d8dab97e-e84b-49a0-8777-f3f8d5ca74bc · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. eI-940-629/2017 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03376-2016-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 19.3.6; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 27 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolitos RasiukeviÄienÄs, Margaritos StambrauskaitÄs, Mildos VainienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRudalitaâ atstovui advokato padÄjÄjui RyÄiui Rudzinskui, atsakovo valstybÄs įmonÄs Registrų centro Vilniaus filialo atstovei V.
Legislator headnote
AI generatedd8dab97e-e84b-49a0-8777-f3f8d5ca74bc · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄja taip pat nurodÄ, kad Registrų centras neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, jog konkretus raÅ¡ytinis dokumentas, patvirtinantis, kad sprendimas yra nebevykdytinas, neegzistuoja, nes Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo sprendimo vykdymas tapo negalimu ne dÄl individualaus taikymo teisÄs akto priÄmimo, taÄiau Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) nuostatų pagrindu. PareiÅ¡kÄjos nuomone, atsakovas bei Komisija formaliai vertino NTRÄ® 16 str. 2 d. reikalavimus dÄl dokumentų pateikimo ir neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybes, jog pareiÅ¡kÄja objektyviai neturÄjo galimybÄs pateikti juridinio fakto pasibaigimÄ patvirtinanÄio dokumento nes toks dokumentas neegzistuoja.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. eI-940-629/2017 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03376-2016-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 19.3.6; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 27 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolitos RasiukeviÄienÄs, Margaritos StambrauskaitÄs, Mildos VainienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRudalitaâ atstovui advokato padÄjÄjui RyÄiui Rudzinskui, atsakovo valstybÄs įmonÄs Registrų centro Vilniaus filialo atstovei V.
K., treÄiojo suinteresuoto asmens NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovei A. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRudalitaâ skundÄ atsakovui valstybÄs įmonÄs Registrų centro Vilniaus filialui, tretiesiems suinteresuotiems asmenims valstybÄs įmonei Registrų centrui ir Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl sprendimų panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus.
Teismas n u s t a t Ä : Uždaroji akcinÄ bendrovÄ âRudalitaâ (toliau â ir pareiÅ¡kÄja, BendrovÄ) su skundu (b. l. 1â7) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti valstybÄs įmonÄs Registrų centro (toliau â ir Registrų centras) Vilniaus filialo (toliau â ir atsakovas) 2016 m. birželio 14 d. sprendimÄ Nr. VILRS-1118, Registrų centro Centrinio registratoriaus GinÄų nagrinÄjimo komisijos (toliau â ir Komisija) 2016 m. liepos 25 d. sprendimÄ Nr. csprl-185 bei įpareigoti Registrų centro Vilniaus filialÄ panaikinti Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o registro Nr. 10/167562 7.1 p. įregistruotÄ juridinį faktÄ â âÄ®siteisÄjÄs teismo sprendimas (nutartis), turinti įtakos nekilnojamojo daikto teisiniam statusuiâ su kitais Å¡io punkto įraÅ¡ais.
PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad nuosavybÄs teise valdo statinius (sargo namelį ir automobilių saugojimo aikÅ¡telÄ), esanÄius (duomenys neskelbtini). Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2004 m. kovo 18 d. priÄmÄ sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-353-18/2004, kuriuo tenkino Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ per du mÄnesius likviduoti žemÄs sklype (duomenys neskelbtini) esanÄius statinius. Be to, Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas taip pat nusprendÄ, jog, pareiÅ¡kÄjui neįvykdžius sprendimo dÄl statinių nugriovimo per nustatytÄ terminÄ , Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija turi teisÄ atlikti sprendime nurodytus veiksmus BendrovÄs lÄÅ¡omis ir kartu iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos reikiamas lÄÅ¡as. 2004 m. rugsÄjo 30 d.
Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija kreipÄsi į antstolį V. MileviÄių su praÅ¡ymu dÄl vykdomojo dokumento priÄmimo vykdymui, kuriuo antstoliui buvo pavesta įvykdyti 2004 m. kovo 18 d. teismo sprendimÄ dÄl statinių nugriovimo. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2004 m. gruodžio 9 d. nutartimi buvo taikytos 2004 m. kovo 18 d. sprendimo neįvykdymo pasekmÄs. Kadangi Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija neatliko veiksmų, bÅ«tinų sprendimo vykdymui, antstolis V. MileviÄius 2005 m. kovo 22 d. patvarkymu grÄ Å¾ino 2004 m. kovo 18 d.
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ atgal Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijai. Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija 2005 m. gegužÄs 19 d. kreipÄsi į RC Vilniaus filialÄ su praÅ¡ymu įraÅ¡yti pastabÄ nekilnojamojo turto registre, t. y. pareiÅ¡kÄjai priklausanÄių statinių registro duomenų bylose atlikti įraÅ¡Ä nurodant, kad 2004 m. kovo 18 d. teismo sprendimu pareiÅ¡kÄja yra įpareigota nugriauti statinius. RC 2005 m. gegužÄs 24 d. atliko įraÅ¡Ä duomenų banko iÅ¡raÅ¡o 7 skirsnyje âJuridiniai faktaiâ, kurio 7.1. p. nurodÄ âÄ®siteisÄjÄs teismo sprendimas (nutartis), turintis įtakos nekilnojamojo daikto teisiniam statusui, Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismasâ.
PareiÅ¡kÄja paaiÅ¡kino, kad nors minÄtas juridinis faktas buvo įregistruotas, taÄiau Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija per pastaruosius 12 metų taip ir neįvykdÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2004 m. kovo 18 d. sprendimo, Å¡io sprendimo vykdomoji byla buvo nutraukta 2005 m. kovo 22 d. antstolio patvarkymu, todÄl faktiÅ¡kai sprendimas dÄl nugriovimo nÄra ir nebegali bÅ«ti vykdomas, todÄl, pareiÅ¡kÄjos nuomone, nebesukelia teisinių pasekmių statinių, esanÄių (duomenys neskelbtini), statusui, taÄiau skundžiamais sprendimais minÄtÄ juridinį faktÄ atsisakoma iÅ¡registruoti.
PareiÅ¡kÄja pabrÄžÄ, jog Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo (toliau â ir NTRÄ®) 12 str. 7 p. nustato, kad nekilnojamojo turto registre yra registruojami įsiteisÄjÄ teismo sprendimai ar nutartys, turintys įtakos registruojamo nekilnojamojo daikto teisiniam statusui. IÅ¡ to seka, jog registruojami gali bÅ«ti tik tie teismo sprendimai ir nutartys, kurie sukelia teisines pasekmes ir daro įtakÄ nekilnojamojo daikto teisiniam statusui. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2004 m. kovo 18 d. nutartis nebegali bÅ«ti vykdoma, kadangi vykdomosios senaties terminas praleistas daugiau nei dvigubai, t. y. teismo nutartis yra nebevykdytina, todÄl nebesukuria teisinių padarinių nekilnojamojo turto (statinio) statusui.
Teismo sprendimas nebeturintis juridinÄs galios ir nebegalintis daryti įtakos daiktinÄms teisÄms ir / ar turto statusui, negali bÅ«ti laikomas juridiniu faktu registruotinu nekilnojamojo turto registre NTRÄ® 12 str. 7 p. prasme. PareiÅ¡kÄjos teigimu, senatis skirta užtikrinti civilinių santykių stabilumÄ , nepaneigiant realios galimybÄs asmenims apginti pažeistas savo teises, taÄiau skatinant tai daryti kuo operatyviau. TeisÄs teorijoje senaties terminai yra siejami ne su materialinÄs subjektinÄs teisÄs egzistavimu (t. y. suÄjus senaties terminui teisÄs neiÅ¡nyksta), taÄiau su priverstinio materialinÄs teisÄs įgyvendinimo galimybių praradimu.
