, yra paraÅ¡ai patvirtinantis pinigų iÅ¡mokÄjimo faktÄ taÄiau atlikus paraÅ¡o ekspertizÄ nustatyta, kad juose pasiraÅ¡Ä ne I.
P., todÄl nÄra pagrindo laikyti, kad su ieÅ¡kovu buvo atsiskaityta.AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ nurodÄ, kad su apeliaciniu skundu nesutinka ir praÅ¡o skundÄ atmesti, tenkinti atsakovÄs apeliacinį skundÄ .AtsakovÄ kaip proceso Å¡alis nebuvo gavusi iÅ¡ ieÅ¡kovo teismui teikiamo praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, todÄl nežino, ar toks praÅ¡ymas yra byloje. Apeliaciniame skunde taip pat nedetalizuoja, kokias bÅ«tent paslaugas jam teikÄ advokatÄ, nedetalizuoja Å¡ių paslaugų įkainių.
TodÄl apeliacinis skundas negali bÅ«ti patenkintas.AtsakovÄ nesutiko su ieÅ¡kovo argumentais, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄtos tik dÄl atsakovÄs kaltÄs â jos procesinio elgesio netinkamumo. AtsakovÄs atstovas naudojosi jam Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso suteiktomis teisÄmis, o praÅ¡ymas Å¡aukti liudytojus buvo suformuluotas po iÅ¡reikÅ¡to praÅ¡ymo skirti ekspertizÄ, kurios praÅ¡Ä ieÅ¡kovas. IÅ¡ trijų praÅ¡omų Å¡aukti liudytojų du praÅ¡ymo suformulavimo metu pas atsakovÄ nedirbo.
Vieno posÄdžio metu atsakovÄs atstovas advokato padÄjÄjas T. J. negalÄjo dalyvauti byloje, nes tuo paÄiu metu dalyvavo Kauno miesto apylinkÄs teismo nagrinÄjamojoje civilinÄje byloje Nr. 2-1017-773/2012, vietoje jo atsakovei atstovavo kitas advokato padÄjÄjas, kuris taip pat nepraÅ¡Ä teismo atidÄti teismo posÄdžio ar padaryti pertraukos teismo posÄdyje tam, kad naujasis atstovas galÄtų susipažinti su byla. Teismo posÄdžio metu treÄiasis liudytojas, kuris nebuvo apklaustas prieÅ¡ tai buvusiuose posÄdžiuose, taip pat neatvyko, nes tuo metu jau nebedirbo pas atsakovÄ .
AtsakovÄs atstovas, nesiekdamas vilkinti proceso teismo, praÅ¡Ä tÄsti teismo posÄdį be Å¡io liudytojo apklausos. Visos Å¡ios nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad atsakovÄ nesiekÄ vilkinti proceso, nepiktnaudžiavo jai suteiktomis procesinÄmis teisÄmis, o siekÄ kuo skubiau ir operatyviau iÅ¡nagrinÄti Å¡iÄ bylÄ , nes vienas iÅ¡ ieÅ¡kovo reikalavimų â vidutinio darbo užmokesÄio priteisimas už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ .Atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta, atsakovÄ mano, kad ieÅ¡kovo apeliacinis skundas nepagrįstas, todÄl atmestinas.
Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados IeÅ¡kovo apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, atsakovÄs netenkintinas.IeÅ¡kovas apeliaciniame skunde nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai apskaiÄiavo ir priteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovui, su Å¡iuo motyvu teisÄjų kolegija sutinka iÅ¡ dalies.Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas sudarÄ 2011-10-06 teisinių paslaugų sutartį su A. S. kontora (1 t., b. l. 5, 49), Å¡ios kontoros advokato padÄjÄjas T.
