d8d922f4-7c8b-40c4-9288-6fc5ae0d489e · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Lietuvos Respublikos energetikos ministerijos (toliau â Energetikos ministerija, atsakovas) 2013 m. birželio 20 d. iÅ¡duoto leidimo gaminti elektros energijÄ Nr. LG-1921 (toliau â Leidimas gaminti) dalį, kurioje nustatyta, kad elektrinÄje pagaminta elektros energija prekiaujama teisÄs aktų, galiojanÄių elektros energijos gamybos metu, nustatyta tvarka ir sÄ lygomis;
Legislator headnote
AI generatedd8d922f4-7c8b-40c4-9288-6fc5ae0d489e · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PradÄdamas veiklÄ ir gavÄs leidimÄ pareiÅ¡kÄjas sutiko su leidimu reglamentuojamomis veiklos sÄ lygomis, todÄl daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjas laisva valia atliko veiksmus. Leidimas gaminti parengtas vadovaujantis Ä®statymu ir kitais teisÄs aktais, tiksliai įgyvendinant jų nuostatas, todÄl naikinti ar keisti jį nÄra pagrindo. Energetikos ministerija vadovaujasi galiojanÄiais įstatymais, todÄl negali elgtis savo nuožiÅ«ra ir priimti sprendimÄ taikyti arba netaikyti vienÄ ar kitÄ elektros energijos supirkimo tarifÄ .
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-809-142/2014Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02856-2013-0Procesinio sprendimo kategorija 15.2.3.1; 28; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 16 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Kaminsko, Margaritos StambrauskaitÄs ir Halinos ZaikauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui advokato padÄjÄjui Aurimui Baniui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âFarmlygaâ skundÄ dÄl leidimo dalies panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus ir žalos atlyginimo atsakovams Lietuvos Respublikos energetikos ministerijai ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos energetikos ministerijos,n u s t a t Ä:PareiÅ¡kÄjas UAB âFarmlygaâ (ankstesnis pavadinimas UAB âFarmastarsâ) (toliau â pareiÅ¡kÄjas) padavÄ teismui skundÄ , kuriame praÅ¡o:
1) panaikinti Lietuvos Respublikos energetikos ministerijos (toliau â Energetikos ministerija, atsakovas) 2013 m. birželio 20 d. iÅ¡duoto leidimo gaminti elektros energijÄ Nr. LG-1921 (toliau â Leidimas gaminti) dalį, kurioje nustatyta, kad elektrinÄje pagaminta elektros energija prekiaujama teisÄs aktų, galiojanÄių elektros energijos gamybos metu, nustatyta tvarka ir sÄ lygomis;
2) įpareigoti Energetikos ministerijÄ pakeisti LeidimÄ gaminti ir jame nustatyti, kad elektrinÄje pagamintos elektros energijos fiksuoti tarifai ir fiksuotų tarifų didžiausi galimi dydžiai yra nustatomi teisÄs aktų, galiojusių leidimo plÄsti elektros energijos gamybos pajÄgumÄ iÅ¡davimo metu, nustatyta tvarka ir sÄ lygomis;
3) priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs žalÄ , skaiÄiuojamÄ po 0,75 Lt/kWh už kiekvienÄ pareiÅ¡kÄjui priklausanÄios neintegruoto tipo saulÄs elektrinÄs pagamintÄ ir parduotÄ elektros energijos kilovatvalandÄ laikotarpiu nuo 2013 m. birželio 20 d. iki teismo sprendimo įvykdymo dienos (t. I, b. l. 1â7).PareiÅ¡kÄjas 2014 m. kovo 17 d. pateikÄ teismui pastiklintÄ skundÄ , kuriame nurodÄ, kad reiÅ¡kia reikalavimÄ dÄl 10 156,5 Lt dydžio žalos priteisimo (t. I, b. l. 131â137).PareiÅ¡kÄjas skundÄ grindžia 2011 m. gegužÄs 12 d. ir 2012 m. birželio 21 d. redakcijos Lietuvos Respublikos atsinaujinanÄių iÅ¡teklių energetikos įstatymo (toliau â Ä®statymas) 3 straipsnio 2 dalimi, 20 straipsnio 7 dalimi, VyriausybÄs 2012 m. liepos 4 d. nutarimu Nr. 827 patvirtino AtsinaujinanÄių energijos iÅ¡teklių naudojimo energijai gaminti skatinimo tvarkos apraÅ¡o 8.2 punktu, kuriuose buvo nustatyta, kad gamintojams taikomi leidimo plÄtoti elektros energijos gamybos pajÄgumus iÅ¡davimo dienÄ galiojantys ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos (toliau â Komisija) nustatyti fiksuoti tarifai.
