Legislator Case Law & Legislation
d899e1c9-b366-447c-a326-54ec7423e9eb AI generated

d899e1c9-b366-447c-a326-54ec7423e9eb · Lietuvos apeliacinis teismas

Case Number d899e1c9-b366-447c-a326-54ec7423e9eb
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

nustatyti, kad jis priėmė S. L., mirusios 2004 m. balandžio 12 d., palikimÄ , tarp jų turtines reikalavimo teises; panaikinti 2002 m. birželio 5 d. dovanojimo sutartį Nr. 2-1901, pagal kuriÄ S. L. ir V. L. padovanojo E. L. (tėvas) žemės sklypÄ ir trobesius, esančius Kaune, Žaibo g. 3;

Legislator headnote

AI generated

d899e1c9-b366-447c-a326-54ec7423e9eb · Lietuvos apeliacinis teismas: Lietuvos apeliacinis teismas 2010 m. sausio 28 d. nutartimi pakeitė teismo 2009 m. spalio 5 d. nutartį. Apeliacinio teismo teisėjų kolegija nurodė, kad teismo 2009 m. spalio 5 d. nutartimi yra pritaikytas įraÅ¡as Nekilnojamojo turto registre – draudimas perleisti nuosavybės teises į 0,0603 ha žemės sklypÄ , gyvenamÄ jį namÄ su kitais statiniais/kiemo statiniais (Å¡ulinys, kanalizacijos Å¡ulinys, tvora, kiemo aikÅ¡telė) bei pagalbinius pastatus: Å¡iltnamį, garaÅ¾Ä ir Å«kinį pastatÄ , esančius Kaune, Žaibo g. 3, kurios įregistruotos E. L. (sÅ«nus) vardu.   IeÅ¡kovas V.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr           Civilinė byla Nr. 2-332/2010           Procesinio sprendimo kategorija 110.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. kovo 18 d. Vilnius                          Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Kazio Kailiūno, Gintaro Pečiulio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Donato Šerno, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo V.

L. atskirÄ jį skundÄ dėl Kauno apygardos teismo 2009 m. gruodžio 7 d. nutarties, kuria atsisakyta taikyti papildomas laikinÄ sias apsaugos priemones, civilinėje byloje Nr. 2-2954-395/2009 pagal ieÅ¡kovo V. L. ieÅ¡kinį atsakovams E. L. (tėvas) ir E. L. (sÅ«nus) dėl dovanojimo sutarčių pripažinimo negaliojančiomis ir restitucijos taikymo. Trečiasis asmuo byloje notarė Lolita Vičinienė. Teisėjų kolegija, iÅ¡nagrinėjusi atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t ė :IeÅ¡kovas V. L. ieÅ¡kiniu ir patikslintais ieÅ¡kiniais prašė:

1) nustatyti, kad jis priėmė S. L., mirusios 2004 m. balandžio 12 d., palikimÄ , tarp jų turtines reikalavimo teises;

2) panaikinti 2002 m. birželio 5 d. dovanojimo sutartį Nr. 2-1901, pagal kuriÄ S. L. ir V. L. padovanojo E. L. (tėvas) žemės sklypÄ ir trobesius, esančius Kaune, Žaibo g. 3;

3) panaikinti 2002 m. liepos 8 d. dovanojimo sutartį, pagal kuriÄ E. L. (tėvas) padovanojo E. L. (sÅ«nus) žemės sklypÄ ir trobesius, esančius Kaune, Žaibo g. 3;

4) taikyti restitucijÄ ir žemės sklypÄ bei trobesius, esančius Kaune, Žaibo g. 3, priteisti ieÅ¡kovo V. L. nuosavybėn.  Kauno apygardos teismas 2009 m. spalio 5 d. nutartimi pritaikė laikinÄ sias apsaugos priemones – įraÅ¡Ä Nekilnojamojo turto registre dėl E. L. (tėvas) vardu įregistruotų nuosavybės teisių perleidimo draudimo nekilnojamajam turtui, esančiam Kaune, Žaibo g.

3. Lietuvos apeliacinis teismas 2010 m. sausio 28 d. nutartimi pakeitė teismo 2009 m. spalio 5 d. nutartį. Apeliacinio teismo teisėjų kolegija nurodė, kad teismo 2009 m. spalio 5 d. nutartimi yra pritaikytas įraÅ¡as Nekilnojamojo turto registre – draudimas perleisti nuosavybės teises į 0,0603 ha žemės sklypÄ , gyvenamÄ jį namÄ su kitais statiniais/kiemo statiniais (Å¡ulinys, kanalizacijos Å¡ulinys, tvora, kiemo aikÅ¡telė) bei pagalbinius pastatus: Å¡iltnamį, garaÅ¾Ä ir Å«kinį pastatÄ , esančius Kaune, Žaibo g. 3, kurios įregistruotos E. L. (sÅ«nus) vardu.   IeÅ¡kovas V.