J., advokatÄ A. S. suraÅ¡Ä ieÅ¡kovo vardu visÄ eilÄ procesinių dokumentų â ieÅ¡kinį, praÅ¡ymÄ dÄl raÅ¡ytinių įrodymų prijungimo (1 t., b. l. 48â49, 55), atstovavo ieÅ¡kovui parengiamajame ir teismo posÄdžiuose (1 t., b. l. 63â74, 90â123, 2 t., b. l. 57â73), byloje surinkta nemažai įrodymų, civilinÄ byla susideda iÅ¡ dviejų tomų. IeÅ¡kovas, praÅ¡ydamas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, pateikÄ teismui raÅ¡ytinį įrodymÄ â pinigų priÄmimo kvitÄ Nr. 589445, kuris patvirtina, kad ieÅ¡kovas sumokÄjo už advokato teisines paslaugas (atstovavimÄ ieÅ¡kovui, dokumento suraÅ¡ymÄ , patarimÄ ) 2 500 Lt (2 t., b. l. 37).
Ä®vertinusi visas nurodytas aplinkybÄs, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog ieÅ¡kovo praÅ¡oma priteisti 2 500 Lt atstovavimo iÅ¡laidų suma nevirÅ¡ija Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio nustatytų dydžių (8.2., 8.16., 8.18 p.).
Taip pat byloje pateikti raÅ¡ytiniai dÄl ieÅ¡kovo turÄtų kelionÄs iÅ¡laidų (276,91 Lt ir 270,95 Lt) į teismo posÄdžius (2 t., b. l. 37), pirmosios instancijos teismo apskaiÄiavimu, ji sudaro 397,44 Lt, Å¡i aplinkybÄ nÄra nuginÄyta, todÄl teisÄjų kolegija pripažįsta, kad kelionÄs iÅ¡laidos pirmosios instancijos teismo apskaiÄiuotos teisingai. Taip pat byloje įrodyta, kad ieÅ¡kovas sumokÄjo už ekspertizÄs atlikimÄ byloje 1000 Lt (2 t., b. l. 29, 1 t., b. l. 78), pirmosios instancijos teismas ekspertizÄs iÅ¡vadÄ (2 t., b. l. 3â5) pripažino tinkamu įrodymu, vadovavosi Å¡ia iÅ¡vada teismo sprendime, todÄl ekspertizÄs apmokÄjimo iÅ¡laidos â 1000 Lt â taip pat įskaiÄiuojamos į bendrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , kuriÄ ieÅ¡kovas apmokÄjo, taigi ieÅ¡kovo patirtos byloje iÅ¡laidos, pirmosios instancijos teismo apskaiÄiavimu, sudaro (1000 + 2500 + 397,44) = 3897,44 Lt x 15 % = 584,16 Lt, t. y. 15 procentų nuo ieÅ¡kovo patenkintų reikalavimų (CPK 93 str. 2 d.).
Vadovaudamasis CPK 93 straipsnio 4 dalimi, teismas gali nukrypti nuo Å¡io straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Kadangi iÅ¡analizavus ieÅ¡kovo procesinį elgesį nustatyta, jog Å¡is buvo tinkamas, o atsakovÄs motyvai dÄl tariamai iÅ¡mokÄto ieÅ¡kovui darbo užmokesÄio sudarÄ pagrindÄ ieÅ¡kovui padaryti papildomas iÅ¡laidas sumokant už ekspertizÄs atlikimÄ 1000 Lt, tai teisÄjų kolegija sprendžia, jog nagrinÄjamoje byloje yra pagrindas nukrypti nuo nustatytų CPK 93 str. 2 d. bylinÄjimosi paskirstymo tvarkos ir priteistinų ieÅ¡kovui bylinÄjimosi sumÄ padidinti 1000 Lt, tad priteisti ieÅ¡kovui ne 584,16 Lt, kaip nurodÄ pirmosios instancijos teismas, o 1584,16 Lt, tad Å¡iÄ teismo sprendimo dalį keisti (CPK 329 str. 1 d., 326 str. 1 d. 3 p.).