Ä®statymo 20 straipsnio 7 dalyje buvo įtvirtintas toks teisinis reguliavimas, pagal kurį fiksuoto tarifo nustatymas buvo siejamas su leidimo plÄsti elektros energijos gamybos pajÄgumÄ iÅ¡davimo momentu. 2012 metais elektros energijos jÄgainÄms, naudojanÄioms saulÄs energijÄ , neintegruotoms į pastatÄ , kurių įrengtoji galia ne didesnÄ kaip 30 kW, galiojo 1,44 Lt/kWh fiksuotas tarifas, nustatytas Komisijos 2012 m. vasario 6 d. nutarimu Nr. O3-23. Nuo 2013 m. vasario 1 d. įsigaliojo nauja Ä®statymo redakcija (2013 m. sausio 17 d. redakcija), pagal kuriÄ fiksuoto tarifo nustatymas siejamas jau su leidimo gaminti elektros energijÄ iÅ¡davimo momentu.
Tai reiÅ¡kia, kad asmenims, iki 2012 m. gruodžio 31 d. pateikusiems praÅ¡ymus iÅ¡duoti leidimus plÄtoti elektros energijos gamybÄ ir iki 2013 m. sausio 31 d. negavusiems leidimo gaminti elektros energijÄ , yra taikoma 2013 m. sausio 17 d. Ä®statymo 20 straipsnio dalis, kai elektros energija iÅ¡ gamintojo superkama dvylikos metų laikotarpiu tarifu, kuris galios leidimo gaminti iÅ¡davimo dienÄ . Nuo 2013 m. balandžio 1 d. iki 2013 m. birželio 30 d. elektros energijos jÄgainÄms, naudojanÄioms saulÄs energijÄ , neintegruotoms į pastatÄ , kurių įrengtoji galia ne didesnÄ nei 10 kW, bet mažesnÄ nei 100 kW, galioja Komisijos 2013 m. vasario 28 d. nutarimu Nr. O3-58 nustatytas fiksuotas tarifas 0,69 Lt/kWh.
PareiÅ¡kÄjui iÅ¡duotame leidime gaminti elektros energijÄ yra nustatyta, kad âElektrinÄje pagaminta elektros energija prekiaujama teisÄs aktų, galiojanÄių elektros energijos gamybos metu, nustatyta tvarka ir sÄ lygomisâ. Vadinasi, nors leidimÄ plÄsti elektros energijos gamybÄ pareiÅ¡kÄjas gavo galiojant 2012 m. birželio 21 d. Ä®statymo redakcijai ir pagrįstai tikÄjosi, kad 12 metų laikotarpiui nuo leidimo gaminti energijÄ iÅ¡davimo dienos bus taikomas 2012 metais galiojÄs fiksuotas tarifas, taÄiau faktiÅ¡kai pareiÅ¡kÄjui bus taikomas tik 0,69 Lt/kWh fiksuotas tarifas neintegruotoms jÄgainÄms.
PareiÅ¡kÄjui Ä®statymo nuostata taikoma atgal nepagrįstai sumažinus tarifus. Tuo pažeidžiami teisÄs aktai ir teisÄti pareiÅ¡kÄjo lÅ«kesÄiai bei interesai. Remiasi Konstitucijos 7 straipsnio 2 dalimi ir teigia, kad nuo 2013 m. sausio 17 d. pakeistos Ä®statymo nuostatos galÄjo bÅ«ti pradÄtos taikyti tik nuo 2013 m. vasario 1 d. ir negalÄjo bÅ«ti taikomos santykiams, susiklosÄiusiems iki 2013 m. vasario 1 d. Energetikos ministerija, iÅ¡duodama LeidimÄ ginÄijamoje dalyje, neteisÄtai jau susiklosÄiusiems administraciniams teisiniams santykiams pritaikÄ Ä®statymo 2, 11, 13, 14, 16, 20, 21 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymo nuostatas ir tuo pažeidÄ konstitucinį lex retro non agit principÄ .