DÄl Å¡ios priežasties materialinÄ subjektinÄ teisÄ, kuri nors ir nÄra iÅ¡nykusi, taÄiau nebegali bÅ«ti vykdoma, negali bÅ«ti laikoma juridiniu faktu sukelianÄiu materialinius padarinius, todÄl Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o registro Nr. 10/167562 7.1. p. įraÅ¡ytas juridinis faktas âÄ®siteisÄjÄs teismo sprendimas (nutartis), turintis įtakos nekilnojamojo daikto teisiniam statusuiâ yra objektyviai nebeegzistuojantis, nes teismo sprendimas nors ir yra įsiteisÄjÄs, taÄiau nebeturi ir negali turÄti įtakos nekilnojamojo daikto teisiniam statusui.
PaaiÅ¡kino, kad Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o registro Nr. 10/167562 7.1 punkte paliekant, kaip galiojantį, įraÅ¡Ä apie įpareigojimÄ nugriauti statinius, kai faktiÅ¡kai nurodytas įpareigojimas yra nebevykdytinas, iÅ¡ esmÄs yra apribojamos BendrovÄs teisÄs ir neužtikrinamas civilinių santykių stabilumas. DÄl egzistuojanÄio įraÅ¡o pareiÅ¡kÄja negali disponuoti jai priklausanÄiu turtu, su pareiÅ¡kÄja atsisakoma sudaryti valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį, patiriami kiti nuosavybÄs teisÄs ribojimai ir nepatogumai.
PareiÅ¡kÄja taip pat nurodÄ, kad Registrų centras neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, jog konkretus raÅ¡ytinis dokumentas, patvirtinantis, kad sprendimas yra nebevykdytinas, neegzistuoja, nes Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo sprendimo vykdymas tapo negalimu ne dÄl individualaus taikymo teisÄs akto priÄmimo, taÄiau Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) nuostatų pagrindu. PareiÅ¡kÄjos nuomone, atsakovas bei Komisija formaliai vertino NTRÄ® 16 str. 2 d. reikalavimus dÄl dokumentų pateikimo ir neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybes, jog pareiÅ¡kÄja objektyviai neturÄjo galimybÄs pateikti juridinio fakto pasibaigimÄ patvirtinanÄio dokumento nes toks dokumentas neegzistuoja.
Atsakovas Registrų centro Vilniaus filialas atsiliepime praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 54â56). NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja nepateikÄ jokių NTRÄ® 16 str. 2 d. nurodytų dokumentų, patvirtinanÄių juridinio fakto pasibaigimÄ . Tai, jog įsiteisÄjusio teismo sprendimo vykdymo terminai, nurodyti CPK 606 str. 2 d., yra pasibaigÄ, nepatvirtina fakto, jog teismo sprendimas yra negaliojantis ar nuginÄytas teisÄs aktų nustatyta tvarka, taip pat, kad Å¡is sprendimas nebus vykdomas, pasinaudojus CPK 608 str.
įtvirtinta praleisto termino vykdomajam dokumentui pateikti vykdyti atnaujinimo tvarka. AtkreipÄ dÄmesį, jog Nekilnojamojo turto registro tvarkytojo funkcija yra tik duomenų iÅ¡ jam pateiktų dokumentų apie nekilnojamÄ jį turtÄ perkÄlimas į Nekilnojamojo turto registrÄ . Ä®statymas nesuteikia teisÄs Nekilnojamojo turto registro tvarkytojui paÄiam vertinti tam tikrų faktų ir aplinkybių egzistavimo, tuo tarpu BendrovÄ nepagrįstai pleÄiamai aiÅ¡kina Nekilnojamojo turto registro tvarkytojo teisių ir pareigų ribas.
