d8b534d7-e731-4112-81fb-01d0b547481d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto G. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio vyriausiojo specialisto 2021 m. vasario 1 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 39-ANR_N-4782-2021.
Legislator headnote
AI generatedd8b534d7-e731-4112-81fb-01d0b547481d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio vyriausiojo specialisto 2021 m. vasario 1 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 39-ANR_N-4782-2021.
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-179-961/2021
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00371-2021-7
Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.2; 21.10.4
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
2021 m. kovo 15 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ilonai Mateikienei,
sekretoriaujant Džestinai Medeišytei,
dalyvaujant skundÄ padavusiam asmeniui G. Å .,
institucijos, atlikusios tyrimÄ , atstovei J. V.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto G. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio vyriausiojo specialisto 2021 m. vasario 1 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 39-ANR_N-4782-2021.
Teismas
n u s t a t Ä :
Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio vyriausiojo specialisto 2021 m. vasario 1 d. nutarimu Nr. 39-ANR_N-4782-2021 (toliau â Nutarimas) G. Å . pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 416 straipsnio 5 dalį, dÄl to, kad jis 2020 m. gruodžio 7 d. 16.35 val. (duomenys neskelbtini) gatvÄje, vairuodamas transporto priemonÄ, nustatytÄ 50 km/val. greitį virÅ¡ijo 47 km/val., važiavo 97 km/val. greiÄiu (įvertinus paklaidÄ ) ir Å¡iais savo veiksmais pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 127 punkto nuostatas. Jam paskirta administracinÄ nuobauda â 200 Eur dydžio bauda (b. l. 14-15).
PareiÅ¡kÄjas G. Å . pateikÄ skundÄ , kuriame nurodÄ, jog gavo laiÅ¡kÄ dÄl padaryto administracinio nusižengimo, kur jam paskirta 200 Eur bauda pagal ANK 416 straipsnio 5 dalį. Su padarytu nusižengimu sutinka ir dÄl padarymo labai gailisi. Deja, apie šį nusižengimÄ nebuvo niekaip informuotas, nes pirmÄ kartÄ girdi apie turimÄ Lietuvos paÅ¡to âE-pristatymasâ aktyviÄ paÅ¡to dÄžutÄ. Apie gautÄ nuobaudÄ Lietuvos paÅ¡to nebuvo informuotas jokiais įmanomais bÅ«dais. Taip pat nežinodamas apie turimÄ aktyviÄ paÅ¡to dÄžutÄ, jos netikrino ir net nežino, kaip tai padaryti. Pandemijos pradžioje grįžo gyventi į LietuvÄ , taip pat vasaros pabaigoje prisiregistravo (duomenys neskelbtini). Yra užsiregistravÄs Užimtumo tarnyboje, nes dÄl susiklosÄiusios dabartinÄs padÄties ir pandemijos nepavyksta susirasti darbo. Jei bÅ«tų žinojÄs apie paskirtÄ nuobaudÄ , bÅ«tų nedelsiant sumokÄjÄs, taip neužsikraudamas dar didesnÄs finansinÄs naÅ¡tos Å¡iuo sunkiu laikotarpiu. Priimant sprendimÄ , praÅ¡o apsvarstyti esamÄ situacijÄ ir leisti susimokÄti pirminÄ nuobaudÄ , skirtÄ administraciniu nurodymu, kuri, kaip iÅ¡siaiÅ¡kino pasiskambinÄs numeriu (nurodomas) ir pasikalbÄjÄs su konsultante, buvo 85 Eur, ir kuriÄ bÅ«tų nedelsiant sumokÄjÄs, jei tik bÅ«tų apie tai laiku informuotas (b. l. 19).