Energetikos ministerija, iÅ¡duodama pareiÅ¡kÄjui leidimÄ gaminti elektros energijÄ , pagal kurį energijos supirkimo tarifas buvo fiksuojamas leidimo iÅ¡davimo dienÄ , akivaizdžiai elgÄsi nesÄ Å¾iningai, nesilaikydama valstybÄs įgaliotos institucijos elgesiui taikytino sÄ Å¾iningumo principo. TodÄl mano, kad skundžiama leidimo gaminti sÄ lyga turi bÅ«ti panaikinta ir pakeista kita sÄ lyga. ReikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo pareiÅ¡kÄjas grindžia Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.271 straipsniu.
DÄl minÄtų Energetikos ministerijos veiksmų pareiÅ¡kÄjas patyrÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ negautų pajamų forma, kuriÄ sudaro elektros energijos supirkimo tarifų skirtumas tarp leidimo plÄtrai ir Leidimo gaminti iÅ¡davimo momentu galiojusių tarifų, t. y. 0,75 Lt/kWh už kiekvienÄ neintegruotoje saulÄs jÄgainÄje pagamintÄ ir visuomeniniam tiekÄjui AB LESTO parduotÄ elektros energijos kilovatvalandÄ.Teisme atstovas palaikÄ skundÄ ir praÅ¡Ä tenkinti.Atsakovai Energetikos ministerija ir Lietuvos valstybÄ, atstovaujama Energetikos ministerijos, atsiliepimuose nesutinka su skundu ir patikslintu skundu, praÅ¡o atmesti (t.
I, b. l. 48â56, 59â67, t. II, b. l. 1â11, 12â22). PaaiÅ¡kina, kad įstatymų leidÄjas turi diskrecijÄ imtis bÅ«tinų priemonių, kurios padÄtų užtikrinti vieÅ¡ojo intereso apsaugÄ ir iÅ¡vengti elektros energijos kainų didÄjimo. Po Ä®statymo įsigaliojimo atsinaujinanÄios energetikos plÄtra tapo nedarni. Reikalavimas, kad įstatymas neturÄtų grįžtamosios galios, nÄra absoliutus. Ribojimai galimi tais atvejais, kai kitų teisÄs principų saugomos vertybÄs įgyja prioritetÄ prieÅ¡ lex retro non agit.
Konkuruojant keliems teisÄs principams, taigi ir sveriant kelis teisinius gÄrius, svarbu nepamirÅ¡ti, kad vieno iÅ¡ jų ribojimas turi bÅ«ti proporcingas kito svarbai. PareiÅ¡kÄjui iÅ¡duotame leidime plÄtoti elektros energijÄ nurodytos veiklos sÄ lygos, tarp kurių yra pareiga laikytis Taisyklių VII skyriaus reikalavimų, taip pat nurodyta, kad elektrinÄje pagaminta elektros energija prekiaujama teisÄs aktų, galiojanÄių elektros energijos gamybos metu, nustatyta tvarka ir sÄ lygomis; elektrinÄ pradedama eksploatuoti tik gavus leidimÄ gamybai.
PradÄdamas veiklÄ ir gavÄs leidimÄ pareiÅ¡kÄjas sutiko su leidimu reglamentuojamomis veiklos sÄ lygomis, todÄl daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjas laisva valia atliko veiksmus. Leidimas gaminti parengtas vadovaujantis Ä®statymu ir kitais teisÄs aktais, tiksliai įgyvendinant jų nuostatas, todÄl naikinti ar keisti jį nÄra pagrindo. Energetikos ministerija vadovaujasi galiojanÄiais įstatymais, todÄl negali elgtis savo nuožiÅ«ra ir priimti sprendimÄ taikyti arba netaikyti vienÄ ar kitÄ elektros energijos supirkimo tarifÄ .
Nesutinka su reikalavimu atlyginti žalÄ . Nurodo, kad žalos atlyginimas negalimas nesant Seimo ir Energetikos ministerijos neteisÄtų veiksmų.Atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai, gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti atsakovų atstovams nedalyvaujant t. II, b. l. 44).Skundas netenkinamas.Byloje ginÄas kilo dÄl pareiÅ¡kÄjui UAB âFarmastarsâ, pavadinimas 2013 m. spalio 4 d. pakeistas į UAB âFarmlygaâ (t. I, b. l. 116â118) 2013 m. birželio 20 d. leidime gaminti elektros energijÄ Nr. LG-1921 nustatytų veiklos sÄ lygų teisÄtumo ir pagrįstumo.
