d8a844e9-ab3f-4765-9092-3f4fa925689d · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedR. M. nuteistas už tai, kad: 1.1. bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, 2018 m. balandžio 1 d. apie 4.00 val., name, esanÄiame (duomenys neskelbtini) grasino nužudyti V. T. ir realizuodamas šį siekį â stovÄdamas prieÅ¡ais V. T. užsimojo į jį rankoje turÄta maÄete, taip sukÄlÄ nukentÄjusiajam pakankamÄ pagrindÄ manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas; 1.2. bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, 2018 m. balandžio 1 d. apie 4.10 val., namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) kieme tyÄia metaliniu strypu vienÄ kartÄ sudavÄ V. T. į liemens sritį, nukentÄjusiajam nuo smÅ«gio parkritus ant žemÄs, savo kÅ«nu jį užgulÄ ir pirÅ¡tais stipriai spaudÄ skruostus, taip sukeldamas V. T. fizinį skausmÄ ir taip smurtaudamas padarÄ nukentÄjusiajam V. T. blužnies plyÅ¡imÄ , dÄl ko nukentÄjusysis, netekdamas blužnies, buvo sunkiai suluoÅ¡intas, tai yra padarÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ .
Legislator headnote
AI generatedd8a844e9-ab3f-4765-9092-3f4fa925689d · Kauno apygardos teismas: Ä®statymas suteikia galimybÄ nukentÄjusiajam paÄiam savarankiÅ¡kai įvertinti neturtinÄs žalos dydį, taÄiau tai negali tapti bÅ«du pasipelnyti. NukentÄjusysis praÅ¡Ä priteisti 20 000 Eur neturtinei žalai atlyginti, teismas Å¡iÄ sumÄ sumažino įvertinÄs tai, kad V. T. netapo neįgalus, įrodymų apie bÅ«tinybÄ vartoti vaistus, tÄsiamÄ gydymÄ , ženklų sveikatos pablogÄjimÄ , darbingumo sumažÄjimÄ , kitas ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes, kuriomis grindÄ neturtinÄs žalos dydį, nepateikÄ.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-444-966/2019 Teisminio proceso Nr. 1-03-2-00199-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.15.3.1; (S) 2.1.15.3.3.2; 2.4.6.1; 2.4.7 Kauno apygardos teismas N u T A R T i S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. birželio 11 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo GiedraiÄio, ArÅ«no PaÅ¡tuolio ir Jurgos VasiliauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Viktorijai Akelienei, dalyvaujant prokurorui ArÅ«nui Äepkauskui, nuteistojo R.
M. gynÄjui advokatui Arvydui Montrimui, nukentÄjusiajam V. T., jo atstovui advokatui KÄstuÄiui Valiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R. M. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų 2019 m. kovo 4 d. nuosprendžio, kuriuo R. M. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 145 straipsnio 1 dalį, 135 straipsnio 1 dalį ir nuteistas: pagal BK 145 straipsnio 1 dalį â 8 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme įpareigojant per visÄ laisvÄs apribojimo bausmÄs atlikimo laikÄ bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val.; pagal BK 135 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalį â 2 metų laisvÄs apribojimo bausme įpareigojant per visÄ laisvÄs apribojimo bausmÄs atlikimo laikÄ bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val. ir neatlygintinai iÅ¡dirbti 100 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, paskirtos bausmÄs subendrintos bausmių apÄmimo bÅ«du griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ ir paskirta galutinÄ subendrinta 2 metų laisvÄs apribojimo bausmÄ Ä¯pareigojant nuteistÄ jį per visÄ laisvÄs apribojimo bausmÄs atlikimo laikÄ bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val. bei neatlygintinai iÅ¡dirbti 100 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
NukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo V. T. civilinis ieÅ¡kinys dÄl 244,17 Eur turtinÄs žalos ir 20 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo tenkintas iÅ¡ dalies, iÅ¡ R. M. priteista V. T. 244,17 Eur turtinei žalai ir 8000 Eur neturtinei žalai atlyginti. Likusi civilinio ieÅ¡kinio dalis atmesta. IÅ¡ R. M. V. T. priteista 1050 Eur nukentÄjusiojo turÄtoms proceso iÅ¡laidoms atlyginti. IÅ¡ R. M. priteista Kauno teritorinei ligonių kasai (žalos gavÄjas ValstybinÄ ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos) 449,16 Eur iÅ¡laidoms, susijusioms su nukentÄjusiojo gydymu, atlyginti ir 13,19 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. R. M. nuteistas už tai, kad: 1.1. bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, 2018 m. balandžio 1 d. apie 4.00 val., name, esanÄiame (duomenys neskelbtini) grasino nužudyti V. T. ir realizuodamas šį siekį â stovÄdamas prieÅ¡ais V. T. užsimojo į jį rankoje turÄta maÄete, taip sukÄlÄ nukentÄjusiajam pakankamÄ pagrindÄ manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas; 1.2. bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, 2018 m. balandžio 1 d. apie 4.10 val., namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) kieme tyÄia metaliniu strypu vienÄ kartÄ sudavÄ V. T. į liemens sritį, nukentÄjusiajam nuo smÅ«gio parkritus ant žemÄs, savo kÅ«nu jį užgulÄ ir pirÅ¡tais stipriai spaudÄ skruostus, taip sukeldamas V. T. fizinį skausmÄ ir taip smurtaudamas padarÄ nukentÄjusiajam V. T. blužnies plyÅ¡imÄ , dÄl ko nukentÄjusysis, netekdamas blužnies, buvo sunkiai suluoÅ¡intas, tai yra padarÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ .
2. Kauno apylinkÄs teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, konstatavo, kad R. M. padaryti nusikaltimai kvalifikuoti teisingai, jo kaltÄ Ä¯rodyta byloje surinktais įrodymais. SprÄsdamas nukentÄjusiojo V. T. pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio atlyginimo klausimÄ teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos atlyginimo yra pagrįstas, įrodytas, todÄl priteistinas. Vertindamas ieÅ¡kinio neturtinei žalai atlyginti pagrįstumÄ teismas konstatavo, kad nukentÄjusysis turi teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ , taÄiau atsižvelgÄs į tai, kad nukentÄjusysis nepateikÄ duomenų apie ilgalaikes neigiamas pasekmes sveikatai, įprasto gyvenimo kokybei, gyvenimo bÅ«dui, įvertinÄs kaltininko galimybes atlyginti žalÄ , vadovaudamasis teisingumo, proporcingumo principais, ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo tenkino iÅ¡ dalies.
3. Apeliaciniame skunde nuteistasis R. M. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 4 d. nuosprendžio dalį, kuria nukentÄjusiajam V. T. priteista 8000 Eur neturtinei žalai atlyginti, panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ , priteisiant nukentÄjusiajam V. T. 1000 Eur neturtinei žalai atlyginti; pripažinti jį nukentÄjusiuoju baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje kaltu pripažintas ir baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį nuteistas V. T., Å¡ioje byloje iÅ¡ V. T. priteisti 382 Eur turtinei ir 1000 Eur neturtinei žalai atlyginti, 200 Eur proceso iÅ¡laidų.
Taip pat praÅ¡o iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos iÅ¡reikalauti duomenis apie V. T. pajamas ir mokamus mokesÄius, bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka. 3.1. Skunde nuteistasis teigia, kad V. T. priteista 8000 Eur neturtinÄ Å¾ala yra aiÅ¡kus pasipelnymas. NukentÄjusysis reikalavo iÅ¡ R. M. 20 000 Eur, kad nebÅ«tų keliama baudžiamoji byla. DÄl įvykusių muÅ¡tynių yra kalti abu, dÄl to paties įvykio abu teismo pripažinti kaltais. MuÅ¡tynių metu abu buvo neblaivÅ«s. Nuteistojo ir V.