Atsakovas taip pat pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄja ne kartÄ teismuose ginÄijo kitų institucijų priimtus sprendimus dÄl valstybinÄs žemÄs sklypo, kuriame stovi ginÄo statiniai, nuomos. PrieÅ¡ingai, nei teigia pareiÅ¡kÄja, su ja valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis buvo sudaryta, taÄiau ji buvo nutraukta dÄl priežasÄių, susijusių su teismo sprendimo neįvykdymu ir Å¡ios valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties neiÅ¡vieÅ¡inimu. Taigi viena iÅ¡ valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties nutraukimo priežasÄių leidžia daryti iÅ¡vadas, jog valstybinÄs žemÄs patikÄtinÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â ir NŽT) teismo sprendimo nelaiko nevykdytinu, todÄl akivaizdu, jog NŽT ir pareiÅ¡kÄja praÅ¡omo iÅ¡registruoti juridinio fakto (ne)pasibaigimÄ vertina skirtingai, o Nekilnojamojo turto registro tvarkytojui, kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektui, kompetencija vertinti vertinamojo pobÅ«džio aplinkybes â kurio iÅ¡ suinteresuotų asmenų vertinimas yra pagrįstas, nesuteikta.
Esant skirtingoms pareiÅ¡kÄjos ir NŽT pozicijoms, vien tik pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas iÅ¡registruoti juridinį faktÄ apie įsiteisÄjusį teismo sprendimÄ Å¡iuo atveju nebuvo pakankamas teisinis pagrindas, vienareikÅ¡miÅ¡kai patvirtinantis praÅ¡omo iÅ¡registruoti juridinio fakto pasibaigimÄ . TreÄiasis suinteresuotas asmuo Registrų centras atsiliepime nurodÄ, jog su pareiÅ¡kÄjos skundu nesutinka Komisijos 2016 m. liepos 25 d. sprendime Nr. csprl-185 iÅ¡dÄstytais motyvais (b. l. 38). TreÄiasis suinteresuotas asmuo NŽT atsiliepime praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti kaip nepagristÄ .
NurodÄ, kad, vadovaujantis CPK 18 str., įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybÄs ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigÅ«nams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. TeisÄs aktai nenustato teismo sprendimo galiojimo laike ribų, todÄl įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, nepaisant jo priÄmimo laiko, yra galiojantis ir vykdytinas. Taip pat atkreipÄ dÄmesį, kad CPK nustatytas terminas vykdomajam raÅ¡tu pateikti vykdyti nÄra naikinamasis ir per se nepaneigia galimybÄs jį atnaujinus kreiptis į antstolį dÄl priverstinio teismo sprendimo vykdymo, todÄl Å¡io termino praleidimas nepanaikina teismo sprendimo teisinÄs galios ir nesudaro pagrindo kvestionuoti teismo sprendimo vykdytinumo.
PabrÄžÄ, jog įsiteisÄjÄs teismo sprendimas įgyja res judicata galiÄ , tai reiÅ¡kia, jog Å¡alių ginÄas yra galutinai iÅ¡sprÄstas, o teismo sprendimas Å¡alims turi įstatymo galiÄ , Ä®siteisÄjÄs teismo sprendimas turi bÅ«ti vykdomas, t. y. Å¡alis, kurios atžvilgiu priimtas nepalankus teismo sprendimas privalo atlikti sprendime nurodytus veiksmus arba atvirkÅ¡Äiai, nuo jų susilaikyti. Tuo tarpu Å¡alis, kurios atžvilgiu priimtas palankus sprendimas, turi diskrecijos teisÄ nusprÄsti, kokiu bÅ«du ji sieks sprendimo įvykdymo â kreipsis į antstolį dÄl priverstinio teismo sprendimo vykdymo ar sieks įvykdyti teismo sprendimÄ savarankiÅ¡kai, galimai bendradarbiaudama su kita proceso Å¡alimi.