GinÄydamas Å¡ias veiklos sÄ lygas pareiÅ¡kÄjas reikalauja priteisti jam žalÄ , susidariusiÄ dÄl skirtingų tarifų taikymo.Byloje nustatyta, kad Energetikos ministerija pareiÅ¡kÄjui 2012 m. spalio 25 d. iÅ¡davÄ leidimÄ plÄsti elektros energijos gamybos pajÄgumÄ Nr. LP-2995 (t. I, b. l. 8).Å iame leidime buvo nurodytos tokios veiklos sÄ lygos: vykdyti Veiklos elektros energetikos sektoriuje leidimo iÅ¡davimo taisyklių VII skyriuje nurodytas veiklos sÄ lygas; elektrinÄ pradedama eksploatuoti tik teisÄs aktų nustatyta tvarka gavus leidimÄ gaminti elektros energijÄ ; elektrinÄje pagaminta elektros energija prekiaujama teisÄs aktų, galiojanÄių elektros energijos gamybos metu, nustatyta tvarka ir sÄ lygomis.
Teritorija, kurioje verÄiamasi leidimu reglamentuojama veikla: (duomenys neskelbtini). Leidimu reglamentuojamos veiklos pagrindiniai techniniai duomenys: pavadinimas â FARMASTARS (duomenys neskelbtini) saulÄs elektrinÄ, elektrinÄs instaliuota galia MW â 0,03, elektrinÄs tipas â saulÄs elektrinÄ, projektinÄ metinÄ elektros energijos gamyba, kWh â 29 000.Energetikos ministerija 2013 m. birželio 20 d. iÅ¡davÄ pareiÅ¡kÄjui leidimÄ gaminti elektros energijÄ Nr. LG-1921 (t. I, b. l. 19). Leidime nurodytos reguliuojamos veiklos sÄ lygos: vykdyti Veiklos elektros energetikos sektoriuje leidimų iÅ¡davimo taisyklių VII skyriuje nurodytas sÄ lygas; elektrinÄje pagaminta elektros energija prekiaujama teisÄs aktų, galiojanÄių elektros energijos gamybos metu, nustatyta tvarka ir sÄ lygomis.
Nurodytas elektrinÄs pavadinimas kaip ir leidime plÄsti gamybÄ , įrengtoji galia MW â 0,02989, elektrinÄs tipas â saulÄs elektrinÄ. PrieÅ¡ gaunant LeidimÄ gaminti, ValstybinÄ energetikos inspekcija prie Energetikos ministerijos suraÅ¡Ä 2013 m. gegužÄs 23 d. energetikos įrenginių techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo pažymÄ Nr. 18Ä®P2-42011 (t. I, b. l. 9).PareiÅ¡kÄjas 2012 m. rugpjÅ«Äio 17 d. buvo pateikÄs Energetikos ministerijai praÅ¡ymÄ leidimui plÄsti elektros energijos gamybos pajÄgumÄ (t.
I, b. l. 69â70). AB âLestoâ 2012 m. liepos 23 d. iÅ¡davÄ iÅ¡ankstines sÄ lygas (t. I, b. l. 74â76). Tarp pareiÅ¡kÄjo ir UAB âSoltec Europe Industriesâ 2013 m. sausio 18 d. sudaryta įrangos pirkimoâpardavimo sutartis Nr. 2013-01. Pagal Å¡iÄ sutartį pareiÅ¡kÄjas nuosavybÄs teise įsigijo įrangÄ saulÄs elektrinei už 205 365,86 Lt (su PVM) (t. I, b. l. 10â18). PareiÅ¡kÄjas pateikÄ Energetikos ministerijai 2013 m. gegužÄs 29 d. praÅ¡ymÄ gauti leidimÄ vykdyti veiklÄ elektros energetikos sektoriuje (t.
