Legislator Case Law & Legislation
d88694f7-83de-4d8b-a1e2-1e3d6e9674d7 AI generated

Lithuanian court dismisses probation officer's request to revoke suspended sentence due to minor non-culpable violations.

Case Number d88694f7-83de-4d8b-a1e2-1e3d6e9674d7
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Vilkaviškis District Court dismissed the probation officer's request to revoke the suspended sentence and reinstate the original eight-month prison term. The defendant, a minor, failed to appear at scheduled hearings and was not found at home multiple times, yet the court found these violations were non-culpable and not systematic. Consequently, the court determined that the circumstances did not justify revoking the suspension of the sentence.

Legislator headnote

AI generated

BK 92 straipsnis; BK 358 straipsnis: The court may decide not to revoke a suspended sentence if the offender's violations are minor, non-culpable, and not systematic, especially when mitigating factors like minority and education are present.

Keywords

AI generated
suspended sentence revocation probation violation dismissal non-culpable breach minor offender protection Lithuanian Criminal Procedure Code probation officer request systematic violation assessment

Cited Legislation

AI generated
BK 92 straipsnis
BK 358 straipsnis
ATPK 205 straipsnis
AI generated
a37bc5d3-e651-4af6-a162-fd49724ef62f
?Baudžiamoji byla Nr. T-255-201/2019 Teisminio proceso Nr. 1-04-6-00037-2017-1 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.20 (S) KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2019 m. gegužės 17 d. Klaipėda Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų teisėja Adolfina Simaitienė, sekretoriaujant Svajonei Krakienei, dalyvaujant prokurorei Daliai Stonienei, Lietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyriaus atstovei Indrei Kononovienei, nuteistajam N. M. (N. M.), vertėjai Svetlanai Agafonovai vieÅ¡ajame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos probacijos skyriaus teikimÄ dėl vykdomos probuojamojo N. M., gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), priežiÅ«ros vykdymo nutraukimo prieÅ¡ terminÄ .
cd5de93f-d962-47ce-8a49-619cbdd2e94a
Court allows probation suspension before term for low-risk offender meeting statutory criteria.
f7f969cd-41ea-4bb9-9e61-412ff8d66afb
Court revoked probation suspension due to repeated administrative offenses and failure to appear at probation office.
65ffa183-d258-4a92-8f2d-416c8de06953
                                                                                MARIJAMPOLĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. liepos 19 d.,Marijampolė Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas Laimondas Noreika, sekretoriaujant L. B., dalyvaujant prokurorui K. J., Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus atstovei V. G., dalyvaujant nuteistajam N. N., teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus teikimÄ dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo bei pasiuntimo atlikti laisvės atėmimo bausmę, n u s t a t ė :2015-11-13 Marijampolės rajono apylinkės teismas nuteisė N. N., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso ( toliau - BK) 178 str. 2 d., 10 mėnesių laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 63 str.1 d., 4 d., 9 d., 65 str. bausmė subendrinta su 2015-06-26 nuosprendžiu ir paskirta galutinė bausmė 1 metai 1 mėnesis laisvės atėmimo, pritaikius BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi, neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo.
b407eb53-8fa7-4a3d-93e9-d4f6e56ed4f4
Baudžiamoji byla Nr                                                                                    Baudžiamosios bylos Nr. T-139-140/2013                                                                                    Teismo proceso Nr. 1-85-1-01070-2012-8                                                                                    Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.12. (S) TAURAGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. gruodžio 12 d.Tauragė Tauragės rajono apylinkės teismo teisėja RÅ«ta Laurinonienė, sekretoriaujant Remigijai Stepanenko, dalyvaujant prokurorei Irinai Paulauskienei, Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos probacijos skyriaus atstovei Vidai Valauskienei,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimÄ dėl probacijos panaikinimo nuteistajai Ž.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Teikimas Nr. T-434-503/2016Proc. Nr. 1-01-1-41699-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.14.; 2.5.16. (S) VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. gruodžio 21 d.VilkaviÅ¡kis VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismo teisėjas Valdas Petraitis, sekretoriaujant Vilmai Matulevičienei, dalyvaujant prokurorei Agnei KubiliÅ«tei, Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus atstovei S. D., nuteistajam N. M., jo gynėjui advokatui Dainiui Gudui, teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus (toliau – SPS) vyr. inspektorės S. D. teikimÄ dėl nuteistajam N. M., gim. (duomenys neskelbtini), bausmės vykdymo atidėjimo termino panaikinimo, n u s t a t ė :

SPS atstovė iÅ¡ esmės nurodė, kad N. M. VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismas 2016-10-10 nutartimi paskyrė 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bausmės vykdymÄ atidedant pagal BK 92 straipsnį 1 metams, įpareigojant 6 mėnesius vykdyti auklėjamojo poveikio priemonę – elgesio apribojimÄ , t.y. bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su mokslu ir darbu (iki 2017-01-21). Å io nuteistojo elgesį SPS kontroliuoja nuo 2016-07-25. Nuteistasis 2016-08-18 iÅ¡samiai supažindintas su probacijos sÄ lygomis, teisėmis pasekmėmis nevykdant teismo paskirtų pareigų, darant administracinius teisės pažeidimus.