Vadinasi, teismo sprendimas gali bÅ«ti vykdomas ne tik priverstine tvarka, taÄiau ir gera Å¡alių valia. TodÄl, net ir tuo atveju, jei iÅ¡ieÅ¡kotojas neturÄtų net ir teorinÄs galimybÄs kreiptis į antstolį dÄl priverstinio teismo sprendimo vykdymo, Å¡i aplinkybÄ nesuponuotų iÅ¡vados, kad sprendimas skolininkui nÄra privalomos ir nesukuria teisinių padarinių objekto, dÄl kurio Å¡is sprendimas buvo priimtas, atžvilgiu, kadangi įsiteisÄjÄs teismo sprendimas jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ .
NŽT nuomone, teismo sprendimas gali bÅ«ti peržiÅ«rimas ir revizuojamas iÅ¡imtinai tik instancine tvarka, o joks kitas subjektas negali kvestionuoti įsiteisÄjusio teismo sprendimo turinio, jo teisinÄs galios ir vykdytinumo, todÄl negalima teisinÄ situacija, kai administracinis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ Registrų centro teritorinio registratoriaus sprendimų panaikinimo, priimtu sprendimu pripažintų netekusiu galios bendrosios kompetencijos teismo priimtÄ ir įsiteisÄjusį sprendimÄ .
Taip pat pažymÄjo, kad juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto iÅ¡registravimas galÄtų sukelti neigiamų padarinių, pvz. tuo atveju, jei pareiÅ¡kÄja nusprÄstų perleisti statinius, kurie teismo sprendimo pagrindu turÄjo bÅ«ti nukelti, tretiesiems asmenims, kurie galimai nebÅ«tų informuoti apie Å¡io turto atžvilgiu taikomus suvaržymus. Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjos atstovas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, remdamasis skunde iÅ¡dÄstytais argumentais. Mano, kad bylÄ reikÄtų stabdyti ar atidÄti dÄl civilinÄs bylos, kurioje sprendžiamas klausimas dÄl vykdomojo dokumento pagal 2004 m. kovo 18 d. teismo sprendimÄ pateikimo vykdyti termino atnaujinimo.
Teismo posÄdyje atsakovo atstovÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti, remdamasi atsiliepime iÅ¡dÄstytais argumentais. Teismo posÄdyje treÄiojo suinteresuoto asmens NŽT atstovÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti, remdamasi atsiliepime iÅ¡dÄstytais argumentais. TreÄiojo suinteresuoto asmens Registrų centro atsakovas nedalyvavo, apie teismo posÄdžio datÄ , vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai. Teismas: k o n s t a t u o j a : Skundas atmestinas kaip nepagrįstas. NagrinÄjamoje administracinÄje byloje ginÄas kilo dÄl juridinio fakto iÅ¡registravimo iÅ¡ nekilnojamojo turto registro.
Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjai nuosavybÄs teise priklauso statiniai â sargo namelis ir automobilių saugojimo aikÅ¡telÄ, esantys Minties g. 1B, Vilniuje (b. l. 13â14). Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2004 m. kovo 18 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-353-18/2004 pagal ieÅ¡kovÄs Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos ieÅ¡kinį atsakovei AB âRudalitaâ, ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies ir įpareigojo AB âRudalitaâ per 2 mÄnesius savo lÄÅ¡omis likviduoti žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), esanÄius statinius â sargo namelį bei automobilių saugojimo aikÅ¡telÄ.
Be to, teismas nustatÄ, kad AB âRudalitaâ neįvykdžius sprendimo per nustatytÄ terminÄ , Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija turi teisÄ atlikti sprendime nurodytus veiksmus AB âRudalitaâ lÄÅ¡omis ir iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ AB âRudalitaâ reikiamas iÅ¡laidas (b. l. 15â19). MinÄtas teismo sprendimas kaip juridinis faktas, turintis įtakos nekilnojamojo daikto teisiniam statusui, 2005 m. gegužÄs 24 d. įregistruotas Nekilnojamojo turto registre. 2016 m. birželio 13 d. pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į atsakovÄ , praÅ¡ydama iÅ¡registruoti juridinį faktÄ , įraÅ¡ytÄ nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o registro Nr. 10/167562 septintoje eilutÄje dÄl 2004 m. kovo 18 d. teismo sprendimo, nes juridinis faktas yra iÅ¡nykÄs. PraÅ¡yme paaiÅ¡kino, kad Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2004 m. kovo 18 d. sprendimas niekada nebuvo įvykdytas.