I, b. l. 85, 86). PareiÅ¡kÄjas su AB Lesto 2013 m. rugpjÅ«Äio 9 d. sudarÄ elektros energijos supirkimo iÅ¡ atsinaujinanÄių energijos iÅ¡teklių gamintojo sutartį Nr. 80000/231801 (t. I, b. l. 100â107), Å¡i sutartis buvo vykdoma, elektros energija iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo superkama (t. I, b. l. 108, 109).PareiÅ¡kÄjo netenkina Leidime gaminti nurodyta sÄ lyga, kad elektrinÄje pagaminta elektros energija prekiaujama teisÄs aktų, galiojanÄių elektros energijos gamybos metu, nustatyta tvarka ir sÄ lygomis, t. y. nustatytas teisÄs aktuose fiksuoto tarifo, už kurį iÅ¡ gamintojų dvylikos metų laikotarpiu superkama energija, nustatymo momentas, kadangi iki 2013 m. vasario 1 d. galiojÄs teisinis reguliavimas fiksuoto tarifo, taikomo Å«kio subjektui, nustatymo momentÄ siejo su leidimo plÄtoti elektros energijos gamybÄ iÅ¡davimo diena (2011 m. gegužÄs 12 d.
Ä®statymo Nr. XI-1375 redakcija).Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui Energetikos ministerija 2012 m. spalio 25 d. iÅ¡davÄ leidimÄ plÄtoti elektros energijos gamybos pajÄgumus. Leidime nurodytas jo iÅ¡davimo pagrindas ir reglamentuojamos veiklos sÄ lygos â vykdyti Veiklos elektros energetikos sektoriuje leidimų iÅ¡davimo taisyklių VII skyriuje nurodytas veiklos sÄ lygas. Leidimas gaminti elektros energijÄ iÅ¡duotas 2013 m. birželio 20 d.NagrinÄjamu atveju susidarÄ tokia situacija, kad pareiÅ¡kÄjui leidimas plÄtoti elektros gamybos pajÄgumus buvo iÅ¡duotas remiantis teisiniu reguliavimu, galiojusiu iki 2013 m. vasario 1 d., o leidimas gaminti elektros energijÄ â pagal pakeistÄ saulÄs energetikos plÄtros reguliavimÄ , galiojantį nuo 2013 m. vasario 1 d.
Atsižvelgus į faktines bylos aplinkybes, kad dÄl leidimo gaminti elektros energijÄ pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi po 2013 m. vasario 1 d., leidimas iÅ¡duotas 2013 m. birželio 20 d., daroma iÅ¡vada, kad atsakovas pagrįstai vadovavosi iÅ¡duodant LeidimÄ gaminti galiojusiomis įstatyminÄmis nuostatomis ir Leidime nustatÄ, kad elektrinÄje pagaminta elektros energija prekiaujama teisÄs aktų, galiojanÄių elektros energijos gamybos metu, nustatyta tvarka ir sÄ lygomis. TodÄl Å¡i nuostata negali bÅ«ti panaikinta ar pakeista į nuostatÄ , kad supirkimo kaina turi bÅ«ti nustatyta atsižvelgiant į tarifÄ , galiojusį 2012 m. spalio 25 d.Nuo 2013 m. vasario 1 d.
įsigaliojus AtsinaujinanÄių iÅ¡teklių energetikos įstatymo 2, 11, 13, 14, 16, 20, 21 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymui, pasikeitÄ fiksuoto tarifo, už kurį iÅ¡ elektros energijos gamintojų dvylikos metų laikotarpiu superkama energija, nustatymo momentas. Iki 2013 m. vasario 1 d. galiojÄs teisinis reguliavimas fiksuoto tarifo, taikomo konkreÄiam Å«kio subjektui, nustatymo momentÄ siejo su leidimo plÄtoti elektros energijos gamybÄ iÅ¡davimo Å¡iam subjektui diena (Ä®statymo 20 straipsnio 7 dalis (2011 m. gegužÄs 12 d.
Ä®statymo Nr. XI-1375 redakcija). Galiojant tokiam reguliavimui pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡duotas leidimas plÄtoti elektros energijos gamybos pajÄgumus. Tuo tarpu nuo 2013 m. vasario 1 d. įsigaliojÄs teisinis reguliavimas fiksuoto tarifo, taikomo konkreÄiam Å«kio subjektui, nustatymo momentÄ susiejo su leidimo gaminti elektros energijÄ iÅ¡davimo Å¡iam subjektui diena (Ä®statymo 20 straipsnio 6 dalis (2013 m. sausio 17 d. įstatymo Nr. XII-169 redakcija). PareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymÄ gauti leidimÄ gaminti elektros energijÄ ir visus tokiam leidimui gauti bÅ«tinus dokumentus pateikÄ 2013 m. gegužÄs mÄnesį ir ginÄijamÄ LeidimÄ gavo jau galiojant naujajam teisiniam reguliavimui.Gaudamas leidimÄ plÄtoti gamybÄ pareiÅ¡kÄjas pagal tuo metu buvusį teisinį reguliavimÄ Â teisÄ bei teisÄtÄ lÅ«kestį į įstatymo nuostatų įgyvendinimÄ Ä¯gijo.