Tačiau N. M. nevykdė probacijos pareigų - 2016-07-28, 2016-08-09, 2016-08-16 neatvyko Å¡aukiamas į PS; nuo 2016-07-21 namuose nebuvo du kartus, pripažino, jog 2016-08-16; 2016-11-14  22.13 val., 2016-12-13 22.15 val. nerastas namuose. Pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika pagal OASys metodikÄ vidutinė (63 balai). Administracine tvarka baustas vienÄ kartÄ â€“ 2016-08-22 pagal ATPK 205 straipsnio 2 dalį. Pagal tai praÅ¡o panaikinti N. M. bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmęN. M. teismo posėdžio metu nesutiko su teikimu.

PraÅ¡o atsižvelgti į tai, kad jis pavėlavo grįžti namo. Be to, atkreipė dėmesį į tai, kad mokosi. NeprieÅ¡taravo, jog padarė administracinį teisės pažeidimÄ .N. M. gynėjas iÅ¡ esmės nurodė, jog ginamojo pažeidimai nepiktybiÅ¡ki, nesistemingi, padaryti susidarius nepalankiai situacijai. PraÅ¡o teikimo netenkinti, nes ginamasis iÅ¡vadas padarė. Be to, ypač atkreipė dėmesį į tai, kad N. M. nepilnametis, mokosi. Prokurorė iÅ¡ esmės nurodė, kad teikime nurodytos faktinės aplinkybės nenuginčytos.

Tačiau mano, jog pagal bylos duomenis, teismo posėdžio metu N. M. duotus paaiÅ¡kinimus, pažeidimų pobÅ«dį šiuo atveju tikslinga N. M. paskirti papildomas auklėjamojo poveikio priemones.   Teikimas netenkintinas.Pagal byloje esančius raÅ¡ytinius duomenis aiÅ¡ku, kad VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismas 2016-10-10 nutartimi paskyrė 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bausmės vykdymÄ atidedant pagal BK 92 straipsnį 1 metams, įpareigojant 6 mėnesius vykdyti auklėjamojo poveikio priemonę – elgesio apribojimÄ , t.y. bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su mokslu ir darbu (iki 2017-01-21).

Å io nuteistojo elgesį SPS kontroliuoja nuo 2016-07-25. Nuteistasis 2016-08-18 iÅ¡samiai supažindintas su probacijos sÄ lygomis, teisėmis pasekmėmis nevykdant teismo paskirtų pareigų, darant administracinius teisės pažeidimus. Nenuginčytinai nustatyta, kad N. M. nevykdė probacijos pareigų - 2016-07-28, 2016-08-09, 2016-08-16 neatvyko Å¡aukiamas į PS; nuo 2016-07-21 namuose nebuvo du kartus, pripažino, jog 2016-08-16; 2016-11-14  22.13 val., 2016-12-13 22.15 val. nerastas namuose. Jo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika pagal OASys metodikÄ vidutinė (63 balai).

Be to, jos administracine tvarka baustas vienÄ kartÄ â€“ 2016-08-22 pagal ATPK 205 straipsnio 2 dalį. Pagal tai aiÅ¡ku, kad jis padarė probacijos sÄ lygų pažeidimus. Tačiau, įvertinęs N. M. teisme duotus paaiÅ¡kinimus, teismas pagrįstai mano, jog jis pažeidimus (teismo nustatytu laiku nebuvimÄ namuose) padarė nepiktybiÅ¡kai, lengvabÅ«diÅ¡kai. Be to, tokius pažeidimus sistemingai nedarė. Gi ir pagal pavojingumÄ jo padarytas administracinis teisės pažeidimas nėra vienas iÅ¡ pavojingiausių.

Å is jokios įtakos kitų asmenų ar pan. atžvilgiu neturėjo. Be to, pagal jo paaiÅ¡kinimus jis Å¡iuo metu gyvena pas tėvÄ , mokosi (duomenys neskelbtini). Be to, jo nusikalstamo elgesio rizika nėra aukÅ¡ta. Ypač atkreiptinas dėmesys į tai, kad jis nepilnametis. Ä®vertinęs tai ir tai, kad tikėtina, jog jis ne piktybiÅ¡kai pažeidė aukščiau apraÅ¡ytas, pasitvirtinusias probacijos sÄ lygas, dėl kurių pažeidimų padarė iÅ¡vadas, teismas sprendžia, kad nėra visumos aplinkybių pripažinti, kad teikimas pagrįstas.

Vadovaudamasis 358 straipsniu, teismas n u t a r ė: netenkinti Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus vyr. inspektorės S. D. teikimo dėl nuteistajam N. M. bausmės vykdymo atidėjimo termino panaikinimo.Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismui. Teisėjas                                                                              Valdas Petraitis