Institucija, priÄmusi skundžiamÄ nutarimÄ , atsiliepime į skundÄ praÅ¡o NutarimÄ palikti nepakeistÄ ir G. Å . skundo netenkinti. Nurodo, kad 2020 m. gruodžio 8 d. automatiniu bÅ«du suformuotas ir iÅ¡siųstas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu dÄl to, kad jis, 2020 m. gruodžio 7 d. 16.35 val. (duomenys neskelbtini)
gatvÄje, vairuodamas jam priklausantį automobilį âNissanâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nustatytÄ 50 km/val. greitį virÅ¡ijo 47 km/val., važiavo 97 km/val. greiÄiu įvertinus paklaidÄ , tokiais savo veiksmais KET 127 punkto reikalavimų ir padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 416 straipsnio 5 dalyje. Administraciniu nurodymu G. Å . pasiÅ«lyta iki 2021 m. sausio 7 d. sumokÄti 85 Eur baudÄ . Procesiniai dokumentai G. Å . iÅ¡siųsti pasinaudojus Elektroninio pristatymo paslaugų teikimo NacionalinÄs elektroninių siuntų pristatymo, naudojant paÅ¡to tinklÄ , informacinÄs sistemos priemonÄmis, t. y. Administracinis nurodymas iÅ¡siųstas į aktyviÄ G. Å . elektroninio pristatymo dÄžutÄ. G. Å . neįvykdžius administracinio nurodymo Institucijos įgaliotas pareigÅ«nas 2021 m. vasario 1 d. priÄmÄ NutarimÄ ir G. Å . skyrÄ administracinÄ nuobaudÄ â 200 Eur baudÄ . Institucija su G. Å . skundu dÄl Nutarimo nesutinka dÄl Å¡ių priežasÄių: Institucijos įgaliotas pareigÅ«nas 2021 m. vasario 1 d., priimdamas NutarimÄ ir skirdamas G. Å . administracinÄ nuobaudÄ , kaip to reikalauja ANK 573 straipsnio nuostatos, įsitikino ir įvertino tÄ aplinkybÄ, kad G. Å . procesiniai dokumentai iÅ¡siųsti pasinaudojus Elektroninio pristatymo paslaugų teikimo nacionalinÄs elektroninių siuntų pristatymo, naudojantis paÅ¡to tinklÄ , informacinÄs sistemos priemonÄmis, t. y. administracinis nurodymas iÅ¡siųstas į aktyviÄ G. Å . elektroninio pristatymo dÄžutÄ ir procesiniai dokumentai jam įteikti tinkamai.
Remiantis NacionalinÄs elektroninių siuntų pristatymo, naudojant paÅ¡to tinklÄ , informacinÄs sistemos priemonÄmis taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2016 m. vasario 3 d. įsakymu âDÄl elektroninio pristatymo paslaugų teikimo NacionalinÄs elektroninių siuntų pristatymo, naudojant paÅ¡to tinklÄ , informacinÄs sistemos priemonÄmis taisyklių patvirtinimoâ Nr. 3-44(1.5 E) (toliau â ir TaisyklÄs), 11 punktu, elektroninio pristatymo dÄžutÄ fiziniam asmeniui sukuriama, kai jis prisijungia prie informacinÄs sistemos ir patvirtina, kad sutinka, jog jam bÅ«tų sukurta elektroninio pristatymo dÄžutÄ ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerija, kuri pagal InformacinÄs sistemos nuostatus yra asmens duomenų valdytoja, jo asmens duomenis tvarkytų paslaugų teikimo tikslais Reglamento (ES) 2016/679, InformacinÄs sistemos nuostatų ir Taisyklių nustatyta tvarka.
Elektroninio pristatymo dÄžutei nuo jos sukÅ«rimo momento automatiÅ¡kai suteikiamas elektroninio pristatymo dÄžutÄs adresas, kuris susiejamas su paslaugų gavÄjo duomenimis. Taisyklių 12 punktu įtvirtinta, kad sukurtÄ elektroninio pristatymo dÄžutÄ elektroninio pristatymo dÄžutÄs savininkas arba įgaliotasis paslaugų gavÄjo atstovas aktyvuoja atlikdamas Å¡iuos veiksmus: 12.1. informacinÄje sistemoje įveda privalomus pateikti registracijos duomenis; 12.2. patvirtina, kad sutinka su Taisyklių ir Elektroninio pristatymo paslaugų teikimo InformacinÄs sistemos priemonÄmis sutarties, kurios forma nustatyta Taisyklių priede, sÄ lygomis.
Å ių Taisyklių 46 punkte paaiÅ¡kintos sÄ vokos âIÅ¡siųstaâ, âPristatytaâ, âGautaâ ir âPerskaitytaâ. Taisyklių 47.1. punkte nustatyta, kad elektroninÄs siuntos iÅ¡siuntimo ir pristatymo gavÄjui laikas patvirtinamas informacinÄs sistemos suformuotais elektroniniais duomenimis, logiÅ¡kai susietais su elektronine siunta, kurie įraÅ¡omi į elektroninį vokÄ , arba sertifikavimo paslaugų teikÄjų teisÄs aktų nustatyta tvarka suformuotomis laiko žymomis. Atsižvelgiant į tai daroma iÅ¡vada, kad G.
Å . yra NacionalinÄs elektroninių siuntų pristatymo, naudojant paÅ¡to tinklÄ , informacinÄmis sistemos priemonÄmis naudotojas, turi elektroninio pristatymo dÄžutÄ ir ji yra aktyvi, G. Å . iÅ¡reiÅ¡kÄs valiÄ gauti procesinius dokumentus elektroniniu paÅ¡tu. Tikslinant skunde iÅ¡dÄstytas aplinkybes nustatyta, kad 2020 m. gruodžio 8 d. 18.13 val. iÅ¡siųsti ir pristatyti procesiniai dokumentai į G. Å . aktyviÄ jÄ elektroninio pristatymo dÄžutÄ (nurodomas vardas), todÄl darytina iÅ¡vada, jog minÄti procesiniai dokumentai G.