Bylos duomenys patvirtina, kad gavÄs leidimÄ plÄtoti elektros energijos gamybos pajÄgumus pareiÅ¡kÄjas atliko investicijas (2013 m. sausio 18 d. sutartis ir kt.) ir sukÅ«rÄ nuosavybÄs teisÄs objektÄ , iÅ¡ kurio naudojimo tikÄjosi gauti atitinkamų, iÅ¡ anksto įstatymo garantuotų pajamų. Vadinasi, minÄtos teisÄs turtiniai aspektai gali bÅ«ti ginami pagal Konstitucijos 23 straipsnį.TaÄiau teismas, atsižvelgdamas į Administracinių bylų teisenos įstatymo 13 straipsnio bei Teismų įstatymo 33 straipsnio nuostatas, privalo vadovautis teisminiu precedentu.
NagrinÄjama byla buvo sustabdyta iki Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau - LVAT) iÅ¡nagrinÄs administracinÄ bylÄ Nr. A822-632/2014, kuri yra analogiÅ¡ka nagrinÄjamai bylai. TodÄl vertindamas pareiÅ¡kÄjo argumentus teismas atsižvelgia į LVAT 2014 m. rugsÄjo 23 d. nutartį minÄtoje byloje.LVAT nurodÄ, kad Lietuvos Respublikos Konstitucija tam tikrais atvejais leidžia asmens teisių ir laisvių ribojimÄ , jei yra laikomasi Å¡ių sÄ lygų â tai daroma įstatymu, ribojimai yra bÅ«tini demokratinÄje visuomenÄje siekiant apsaugoti kitų asmenų teises bei laisves ir Konstitucijoje įtvirtintas vertybes, taip pat konstituciÅ¡kai svarbius tikslus, ribojimais nÄra paneigiama teisių ir laisvių prigimtis bei jų esmÄ; yra laikomasi konstitucinio proporcingumo principo (LVAT nukreipia į Konstitucinio Teismo 2004 m. sausio 26 d., 2005 m. gegužÄs 13 d. nutarimus).Taip pat teismas atsižvelgia į LVAT 2013 m. gruodžio 23 d. iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos nutartį administracinÄje byloje Nr. A143-2834/2013.
LVAT nagrinÄjo beveik analogiÅ¡kÄ bylÄ (nebuvo tik reikalavimo dÄl žalos atlyginimo) ir nurodÄ, kad Ä®statymu siektas tikslas skatinti atsinaujinanÄių iÅ¡teklių naudojimÄ negali bÅ«ti suvokiamas kaip iÅ¡skirtinis, visais atvejais nusveriantis kitus vieÅ¡uosius interesus, inter alia vartotojų teisių apsaugÄ ir jų lÅ«kesÄius, socialinio teisingumo imperatyvÄ , darniÄ visuomenÄs ir verslo plÄtrÄ . PrieÅ¡ingai, jis turi bÅ«ti įgyvendintas nevirÅ¡ijant to, kas yra bÅ«tina Å¡iam tikslui pasiekti, derinant asmens ir visuomenÄs interesus, nepažeidžiant bendros tautos gerovÄs. Tad Å«kio subjektai, kurių ekonominÄ veikla per se yra susijusi su rizikos elementu, negali turÄti teisÄtų lÅ«kesÄių, kad teisÄs aktų leidÄjui, naudojantis savo diskrecija, esama situacija apskritai iÅ¡liks nepakitusi ir kad įstatymų leidÄjas nepriims tokių teisÄs aktų pakeitimų, kurie gali sukelti asmeniui neigiamų (pvz., finansinių) pasekmių.