Teismo sprendimas, kuris Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡e yra nurodytas, kaip juridinio fakto įregistravimo pagrindas, buvo priimtas prieÅ¡ 12 metų, todÄl teismo sprendimo vykdymui yra suÄjusi senatis ir sprendimas yra nebevykdytinas. Teismo sprendimui tapus nebevykdytinu, juridinis faktas nurodytas Registrų centro centrinio duomenų iÅ¡raÅ¡o 7-ame punkte â įpareigojimas nugriauti statinius â yra iÅ¡nykÄs (b. l. 58â59). Registrų centro Vilniaus filialas skundžiamu 2016 m. birželio 14 d. sprendimu Nr. VILRS-1118 pareiÅ¡kÄjos skundo netenkino, motyvuodamas, kad BendrovÄ nepateikÄ dokumentų, patvirtinanÄių minÄto juridinio fakto pasibaigimÄ (b. l. 10).
Nesutikdama su tokiu atsakovo sprendimu, BendrovÄ jį apskundÄ Komisijai (b. l. 39â42), taÄiau Komisija pareiÅ¡kÄjos skundo netenkino ir konstatavo, kad ta aplinkybÄ, jog pareiÅ¡kÄja neįvykdÄ teismo sprendimo per nurodytÄ terminÄ ir NŽT iki Å¡ios dienos nepasinaudojo teismo suteikta teise įgyvendinti nurodytÄ teismo sprendimÄ , savaime nereiÅ¡kia, kad teismo sprendimas neteko galios. Å iuos savo teiginius pareiÅ¡kÄja turÄtų patvirtinti dokumentais, o ne savo paÄios pateiktu įstatymų aiÅ¡kinimu, nes Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas įraÅ¡us Nekilnojamojo turto registre keiÄia tik dokumentų pagrindu (b. l. 11â12).
Teismas pažymi, kad Nekilnojamojo turto registre įregistruotų daiktinių teisių į nekilnojamÄ jį daiktÄ ir juridinių faktų iÅ¡registravimÄ reglamentuoja NTRÄ® 16 str., kurio 2 d. nustatyta, kad nekilnojamojo turto registre įregistruotas juridinis faktas iÅ¡registruojamas, jeigu pateikiami įstatymų nustatyti dokumentai, patvirtinantys, kad juridinis faktas pasibaigÄ. Ä®registruoti juridiniai faktai, susijÄ su nekilnojamaisiais daiktais, daiktinÄmis teisÄmis į juos ir Å¡ių teisių suvaržymais, iÅ¡registruojami atitinkamo nekilnojamojo daikto registro įraÅ¡e panaikinant žymÄ .
NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja atsakovui jokių dokumentų, patvirtinanÄių juridinio fakto pabaigÄ , nepateikÄ, taÄiau savo praÅ¡ymÄ grindžia CPK nuostatų aiÅ¡kinimu. PažymÄtina, kad pagal NTRÄ® 22 str. 2 p. vienas iÅ¡ juridinį faktÄ patvirtinanÄių dokumentų, kuriuo remiantis juridiniai faktai registruojami nekilnojamojo turto registre, yra teismo sprendimas, nutartis, nutarimas, nuosprendis. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 9 str. 1 d., įsiteisÄjÄ Lietuvos Respublikos teismų sprendimai yra privalomi visoms valstybÄs valdžios institucijoms, pareigÅ«nams ir tarnautojams, įmonÄms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems juridiniams bei fiziniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje.