Å . įteikti tinkamai ir elektroninio pristatymo dÄžutÄ yra aktyvi. PabrÄžiama, kad teismai, formuodami vienodÄ teismų praktikÄ , ne vienoje byloje pasisakÄ, kad ANK 573 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, numatyta, kad Å¡aukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali bÅ«ti siunÄiami elektroniniu paÅ¡tu, kai asmenys elektroninio paÅ¡to adresÄ nurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolÄms įvykdyti.
Kai asmenys elektroninio paÅ¡to adreso nenurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, Å¡aukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims elektroniniu paÅ¡tu gali bÅ«ti siunÄiami asmeniui iÅ¡reiÅ¡kus pageidavimÄ gauti procesinius dokumentus konkreÄioje administracinio nusižengimo byloje elektroniniu paÅ¡tu. Policija tokį procesinių dokumentų įteikimo bÅ«dÄ gali naudoti tada, kai asmuo elektroninio paÅ¡to adresÄ nurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolÄms įvykdyti.
Taigi policija yra atsakinga už tai, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo bÅ«tų tinkamai informuotas apie jam pradÄtÄ administracinio nusižengimo teisenÄ bei savo teises ir pareigas administracinio nusižengimo bylos tyrimo procese. ANK numato pareigÄ policijai procesinius dokumentus asmeniui siųsti ANK 573 straipsnyje numatyta tvarka, taÄiau nenumato pareigos tikrinti, ar asmuo iÅ¡ tikrųjų gavo Å¡iuos procesinius dokumentus ir su jais susipažino (pvz. KlaipÄdos apygardos teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje AN2-252-380/2020).
Remdamiesi iÅ¡dÄstytu, mano, kad įgaliotas pareigÅ«nas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymų ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus ir priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ NutarimÄ paskirti G. Å . už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 416 straipsnio 5 dalyje, administracinÄ nuobaudÄ â 200 Eur baudÄ , kurio naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra jokio pagrindo, kadangi procesiniai dokumentai G.
Å . iÅ¡siųsti ir įteikti tinkamai, sutinkamai su teismo aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytais argumentais, kad ANK numato pareigÄ policijai procesinius dokumentus asmeniui siųsti ANK 573 straipsnyje numatyta tvarka, taÄiau nenumato pareigos tikrinti, ar asmuo iÅ¡ tikrųjų gavo Å¡iuos procesinius dokumentus ir su jais susipažino. TodÄl G. Å . skirta administracinÄ nuobauda individualizuota tinkamai, atitinkanti padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, pažeidÄjo asmenybÄ, teisingumo ir protingumo kriterijus (b. l. 10-13).
Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas G. Å . skundÄ palaikÄ. NurodÄ, kad ta dÄžutÄ sukuriama visiems, kurie dabar neseniai registravosi Lietuvoje, sukuriama automatiÅ¡kai ir jis net nežinojo, kad jÄ turi. DÄžutÄ atidarÄ vasario 18 d. ir tik tada sutiko su vartojimo sÄ lygomis, kadangi prieÅ¡ tai nebuvo prie jos prisijungÄs. Nebuvo informuotas el. paÅ¡tu, kad gavo praneÅ¡imÄ toje dÄžutÄje. Prisijungus prie elektroninių valdžios vartų buvo pasirinkimas gauti praneÅ¡imus ir el. paÅ¡tu apie laiÅ¡kus atÄjusius į dÄžutes, bet jis to net nežinojo, nežinojo, kad ji sukurta ir ja reikia naudotis.
Kad turi dÄžutÄ, sužinojo per elektroninius valdžios vartus. GavÄs laiÅ¡kÄ , sužinojo apie priimtÄ protokolÄ ir dÄžutÄ, tuomet pradÄjo aiÅ¡kintis â kas per dÄžutÄ. Skambino į âRegistrų centrÄ â, Lietuvos paÅ¡tÄ . Jam paaiÅ¡kino, kad dÄžutÄ yra automatiÅ¡kai sukuriama, kuomet registruojasi Lietuvoje ir, arba sutikti, arba nesutikti su dÄžutÄs naudojimu. Nurodo ir paaiÅ¡kina, kad turi el. paÅ¡tÄ . DÄžutÄ buvo sukurta automatiÅ¡kai, jÄ atsidarÄ ir sutiko su naudojimosi sÄ lygomis vasario 18 d., dÄžutÄje buvo du laiÅ¡kai.
NutarimÄ gavo registruotu paÅ¡tu, tuomet ir sužinojo apie paskirtÄ nuobaudÄ ir pradÄjo aiÅ¡kintis dÄl dÄžutÄs. PaaiÅ¡kina, kad per elektroninius valdžios vartus yra registravÄsis Lietuvoje, taip pat teikÄs paraiÅ¡kÄ subsidijai gauti elektroninio automobilio įsigijimui, bet visuomet, visus praneÅ¡imus gaudavo el. paÅ¡to adresu arba telefonu. ValstybÄs registruose tvarkÄsi kažkokias paslaugas iki pažeidimo fakto, naudojosi elektroniniais valdžios vartais. Kiek pasakojo pažįstami, tai prisijungus prie elektroninių valdžios vartų galima pasirinkti, kad į asmeninį el. paÅ¡tÄ bÅ«tų siunÄiami praneÅ¡imai, kuomet gaunamas laiÅ¡kas į elektroninÄ pristatymo dÄžutÄ.