Žinoma, tokie pakeitimai negali bÅ«ti neadekvatÅ«s siekiamiems tikslams, paneigti įgytų teisių esmÄ, pažeisti proporcingumo principÄ , todÄl kiekvienu konkreÄiu atveju bÅ«tina įvertinti, ar atitinkami pakeitimai nepaneigÄ Ä¯gytos teisÄs esmÄs, ar jie atitiko proporcingumo principÄ . IÅ¡plÄstinÄ LVAT teisÄjų kolegija atkreipÄ dÄmesį ir į tai, kad įgytos teisÄs esmÄ negali bÅ«ti laikoma paneigta, jei jos egzistavimas net ir po atliktų jos turinį lemianÄių pakeitimų iÅ¡lieka prasmingas, ir teisÄs turÄtojas pakankamai reikÅ¡minga ir adekvaÄia apimtimi gali įgyvendinti atitinkama subjektine teise garantuotus interesus.NagrinÄjamoje byloje nÄra iÅ¡skirtinių faktinių aplinkybių, kurios patvirtintų, kad tolesnÄ pareiÅ¡kÄjo Å«kinÄ veikla, susijusi su elektros energijos gamyba, neteko prasmÄs, tapo visais atžvilgiais nuostolinga.
PareiÅ¡kÄjas 2014 m. kovo 17 d. pateikÄ patikslintÄ skundÄ , kuriame nurodÄ, kad praÅ¡o iÅ¡ valstybÄs priteisti žalÄ 10 156,5 Lt dydžio, susidariusiÄ dÄl netinkamo tarifo taikymo už pateiktÄ energijÄ , kai nuo 2013 m. birželio 20 d. iki 2014 m. sausio mÄnesio už pareiÅ¡kÄjo elektrinÄs pateiktÄ elektros energijÄ buvo taikomas supirkimo tarifas 0,69 Lt/kWh vietoje 1,44 Lt/kWh kaip tikÄjosi pareiÅ¡kÄjas â skirtumas sudaro 0,75 Lt/kWh, šį skirtumÄ pareiÅ¡kÄjas įvardija nuostoliais.Pateiktos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros patvirtina, kad didelÄ dalį supirkimo tarifo sudaro VIAP (t.
I, b. l. 147â149), t. y. pareiÅ¡kÄjui ir toliau mokama valstybÄs remiama supirkimo kaina, kaip ir numato Ä®statymas. Pagal Ä®statymo 2 straipsnio 48 dalį, VIAP yra vieÅ¡uosius interesus atitinkanÄios paslaugos â įstatymų nustatytais atvejais įmonÄms priskiriami privalomi įpareigojimai, siekiant įgyvendinti valstybÄs energetikos, Å«kio ir (ar) aplinkos apsaugos politikos strateginius tikslus atsinaujinanÄios energetikos sektoriuje ir apginti teisÄtus visuomenÄs interesus. Vykdant tokius privalomus įpareigojimus surinktos lÄÅ¡os yra panaudojamos apmokÄti ir skatinti elektros energijos gamybÄ saulÄs elektrinÄse.PareiÅ¡kÄjo pateikti dokumentai, kuriais grindžiamas žalos padarymo faktas, nepatvirtina, kad Å«kinÄs veiklos objekto tolesnis eksploatavimas nebeteko ekonominÄs prasmÄs, pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jokių paskaiÄiavimų, patvirtinanÄių, kad dÄl mokamos supirkimo kainos jo Å«kinÄ veikla â saulÄs elektrinÄs eksploatavimas â tapo nuostolinga, investicijos niekada ar per 12 metų, kurie numatomi Ä®statyme, neatsipirks.
TodÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad įgyta teisÄ vykdyti Å¡iÄ Å«kinÄ veiklÄ buvo visiÅ¡kai paneigta ar esmingai pažeista.DÄl principo lex retro non agit taikymo. Ä®statymo 20 straipsnio 6 dalis (2013 m. sausio 17 d. įstatymo Nr. XII-169 redakcija) pareiÅ¡kÄjui faktiÅ¡kai pradÄta taikyti tik gavus LeidimÄ gaminti. LeidimÄ pareiÅ¡kÄjas gavo jau įsigaliojus AtsinaujinanÄių iÅ¡teklių energetikos įstatymo 2, 11, 13, 14, 16, 20, 21 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymui, todÄl nÄra teisinio pagrindo teigti, kad minÄta norma veikia retrospektyviai.