Esant tokioms aplinkybÄms Å¡i ieÅ¡kovo apeliacinio skundo reikalavimo dalis tenkintina iÅ¡ dalies.Pagal Jonavos rajono apylinkÄs teismo raÅ¡tinÄs pažymÄ , byloje pirmosios instancijos teisme patirtos 34,44 Lt iÅ¡laidos, susijusios su bylos procesinių dokumentų įteikimu. Å ių bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas iÅ¡sprÄstas teismui priimant sprendimÄ iÅ¡ esmÄs (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnis). TodÄl pirmosios instancijos teismas, patenkinÄs ieÅ¡kovo reikalavimus iÅ¡ dalies (15 procentų), pagrįstai, remiantis CPK 96 straipsnio 3 dalies pagrindu, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo (34,44 â 5,16) 29,27 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei.
TodÄl ieÅ¡kovo motyvas, jog teismo iÅ¡laidos iÅ¡ ieÅ¡kovo nepriteistinos, atmestinas kaip nepagrįstas.TeisÄs doktrinoje ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje pripažįstama, kad sandorių negaliojimo instituto paskirtis â siekti, kad civiliniuose santykiuose bÅ«tų užtikrintas teisÄtumas. Kita vertus, įstatymų leidÄjas, nustatydamas sandorių negaliojimo pagrindus, siekia užtikrinti sandorių ir jų pagrindu susiklosÄiusių civilinių teisinių santykių stabilumÄ , apginti civilinių teisinių santykių subjektų teises, įgytas sandorių pagrindu.
Taigi sandorių negaliojimo institutas turi ir kitÄ paskirtį â užtikrinti civilinių teisinių santykių stabilumÄ , įgytų teisių ilgaamžiÅ¡kumÄ ir jų gerbimÄ . DÄl to sandorio pripažinimas negaliojanÄiu be pakankamo teisinio pagrindo Å¡iam stabilumo tikslui prieÅ¡tarautų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. rugsÄjo 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje BUAB âTurnekaâ v. J. Ä. ir kt., bylos Nr. 3K-3-472/2006; 2008 m. kovo 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A.
T. v. UAB âSernetaâ, bylos Nr. 3K-3-189/2008; 2008 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âKirstnÄâ ir kt. v. UAB âMedicinos bankasâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-317/2008; kt.). TaÄiau tais atvejais, kai akivaizdus sandorio negaliojimo pagrindas ir nereikia rinkti papildomų įrodymų, teismas ex officio gali pripažinti sandorį negaliojanÄiu. Jeigu aplinkybÄ, kad sandoris yra niekinis, nÄra akivaizdi, bÅ«tina laikytis bendrųjų įrodinÄjimo taisyklių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. sausio 20 d. nutartis, priimta civilinÄje MarijampolÄs apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija v.
UAB âKraitenÄâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-62/2003). Taigi tam, kad pagrindas pripažinti sandorį niekiniu bÅ«tų akivaizdus (ir kad jį teismas galÄtų konstatuoti procesiniame sprendime), bÅ«tina, jog tokį pagrindÄ patvirtinanÄios aplinkybÄs bÅ«tų nustatytos (iÅ¡tirtos, iÅ¡nagrinÄtos ir įvertintos) laikantis CPK įtvirtintų reikalavimų arba iÅ¡vadÄ dÄl tokio pagrindo egzistavimo patvirtintų kitos byloje nustatytos, t. y. CPK nustatyta tvarka iÅ¡tirtos, iÅ¡nagrinÄtos ir įvertintos aplinkybÄs (CPK 263 straipsnis, 270 straipsnio 4 dalies 1, 2 punktai) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. birželio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB âIf draudimasâ v.
Vilniaus miesto savivaldybÄ ir kt., bylos Nr. 3K-3-252/2009). TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad byloje surinkti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovas ir atsakovÄ 2009-11-03 sudarÄ darbo sutartį Nr. 129/2009 (1 t., b. l.