TaÄiau jo atveju tokia varnelÄ nebuvo pažymÄta, nes apie jÄ nežinojo, niekas neinformavo apie jÄ , o su naudojimosi sÄ lygomis jis sutiko tik vasario 18 d., kuomet pirmÄ kartÄ ir prisijungÄ prie dÄžutÄs, net ekranÄ nufotografavo. Nežino, ar verta teikti nuotraukas, supranta, kad buvo padarytas nusižengimas, nesislapsto, kiek teismas pasakys, tiek ir sumokÄs. Jei bÅ«tų apie dÄžutÄ Å¾inojÄs, tai bÅ«tų prisijungÄs anksÄiau ir perskaitÄs laiÅ¡kÄ .
Institucijos atstovÄ teismo posÄdyje su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko ir palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus. NurodÄ, kad pats pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, jog jungÄsi per elektroninius valdžios vartus ir jo dÄžutÄ buvo aktyvi. Jeigu asmenys nesinaudoja, tuomet dÄžutÄ tampa neaktyvi. Kaip nurodÄ pareiÅ¡kÄjas, per elektroninius valdžios vartus atlikinÄjo nuotolines operacijas, susijusias su valstybÄs registrais, o elektroninio pristatymo dÄžutÄ sukurta Å¡ioms paslaugoms teikti â tai ne pavienÄ paslauga tam tikrai operacijai. PraneÅ¡imai į elektroninio pristatymo dÄžutÄ siunÄiami automatiniu bÅ«du, laikoma, kad tie praneÅ¡imai yra pristatyti ir perskaityti, asmuo su jais susipažinÄs. Mano, kad įvykdÄ ANK 573 straipsnio nuostatas iÅ¡siųsdami procesinius dokumentus į aktyviÄ elektroninio pristatymo dÄžutÄ. Pagal suformuotÄ teismų praktikÄ policija, siųsdama procesinius dokumentus į dÄžutÄ, tinkamai vykdo ANK 573 straipsnio nuostatas, todÄl praÅ¡o skundo netenkinti. Nutarimo el. paÅ¡tu nesiuntÄ, kadangi yra nustatyta tvarka ANK. ProtokolÄ siunÄia tik per âe-pristatymÄ â, o nutarimÄ ir registruotu laiÅ¡ku. Administracinio nusižengimo protokolai formuojami automatiniu bÅ«du ir yra du siuntimo bÅ«dai â elektroniniu paÅ¡tu (jei asmuo neturi elektroninio pristatymo dÄžutÄs) ir į elektroninio pristatymo dÄžutÄ (jei asmuo jÄ turi, tuomet siunÄia į Å¡iÄ dÄžutÄ). Kuomet priimamas nutarimas, nutarimas siunÄiamas per elektroninÄ pristatymo dÄžutÄ ir laiÅ¡ku. PabrÄžia, kad protokolo suraÅ¡ymas automatizuotas ir žmogus suraÅ¡yme nedalyvauja. Jei yra sukurta elektroninÄ pristatymo dÄžutÄ, tai asmuo ja naudojasi. NÄra priverstinÄ pareiga tikrinti dÄžutÄ, taÄiau jei žmogus sutinka, kad dÄžutÄ bÅ«tų sukurta ir jÄ aktyvuoja, tuomet, bÅ«damas atidus ir rÅ«pestingas pilietis, privalo dÄžutÄ tikrinti ir prisiima visas pasekmes, iÅ¡reikÅ¡damas valiÄ naudotis elektronine pristatymo dÄžute. Institucija byloje pateikÄ duomenis, kada buvo iÅ¡siųstas ir pristatytas laiÅ¡kas. Turi didelį srautÄ bylų kiekvienÄ dienÄ , todÄl fiziÅ¡kai kiekvieno protokolo nesiunÄia registruotu laiÅ¡ku.
Skundas tenkintinas.
ANK 416 straipsnio 5 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už nustatyto greiÄio virÅ¡ijimÄ daugiau kaip keturiasdeÅ¡imt, bet ne daugiau kaip penkiasdeÅ¡imt kilometrų per valandÄ .
NagrinÄjamoje byloje ginÄo dÄl nusižengimo, numatyto ANK 416 straipsnio 5 dalyje, padarymo fakto nÄra. Skunde keliamas klausimas, ar Institucija tinkamai informavo pažeidÄjÄ apie padarytÄ administracinį nusižengimÄ .
