Lithuanian court dismisses probation officer's request to revoke suspended sentence due to minor non-culpable violations.
Legislator summary
AI generatedThe Vilkaviškis District Court dismissed the probation officer's request to revoke the suspended sentence and reinstate the original eight-month prison term. The defendant, a minor, failed to appear at scheduled hearings and was not found at home multiple times, yet the court found these violations were non-culpable and not systematic. Consequently, the court determined that the circumstances did not justify revoking the suspension of the sentence.
Legislator headnote
AI generatedBK 92 straipsnis; BK 358 straipsnis: The court may decide not to revoke a suspended sentence if the offender's violations are minor, non-culpable, and not systematic, especially when mitigating factors like minority and education are present.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Teikimas Nr. T-434-503/2016Proc. Nr. 1-01-1-41699-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.14.; 2.5.16. (S) VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. gruodžio 21 d.VilkaviÅ¡kis VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Valdas Petraitis, sekretoriaujant Vilmai MatuleviÄienei, dalyvaujant prokurorei Agnei KubiliÅ«tei, Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus atstovei S. D., nuteistajam N. M., jo gynÄjui advokatui Dainiui Gudui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus (toliau â SPS) vyr. inspektorÄs S. D. teikimÄ dÄl nuteistajam N. M., gim. (duomenys neskelbtini), bausmÄs vykdymo atidÄjimo termino panaikinimo, n u s t a t Ä :
SPS atstovÄ iÅ¡ esmÄs nurodÄ, kad N. M. VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2016-10-10 nutartimi paskyrÄ 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bausmÄs vykdymÄ atidedant pagal BK 92 straipsnį 1 metams, įpareigojant 6 mÄnesius vykdyti auklÄjamojo poveikio priemonÄ â elgesio apribojimÄ , t.y. bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su mokslu ir darbu (iki 2017-01-21). Å io nuteistojo elgesį SPS kontroliuoja nuo 2016-07-25. Nuteistasis 2016-08-18 iÅ¡samiai supažindintas su probacijos sÄ lygomis, teisÄmis pasekmÄmis nevykdant teismo paskirtų pareigų, darant administracinius teisÄs pažeidimus.
TaÄiau N. M. nevykdÄ probacijos pareigų - 2016-07-28, 2016-08-09, 2016-08-16 neatvyko Å¡aukiamas į PS; nuo 2016-07-21 namuose nebuvo du kartus, pripažino, jog 2016-08-16; 2016-11-14  22.13 val., 2016-12-13 22.15 val. nerastas namuose. Pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika pagal OASys metodikÄ vidutinÄ (63 balai). Administracine tvarka baustas vienÄ kartÄ â 2016-08-22 pagal ATPK 205 straipsnio 2 dalį. Pagal tai praÅ¡o panaikinti N. M. bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄN. M. teismo posÄdžio metu nesutiko su teikimu.
PraÅ¡o atsižvelgti į tai, kad jis pavÄlavo grįžti namo. Be to, atkreipÄ dÄmesį į tai, kad mokosi. NeprieÅ¡taravo, jog padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ .N. M. gynÄjas iÅ¡ esmÄs nurodÄ, jog ginamojo pažeidimai nepiktybiÅ¡ki, nesistemingi, padaryti susidarius nepalankiai situacijai. PraÅ¡o teikimo netenkinti, nes ginamasis iÅ¡vadas padarÄ. Be to, ypaÄ atkreipÄ dÄmesį į tai, kad N. M. nepilnametis, mokosi. ProkurorÄ iÅ¡ esmÄs nurodÄ, kad teikime nurodytos faktinÄs aplinkybÄs nenuginÄytos.
TaÄiau mano, jog pagal bylos duomenis, teismo posÄdžio metu N. M. duotus paaiÅ¡kinimus, pažeidimų pobÅ«dį šiuo atveju tikslinga N. M. paskirti papildomas auklÄjamojo poveikio priemones.   Teikimas netenkintinas.Pagal byloje esanÄius raÅ¡ytinius duomenis aiÅ¡ku, kad VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2016-10-10 nutartimi paskyrÄ 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bausmÄs vykdymÄ atidedant pagal BK 92 straipsnį 1 metams, įpareigojant 6 mÄnesius vykdyti auklÄjamojo poveikio priemonÄ â elgesio apribojimÄ , t.y. bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su mokslu ir darbu (iki 2017-01-21).
Å io nuteistojo elgesį SPS kontroliuoja nuo 2016-07-25. Nuteistasis 2016-08-18 iÅ¡samiai supažindintas su probacijos sÄ lygomis, teisÄmis pasekmÄmis nevykdant teismo paskirtų pareigų, darant administracinius teisÄs pažeidimus. NenuginÄytinai nustatyta, kad N. M. nevykdÄ probacijos pareigų - 2016-07-28, 2016-08-09, 2016-08-16 neatvyko Å¡aukiamas į PS; nuo 2016-07-21 namuose nebuvo du kartus, pripažino, jog 2016-08-16; 2016-11-14  22.13 val., 2016-12-13 22.15 val. nerastas namuose. Jo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika pagal OASys metodikÄ vidutinÄ (63 balai).
Be to, jos administracine tvarka baustas vienÄ kartÄ â 2016-08-22 pagal ATPK 205 straipsnio 2 dalį. Pagal tai aiÅ¡ku, kad jis padarÄ probacijos sÄ lygų pažeidimus. TaÄiau, įvertinÄs N. M. teisme duotus paaiÅ¡kinimus, teismas pagrįstai mano, jog jis pažeidimus (teismo nustatytu laiku nebuvimÄ namuose) padarÄ nepiktybiÅ¡kai, lengvabÅ«diÅ¡kai. Be to, tokius pažeidimus sistemingai nedarÄ. Gi ir pagal pavojingumÄ jo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas nÄra vienas iÅ¡ pavojingiausių.
Å is jokios įtakos kitų asmenų ar pan. atžvilgiu neturÄjo. Be to, pagal jo paaiÅ¡kinimus jis Å¡iuo metu gyvena pas tÄvÄ , mokosi (duomenys neskelbtini). Be to, jo nusikalstamo elgesio rizika nÄra aukÅ¡ta. YpaÄ atkreiptinas dÄmesys į tai, kad jis nepilnametis. Ä®vertinÄs tai ir tai, kad tikÄtina, jog jis ne piktybiÅ¡kai pažeidÄ aukÅ¡Äiau apraÅ¡ytas, pasitvirtinusias probacijos sÄ lygas, dÄl kurių pažeidimų padarÄ iÅ¡vadas, teismas sprendžia, kad nÄra visumos aplinkybių pripažinti, kad teikimas pagrįstas.
Vadovaudamasis 358 straipsniu, teismas n u t a r Ä: netenkinti Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus vyr. inspektorÄs S. D. teikimo dÄl nuteistajam N. M. bausmÄs vykdymo atidÄjimo termino panaikinimo.Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui. TeisÄjas                                                                              Valdas Petraitis