d899ac3f-fca8-4922-8b03-e9b3ffcf7ba8 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-178-870/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-18727-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.1.; 2.4.6.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 8 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų JÅ«ratÄs JakubonienÄs, Virginijos LiudvinaviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Justo NamaviÄiaus, sekretoriaujant Rasai Maldanytei, dalyvaujant prokurorei Jolitai Urbelienei (vaizdo konferencijos bÅ«du), nuteistajam M.
Legislator headnote
AI generatedd899ac3f-fca8-4922-8b03-e9b3ffcf7ba8 · Lietuvos apeliacinis teismas: nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (BK 54 straipsnio 2 dalis). VI. Už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 129 straipsnio 2 dalies 3 punkte, nustatyta tik laisvÄs atÄmimo bausmÄ nuo 8 iki 20 metų arba iki gyvos galvos. Kaip jau nurodyta pirmiau, M. K. paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ 9 metams, t. y. paskirta minÄto straipsnio sankcijoje numatyta bausmÄ, kuri yra tik vieneriais metais griežtesnÄ už minimaliÄ . NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad buvo padarytas labai sunkus nusikaltimas (Å¡eimos nario nužudymas), veikiant netiesiogine tyÄia (M.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-178-870/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-18727-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.1.; 2.4.6.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 8 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų JÅ«ratÄs JakubonienÄs, Virginijos LiudvinaviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Justo NamaviÄiaus, sekretoriaujant Rasai Maldanytei, dalyvaujant prokurorei Jolitai Urbelienei (vaizdo konferencijos bÅ«du), nuteistajam M.
K., jo gynÄjui advokatui RamÅ«nui Vanagui (vaizdo konferencijos bÅ«du), vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo M. K. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2021 m. gruodžio 16 d. nuosprendžio, kuriuo M. K. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 129 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ ir nuteistas laisvÄs atÄmimo bausme 9 (devyneriems) metams. NukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei V.
P. iÅ¡ nuteistojo M. K. priteista 8000 Eur, o nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui V. P. â 6000 Eur neturtinei žalai atlyginti. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. M. K. nužudÄ savo Å¡eimos narį â sugyventinÄ G. P., t. y. 2021 m. birželio 9 d., apie 20.00 valandÄ , gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), virtuvÄje, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, kilusio konflikto tarp jo ir jo sugyventinÄs G.
P. metu, tyÄia dÅ«rÄ vienÄ kartÄ peiliu jai į pilvo kairio Å¡ono sritį, padarydamas durtinįâpjautinį kiauryminį pilvaplÄvÄs sužalojimÄ su žarnų pasaito ir pilvo aortos pažeidimu, kuris komplikavosi Å«miniu vidiniu ir iÅ¡oriniu nukraujavimu, dÄl to G. P. mirÄ Ä¯vykio vietoje, taip M. K. nužudÄ savo Å¡eimos narį â sugyventinÄ G. P.. II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Nuteistasis M. K. (toliau â ir apeliantas/nuteistasis) apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti Å iaulių apygardos teismo 2021 m. gruodžio 16 d. nuosprendį ir paskirti jam trumpesnÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. 2.1.
Apelianto vertinimu, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs terminas yra per ilgas, kadangi jis labai nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi dÄl padaryto nusikaltimo, nebandÄ iÅ¡vengti atsakomybÄs, nuoÅ¡irdžiai atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų ir artimųjų, įvertino savo poelgio neadekvatumÄ , sužeistai sugyventinei stengÄsi suteikti pirmÄ jÄ bÅ«tinÄ jÄ pagalbÄ , paskambino į BendrÄ jį pagalbos centrÄ , teisiamajame posÄdyje prisipažino, davÄ iÅ¡samius parodymus, nurodydamas įvykio aplinkybes.
Apeliantas nurodo, kad bausmÄs tikslai galÄtų bÅ«ti pasiekti, paskiriant laisvÄs atÄmimo bausmÄ trumpesniam terminui.
3. Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä ginamojo apeliacinį skundÄ tenkinti, o prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Nuteistojo M. K. apeliacinis skundas atmetamas IV. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 320 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. NagrinÄjamu atveju nuteistasis M. K. praÅ¡o sutrumpinti jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs 9 metams terminÄ , todÄl apeliacinÄs instancijos teismas patikrins skundžiamo nuosprendžio dalį dÄl paskirtos bausmÄs, vertindamas aplinkybes, turinÄias įtakos bausmÄs skyrimui. V. Pagal BK 41 straipsnio 2 dalį bausmÄs paskirtis yra:
1) sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo;
2) nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį;
3) atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas;
4) paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų;
5) užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ . Siekiant bausmÄs tikslų, skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į:
1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį;
2) kaltÄs formÄ ir rūšį;
3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus;
4) nusikalstamos veikos stadijÄ ;
5) kaltininko asmenybÄ;
6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį;
7) atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes;
8) nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (BK 54 straipsnio 2 dalis). VI. Už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 129 straipsnio 2 dalies 3 punkte, nustatyta tik laisvÄs atÄmimo bausmÄ nuo 8 iki 20 metų arba iki gyvos galvos. Kaip jau nurodyta pirmiau, M. K. paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ 9 metams, t. y. paskirta minÄto straipsnio sankcijoje numatyta bausmÄ, kuri yra tik vieneriais metais griežtesnÄ už minimaliÄ . NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad buvo padarytas labai sunkus nusikaltimas (Å¡eimos nario nužudymas), veikiant netiesiogine tyÄia (M.