Teikdamas praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ gaminti energijÄ pareiÅ¡kÄjas jau žinojo apie pasikeitusį teisinį reguliavimÄ , todÄl turÄjo žinoti, kad bus taikomi tarifai, nustatyti Å¡io leidimo gavimo momentu. Byloje nÄra duomenų, kad Energetikos ministerija bÅ«tų pareiÅ¡kÄjÄ suklaidinusi neteisingai aiÅ¡kindama pasikeitusias įstatymo nuostatas, be to, Energetikos ministerijos sprendimas buvo aiÅ¡kiai įraÅ¡ytas Leidime gaminti. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad nÄra pagrindo naikinti skundžiamo leidimo iÅ¡ dalies ir įpareigoti atsakovÄ iÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjui naujÄ leidimÄ gaminti elektros energijÄ , kuriame bÅ«tų nustatytas supirkimo tarifas, galiojÄs 2012 m. spalio 25 d., kai buvo iÅ¡duotas leidimas plÄtoti elektros energijos gamybos pajÄgumus.DÄl reikalavimo atlyginti žalÄ .Teismo vertinimu, kadangi ginÄijamÄ LeidimÄ gaminti Energetikos ministerija pareiÅ¡kÄjui iÅ¡davÄ remdamasi iÅ¡duodant jį galiojusia Ä®statymo redakcija, atsakovas veikÄ pagal savo kompetencijÄ .
TodÄl nÄra pagrindo konstatuoti valdžios institucijos neteisÄtus veiksmus (aktus) ar neveikimÄ pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu. Nesant vieno iÅ¡ civilinei atsakomybei atsirasti ir atsakomybei dÄl valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų bÅ«tino elemento â valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų â negali kilti civilinÄ atsakomybÄ pagal CK 6.271 straipsnio nuostatas. Be to, pareiÅ¡kÄjas neįrodÄ, kad jo apskaiÄiuotos negautos pajamos yra žala, kaip ji suprantama suformuotoje bendros kompetencijos teismų praktikoje (kai sprendžiami ginÄai dÄl negautų pajamų atlyginimo), kadangi pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ Ä¯rodymų, kaip apskaiÄiavo numatytas gauti pajamas pradÄdamas planuoti gamybÄ , neįrodÄ, kad gaudamas leidimÄ gamybai pagrįstai tikÄjosi gauti tas pajamas, kai teisÄs aktuose jau buvo numatytos kitos tarifų taikymo sÄ lygos, o dÄl neteisÄtų Energetikos ministerijos veiksmų nebuvimo jau pasisakyta.
CK 6.271 straipsnyje nustatyta valstybÄs pareiga atlyginti žalÄ (vieÅ¡oji atsakomybÄ) kyla dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, nepriklausomai nuo konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. LVAT praktikoje ne kartÄ yra pažymÄta, kad civilinei atsakomybei atsirasti paprastai yra bÅ«tinos keturios sÄ lygos:
1) neteisÄti veiksmai (CK 6.246 str.);
2) priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos (CK 6.247 str.);
3) teisÄs pažeidÄjo kaltÄ (CK 6.248 str.);
4) teisÄs pažeidimu padaryta žala (CK 6.249 str.), taÄiau CK 6.271 straipsnyje numatyta vieÅ¡oji atsakomybÄ atsiranda esant trims sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Vadinasi, reikalavimas dÄl žalos atlyginimo (ir turtinÄs, ir neturtinÄs) gali bÅ«ti patenkinamas nustaÄius visumÄ vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų: pareiÅ¡kÄjo nurodytos valdžios institucijos neteisÄtus veiksmus, žalos pareiÅ¡kÄjui padarymo faktÄ ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos.
NenustaÄius bent vienos iÅ¡ minimų vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinÄ prievolÄ atlyginti žalÄ (pvz., LVAT 2010 m. kovo 19 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A502-338/2010).Kadangi nÄra visumos bÅ«tinųjų civilinÄs vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, teismas atmeta kaip nepagrįstus pareiÅ¡kÄjo argumentus dÄl turtinÄs žalos atlyginimo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 ir 129 straipsniais, teismasn u s p r e n d ž i a :PareiÅ¡kÄjo UAB âFarmlygaâ skundÄ atmesti.Sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu per 14 dienų nuo jo priÄmimo ir paskelbimo dienos Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
TeisÄjai                                                                 ArÅ«nas Kaminskas Margarita StambrauskaitÄ Halina ZaikauskaitÄ