57) su bandomuoju laikotarpiu. Darbo sutartyje nurodyta, kad ieÅ¡kovas priimtas į darbÄ nuo 2009-11-04 specialiųjų darbų vadovu, tab. Nr. 16782, ieÅ¡kovui nustatytas iÅ¡bandymo laikotarpis trys mÄnesiai, darbo sutartyje aptartos ieÅ¡kovo darbo sutarties sÄ lygos, tarp jų atsakovÄs pareiga mokÄti ieÅ¡kovui minimalų atlygį su vÄlesniais indeksavimais. Å alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovas darbÄ atlieka kelionÄje, jo darbas susijÄs su važiavimu arba kilnojamo pobÅ«džio. Darbo sutartis Å¡alių pasiraÅ¡yta ir galiojo iki 2009-12-09, nutraukta LR DK 127 str. 1 d. pagrindu, pagal darbuotojo pareiÅ¡kimÄ .
IeÅ¡kovas teigia, kad Å¡alys vykdÄ darbo sutarties sÄ lygas ir kad ieÅ¡kovas neturÄjo pagrindo sudaryti tariamos darbo sutarties su atsakove, prieÅ¡ingai â ieÅ¡kovas buvo suinteresuotas darbo santykiais su atsakove, tad darbo santykiai tarp Å¡alių buvo realÅ«s, todÄl ieÅ¡kovo manymu, atsakovÄs atstovas neturi pagrindo abejoti sutarties tikrumu. TeisÄjų kolegija sutinka su ieÅ¡kovo motyvais dÄl jo darbo santykių atsakovÄs įmonÄje, nes tai patvirtina atsakovÄs įmonÄs buhalterinÄs apskaitos medžiaga.
Bylos duomenimis, atsakovÄ apskaiÄiavo ieÅ¡kovui darbo užmokestį, įtraukÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯ atsakovÄs įmonÄje socialiai draudžiamų asmenų sÄ raÅ¡Ä . AtsakovÄs darbuotojai patvirtino, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs darbo santykiai buvo. Liudytoja R. P. parodÄ, kad ieÅ¡kovÄ pažįsta kaip kitos bendrovÄs vadovÄ , matÄ âSienojausâ patalpose, jis buvo priimtas dirbti laikinai. Liudytojas A. Z. parodÄ, kad ieÅ¡kovas buvo priimtas į atsakovÄs bendrovÄ turÄjo atlikti specialius darbus â santechnikos, elektros, ieÅ¡kovas dirbo Lapių sÄ vartyne.
TodÄl atsakovÄs motyvas apie tai, kad apklausti teismo posÄdyje liudytojai negalÄjo detaliai paaiÅ¡kinti, kokį darbÄ dirbo ieÅ¡kovas, arba tai, kad ieÅ¡kovas nesilankÄ atsakovÄs įmonÄs teritorijoje, nesudaro pagrindo netikÄti raÅ¡ytiniais įrodymais, kurie patvirtina ginÄo Å¡alių darbo santykius ( darbo sutartis, SODROS duomenis, buhalterinÄs apskaitos dokumentai) ir vien Å¡iuo atsakovÄs motyvu nustatyti, kad darbo sutartis negalioja. Be to, byloje nepaneigta faktinÄ aplinkybÄ, kad atsakovÄ turÄjo suinteresuotumÄ priimti ieÅ¡kovÄ Ä¯ darbÄ dÄl ieÅ¡kovo turimo kvalifikacijos sertifikato, taÄiau tai taip pat nesudaro pagrindo pripažinti, kad darbo sutartis yra sudaryta tariamai, nes tokiai faktinei aplinkybei nustatyti byloje nepateikta jokių objektyvių įrodymų.
