d8a526e2-1349-4b3a-ac8a-49d81a5160b8 · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog 2007-05-25 su atsakovu pasiraÅ¡Ä vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau ir â GV Kredito sutartis), remiantis kuria atsakovui suteikÄ 16000 Lt kreditÄ . Atsakovas nevykdÄ paimto kredito dalinių grÄ Å¾inimų GV Kredito sutartyje numatytomis dalimis ir terminais, bei nevykdÄ kitų įsipareigojimų pagal kredito sutartį. Atsakovas buvo įspÄtas apie GV Kredito sutarties nevykdymo pasekmes Banko raÅ¡tais, taÄiau pažeidimų nepaÅ¡alimo.
Legislator headnote
AI generatedd8a526e2-1349-4b3a-ac8a-49d81a5160b8 · Trakų rajono apylinkÄs teismas: K., gim. (duomenys neskelbtini), ir dukra A. K., gim. (duomenys neskelbtini), - darytina iÅ¡vada, kad atsakovo turtinÄ padÄtis yra pakankamai sunki, todÄl sprendimo dalies dÄl skolos priteisimo įvykdymas iÅ¡dÄstomas. Atsižvelgiant į ieÅ¡kovo ir atsakovo interesus bei vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (CK 1.5 str.), sprendimo dalies dÄl skolos priteisimo įvykdymas iÅ¡dÄstomas 18 (aÅ¡tuoniolikai) mÄnesių, iÅ¡ieÅ¡kant ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 17 mÄnesių po 500,00 Lt kas mÄnesį, 18-tÄ mÄnesį â 110,03 Lt.Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 251,00 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio (93 str. 1 d.).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-2600-272/2011 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-02083-2011-4.Procesinio sprendimo kategorijos: 107.; 116.1. TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLietuvos Respublikos vardu 2011 m. gruodžio 1 d. Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena StefanoviÄ,sekretoriaujant Gražinai SimanaviÄienei,dalyvaujant atsakovui S. K.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB ieÅ¡kinį atsakovui S. K. dÄl 8359,03 Lt skolos bei palÅ«kanų priteisimo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 8359,03 Lt skolos, 11 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 6016,12 Lt dydžio kredito sumÄ skaiÄiuojant nuo 2011-09-14 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 15 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 1301,92 Lt dydžio kredito sumÄ skaiÄiuojant nuo 2011-09-14 dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog 2007-05-25 su atsakovu pasiraÅ¡Ä vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau ir â GV Kredito sutartis), remiantis kuria atsakovui suteikÄ 16000 Lt kreditÄ . Atsakovas nevykdÄ paimto kredito dalinių grÄ Å¾inimų GV Kredito sutartyje numatytomis dalimis ir terminais, bei nevykdÄ kitų įsipareigojimų pagal kredito sutartį. Atsakovas buvo įspÄtas apie GV Kredito sutarties nevykdymo pasekmes Banko raÅ¡tais, taÄiau pažeidimų nepaÅ¡alimo.
Atsakovo skola Bankui pagal GV Kredito sutartį yra 6932,37 Lt (6016,12 Lt negrÄ Å¾into kredito, 846,38 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ; 68,79 Lt nesumokÄtų delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ; 1,08 Lt nesumokÄtų delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas).Bankas ir atsakovas 2006-10-26 pasiraÅ¡Ä ego kortelÄs su kredito limitu nutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â EG Kredito sutartis), remiantis kuria Bankas atsakovui suteikÄ 2000,00 Lt kreditÄ . Atsakovas nevykdÄ paimto kredito dalinių grÄ Å¾ininmų EG Kredito sutartyje numatytomis dalimis ir terminais bei nevykdÄ kitų įsipareigojimų pagal EG Kredito sutartį.
Atsakovo skola yra 1426,66 Lt (1301,92 Lt negrÄ Å¾into kredito, 124,74 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ). Atsakovas S. K. su ieÅ¡kiniu sutiko, taÄiau praÅ¡Ä skolÄ iÅ¡dÄstyti dalimis, kas mÄnesį mokant po 500,00 Lt. NurodÄ, jog dÄl sunkios materialinÄs padÄties nesugebÄjo laiku įvykdyti savo įsipareigojimų, o pasiraÅ¡ydamas kredito sutartį neįvertino aplinkybių, pasunkinusių jo turtinÄ padÄtį. IeÅ¡kovo AB SEB banko atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ jam yra praneÅ¡ta tinkamai, teismui raÅ¡tu pateiktu praÅ¡ymu praÅ¡Ä nagrinÄti bylÄ ieÅ¡kovo atstovui nedalyvaujant.             IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas ieÅ¡kinį pripažįsta visiÅ¡kai, suraÅ¡ytini sutrumpinti motyvai (CPK 268 str. 5 d.).
IeÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodytos aplinkybÄs, atsakovo teismo posÄdyje duoti paaiÅ¡kinimai bei kiti byloje esantys įrodymai â 2007-05-25 vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) kopija (b. l. 5-6), 2006-10-26 EGO kortelÄs su kredito limitu sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) kopija (b l. 7-8), 2007-05-25 priedo Nr. 1 kredito grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokÄjimo grafiko kopija (b. l. 9-10), praneÅ¡imų dÄl įsiskolinimo kopijos (b. l. 11-12), 2011-09-13 skolos paskaiÄiavimo dokumentas (b. l. 13), - patvirtina, kad atsakovas tinkamai nevykdÄ prievolÄs laiku grÄ Å¾inti paimtÄ paskolÄ ir mokÄti įmokas, todÄl ieÅ¡kinys yra pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai, priteisiant ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 8359,03 Lt skolos, 11 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 6016,12 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2011-09-14 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 15 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 1301,92 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2011-09-14 dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, palÅ«kanos už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, sudaro 5 procentus per metus, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (8359,03 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2011-09-22, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo taip pat yra pagrįstas ir tenkintinas. Ä®vertinus atsakovo teisme duotus paaiÅ¡kinimus apie jo Å¡eimos turtinÄ padÄtį â atsakovas paaiÅ¡kino, kad imdamas kreditÄ jis gaudavo 6000-7000 Lt atlyginimÄ , dirbo meistru toje paÄioje statybų įmonÄje AB âYIT KAUSTAâ, kurioje dirba ir dabar, taÄiau Å¡iuo metu jo atlyginimas yra apie 2000-2100 Lt, jo žmonos, dirbanÄios siuvÄja-technologe UAB âBulteâ, atlyginimas yra apie 800-900 Lt, paaiÅ¡kino, kad jų Å¡eima moka dar vienÄ jo žmonos paimtÄ paskola AB DnB banke, jokių kitų pajamų, santaupų jų Å¡eima neturi, taip pat įvertinus atsakovo pateiktus ir paaiÅ¡kinimus patvirtinanÄius raÅ¡ytinius įrodymus apie atsakovo ir jo sutuoktinÄs gaunamas pajamas, turimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ â atsakovas ir jo Å¡eima turi tik butÄ , kuriame gyvena, jų Å¡eimos sudÄtį (b. l. 22, 23, 32, 33, 34-37), iÅ¡ kurių matyti, kad atsakovų Å¡eimoje auga du jų nepilnameÄiai vaikai â sÅ«nus A.
K., gim. (duomenys neskelbtini), ir dukra A. K., gim. (duomenys neskelbtini), - darytina iÅ¡vada, kad atsakovo turtinÄ padÄtis yra pakankamai sunki, todÄl sprendimo dalies dÄl skolos priteisimo įvykdymas iÅ¡dÄstomas. Atsižvelgiant į ieÅ¡kovo ir atsakovo interesus bei vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (CK 1.5 str.), sprendimo dalies dÄl skolos priteisimo įvykdymas iÅ¡dÄstomas 18 (aÅ¡tuoniolikai) mÄnesių, iÅ¡ieÅ¡kant ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 17 mÄnesių po 500,00 Lt kas mÄnesį, 18-tÄ mÄnesį â 110,03 Lt.Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 251,00 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio (93 str. 1 d.).
Taip pat iÅ¡ atsakovo valstybei priteistinos 2,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 92, 96 str. str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 1.136, 1.138, 6.1, 6.4, 6.38, 6.59, 6.63, 6.189, 6.200, 6.205, 6.210, 6.256, 6.260, str. str., CPK 5, 88, 92, 93, 96, 177-178 str. str., 182 str. 5 p., 187 str., 268 str. 5 d., 270 str., teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ S. K. 8359 Lt 03 ct skolos, 11 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 6016,12 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2011-09-14 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 15 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 1301,92 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2011-09-14 dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , t. y. 8359,03 Lt, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. 2011-09-22, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 251 Lt 00 ct bylinÄjimosi iÅ¡laidų âSwedbankâ, AB.Priteisti iÅ¡ S. K. 2 Lt 00 ct bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.Sprendimo dalies dÄl 8359 Lt 03 ct skolos priteisimo įvykdymÄ iÅ¡dÄstyti 17 (septyniolikai) mÄnesių, iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ S. K. 16 mÄnesių po 500,00 Lt kas mÄnesį, 17-tÄ mÄnesį â 359,03 Lt.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                   Irena StefanoviÄ