K. suvokÄ, kad, durdamas peiliu į pilvÄ , kuriame yra gyvybiÅ¡kai svarbÅ«s organai, jis gali sukelti sugyventinÄs mirtį, ir nors jos mirties jis nenorÄjo, bet savo veiksmais mirtį sukÄlÄ).. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ dvi M. K. atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes: 1) jis aktyviais veiksmais bandÄ iÅ¡vengti sugyventinÄs mirties (po įvykio du kartus skambino į BendrÄ jį pagalbos centrÄ , o tai patvirtina, kad jis iÅ¡ties jaudinosi dÄl savo veiksmais sukeltų padarinių, be to, vykdÄ jam duodamus nurodymus â užspaudÄ Å¾aizdÄ );
2) prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Taip pat pagrįstai nustatyta viena jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â M. K. nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, o tai turÄjo įtakos nusikaltimo padarymui. VII. Visgi, skiriant bausmÄ, yra itin svarbÅ«s ir nusikaltimÄ padariusį asmenį charakterizuojantys duomenys. Nustatyta, kad M. K. dirbo periodiÅ¡kai, paskutinį kartÄ â laikotarpiu nuo 2021 m. kovo 17 d. iki 2021 m. kovo 31 d. (t. 2, b. l. 128â129), Užimtumo tarnyboje užsiregistravo 2021 m. birželio 7 d. (t. 2, b. l. 73, 127).
Pastaroji aplinkybÄ leistų jį vertinti teigiamai, kaip asmenį, linkusį ieÅ¡kotis veiklos, iÅ¡ kurios bÅ«tų galima gauti lÄšų pragyvenimui, bei siekiantį gyventi pagal visuomenÄje priimtas taisykles, taÄiau po dviejų dienų, nuteistasis, bÅ«damas neblaivus, nužudÄ sugyventinÄ. Be to, toliau iÅ¡dÄstyti duomenys nuteistÄ jį charakterizuoja iÅ¡imtinai neigiamai: VIII. Pirmiausia, labai sunkų nusikaltimÄ M. K. padarÄ neiÅ¡nykus teistumui. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad M.
K. Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2019 m. gegužÄs 16 d. baudžiamuoju įsakymu nuteistas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį už tai, kad, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, G. P. padarÄ mÄlynes kairiame skruoste, kairiame paakyje ir sukÄlÄ nukentÄjusiajai G. P. fizinį skausmÄ (t. 2, b. l. 101, 110â111), be to, Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2019 m. birželio 17 d. baudžiamuoju įsakymu jis nuteistas pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį už tai, kad vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus (t. 2, b. l. 102, 106â109).
IX. Antra, M. K. jau anksÄiau naudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ sugyventinÄ ir, kaip matyti, dÄl to buvo nuteistas. Be to, priimtas nuosprendis dÄl fizinio skausmo sukÄlimo sugyventinei jo neatgrasÄ nuo paÄių sunkiausių padarinių â jis sÄ moningai sugyventinei peiliu dÅ«rÄ Ä¯ pilvo sritį. Kad jis prieÅ¡ sugyventinÄ smurtavo anksÄiau, grindžia ir tarpusavyje sutampantys liudytojų parodymai: G. P. ir M. K. kaimynas policijos pareigÅ«nams paaiÅ¡kino, kad pas juos yra iÅ¡gÄrinÄjama, konfliktuojama, taip pat, kad M.
K. yra naudojÄs fizinį smurtÄ prieÅ¡ G. P. (t. 1, b. l. 46), V. P. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad M. K. prieÅ¡ G. P. naudodavo fizinį smurtÄ , tokius parodymus grindžia jos ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai (t. 3, b. l. 122, t. 1, b. l. 94â95), V. P. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad G. P. jam yra sakiusi, kad M. K. naudojo fizinį smurtÄ (t. 3, b. l. 123). Taigi fizinio smurto panaudojimas, pasireiÅ¡kÄs dÅ«riu peiliu į pilvÄ , nebuvo atsitiktinis įvykis M. K. ir G. P. tarpusavio santykiuose, nes jis ir anksÄiau prieÅ¡ sugyventinÄ naudojo fizinį smurtÄ , bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio.