ANK 573 straipsnio 1 dalies nuostatos nustato, kad Å¡aukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims siunÄiami registruotu laiÅ¡ku arba elektroniniu paÅ¡tu. Registruotas laiÅ¡kas siunÄiamas į asmens oficialiai deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ arba kitÄ Å¾inomÄ asmens gyvenamÄ jÄ vietÄ , arba jo darbovietÄ, arba mokymo įstaigÄ , arba Užimtumo tarnybÄ prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â Užimtumo tarnyba), jeigu asmuo yra registruotas bedarbiu, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡aukimai įteikiami administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims atvykus į institucijÄ , kurios pareigÅ«nas atliko administracinio nusižengimo tyrimÄ , arba į teismÄ .
Å aukimai ir kiti procesiniai dokumentai visais atvejais įteikiami asmeniÅ¡kai, o kai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujanÄio asmens įteikimo metu nÄra, â kuriam nors iÅ¡ kartu su juo gyvenanÄių pilnameÄių Å¡eimos narių, darbovietÄje, mokymo įstaigoje arba Užimtumo tarnyboje â asmeniui, atsakingam už korespondencijos priÄmimÄ . Å ie asmenys privalo kuo greiÄiau perduoti Å¡aukimÄ ar kitÄ procesinį dokumentÄ adresatui. Procesinio dokumento įteikimo diena laikoma jo įteikimo adresatui, kuriam nors iÅ¡ kartu su juo gyvenanÄių pilnameÄių Å¡eimos narių ar darbovietÄje, mokymo įstaigoje arba Užimtumo tarnyboje už korespondencijos priÄmimÄ atsakingam asmeniui diena.
Atsisakymas priimti procesinį dokumentÄ arba pasiraÅ¡yti dÄl jo gavimo prilygsta procesinio dokumento įteikimui. Å aukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali bÅ«ti siunÄiami elektroniniu paÅ¡tu, kai asmenys elektroninio paÅ¡to adresÄ nurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolÄms įvykdyti. Kai asmenys elektroninio paÅ¡to adreso nenurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, Å¡aukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims elektroniniu paÅ¡tu gali bÅ«ti siunÄiami asmeniui iÅ¡reiÅ¡kus pageidavimÄ gauti procesinius dokumentus konkreÄioje administracinio nusižengimo byloje elektroniniu paÅ¡tu.
ANK 641 straipsnis nustato, jog teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Vadovaujantis ANK 563 ir 567 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisÄtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinamos bei įvertinamos visos aplinkybÄs, turinÄios reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
Bylos duomenimis nustatyta, kad 2020 m. gruodžio 8 d. G. Å . gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), ROIK: 20126522117 automatiÅ¡kai suformuoti: praneÅ¡imas dÄl užfiksuoto administracinio nusižengimo ir administracinio nusižengimo protokolas Nr. 00-ANR_P-200916-2020 su administraciniu nurodymu, kuriuo siÅ«loma už ANK 416 straipsnio 5 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymÄ susimokÄti 85 Eur baudÄ iki 2021 m. sausio 7 d., iki nustatyto termino baudos nesumokÄjus, nustatyta administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo data 2021 sausio 27 d. (b. l. 3-5, 16-17), kurie, e. pristatymo informacinÄs sistemos duomenimis, G. Å . į elektroninio pristatymo dÄžutÄ ((duomenys neskelbtini)) 2020 m. gruodžio 8 d. 18.13 val. iÅ¡siųsti ir pristatyti (b. l. 6). G. Å . iki nustatyto termino nesumokÄjus nurodymu paskirtos 85 Eur baudos, 2021 m. vasario 1 d. buvo priimtas Nutarimas, kuriuo už ANK 416 straipsnio 5 dalyje numatyto nusižengimo padarymÄ G. Å . paskirta 200 Eur bauda, skiltyje âKitos aplinkybÄsâ nurodant, jog procesiniai dokumentai buvo iÅ¡siųsti per e-pristatymÄ . AB âLietuvos paÅ¡tasâ duomenimis administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo turi aktyviÄ paÅ¡to dÄžutÄ (b. l. 14). IÅ¡ sugeneruotų/prisegtų dokumentų informacijos matyti, kad G. Å . 2020 m. gruodžio 8 d. 18.13 val. iÅ¡siųsti du dokumentai: administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu ir praneÅ¡imas transporto priemonÄs savininkui ar valdytojui, âdokumento bÅ«senaâ â iÅ¡siųsta, âįteikimo bÅ«dasâ â E. pristatymas, âpapildoma informacijaâ â dÄžutÄ egzistuoja, yra aktyvi, o 2021 m. vasario 1 d. 08.11 val. iÅ¡siųstas Nutarimas, âdokumento bÅ«senaâ â iÅ¡siųsta, âįteikimo bÅ«dasâ â E. pristatymas, âpapildoma informacijaâ â dÄžutÄ egzistuoja, yra aktyvi (b. l. 18).
