d8d46f10-9a31-4eb3-abcd-41e72c84cbaa · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedbuvo įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Atsakovas teismo nustatytu terminu nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo priežastis duomenų nÄra, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo pasekmÄs atsakovui iÅ¡aiÅ¡kintos. Esant Å¡ioms aplinkybÄms ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, yra pagrindas bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡us Å¡alims apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ ir atsakovo atžvilgiu priimti sprendimÄ už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
Legislator headnote
AI generatedd8d46f10-9a31-4eb3-abcd-41e72c84cbaa · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: NagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių susiklostÄ paskoliniai teisiniai santykiai. Paskolos sutarties dalyko, t. y. pinigų, perdavimÄ atsakovui įrodo Paskolos sutartyje atsakovo ranka padarytas įraÅ¡as apie pinigų gavimÄ 2792,52 EUR (9642 Lt) sumai, todÄl atsakovui atsirado pareiga gautÄ paskolÄ grÄ Å¾inti Å¡alių sutartyje nustatytu bÅ«du, t.y. dalimis, kas mÄnesį darant įmokas į ieÅ¡kovui ne mažiau kaip po 1600 Lt kas mÄnesį (CK 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.873 straipsnio 1 dalis, 6.874 straipsnio 2 dalis).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-3026-934/2015Civilinio proceso Nr. 2-68-3-37595-2014-5Procesinio sprendimo kategorija 63.3., 116.5.1., 116.5.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 22 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Žilvinas Terebeiza, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. R. ieÅ¡kinį atsakovui A. J. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 2792,52 EUR (9642,00 Lt) skolos, 698,13 EUR (2410,50 Lt) palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Procesiniai dokumentai atsakovui A.
J. buvo įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Atsakovas teismo nustatytu terminu nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo priežastis duomenų nÄra, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo pasekmÄs atsakovui iÅ¡aiÅ¡kintos. Esant Å¡ioms aplinkybÄms ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, yra pagrindas bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡us Å¡alims apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ ir atsakovo atžvilgiu priimti sprendimÄ už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (LR CPK 285 straipsnio 2 dalis).IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovas su atsakovu 2005-09-06 sudarÄ Paskolos sutartį (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovui paskolino 2792,52 EUR (atitinkamai 9642 Lt) (Sutarties 1 punktas) Å¡eÅ¡iems mÄnesiams (Sutarties 3 punktas). Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti paskolÄ dalimis, mokant kiekvienÄ mÄnesį ne mažiau kaip po 1600 Lt, pradedant nuo 2005-10-15 (Sutarties 5 punktas).
Sutartyje Å¡alys susitarÄ, jog paskola suteikiama be palÅ«kanų (Sutarties 2 punktas), taÄiau numatÄ, jog laiku negrÄ Å¾inus paskolos, atsakovas moka 10 procentų netesybų (Sutarties 7 punktas). Atsakovas nevykdÄ savo įsipareigojimų ir paskolos dalimis negrÄ Å¾ino Sutartyje numatyta tvarka ir terminais, todÄl ieÅ¡kovas atsakovui iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imus apie įsiskolinimÄ , taÄiau atsakovas į tai nereagavo. Byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovas sumokÄjo ieÅ¡kovui įsiskolinimÄ .
DÄl paskolos priteisimo.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.870 straipsnio 1 dalį paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ bei mokÄti palÅ«kanas, jei sutartis nenustato ko kita. Paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.874 straipsnio 2 dalies nuostatas, jeigu paskolos sutartis numato paskolos sumos grÄ Å¾inimÄ dalimis ir eilinÄ paskolos sumos dalis laiku negrÄ Å¾inama, paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ kartu su priklausanÄiomis mokÄti palÅ«kanomis.
NagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių susiklostÄ paskoliniai teisiniai santykiai. Paskolos sutarties dalyko, t. y. pinigų, perdavimÄ atsakovui įrodo Paskolos sutartyje atsakovo ranka padarytas įraÅ¡as apie pinigų gavimÄ 2792,52 EUR (9642 Lt) sumai, todÄl atsakovui atsirado pareiga gautÄ paskolÄ grÄ Å¾inti Å¡alių sutartyje nustatytu bÅ«du, t.y. dalimis, kas mÄnesį darant įmokas į ieÅ¡kovui ne mažiau kaip po 1600 Lt kas mÄnesį (CK 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.873 straipsnio 1 dalis, 6.874 straipsnio 2 dalis).