X. TreÄia, M. K. visus nusikaltimus padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, todÄl teisÄjų kolegija turi pagrindÄ iÅ¡vadai, jog ankstesniais nuosprendžiais paskirtos bausmÄs nuteistojo neatgrasÄ nuo polinkio vartoti alkoholį, kuris turÄjo įtakos nusikaltimo, kurio sukelti padariniai yra negrįžtami ir jokiais bÅ«dais neatkuriami, padarymui. Be to, nustatyta, kad 2021 m. sausio 2 d. jis buvo nubaustas administracine tvarka už tai, kad pasirodÄ girtas vieÅ¡oje vietoje (t. 2, b. l. 125). XI. Ketvirta, M.
K. ne iÅ¡ karto prisipažino peiliu padÅ«rÄs sugyventinÄ ir nurodÄ teisingas nusikaltimo padarymo aplinkybes. Matyti, kad M. K., paskambinÄs Bendruoju pagalbos centro numeriu, nurodÄ, kad kažkas padÅ«rÄ peiliu žmonÄ , kol jis buvo tualete. Operatorei paklausus, ar padÅ«rÄ jis, M. K. atsakÄ neigiamai (t. 1, b. l. 50; t. 2, b. l. 65â67). Atvykusiems policijos pareigÅ«nams, jis iÅ¡ pradžių paaiÅ¡kino, kad moterį kažkas peiliu padÅ«rÄ, taÄiau jis nežino, kas tai padarÄ. VÄliau, bendraujant, jis policijos pareigÅ«nams paaiÅ¡kino, kad su juo ir G.
P. alkoholinius gÄrimus vartojo A. K., kurį, baigus vartoti alkoholinius gÄrimus, G. P. palydÄjo iki gatvÄs, o tuo metu jis (M. K.) buvo lauko tualete. Pasak jo, grįžÄs iÅ¡ tualeto, namo viduje rado sugyventinÄ, valanÄiÄ kraujÄ , po to paÄmÄ jÄ Ä¯ rankas ir nuneÅ¡Äs paguldÄ. Dar vÄliau jis policijos pareigÅ«nams ÄmÄ aiÅ¡kinti, kad, grįžÄs iÅ¡ tualeto, pamatÄ, kad jo sugyventinÄ peiliu dÅ«rÄ sau į pilvo sritį (t. 1, b. l. 45â46). Tik apklausiamas kitÄ dienÄ po įvykio, nuteistasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , nurodÄ, kad labai nuoÅ¡irdžiai gailisi ir detaliai papasakojo įvykio aplinkybes (t. 2, b. l. 153â154).
Ir vÄliau apklausiamas jis taip pat parodÄ, kad savo kaltÄ visiÅ¡kai pripažįsta ir labai gailisi (t. 2, b. l. 166, t. 3, b. l. 119â121, 126). BÅ«tent pastaroji aplinkybÄ sudarÄ pagrindÄ nustatyti nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ atsakomybÄ. XII. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teisÄjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, tinkamai įvertinÄs bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, įskaitant ir nustatytas nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, už padarytÄ nusikaltimÄ paskyrÄ teisingÄ ir proporcingÄ BK 129 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytÄ bausmÄ.
Atsižvelgiant į tai, kad nuteistasis nusikaltimÄ padarÄ neiÅ¡nykus teistumui, bÅ«damas teistas už fizinio smurto panaudojimÄ prieÅ¡ sugyventinÄ, teisÄjų kolegija sprendžia, kad nÄra jokio pagrindo Å¡velninti ir taip pakankamai Å¡velniÄ pirmosios instancijos teismo paskirtÄ bausmÄ. XIII. BylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas (BPK 322 straipsnio 1 dalis). Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. vasario 1 d. nutartimi nuteistajam M. K. buvo paskirtas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos koordinatoriaus baudžiamosiose bylose parinktas gynÄjas advokatas RamÅ«nas Vanagas (t. 3, b. l. 170).
Lietuvos apeliaciniame teisme gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, kurioje nurodyta, kad nuteistajam M. K. teiktos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos yra 80 Eur ir kad Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos valstybei (t. 3, b. l. 185). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 106 straipsnio 2 dalimi, atsižvelgusi į nuteistojo turtinÄ padÄtį (dirbo epizodiÅ¡kai, buvo registruotas užimtumo tarnyboje), prokurorÄs ir gynÄjo siÅ«lymÄ , sprendžia, kad pažymoje nurodyta suma iÅ¡ nuteistojo neturi bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kota (BPK 106 straipsnio 2 dalis).
ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimas neatitiktų proporcingumo principo reikalavimų ir bÅ«tų neteisingas. Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo M. K. apeliacinį skundÄ atmesti. Netenkinti ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymo atlyginti 80 Eur dydžio antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, kurias sudaro advokato užmokestis.
TeisÄjai JÅ«ratÄ JakubonienÄ Virginija LiudvinaviÄienÄ Justas NamaviÄius