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad Nekilnojamojo turto registro duomenimis statinių registro įraÅ¡e Nr. 10/167562 registruotas juridinis faktas â įsiteisÄjÄs teismo sprendimas (nutartis), turintis įtakos nekilnojamojo daikto teisiniam statusui. Juridinio fakto įregistravimo pagrindas: Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2004 m. kovo 18 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. 2-353-18/2004. Kaip matyti iÅ¡ minÄto teismo sprendimo, pastaruoju pareiÅ¡kÄja buvo įpareigota per du mÄnesius savo lÄÅ¡omis likviduoti statinius, o pareiÅ¡kÄjai neįvykdžius Å¡io sprendimo per nustatytÄ terminÄ , Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija, kurios teises perÄmÄ NŽT, turi teisÄ atlikti sprendime nurodytus veiksmus pareiÅ¡kÄjos lÄÅ¡omis ir kartu iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ BendrovÄs reikiamas iÅ¡laidas.
Atkreiptinas dÄmesys, kad Nekilnojamojo turto registro įraÅ¡e ginÄijamo judrinio fakto apraÅ¡yme taip pat nurodyta: âDÄl įpareigojimo likviduoti sargo namelį bei automob. saugojimo aikÅ¡telÄâ. Taigi įregistruoto juridinio fakto esmÄ â įpareigojimas nugriauti statinius. Byloje nÄra ginÄo, kad minÄti statiniai vis dar nÄra nugriauti, todÄl teismas kritiÅ¡kai vertina pareiÅ¡kÄjos teiginį, kad ginÄo juridinis faktas yra iÅ¡nykÄs. Atkreiptinas dÄmesys, kad Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2004 m. kovo 18 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. 2-353-18/2004 yra įsiteisÄjÄs ir galiojantis, tad įpareigojimas nugriauti statinius vis dar nÄra iÅ¡nykÄs, todÄl ir Nekilnojamojo turto registre esantys duomenys apie tokį įpareigojimÄ negali bÅ«ti panaikinti.
Teismas pritaria atsakovo bei Komisijos pozicijai, kad tai, jog pareiÅ¡kÄja neįvykdÄ teismo sprendimo per nurodytÄ terminÄ , o NŽT iki Å¡ios dienos nepasinaudojo teismo suteikta teise įgyvendinti nurodytÄ teismo sprendimÄ , savaime nereiÅ¡kia, kad teismo sprendimas neteko galios. Teismo vertinimu, pareiÅ¡kÄjos ginÄijamas juridinis faktas galÄtų bÅ«ti iÅ¡registruotas tuo atveju, jei bÅ«tų įvykdytas Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2004 m. kovo 18 d. sprendimas, t. y. bÅ«tų nugriautas sargo namelis bei likviduota automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ ir atsakovui bÅ«tų pateikti tai patvirtinantys dokumentai, tuo tarpu nagrinÄjamu atveju, vien tik teismo sprendimo vykdymo senaties termino suÄjimas nesudaro pagrindo iÅ¡registruoti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2004 m. kovo 18 d. sprendimo pagrindu įregistruoto judrinio fakto.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas pagrįstai atsisakÄ iÅ¡registruoti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omÄ juridinį faktÄ , todÄl nÄra pagrindo panaikinti skundžiamų Registrų centro Vilniaus filialo 2016 m. birželio 14 d. sprendimo Nr. VILRS-1118 ir Komisijos 2016 m. liepos 25 d. sprendimo Nr. csprl-185 bei įpareigoti Registrų centro Vilniaus filialÄ panaikinti Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o registro Nr. 10/167562 7.1 p. įregistruotÄ juridinį faktÄ â âÄ®siteisÄjÄs teismo sprendimas (nutartis), turinti įtakos nekilnojamojo daikto teisiniam statusuiâ su kitais Å¡io punkto įraÅ¡ais.
Taigi pareiÅ¡kÄjos skundas atmetamas kaip nepagrįstas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 str., 86â87 str., 88 str. 1 p., 132 str. 1 d. ir 133 str., n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRudalitaâ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai Jolita RasiukeviÄienÄ Margarita StambrauskaitÄ Milda VainienÄ