T. Å¡eimos ilgÄ laikÄ draugavo, po įvykio buvo susitaikÄ ir susitarÄ, kad į policijÄ nei vienas nesikreips. TaÄiau V. T. 2018 m. balandžio 9 d. paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ ir buvo pradÄtas tyrimas. Nuteistojo manymu, V. T. yra nesÄ Å¾iningas žmogus, siekiantis pasipelnyti. Pats apeliantas savo namuose buvo užpultas ir sumuÅ¡tas sveÄio V. T.. Paskatintas V. T. įžūlumo R. M. kreipÄsi į advokatÄ ir taip pat pateikÄ praÅ¡ymÄ prokuratÅ«rai. V. T. buvo pripažintas kaltu ir nuteistas baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini).
Å ioje byloje nukentÄjusiuoju turÄjo bÅ«ti pripažintas R. M., nes pagal jo pareiÅ¡kimÄ buvo iÅ¡kelta Å¡i byla, dÄl neteisÄtų V. T. veiksmų jis patyrÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ . Apie Å¡iÄ bylÄ R. M. sužinojo tik tada, kai buvo pats nuteistas skundžiamu nuosprendžiu. 3.2. Skunde nurodoma, kad nuteistasis sutinka su V. T. civiliniu ieÅ¡kiniu 244,17 Eur turtinei žalai atlyginti. Å i žala yra reali, pagrįsta įrodymais. Taip pat sutinka su pareigos atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ buvimu, nes tokia žala asmens sveikatai buvo padaryta nusikalstamais apelianto veiksmais.
Ä®statymas suteikia galimybÄ nukentÄjusiajam paÄiam savarankiÅ¡kai įvertinti neturtinÄs žalos dydį, taÄiau tai negali tapti bÅ«du pasipelnyti. NukentÄjusysis praÅ¡Ä priteisti 20 000 Eur neturtinei žalai atlyginti, teismas Å¡iÄ sumÄ sumažino įvertinÄs tai, kad V. T. netapo neįgalus, įrodymų apie bÅ«tinybÄ vartoti vaistus, tÄsiamÄ gydymÄ , ženklų sveikatos pablogÄjimÄ , darbingumo sumažÄjimÄ , kitas ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes, kuriomis grindÄ neturtinÄs žalos dydį, nepateikÄ.
TaÄiau R. M. nuomone net ir teismo priteista mažesnÄ 8000 Eur suma neturtinei žalai atlyginti yra aiÅ¡kiai per didelÄ ir neproporcinga, neatitinka teismų praktikos tokio pobÅ«džio bylose. DÄl to paties įvykio yra kalti abu, R. M. tame įvykyje taip pat nukentÄjo, patyrÄ Å¾alÄ . Å iuo atveju reali V. T. priteistina neturtinÄ Å¾ala, pasak apelianto, yra 1000 Eur.
4. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas pritarÄ apeliaciniame skunde pareikÅ¡tam praÅ¡ymui ir nurodytiems argumentams, praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. NukentÄjusysis ir jo atstovas praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti, priteistos sumos neturtinei žalai atlyginti nemažinti. Prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti pirmosios instancijos teismo nuosprendį.
5. Nuteistojo R. M. apeliacinis skundas atmetamas.
6. Apeliaciniame skunde nusikalstamų veikų kvalifikavimo, kaltÄs klausimai nÄra keliami, paskirta bausmÄ nÄra ginÄijama. Nuteistasis nesutinka su priteistos neturtinÄs žalos dydžiu, praÅ¡o jÄ sumažinti. Apygardos teismo teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į apeliaciniame skunde keliamus klausimus, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnyje apibrÄžtas apeliacinio nagrinÄjimo bendrÄ sias nuostatas, bylÄ patikrina skundo ribose.
7. TeisÄ pareikÅ¡ti civilinį ieÅ¡kinį baudžiamojoje byloje įtvirtinta BPK 109 straipsnyje, kuriame numatyta galimybÄ reikalauti iÅ¡ kalto asmens atlyginti tiek turtinÄ, tiek neturtinÄ Å¾alÄ . TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamoje byloje teisingam nukentÄjusiojo pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio iÅ¡sprendimui reikÅ¡mÄs turinÄias aplinkybes įvertino tinkamai ir, prieÅ¡ingai, negu teigiama skunde, klausimÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo iÅ¡sprendÄ teisingai.