L. 2009 m. lapkričio 26 d. praÅ¡ymu prašė taikyti papildomas laikinÄ sias apsaugos priemones – trobesių ir žemės sklypo, esančių Kaune, Žaibo g. 3, areÅ¡tÄ , kurie Å¡iuo metu yra įregistruoti E. L. (sÅ«nus) vardu. IeÅ¡kovas nurodė, kad teismo 2009 m. spalio 5 d. nutartimi taikant laikinÄ jÄ apsaugos priemonę – įraÅ¡Ä Nekilnojamojo turto registre dėl draudimo perleisti turtÄ , nuosavybės teisė buvo įregistruota E. L. (tėvas) vardu. Tačiau pagal VÄ® Registrų centro 2009 m spalio 29 d. duomenis turtas, su kuriuo susijęs ginčas, įregistruotas E. L. (sÅ«nus) vardu.

Teismas 2009 m. gruodžio 7 d. nutartimi (skundžiama nutartis) ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dėl papildomų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmetė. Teismas nusprendė, kad esant galiojančiam įraÅ¡ui vieÅ¡ame registre dėl nuosavybės teisės perleidimo draudimo nekilnojamajam turtui – žemės sklypui ir trobesiams, esantiems Kaune, Žaibo g. 3, papildomai taikytina ieÅ¡kovo praÅ¡oma laikinoji apsaugos priemonė - areÅ¡tas tam pačiam turtui - pernelyg suvaržytų E. L. (sÅ«nus) teises ir tuo bÅ«tų pažeista Å¡alių teisėtų interesų pusiausvyra.

IeÅ¡kovas V. L. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti teismo 2009 m. gruodžio 7 d. nutartį ir patenkinti jo praÅ¡ymÄ dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo – areÅ¡to žemės sklypui ir trobesiams, esantiems Kaune, Žaibo g. 3, registruotiems nuosavybės teise E. L. (sÅ«nus). Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Ä®statymas leidžia taikyti kelias laikinÄ sias apsaugos priemones. IeÅ¡kovas pirmÄ kartÄ praÅ¡o pritaikyti laikinÄ sias apsaugos priemones sÅ«nui E. L., nes jam nebuvo pritaikyta laikinoji apsaugos priemonė.

Teismo 2009 m. spalio 5 d. nutartimi laikinoji apsaugos priemonė buvo pritaikyta tėvui E. L.. Tik po teismo 2009 m. spalio 5 d. nutarties nuosavybės teisės į ginčijamÄ turtÄ buvo įregistruotos E. L. (sÅ«nus) vardu. E. L. (sÅ«nus) vardu registruoto turto areÅ¡tas jokių teisių nesuvaržys, o tik užtikrins galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymÄ . Teismas, remdamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais, galėjo taikyti ir antrÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonę, nes nuosavybės teisės buvo perleistos, o poveikio priemonės yra analogiÅ¡kos. Atsakovo E. L. (sÅ«nus) atstovė atsiliepimu į ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o ieÅ¡kovo skundÄ atmesti, o skundžiamÄ teismo nutartį palikti nepakeistÄ .

Atsiliepime raÅ¡oma, kad teismas teisėtai netenkino praÅ¡ymo dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. E. L. (tėvas) nuosavybės teisė į turtÄ pasibaigė 2002 m. liepos 8 d. Teismo nutartimi paskirta laikinoji apsaugos priemonė – įraÅ¡as, draudžiantis E. L. (tėvas) perleisti nekilnojamÄ jį turtÄ . Registruojant E. L. (sÅ«nus) teises į jo nekilnojamÄ jį turtÄ , minėtas draudimas E. L. (tėvas) turtui automatiÅ¡kai buvo perkeltas E. L. (sÅ«nus) turtui, todėl reikalavimas areÅ¡tuoti turtÄ , kuris jau areÅ¡tuotas, yra neteisėtas ir nepagrįstas.

Atsakovas E. L. (tėvas) atsiliepimu į ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o ieÅ¡kovo skundÄ atmesti, o skundžiamÄ teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepime pažymima, kad teismas pagrįstai netenkino reikalavimo areÅ¡tuoti E. L. (sÅ«nus) nekilnojamÄ jį turtÄ . Teismo 2009 m. spalio 5 d. nutartimi taikytas įraÅ¡as, draudžiantis perleisti nekilnojamÄ jį turtÄ , pasikeitus savininkui buvo perkeltas automatiÅ¡kai.  Atskirasis skundas atmestinas.Teismas dalyvaujančių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiėmus bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 str. 1 d.).