Tad teisÄjų kolegijos vertinimu, dauguma surinktų byloje įrodymų patvirtina, kad ieÅ¡kovas buvo priimtas į darbÄ atsakovÄs įmonÄje, todÄl labiau tikÄtina, kad darbo sutartis yra realus galiojantis sandoris, o ne tariamasis sandoris, kaip nurodÄ atsakovÄ (CPK 12, 185 str.).TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos iÅ¡vadomis dÄl priteistino ieÅ¡kovui vidutinio darbo užmokesÄio sumažinimo ir konstatuoja, kad pirmosios instancijos tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino materialinÄs teisÄs normas proporcingai, teisingai ir protingai sumažino iki 6 mÄnesių priteistinÄ ieÅ¡kovui vidutinio darbo užmokesÄio sumÄ už uždelstÄ atsiskaityti su ieÅ¡kovu laikÄ , todÄl Å¡i atsakovÄs motyvų dalis dÄl vidutinio darbo užmokesÄio sumos sumažinimo iki 800 Lt atmestina kaip nesÄ Å¾ininga, nes kaip nustatyta byloje, atsakovÄ su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ beveik dvejus metus (DK 2, 35, 141 str.).Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti atitinkamÄ faktÄ buvus (žr., pvz.:
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. spalio 19 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamentas v. UAB âMarių žvejysâ, bylos Nr. 3K-3-416/2007; 2009 m. balandžio 2 d. nutartį priimtÄ civilinÄje byloje M. Ž. v. R. P., bylos Nr. 3K-3-156/2009; 2010 m. gruodžio 27 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje V. N. v. S. P. ir kt., bylos Nr. 3K-3-564/2010; kt.).        Bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovas ginÄijo savo paraÅ¡o tikrumÄ mokestiniuose dokumentuose (b. l. 28, 30, 31), teigdamas, kad atsakovÄs buhalterinÄs apskaitos dokumentuose Å¡alia tariamai sumokÄtos ieÅ¡kovui sumos esantis paraÅ¡as yra iÅ¡pildytas ne ieÅ¡kovo, o kito asmens.
          TeisÄjų kolegija pripažįsta teisinga pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų (CPK 177, 180 straipsniai), leidusių teismui padaryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie pinigų iÅ¡mokÄjimÄ ieÅ¡kovui, o ne kitam asmeniui.      Bylos duomenimis, atlikus 2012-03-29 ekspertizÄ nustatyta, kad ieÅ¡kovas mokamojo žiniaraÅ¡Äio Nr. 147 ir tabelio 16872 apie apskaiÄiuotÄ ir iÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį nepasiraÅ¡Ä (2 t., b. l. 3â5).
AtsakovÄ Å¡ios eksperto iÅ¡vados įrodymais byloje nenuginÄijo (CPK 179 str. 1 d.), todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi eksperto iÅ¡vada sprendime (CPK 185, 197, 218 str.).           Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas įrodÄ aplinkybÄ, kad buhalterinÄs apskaitos dokumentuose dÄl darbo iÅ¡mokos sumokÄjimo nepasiraÅ¡Ä (CPK 12, 178 str.) ir tuo pagrindu, Å¡iÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio dalį patenkino ir priteisÄ ieÅ¡kovui nesumokÄtÄ darbo užmokestį už lapkriÄio mÄnesį â 546,66 Lt, darbo užmokestį už gruodžio mÄnesį ir kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas â 241,56 Lt (iÅ¡ viso 788,22 Lt).
           TeisÄjų kolegija su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis sutinka, todÄl atmestinas apeliantÄs motyvas, kad ieÅ¡kovo reikalavimai dÄl neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ir kompensacijų už nepanaudotas atostogas priteisimo yra nepagrįsti, nes tai prieÅ¡tarauja surinktiems byloje įrodymas. Esant tokioms aplinkybÄms, iÅ¡ dalies patenkinus ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ , skundžiamo teismo sprendimo dalis, dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų keistina, atsakovÄs apeliacinis skundas netenkintinas (CPK 326 str. 1 d. 3 p.).
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326â333 str., n u t a r i a : Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 8 d. sprendimo dalį dÄl ieÅ¡kovui I. P. priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų pakeisti â bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , priteistinÄ ieÅ¡kovui I. P. iÅ¡ atsakovÄs UAB âElepsaâ padidinti iki 1584,61 (vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturių) Lt, kitos teismo sprendimo dalies nekeisti.             Kolegijos pirmininkÄ                                                                                 Galina BlaževiÄ Â Kolegijos teisÄjai                                                                                        Albina RimdeikaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Egidijus TamaÅ¡auskas