Nors byloje nÄra duomenų, kad Nutarimas buvo iÅ¡siųstas registruotu paÅ¡tu į G. Å . gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), taÄiau teismo posÄdžio metu G. Å . patvirtino, kad apie administracinio nusižengimo bylÄ ir jam paskirtÄ nuobaudÄ sužinojo tik gavÄs NutarimÄ paÅ¡tu, Å¡iÄ aplinkybÄ taip pat patvirtino ir Institucijos atstovÄ, nurodydama, kad nutarimai siunÄiami ir registruotu laiÅ¡ku, todÄl konstatuotina, kad G. Å . registruotu laiÅ¡ku NutarimÄ gavo iki 2021 m. vasario 10 d. (skundo padavimo diena). GavÄs NutarimÄ G. Å . ÄmÄsi veiksmų aiÅ¡kintis dÄl elektroninio pristatymo dÄžutÄs, t. y. skambino į âRegistrų centrÄ â, âLietuvos paÅ¡tÄ â, iÅ¡siaiÅ¡kino, kad dÄžutÄ automatiÅ¡kai sukuriama, kuomet registruojasi Lietuvoje ir gali sutikti arba nesutikti su tokios dÄžutÄs naudojimusi. DÄžutÄ jis atsidarÄ vasario 18 d. ir sutiko su dÄžutÄs naudojimosi sÄ lygomis, tada ir pamatÄ du laiÅ¡kus dÄžutÄje. Vertinant ANK reglamentavimÄ siunÄiamų procesinių dokumentų atžvilgiu, matyti, kad galimi du bÅ«dai procesinių dokumentų siuntimui, t. y. siųsti registruotu paÅ¡tu ir elektroninÄmis priemonÄmis (kai asmenys elektroninio paÅ¡to adresÄ nurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolÄms įvykdyti). Taigi ANK nenumato jokio atskiro reglamentavimo nutarimo (kaip vieno iÅ¡ procesinių dokumentų) siuntimui, todÄl kyla pagrįsta abejonÄ, kodÄl Institucija apie G. Å . atžvilgiu pradÄtÄ administracinÄ teisenÄ pasirinko tik vienÄ iÅ¡ galimų, bet ne vienintelį galimÄ ar privalomÄ , informavimo bÅ«dÄ ir administracinio nusižengimo protokolÄ su administraciniu nurodymu siuntÄ tik per e. pristatymÄ , o apie priimtÄ NutarimÄ jau informavo dviem galimais bÅ«dais â registruotu laiÅ¡ku ir per e. pristatymÄ .
Institucija atsiliepime teisingai cituoja teismų praktikÄ , kad policijai įstatymas nenumato pareigos tikrinti, ar asmuo iÅ¡ tikrųjų gavo procesinius dokumentus ir su jais susipažino, taÄiau atkreiptinas dÄmesys, kaip motyvuoja pati Institucija, policija yra atsakinga už tai, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo bÅ«tų tinkamai informuotas apie jam pradÄtÄ administracinio nusižengimo teisenÄ bei savo teises ir pareigas administracinio nusižengimo bylos tyrimo procese. NagrinÄjamu atveju negalima konstatuoti, kad asmuo buvo informuotas tinkamai. Nekvestionuotina įstatymo nuostata, jog dokumentų įteikimas elektroniniu paÅ¡tu galimas ir tinkamas, kai asmuo elektroninio paÅ¡to adresÄ nurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolÄms įvykdyti. TaÄiau nekvestionuotina ir administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens teisÄ Ä¯ teisingÄ procesÄ , teisÄ Å¾inoti, kad jis turi pasirinkimÄ ir galimybÄ bÅ«ti Å¡velniau nubaustas. IÅ¡ G. Å . paaiÅ¡kinimų akivaizdu, jog jis paÅ¡to dÄžutÄs â(duomenys neskelbtini)â pats nesukÅ«rÄ ir nenurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose kaip savo elektroninio paÅ¡to adreso, akivaizdu ir tai, kad asmuo, registruodamasis Lietuvoje ar jungdamasis prie elektroninių valdžios vartų, netgi sutikdamas gauti praneÅ¡imus, negali suvokti, kad jis gaus tame tarpe praneÅ¡imus apie prievoles iÅ¡ policijos, o praneÅ¡imų pobÅ«dis gali bÅ«ti susijÄs ir su terminais (pavyzdžiui, administracinio nurodymo įvykdymas) ir jų praleidimo teisinÄmis pasekmÄmis. Tokių pasekmių nÄra numatyta ir minÄtose TaisyklÄse bei Elektroninio pristatymo paslaugų teikimo âNacionalinÄs elektroninių siuntų pristatymo, naudojant paÅ¡to tinklÄ , informacinÄs sistemos priemonÄmis sutartyjeâ. TodÄl teismas neturi pagrindo pripažinti, kad sutikimas su elektroninÄs dÄžutÄs sukÅ«rimu atitinka paslaugų gavÄjo teisinio tikrumo bei teisinių lÅ«kesÄių principus ir kad pareiÅ¡kÄjas galÄjo ir turÄjo suprasti paÅ¡to dÄžutÄs sukÅ«rimo pasekmes.