Įstatymas taip pat numato, kad laikinosios apsaugos priemonės parenkamos vadovaujantis ekonomiškumo principu (CPK 145 str. 2 d.). Kadangi laikinųjų apsaugos priemonių taikymu atitinkamu būdu yra varžomos ir ribojamos asmens teisės, teisiniu reguliavimu siekiama, jog laikinosios apsaugos priemonės būtų taikomos tik tokios apimties ir tokio masto, kiek būtina ir pakanka pareikštiems reikalavimams užtikrinti. Kauno apygardos teismo 2009 m. spalio 5 d. nutartimi ieškovo reikalavimų užtikrinimui buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės – įrašas Nekilnojamojo turto registre dėl E. L. (tėvas) vardu įregistruotų nuosavybės teisių perleidimo draudimo nekilnojamajam turtui: 0,0603 ha žemės sklypui, gyvenamajam namui su kitais statiniais/kiemo statiniais (šulinys, kanalizacijos šulinys, tvora, kiemo aikštelė) bei pagalbiniams pastatams:

Å¡iltnamiui, garažui ir Å«kiniam pastatui, esantiems Kaune, Žaibo g. 3 (b. l. 37-38). Pagal VÄ® Registrų centro 2009 m. spalio 29 d. pažymėjimus minėtas turtas nuosavybės teise įregistruotas E. L. (sÅ«nus). Å iam turtui nustatyti ribojimai – pagal teismo 2009 m. spalio 5 d. nutartį draudimas perleisti nuosavybės teisę (b. l. 79-83). Be to, iÅ¡ teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenų matyti, kad Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. sausio 28 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 2-98/2010, buvo pakeista teismo 2009 m. spalio 5 d. nutartis ir nurodyta, jog pritaikytas įraÅ¡as Nekilnojamojo turto registre – draudimas perleisti nuosavybės teises į 0,0603 ha žemės sklypÄ , gyvenamÄ jį namÄ su kitais statiniais/kiemo statiniais (Å¡ulinys, kanalizacijos Å¡ulinys, tvora, kiemo aikÅ¡telė) bei pagalbinius pastatus:

Å¡iltnamį, garaÅ¾Ä ir Å«kinį pastatÄ , esančius Kaune, Žaibo g. 3, kurios įregistruotos E. L. (sÅ«nus) vardu. Nurodytos aplinkybės patvirtina, kad turtui, su kuriuo susijęs nagrinėjamas ginčas, ir kuris Å¡iuo metu priklauso E. L. (sÅ«nus) bei yra registruotas jo vardu, pritaikyti atitinkami ribojimai, dėl kurių šį turtÄ draudžiama perleisti kitiems asmenims, t. y. draudžiama tuo turtu disponuoti. Vertinant ieÅ¡kovo reikalavimus, kurių pagrindu praÅ¡oma panaikinti ginčijamas nekilnojamojo turto dovanojimo sutartis ir taikyti restitucijÄ , darytina iÅ¡vada, kad dėl nurodytų aplinkybių ieÅ¡kovo reikalavimai yra pakankamai užtikrinti padarius įraÅ¡Ä Nekilnojamojo turto registre dėl draudimo disponuoti turtu, o Å¡iam turtui nėra objektyvaus teisinio pagrindo taikyti papildomas laikinÄ sias apsaugos priemones – turto areÅ¡tÄ .

Teisėjų kolegijos įsitikinimu, įraÅ¡as Nekilnojamojo turto registre dėl turto perleidimo draudimo (įvertinus tai, kad draudimas perleisti nuosavybės teises Å¡iuo metu taikomas dabartiniam daiktinių teisių turėtojui E. L. (sÅ«nus)) yra pakankama apsaugos priemonė, o papildomos priemonės – areÅ¡to turtui taikymas bÅ«tų netikslingas ir nebÅ«tinas.  Teisėjų kolegija sutinka su apelianto skundo motyvu, kad įstatymas nedraudžia taikyti kelias laikinÄ sias apsaugos priemones, tačiau Å¡iuo atveju ieÅ¡kovo praÅ¡omų papildomų laikinųjų apsaugos priemonių taikymas bÅ«tų perteklinis, o tai prieÅ¡tarautų teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams.

Aukščiau iÅ¡dėstyti argumentai patvirtina tai, kad E. L. (sÅ«nus), kaip dabartiniam turto savininkui, yra pritaikyti atitinkami daiktinių teisių ribojimai, kurie užtikrina ieÅ¡kovo pareikÅ¡tų reikalavimų įvykdymÄ . Skundo motyvas, kad areÅ¡tas E. L. (sÅ«nus) turtui jokių teisių nesuvaržys, o tik užtikrins galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymÄ , nesudaro pagrindo taikyti papildomas laikinÄ sias apsaugos priemones, nes jo pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimai yra pakankamai užtikrinti.  Teisėjų kolegija sprendžia, jog skundžiama pirmosios instancijos teismo 2009 m. gruodžio 7 d. nutartis, kuria atsisakyta taikyti papildomas laikinÄ sias apsaugos priemones, yra pagrįsta ir teisėta, apelianto skundo argumentai nesudaro pagrindo jÄ naikinti arba keisti.

Teisėjų kolegija taip pat nenustatė absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329, 338 str.). Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,  n u t a r i a :Kauno apygardos teismo 2009 m. gruodžio 7 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Teisėjai                                                                               Kazys KailiÅ«nas Gintaras Pečiulis Donatas Å ernas