Kadangi atsakovas savo prisiimtų įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, tai ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 2792,52 EUR (9642 Lt) negrÄ Å¾intos paskolos, yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.4, 6.38, 6.63, 6.200, 6.205, 6.870, 6.873, 6.874 straipsniai).DÄl palÅ«kanų priteisimo.IeÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti kompensuojamÄ sias palÅ«kanas už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino pažeidimÄ . Nors Sutartyje Å¡alys palÅ«kanų nenumatÄ ir ieÅ¡kovas pateikÄ palÅ«kanų paskaiÄiavimÄ , taÄiau teismas sprendžia, kad savo esme ieÅ¡kovas paskaiÄiavo delspinigius.
Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalį, netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). CK 6.258 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Pagal CK 6.72 straipsnį, susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis.
Sutarties 7 punktu atsakovui, už prievolÄs neįvykdymÄ laiku, nustatyti 0,10 procentų dydžio delspinigiai.IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų dokumentų matyti, jog ieÅ¡kovas iÅ¡ atsakovo reikalauja delspinigių už laikotarpį nuo 2006-04-17 iki 2014-10-21-1825 dienas. Nors pagal Å¡alių sudarytÄ Sutartį suteiktÄ paskolÄ atsakovas turÄjo grÄ Å¾inti iki 2006-03-06, taÄiau ieÅ¡kovas matydamas, kad yra pažeidžiamos Sutarties sÄ lygos vienaÅ¡aliÅ¡kai nenutraukÄ jos iÅ¡ karto, ilgai nesikreipÄ Ä¯ teismÄ , nors Å¡iam veiksmui netrukdÄ jokios kliÅ«tys.
Tad atsakovo ilgas prievolių nevykdymo laikotarpis susijÄs ir su ieÅ¡kovo neveikimu. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principai (CK 1.5 straipsnio 3 dalis) neleidžia priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo tokio ilgo (daugiau nei 8 metų) laikotarpio netesybų. Sprendžiant netesybų klausimÄ , kai pats ieÅ¡kovas ilgai delsÄ reikalauti įvykdyti prievolÄ ir dÄl to netesybos didÄjo, pagal analogijÄ ir teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principus (CK 1.5, 1.8 straipsniai) netesybų dydis apribotinas, taikant CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punkte numatytas taisykles â iki Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpio netesybų.
IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistini delspinigiai, apskaiÄiuotini už 180 d., t.y. 137,71 EUR (2792,52 EUR X 0,10/365 X 180). TodÄl siekiant užtikrinti prievolÄs Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 698,13 EUR delspinigių tenkintinas iÅ¡ dalies, priteisiant iÅ¡ atsakovo 137,71 EUR delspinigių sumÄ .DÄl procesinių palÅ«kanų. CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nesumokÄjo skolos dalies, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 (penkių) procentų metinÄs procesinÄs palÅ«kanos nuo priteistos 2930,23 EUR (2792,52+137,71) sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2014-11-06 â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo.Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos atsižvelgiant į patenkintų ir atmestų reikalavimų dalį (CPK 93 straipsnio 2 dalis).IeÅ¡kinio reikalavimų suma 3490,65 EUR.
Patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų dalis â2930,23 EUR, atmestų â560,42 EUR. Taigi, patenkintų reikalavimų dalis yra 83,94 proc., atmestų â 16,06 proc. IeÅ¡kovas nurodÄ, jog patyrÄ 104,84 EUR (362 Lt) žyminio mokesÄio ir 140,18 EUR (484 Lt) už teisinÄ pagalbÄ , viso 245,02 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų, praÅ¡Ä jas priteisti iÅ¡ atsakovo. PraÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 205,66 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalis, proporcinga patenkintų reikalavimų daliai (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).
Teismo turÄtos paÅ¡to iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 2,90 EUR, todÄl nepriteistinos (CPK 96 str. 6 d., Teisingumo ir Finansų ministrų 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 285, 286 straipsniais, 287 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a :              Priimti sprendimÄ už akių ir ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.             Priteisti iÅ¡ atsakovo A.
J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2792,52 EUR (9642 Lt) negrÄ Å¾intos paskolos, 137,71 EUR delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (2930,23 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2014-11-06 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 205,66 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo V. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) naudai.            Sprendimas už akių per trisdeÅ¡imt dienų gali bÅ«ti ieÅ¡kovo skundžiamas apeliaciniu skundu   Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .  Sprendimas už akių negali bÅ«ti atsakovÄs skundžiamas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundu.  AtsakovÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį LR CPK 111 straipsnio ir LR CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus Vilniaus miesto apylinkÄs teismui dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
TeisÄjas                                                                                                                 Žilvinas Terebeiza