8. BPK neturtinÄs žalos sÄ voka nÄra pateikiama, taÄiau jos apibrÄžimas įtvirtintas Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse (toliau â CK). CK 6.250 straipsnio 1 dalyje neturtinÄ Å¾ala yra apibrÄžiama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Ä®vertinti Å¡iÄ Å¾alÄ palikta teismui, kuris vadovaujasi CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais neturtinÄs žalos piniginio įvertinimo kriterijais.
Taigi, teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principus. Teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principai yra bendrieji teisÄs principai, vertybiniai kriterijai, leidžiantys konkreÄioje situacijoje užtikrinti prieÅ¡ingų interesų â nukentÄjusiojo ir kaltininko â pusiausvyrÄ , atsižvelgti į konkreÄios situacijos ypatumus.
Teismas negali vieno asmens interesus labiau sureikÅ¡minti, o kito â nuvertinti. Visais atvejais teismas turi pareigÄ nustatyti teisingÄ kompensacijÄ už patirtus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus, praradimus ir parinkti tokiÄ piniginÄ satisfakcijÄ , kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentÄjusiojo patirtÄ dvasinį sielvartÄ , fizinį skausmÄ , kitokius neturtinių vertybių pažeidimus.
9. TeisÄjų kolegija, įvertinusi Å¡ioje byloje nustatytas faktines aplinkybes, sprendžia, kad nukentÄjusiajam V. T. skundžiamu nuosprendžiu priteistas neturtinÄs žalos dydis atitinka sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principus. NeturtinÄs žalos suma nustatyta remiantis CK 6.250 straipsnio nuostatomis, laikantis BPK 109 straipsnio ir 115 straipsnio 1 dalies reikalavimų, atsižvelgiant į teismų praktikÄ bylose dÄl sunkaus sveikatos sutrikdymo. Nors kasacinÄ praktika bylose dÄl BK 135 straipsnio 1 dalyje numatyta nusikalstama veika padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo yra įvairi, neturtinÄs žalos dydis priklauso nuo kiekvienoje byloje nustatytų konkreÄių aplinkybių, Å¡iuo atveju priteista 8000 Eur suma kasacinei praktikai neprieÅ¡tarauja (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. vasario 28 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-54/2012).
10. NukentÄjusysis V. T. buvo pareiÅ¡kÄs 20 000 Eur civilinį ieÅ¡kinį neturtinei žalai atlyginti. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje nustatytų aplinkybių visumÄ , R. M. padarytÄ veikÄ ir jos pasekmes, sprendÄ, kad nukentÄjusiojo patirtiems neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimams, praradimams ir kitokiems neturtinių vertybių pažeidimams atlyginti teisinga, sÄ Å¾ininga ir protinga suma bus 8 000 Eur. Toks pirmosios instancijos teismo sprendimas, apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegijos nuomone, yra teisÄtas ir pagrįstas, apeliaciniame skunde nurodyti argumentai nesudaro pagrindo skundžiamÄ nuosprendį Å¡ioje dalyje keisti.
PažymÄtina, kad neturtinÄs žalos dydžio nustatymui ir teisingam atlyginimui yra svarbu į kokias vertybes buvo kÄsintasi ir kokiu bÅ«du jos buvo pažeistos. CivilinÄje atsakomybÄje galioja principas, kad kuo aiÅ¡kesnÄ ir svarbesnÄ yra vertybÄ, tuo stipriau ji ginama. Asmens sveikata yra viena iÅ¡ svarbiausių, nesunkiai pažeidžiamų ir ne visada atkuriamų vertybių, todÄl turi bÅ«ti itin saugoma. Nustatant atlygintinos žalos dydį asmens sužalojimo atveju įvertinamas ne tik pats sveikatos sutrikdymo sunkumas, bet ir jo pobÅ«dis, trukmÄ, pasveikimo galimybÄ, liekamieji reiÅ¡kiniai, asmens turÄtų galimybių praradimas.
Tai pirmosios instancijos teismo iÅ¡ esmÄs ir buvo įvertinta.
11. Å ioje byloje surinktais įrodymais nustatyta, kad nukentÄjusiojo V. T. sveikata sunkiai buvo sutrikdyta R. M. metaliniu strypu sudavus į liemens sritį. Po Å¡io veiksmo nukentÄjusiajam pargriuvus ant žemÄs nuteistasis savo veiksmų nenutraukÄ, užgulÄ V. T. savo kÅ«nų, stipriai spaudÄ skruostus. DÄl R. M. fizinio poveikio nukentÄjusiajam plyÅ¡o blužnis. Bylos medžiaga patvirtina, kad V. T. buvo hospitalizuotas 2018 m. balandžio 1 d., taikyta infuzinÄ terapija. TaÄiau bÅ«klei pablogÄjus, 2018 m. balandžio 2 d. buvo operuotas, paÅ¡alinta blužnis, savaitÄ buvo gydomas stacionare, iÅ¡raÅ¡ytas 2018 m. balandžio 10 d.
NÄra pagrindo abejoti nukentÄjusiojo paaiÅ¡kinimu, kad dÄl sužalojimo jis patyrÄ fizinio pobÅ«džio skausmÄ , nepatogumus. Taip pat nÄra pagrindo abejoti nukentÄjusiojo patirtais neigiamo pobÅ«džio emociniais iÅ¡gyvenimais â V. T. buvo sužalotas asmens, su kuriuo ilgÄ laikÄ palaikÄ draugiÅ¡kus santykius, dÄl gydymosi ligoninÄje negalÄjo dirbti ir gauti pajamas, dÄl jo atžvilgiu padarytos nusikalstamos veikos turÄjo ne kartÄ vykti į ikiteisminio tyrimo įstaigÄ ir tai taip pat kÄlÄ neigiamus dvasinius iÅ¡gyvenimus, nepatogumus.
PaminÄtos aplinkybÄs patvirtina, kad dÄl nuteistojo R. M. smurtinių veiksmų nukentÄjusysis patyrÄ fizinį skausmÄ , diskomfortÄ , nepatogumus, tam tikrus neigiamus dvasinius iÅ¡gyvenimus, jam buvo reikalinga operacija, kurios metu paÅ¡alintas vidaus organas. Pirmosios instancijos teismas į visas Å¡ias aplinkybes atsižvelgÄ, taÄiau nustatÄs, kad nukentÄjusysis jokių objektyvių duomenų, pagrindžianÄių teiginius apie sumažÄjusį bendrÄ darbingumÄ , neįgalumo nustatymÄ , nuolatinį vaistų vartojimo poreikį, įprasto gyvenimo kokybÄs pablogÄjimÄ nepateikÄ, civilinį ieÅ¡kinį neturtinei žalai atlyginti patenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ mažesnÄ, negu praÅ¡Ä nukentÄjusysis, sumÄ â 8000 Eur.
12. Esant pirmiau iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms taip pat atsižvelgiant į tai, kad neturtinÄs žalos atlyginimas atlieka kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ už patirtas skriaudas, taip pat į tai, jog neturtinÄ Å¾ala nukentÄjusiajam buvo padaryta tyÄiniais nuteistojo R. M. veiksmais, teisÄjų kolegija neturi pagrindo iÅ¡vadai, kad pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ netinkamai taikÄ Ä¯statymÄ , nustatantį neturtinÄs žalos nustatymo kriterijus, ar pažeidÄ BPK nuostatas, reglamentuojanÄias civilinio ieÅ¡kinio iÅ¡sprendimo klausimÄ .
PrieÅ¡ingai, apylinkÄs teismas laikÄsi įstatymo reikalavimų, įvertino žalos dydžio nustatymo kriterijus, kaip to reikalauja įstatymas, atsižvelgÄ Ä¯ protingos nukentÄjusiojo ir kaltininko skirtingų interesų pusiausvyros užtikrinimo poreikį ir parinko adekvatų žalos atlyginimo dydį. Teismo nustatyta piniginÄ kompensacija už patirtÄ skriaudÄ yra teisinga, atitinka Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ . Atsižvelgiant į tai tenkinti nuteistojo R. M. apeliacinį skundÄ ir nuosprendį pakeisti dar labiau sumažinant priteistos neturtinÄs žalos sumÄ nÄra pagrindo.
13. Nuteistojo nurodomos aplinkybÄs, kad jis pats savo namuose buvo sumuÅ¡tas nukentÄjusiojo, kad nukentÄjusysis V. T. yra nesÄ Å¾iningas ir siekia pasipelnyti, nelaikytinos pagrindu pirmosios instancijos teismo priteistÄ ieÅ¡kinio sumÄ dar labiau mažinti. Atkreipiamas dÄmesys, kad iki R. M. metaliniu strypu suduodant nukentÄjusiajam, Å¡is jokių neteisÄtų veiksmų prieÅ¡ nuteistÄ jį neatliko, nuteistasis neveikÄ bÅ«tinosios ginties sÄ lygomis. Nors V. T. taip pat buvo nuteistas dÄl nežymaus R. M. sveikatos sutrikdymo, neteisÄtus veiksmus V. T. atliko jau po to, kai buvo sužalotas nuteistojo. Å ias aplinkybes pirmosios instancijos teismas taip pat akcentavo ir jas teisingai įvertino. Teiginiai dÄl nukentÄjusiojo nesÄ Å¾iningumo ir siekio pasipelnyti yra paremti tik paties nuteistojo subjektyvių vertinimu, kuris nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas ir negali bÅ«ti pagrindu nuosprendį Å¡ioje dalyje pakeisti.
14. Apeliaciniame skunde nuteistasis R. M. praÅ¡o jį pripažinti nukentÄjusiuoju baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje pripažintas kaltu ir nuteistas V. T., Å¡ioje byloje iÅ¡ V. T. priteisti turtinÄs ir neturtinÄs žalos, patirtų proceso iÅ¡laidų atlyginimÄ , taÄiau Å¡is praÅ¡ymas negali bÅ«ti tenkinamas. TeisÄjų kolegija pabrÄžia, kad remiantis BPK įtvirtintu teisiniu reguliavimu apygardos teismas patikrina nuosprendžio, dÄl kurio paduotas apeliacinis skundas, teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Å iuo atveju skundžiamas Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 4 d. nuosprendis. R. M. minimoje byloje yra priimtas įsiteisÄjÄs procesinis sprendimas (2018 m. lapkriÄio 12 d. baudžiamasis įsakymas), kurio apeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į BPK įtvirtintÄ teisinį reguliavimÄ , neturi teisÄs revizuoti.
15. TeisÄjų kolegija, įvertinusi nustatytų aplinkybių visumÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, teisingai nustatÄs nusikalstamų veikų faktines aplinkybes, pagrįstai pripažinÄs R. M. kaltu dÄl BK 145 straipsnio 1 dalyje, 135 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikaltimų padarymo ir už Å¡ias veikas paskyrÄs teisingÄ bausmÄ, nukentÄjusiojo pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio klausimÄ taip pat iÅ¡sprendÄ tinkamai. Teismas, nustatydamas nukentÄjusiajam V. T. 8 000 Eur neturtinÄs žalos dydį, nenukrypo nuo įstatymo nuostatų ir susiklosÄiusios Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos priteisiant neturtinÄs žalos dydį panaÅ¡aus pobÅ«džio sunkaus sveikatos sutrikdymo bylose ir tinkamai taikÄ CK 6.250 straipsnio nuostatas, kadangi priteista piniginÄ kompensacija patirtai neturtinei žalai atlyginti nÄra aiÅ¡kiai per didelÄ ar neatitinkanti sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijų.
Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 4 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl jį keisti nÄra pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 332 straipsniu, n u t a r i a: nuteistojo R. M. apeliacinį skundÄ atmesti. Å i nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Algirdas Giedraitis ArÅ«nas PaÅ¡tuolis Jurga VasiliauskienÄ