Institucija savo argumentus, kad tinkamai informavo pareiÅ¡kÄjÄ , grindžia tuo, jog vadovavosi TaisyklÄmis ir tuo, kad elektroninio pristatymo dÄžutÄ buvo aktyvi, taÄiau teismas pažymi, kad minÄtose TaisyklÄse nÄra tokios sÄ vokos kaip âaktyviâ paÅ¡to dÄžutÄ. PrieÅ¡ingai nei siunÄiant praneÅ¡imus į paties asmens nurodytÄ elektroninį paÅ¡tÄ , kuomet objektyviai nÄra galimybÄs konstatuoti, jog/ar asmuo gavo laiÅ¡kÄ , elektroninio pristatymo paslaugų sistema leidžia tai nustatyti.
Kaip nurodÄ G. Å . ir atstovÄ neginÄijo teismo posÄdžio metu, paÅ¡to dÄžutÄs statusas âaktyviâ rodomas ne todÄl, kad asmuo aktyviai naudojasi Å¡ia paÅ¡to dÄžute, o todÄl, kad jis buvo prisijungÄs prie deklaravimo ar kitų informacinių sistemų per elektroninÄs valdžios vartus. Tokiu bÅ«du, jei jau laikomasi nuostatos, jog bÅ«tina vadovautis TaisyklÄmis, turÄtume ir nuosekliai laikytis TaisyklÄse nustatytos tvarkos. MinÄta, TaisyklÄse nÄra numatyta, kad elektroninÄs paÅ¡to dÄžutÄs âaktyvumasâ leidžia konstatuoti, jog asmuo naudojasi paÅ¡to dÄžute.
TaisyklÄs reglamentuoja paÅ¡to siuntos bÅ«senas âiÅ¡siųstaâ, âpristatytaâ, âgautaâ ir âperskaitytaâ. IÅ¡ to seka, kad elektroninių siuntų pristatymo sistemos paskirtis â užtikrinti paslaugų gavÄjo informavimÄ , tuo paÄiu ir siuntÄjo galimybÄ Ä¯sitikinti, jog adresatas informuotas (siuntÄ gavo). Vadinasi, jei Institucija iÅ¡ tiesų siekÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį tinkamai informuoti apie jam pradÄtÄ administracinio nusižengimo teisenÄ bei savo teises ir pareigas administracinio nusižengimo bylos tyrimo procese, ir pasirinkusi įteikimo bÅ«dÄ , kuris leidžia patikimai nustatyti, jog asmenį informavo, nagrinÄjamu atveju turÄjo įsitikinti, kad asmuo siuntÄ gavo.
Nors Institucijos atstovÄ teigÄ, jog praneÅ¡imai į elektroninio pristatymo dÄžutÄ siunÄiami automatiniu bÅ«du ir yra laikoma, kad tie praneÅ¡imai yra pristatyti ir perskaityti, asmuo su jais susipažinÄs, nagrinÄjamu atveju tokios iÅ¡vados negalima daryti, nes, kaip minÄta, byloje pateikti tik duomenys, kad siunta iÅ¡siųsta ir pristatyta, taÄiau nÄra duomenų, jog ji gauta ir perskaityta, nors sistema tai leidžia padaryti be jokių papildomų sÄ naudų, be to, Å¡ios sistemos paskirtis ir yra realiai, o ne formaliai, informuoti adresatÄ .
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad siuntos negavo, nes nežinojo, kad ji jam buvo tokiu bÅ«du iÅ¡siųsta, ir Å¡ios aplinkybÄs nepaneigtos, o jo paties naudojamu elektroninio paÅ¡to adresu ar gyvenamosios vietos adresu praneÅ¡imas siunÄiamas nebuvo, nors nÄra jokių duomenų, kad pareiÅ¡kÄjas vengia atsiimti paÅ¡to siuntas. Esant tokiai situacijai, administracinio nusižengimo bylos duomenys nepatvirtina, jog pareiÅ¡kÄjas buvo informuotas apie jam suraÅ¡ytÄ administracinio nusižengimo protokolÄ ir jame įraÅ¡ytÄ administracinį nurodymÄ , todÄl nÄra pagrindo laikyti, kad administracinÄn patrauktam asmeniui buvo sudaryta galimybÄ pasinaudoti teise sumokÄti pusÄ minimalios baudos.
Tuo paÄiu pažymÄtina, kad ANK 573 straipsnyje skirtingi įteikimo bÅ«dai numatyti ne tam, kad institucija ar teismas galÄtų pasirinkti jam patogesnį įteikimo bÅ«dÄ , o tam, kad asmenys bÅ«tų tinkamai informuoti, t. y. gautų jiems adresuotas paÅ¡to siuntas.
Apibendrinant nustatytų duomenų visumÄ , t. y., kad pats pareiÅ¡kÄjas paÅ¡to dÄžutÄs â(duomenys neskelbtini)â nesukÅ«rÄ ir nenurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose kaip savo elektroninio paÅ¡to adreso; tai, kad jis iÅ¡ tiesų apie pradÄtÄ teisenÄ sužinojo tik gavÄs NutarimÄ paÅ¡tu savo gyvenamosios vietos adresu; jis nevengÄ administracinÄs atsakomybÄs, kaip nurodo, į LietuvÄ sugrįžo gyventi prieÅ¡ pandemijÄ , naudodamasis prisijungimais per valdžios vartus bendravo su valstybinÄmis institucijomis, taÄiau visÄ informacijÄ gaudavo savo nurodytu ir naudojamu el. paÅ¡tu arba telefonu, ir tik gavÄs jo atžvilgiu priimtÄ NutarimÄ , nedelsiant ÄmÄsi aktyvių veiksmų â iÅ¡siaiÅ¡kino apie turimÄ elektroninÄ dÄžutÄ, tik vasario 18 d. pirmÄ kartÄ prisijungÄs prie elektroninio pristatymo dÄžutÄs, sutiko su naudojimosi sÄ lygomis; tai, kad Institucija, nors pasirinko leistinÄ Ä¯teikimo bÅ«dÄ , taÄiau, bÅ«dama nuosekli, turÄjo pareigÄ Ä¯sitikinti, jog iÅ¡pildytos visos TaisyklÄse nurodytos paÅ¡to siuntos bÅ«senų sÄ lygos, to nepadarÄ, be to pati elgÄsi prieÅ¡taringai, žinodama gyvenamosios vietos adresÄ , kažkodÄl administracinio nusižengimo protokolo Å¡iuo adresu nesiuntÄ, o NutarimÄ â siuntÄ, ir tik tuomet pareiÅ¡kÄjas sužinojo apie procesÄ , â darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas nebuvo tinkamai informuotas apie jam pradÄtÄ teisenÄ , jo teises bei pareigas, tuo buvo pažeista jo teisÄ Å¾inoti, kuo jis kaltinamas, o tuo paÄiu â ir pasirinkti jam naudingÄ elgesio variantÄ , t. y. gauti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ . TodÄl vertinimas, kad pats pareiÅ¡kÄjas buvo neapdairus ir turi prisiimti neigiamas pasekmes, Å¡iuo atveju negali bÅ«ti laikomas pagrįstu.
AtsižvelgÄs į bylos aplinkybes, į tai, kad pareiÅ¡kÄjas neginÄija padarÄs administracinį nusižengimÄ , teismas sprendžia, kad grÄ Å¾inus bylÄ Institucijai bÅ«tų užvilkintas procesas, o iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs, nebus pažeisti pareiÅ¡kÄjo teisÄti interesai. PareiÅ¡kÄjas nevengÄ administracinÄs atsakomybÄs, praeityje (2018 ir 2019 metais) du kartus baustas administracine tvarka už greiÄio virÅ¡ijimÄ , paskirtos baudos sumokÄtos, nuobaudos negalioja, todÄl teismas, vadovaudamasis proceso ekonomiÅ¡kumo, teisingumo ir protingumo principais, ANK 34 straipsnio 6 dalimi, daro iÅ¡vadÄ , kad nuobaudos tikslai bus pasiekti paskyrus G. Å . Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta ANK 416 straipsnio 5 dalies sankcijoje minimali bauda, t. y. baudÄ , atitinkanÄiÄ nurodytÄ administracinio nusižengimo protokole su administraciniu nurodymu.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 6 dalimi, 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 4 dalimi, 6 dalimi,
n u t a r i a :
pareiÅ¡kÄjo G. Å . skundÄ tenkinti.
Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio vyriausiojo specialisto 2021 m. vasario 1 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. 39-ANR_N-4782-2021 (ROIK: 20126522117) pakeisti ir paskirti G. Å . administracinÄ nuobaudÄ â 85 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkių eurų) dydžio baudÄ .
Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, o apskundus nutarimu skirti baudÄ , â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Bauda mokama į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonÄs kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ (LT74 4010 0510 0132 4763, esanÄiÄ AB banke Luminor Bank (buvÄs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esanÄiÄ AB âSEB bankasâ, LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ AB banke Luminor Bank (buvÄs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB banke Swedbank, LT42 7230 0000 0012 0025, esanÄiÄ UAB âMedicinos bankasâ, LT32 7180 0000 0014 1038, esanÄiÄ AB âÅ iaulių bankasâ, LT74 7400 0000 0872 3870, esanÄiÄ Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esanÄiÄ AB âCitadeleâ banke), įmokos kodas 1001, mokÄjimo pavedime bÅ«tina nurodyti nusižengimo identifikacinį kodÄ (ROIK): 20126522117.
Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos, ji bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (ANK 676 straipsnio 1-2 dalys).
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
TeisÄja Ilona MateikienÄ