Court allows debt claim for goods/services, damages, and interest against TransEiga by Motorida.
Legislator summary
AI generatedThe Vilnius City District Court preliminarily allowed the plaintiff Motorida's claim against defendant TransEiga for outstanding debt, damages, and interest. The court found that TransEiga partially paid for goods and services but remained liable for the remaining balance of 2,854.45 EUR based on their 2014 contract. Consequently, the court ordered payment of the principal debt, contractual damages for late payment, statutory interest, and litigation costs.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Code Art. 178; Civil Code Art. 6.63, 6.305, 6.314, 6.71, 6.37; A creditor's claim for unpaid goods and services is supported when the debtor fails to pay within agreed terms, entitling them to damages and interest.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-12530-820/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-07018-2018-6 Procesinio sprendimo kategorija 3.4.1.11.3.                             VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2087 m. kovo 7 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vaidas Pajeda, raÅ¡ytinio dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMOTORIDAâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âTRANSEIGAâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 2 854,45 EUR skolÄ , 734,51 EUR delspinigius, 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo 2014 m. gegužÄs 5 d. buvo sudaryta Sutartis Nr. 05/05-01 dÄl prekių ir paslaugų teikimo atsakovui. IeÅ¡kovas nurodÄ, jog pardavÄ atsakovui prekių ir suteikÄ paslaugų už 2 854,45 EUR sumÄ .
Atsakovas apmokÄjo už prekes ir paslaugas dalinai ir yra skolingas ieÅ¡kovui 2 854,45 EUR sumÄ . Taip pat ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 734,51 EUR delspinigius ir 6 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Å iais faktiniais pagrindais ieÅ¡kovas praÅ¡o patenkinti ieÅ¡kinį. IeÅ¡kinys tenkintinas.IeÅ¡kovas su atsakovu 2014 m. gegužÄs 5 d. sudarÄ Sutartį Nr. 05/05-01, kurios pagrindu ieÅ¡kovas įsipareigojo parduoti atsakovui prekes bei suteikti paslaugas.
Atsakovas įsipareigojo už parduotas prekes ir suteiktas paslaugas sumokÄti sutartyje nurodytais terminais. IeÅ¡kovas iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui PVM sÄ skaitas faktÅ«ras serija MTK Nr. 0009249, serija MTK Nr. 0009289, serija MTK Nr. 0009403, serija MTK Nr. 0009488 bei serija MTK Nr. 0009796 už 2 885,75 EUR sumÄ (e. b. l. 10, 11, 12, 13, 14). Atsakovas savo prievoles ieÅ¡kovui įvykdÄ iÅ¡ dalies ir liko skolingas ieÅ¡kovui 2 854,45 EUR. Byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu (CPK 178 straipsnis), todÄl nesumokÄta suma už parduotas prekes ir suteiktas paslaugas â 2 854,45 EUR, priteistina ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.63, 6.305, 6.314 straipsniai).
CK 6.71 straipsnio 1 dalis numato, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta. Atsakovas Sutarties 8 punktu už kiekvienÄ uždelstÄ sumokÄti dienÄ Ä¯sipareigojo mokÄti 0,2 proc. dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos. Kadangi atsakovas savo sutartinÄs prievolÄs tinkamai nevykdÄ, tai ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti jo naudai iÅ¡ atsakovo priskaiÄiuotus 734,51 EUR delspinigius už apmokÄjimo termino praleidimÄ yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.71 straipsnis).CK 6.37 straipsnio 2 dalis reglamentuoja, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo numatytas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 6 proc. dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (3 588,96 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovas už ieÅ¡kinį sumokÄjo žyminį mokestį â 40 EUR bei turÄjo iÅ¡laidų už suteiktas teisines paslaugas â 363 EUR.
Patenkinus ieÅ¡kinį, bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 403 EUR priteistinos ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 425 straipsnio 3 dalis). Vadovaudamasis CPK 93, 424 â 428 straipsniais, teismas nusprendžia: patenkinti ieÅ¡kinį.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âMOTORIDAâ (į. k. 110665095) iÅ¡ atsakovo UAB âTRANSEIGAâ (į. k. 133292246) sumÄ už parduotas prekes ir suteiktas paslaugas â 2 854,45 EUR (du tÅ«kstanÄius aÅ¡tuonis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt keturis eurus ir 45 euro centus);Priteisti ieÅ¡kovui UAB âMOTORIDAâ (į. k. 110665095) iÅ¡ atsakovo UAB âTRANSEIGAâ (į. k. 133292246) delspinigius â 734,51 EUR (septynis Å¡imtus trisdeÅ¡imt keturis eurus ir 51 euro centÄ );Priteisti ieÅ¡kovui UAB âMOTORIDAâ (į. k. 110665095) iÅ¡ atsakovo UAB âTRANSEIGAâ (į. k. 133292246) 6 % (Å¡eÅ¡ių procentų) dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos â 3 588,96 EUR (trijų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų ir 96 euro centų) nuo ieÅ¡kinio priÄmimo (2018 m. kovo 7 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âMOTORIDAâ (į. k. 110665095) iÅ¡ atsakovo UAB âTRANSEIGAâ (į. k. 133292246) bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 403 EUR (keturis Å¡imtus tris eurus).
Reikalavimas atsakovui: per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Nurodymas: jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui bus iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Informacija: nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkas pagal Civilinį kodeksÄ privalo mokÄti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolÄ buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai.Jeigu atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo priÄmimo teismo sprendimÄ Ä¯vykdo ir raÅ¡tu pateikia teismui tai patvirtinanÄius dokumentus, teismas nutartimi panaikina teismo preliminarų sprendimÄ ir bylÄ nutraukia.
Å is teismo sprendimas įsiteisÄja, jeigu per 20 dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo dienos atsakovas nepareiÅ¡kia motyvuotų prieÅ¡taravimų (CPK 428 straipsnio 8 dalis)Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ar kasacine tvarka neskundžiamas. TeisÄjas                                                                              Vaidas Pajeda