Legislator Case Law & Legislation
d880a00a-55b6-40f1-9824-0abc8b774c06 AI generated

d880a00a-55b6-40f1-9824-0abc8b774c06 · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number d880a00a-55b6-40f1-9824-0abc8b774c06
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla Nr. I-7313-281/2015Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01202-2015-6Procesinio sprendimo kategorija 63.3.2, 73 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. vasario 24 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Mefodija Povilaitienė, susipažinusi su V. P. skundu,n u s t a t ė: pareiÅ¡kėjas V. P. 2015-02-18 teismui paÅ¡tu pateikė skundÄ , kuriame praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų Lietuvos valstybės, Laisvės atėmimo vietų ligoninės (toliau – ir LAVT), LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo (toliau – ir LukiÅ¡kių TI-K), Lietuvos Respublikos pacientų sveikatai padarytos žalos nustatymo komisijos, trečiasis suinteresuotas asmuo – Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, 15 000 eurų neturtinei žalai atlyginti.

Legislator headnote

AI generated

d880a00a-55b6-40f1-9824-0abc8b774c06 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimas yra civilinės teisės reguliavimo dalykas (Civilinio kodekso Å eÅ¡tosios knygos XXXV skyrius) ir negali bÅ«ti laikomas nei vieÅ¡uoju, nei vidaus administravimu, ginčai, kylantys tarp paciento ir asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigos dėl sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimo ar neteikimo, bÅ«dami civilinio teisinio pobÅ«džio, yra teismingi bendrosios kompetencijos teismui (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014-03-26 nutartį administracinėje byloje Nr. AS492-376/2014).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr. I-7313-281/2015Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01202-2015-6Procesinio sprendimo kategorija 63.3.2, 73 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. vasario 24 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Mefodija Povilaitienė, susipažinusi su V. P. skundu,n u s t a t ė: pareiÅ¡kėjas V. P. 2015-02-18 teismui paÅ¡tu pateikė skundÄ , kuriame praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų Lietuvos valstybės, Laisvės atėmimo vietų ligoninės (toliau – ir LAVT), LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo (toliau – ir LukiÅ¡kių TI-K), Lietuvos Respublikos pacientų sveikatai padarytos žalos nustatymo komisijos, trečiasis suinteresuotas asmuo – Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, 15 000 eurų neturtinei žalai atlyginti.

SkundÄ atsisakytina priimti. Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTÄ®) 3 str. 1 d. nustatyta, kad administraciniai teismai sprendžia administracines bylas dėl ginčų, kylančių iÅ¡ administracinių teisinių santykių, kurie atsiranda inter alia valstybės institucijoms atliekant vieÅ¡Ä jį administravimÄ , ir nesprendžia bylų dėl ginčų, kylančių iÅ¡ kitokių, ne administracinių, teisinių santykių. ABTÄ® 15 str. 1 d. 3 p. nustatyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dėl žalos, atsiradusios dėl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo (Civilinio kodekso 6.271 str.).

Pažymėtina, kad ginčai dėl žalos atlyginimo yra civilinio pobÅ«džio ir pagal bendrÄ taisyklę jie yra priskirti nagrinėti bendrosios kompetencijos teismui (Civilinio proceso kodekso 22 str. 1 d., 25 str.). Administraciniai teismai nagrinėja tik tuos ginčus dėl žalos atlyginimo, kurie yra apibrėžti ABTÄ® 15 str. 1 d. 3 p., t. y. ginčus dėl žalos, atsiradusios dėl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo (Civilinio kodekso 6.271 str.).Skunde pareiÅ¡kėjas neturtinės žalos padarymÄ iÅ¡ esmės sieja su LAVL ir LukiÅ¡kių TI-K darbuotojų neteisėtais veiksmais nesuteikiant tinkamo gydymo, o bÅ«tent, neskiriant jam bÅ«tinų vaistų ir sveikatos bÅ«klę atitinkančios dietos, t y. pareiÅ¡kėjas teigia, kad žala padaryta nesuteikiant pareiÅ¡kėjui tinkamos asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugos.

Asmens sveikatos priežiūros paslaugų teikimas yra civilinės teisės reguliavimo dalykas (Civilinio kodekso Šeštosios knygos XXXV skyrius) ir negali būti laikomas nei viešuoju, nei vidaus administravimu, ginčai, kylantys tarp paciento ir asmens sveikatos priežiūros įstaigos dėl sveikatos priežiūros paslaugų teikimo ar neteikimo, būdami civilinio teisinio pobūdžio, yra teismingi bendrosios kompetencijos teismui (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014-03-26 nutartį administracinėje byloje Nr. AS492-376/2014).

Papildomai atkreiptinas dėmesys į tai, kad Specialiosios teisėjų kolegijos bylos rūšinio teismingumo bendrosios kompetencijos ar administraciniam teismui klausimams spręsti praktikoje, sprendžiant klausimus dėl ginčų, susijusių su sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimu bei reikalavimų atlyginti žalÄ dėl netinkamo sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimo, teismingumo laikomasi nuostatos, kad sveikatos priežiÅ«ros įstaiga, turinti vieