d8a9d4e0-dc44-46f6-b67f-5e293a4013c6 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedU., K. U., R. A., ieÅ¡kovų atstovei advokatei Reginai Å eperienei, atsakovÄs UAB ,,Ferrusâ atstovui K. A., nedalyvaujant ieÅ¡kovui G. S., civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų L. U., K. U., R. A., G. S. ieÅ¡kinį atsakovei UAB ,,Ferrusâ dÄl neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ir kitų iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais, priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ L. U. praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Ferrusâ 1204,09 Lt neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį ir kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, vidutinį darbo užmokestį, skaiÄiuojant už darbo dienÄ 38,10 Lt, nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos (2012 01 25) iki teismo sprendimo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas; ieÅ¡kovas K.
Legislator headnote
AI generatedd8a9d4e0-dc44-46f6-b67f-5e293a4013c6 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovai L. U., K. U., R. A., G. S. dirbo pagal terminuotas darbo sutartis UAB ,,Ferrusâ (b. l. 8-10, 12-14, 18-20, 24-26). IeÅ¡kovÄ L. U. buvo atleista iÅ¡ dažytojos pareigų 2012 01 25 pagal Darbo kodekso 128 str., atsakovas K. U. buvo atleistas iÅ¡ fasado Å¡iltintojo pareigų 2012 01 09 pagal Darbo kodekso 128 str., ieÅ¡kovÄ R. A. buvo atleista iÅ¡ dažytojos pareigų 2012 01 09 pagal Darbo kodekso 128 str., G. S. buvo atleistas iÅ¡ pagalbinio darbininko pareigų 2011 12 19 pagal Darbo kodekso 127 str. 1 d.
Full text
                  CivilinÄ byla Nr. 2-1203-652/2012Teismo proceso numeris 2-13-3-00730-2012-4                  Procesinio sprendimo kategorija 14.1;14.3.11;14.7;                                                                            116.1.(S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gegužÄs 8 d.Alytus             Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Aldona SakalauskienÄ, sekretoriaujant Vilmai Navickienei, dalyvaujant ieÅ¡kovams L.
U., K. U., R. A., ieÅ¡kovų atstovei advokatei Reginai Å eperienei, atsakovÄs UAB ,,Ferrusâ atstovui K. A., nedalyvaujant ieÅ¡kovui G. S., civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų L. U., K. U., R. A., G. S. ieÅ¡kinį atsakovei UAB ,,Ferrusâ dÄl neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ir kitų iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais, priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ L. U. praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Ferrusâ 1204,09 Lt neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį ir kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, vidutinį darbo užmokestį, skaiÄiuojant už darbo dienÄ 38,10 Lt, nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos (2012 01 25) iki teismo sprendimo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas; ieÅ¡kovas K.
U. praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Ferrusâ 1407,23 Lt neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį ir kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, vidutinį darbo užmokestį, skaiÄiuojant už darbo dienÄ 38,10 Lt, nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos (2012 01 09) iki teismo sprendimo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas; ieÅ¡kovÄ R. A. praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Ferrusâ 1152,27 Lt neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį ir kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, vidutinį darbo užmokestį, skaiÄiuojant už darbo dienÄ 38,10 Lt, nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos (2012 01 09) iki teismo sprendimo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas; ieÅ¡kovas G.
S. praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Ferrusâ 1027,33 Lt neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį ir kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, vidutinį darbo užmokestį, skaiÄiuojant už darbo dienÄ 38,10 Lt, nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos (2011 12 19) iki teismo sprendimo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovai L. U., K. U., R. A., ieÅ¡kovo G. S. atstovÄ palaikÄ savo reikalavimus, praÅ¡Ä juos tenkinti. Patvirtino, kad atleidžiant ieÅ¡kovus iÅ¡ darbo, su jais nebuvo atsiskaityta. PraÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti.IeÅ¡kovas G.
S. į teismo posÄdį neatvyko, teismo Å¡aukimas įteiktas tinkamai, jį atstovauja advokatÄ. AtsakovÄs atstovas iÅ¡ dalies sutiko su ieÅ¡kovų reikalavimais. NurodÄ, kad ieÅ¡kovų reikalavimai dÄl neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas pagrįsti, taÄiau praÅ¡Ä atsižvelgti į sunkiÄ Ä¯monÄs finansinÄ bÅ«klÄ ir mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti arba sumažinti vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ laikÄ . IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovai L. U., K. U., R. A., G. S. dirbo pagal terminuotas darbo sutartis UAB ,,Ferrusâ (b. l. 8-10, 12-14, 18-20, 24-26). IeÅ¡kovÄ L. U. buvo atleista iÅ¡ dažytojos pareigų 2012 01 25 pagal Darbo kodekso 128 str., atsakovas K. U. buvo atleistas iÅ¡ fasado Å¡iltintojo pareigų 2012 01 09 pagal Darbo kodekso 128 str., ieÅ¡kovÄ R. A. buvo atleista iÅ¡ dažytojos pareigų 2012 01 09 pagal Darbo kodekso 128 str., G. S. buvo atleistas iÅ¡ pagalbinio darbininko pareigų 2011 12 19 pagal Darbo kodekso 127 str. 1 d.
Nustatyta, kad atleidus ieÅ¡kovus iÅ¡ darbo su jais nebuvo atsiskaityta, todÄl buvo pažeisti Darbo kodekso 141 str. 1 d. ir 206 str. 1 d. 1 p. reikalavimai. AtsakovÄs atstovas ieÅ¡kovų nurodytos sumos dydžio neginÄijo. Kadangi atsakovÄ iki Å¡io laiko su ieÅ¡kovais neatsiskaitÄ, todÄl ieÅ¡kovų nurodytas neiÅ¡mokÄtas darbo užmokestis ir kompensacija už nepanaudotas atostogas ieÅ¡kovams priteistini teismo (DK 141 str. 2 d.). AtsakovÄ uždelsÄ atsiskaityti ne dÄl ieÅ¡kovų kaltÄs, todÄl iÅ¡ atsakovÄs jiems galÄtų bÅ«ti, kaip ieÅ¡kovai ir praÅ¡o, priteistas vidutinis darbo užmokestis nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo priÄmimo dienos, t. y. ieÅ¡kovei L.
U. nuo 2012 01 25 iki 2012 05 08, kas sudaro 2629 Lt (38,10 Lt x 69 darbo dienų), ieÅ¡kovui K. U. nuo 2012 01 09 iki 2012 05 08, kas sudaro 3162 Lt (38,10 Lt x 83), ieÅ¡kovei R. A. nuo 2012 01 09 iki 212 05 08, kas sudaro 3162 Lt, ieÅ¡kovui G. S. nuo 2011 12 19 iki 212 05 08, kas sudaro 3620 Lt (38,10 x 95) (DK 141 str. 3 d.). AtsakovÄ yra pateikusi teismui pažymÄ apie vidutinį ieÅ¡kovų darbo užmokestį, su kuriuo jie sutinka. Vidutinis vienos darbo dienos uždarbis apskaiÄiuotas vadovaujantis LR VyriausybÄs 2003-05-27 nutarimo Nr. 650 "DÄl darbuotojų ir valstybÄs tarnautojų vidutinio darbo užmokesÄio apskaiÄiavimo tvarkos patvirtinimo" 6.2 punkto nuostatomis, todÄl pripažintinas teisingu.
Kasacinis teismas, plÄtodamas savo DK 141 straipsnio 3 dalies aiÅ¡kinimo bei taikymo praktikÄ , 2010 m. rugsÄjo 28 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje F. B. ir kt. v. UAB âNeo rangaâ, bylos Nr. 3K-3-365/2010, yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad taikant Å¡iÄ teisÄs normÄ bÅ«tina atsižvelgti į DK 2, 35 straipsniuose įtvirtintus darbo teisÄs principus; pagal darbuotojo (ieÅ¡kovo) vidutinį darbo užmokestį apskaiÄiuota iÅ¡moka už uždelsimo atsiskaityti laikÄ teismo gali bÅ«ti priteisiama sumažinta, jeigu jos priteisimas reikÅ¡tų pernelyg didelÄ disproporcijÄ , nepagrįstai didelį neadekvatumÄ tarp teisÄs pažeidimo ir sankcijos, nebÅ«tų suderinamas su DK 2, 35 straipsniuose įtvirtintais darbo teisÄs principais, taip pat su proporcingumu, kaip bendruoju teisÄs principu.Atsižvelgiant į atsakovÄs atstovo motyvuotÄ praÅ¡ymÄ sumažinti priteistÄ vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ dÄl sunkios įmonÄs finansinÄs padÄties, atsižvelgiant į priteistinas neiÅ¡mokÄtas darbo užmokesÄio sumas, paskaiÄiuotas ir praÅ¡omas priteisti vidutinis darbo užmokestis mažintinas per pusÄ, t. y. ieÅ¡kovei L.
U. priteistina 1315 Lt (neatskaiÄius mokesÄių) vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , ieÅ¡kovui K. U. priteistina 1581 Lt (neatskaiÄius mokesÄių) vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , ieÅ¡kovei R. A. priteistina 1581 Lt (neatskaiÄius mokesÄių) vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , ieÅ¡kovui G. S. priteistina 1810 Lt (neatskaiÄius mokesÄių) vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ .IÅ¡ atsakovÄs valstybÄs naudai priteistinas žyminis mokestis, apskaiÄiuojamas nuo 4791 Lt sumos, t. y. 144 Lt (CPK 80 str. 1 d. 1 p.).
Sprendimas dalyje dÄl darbo užmokesÄio priteisimo kiekvienam ieÅ¡kovui, nevirÅ¡ijant vieno mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio (800 Lt) vykdytinas skubiai (DK 299 str. 1 d. 1 p.). Likusios priteistos sumos mokÄjimas ieÅ¡kovams L. U., K. U., R. A., G. S., atsižvelgiant į atsakovÄs atstovo nurodytas aplinkybes dÄl sunkios finansinÄs padÄties, teismo iniciatyva iÅ¡dÄstytinas lygiomis dalimis trijų mÄnesių laikotarpiui, skaiÄiuojant laikotarpį nuo sprendimo įsiteisÄjimo (CPK 284 str. 1 d.).
Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 259 str., 263 str. â 270 str., Darbo kodekso 295 str. 2 d. 5 p., 297 str., 299 str. 1 d. 1 p.., teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Ferrusâ, įmonÄs kodas 302664266, buveinÄs adresas Ulonų g. 39/Daugų g. 1-24, Alytuje, ieÅ¡kovÄs L. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), naudai 1204,09 Lt (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus keturis Lt 9 ct) neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas, 1315 Lt (vienÄ tÅ«kstantį tris Å¡imtus penkiolika Lt) vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , 250 Lt du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų; ieÅ¡kovo K.
U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. gyv. (duomenys neskelbtini), naudai 1407,23 Lt (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus septynis Lt 23 ct) neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas, 1581 Lt (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vienÄ Lt) vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , 250 Lt du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų; R. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), naudai 1152,27 Lt (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt du Lt 27 ct) neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas, 1581 Lt (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vienÄ Lt) vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , 250 Lt (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų;
G. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), naudai 1027,33 Lt (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus dvideÅ¡imt septynis Lt 33 ct) neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas, 1810 Lt (vienÄ tÅ«kstantį aÅ¡tuonis Å¡imtus deÅ¡imt Lt) vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , 250 Lt du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Ferrusâ, įmonÄs kodas 302664266, buveinÄs adresas Ulonų g. 39/Daugų g. 1-24, Alytuje, 144 Lt (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt keturis Lt) žyminio mokesÄio ir 11 Lt (vienuolika Lt) paÅ¡to iÅ¡laidų valstybÄs naudai, Å¡ias iÅ¡laidas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, mokÄjimo dokumente nurodant įmokos kodÄ 5660.
MokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina pristatyti į Alytaus rajono apylinkÄs teismo Civilinių bylų raÅ¡tinÄ (206 kab.).SprendimÄ dalyje dÄl ieÅ¡kovų L. U., K. U., R. A., G. S. darbo užmokesÄio priteisimo, nevirÅ¡ijant vieno mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio (800 Lt), vykdyti skubiai. Likusios priteistos sumos mokÄjimÄ ieÅ¡kovams L. U., K. U., R. A., G. S. iÅ¡dÄstyti lygiomis dalimis trijų mÄnesių laikotarpiui, skaiÄiuojant laikotarpį nuo sprendimo įsiteisÄjimo.
Sprendimas per 30 dienų skundžiamas Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                 Aldona SakalauskienÄ                         Â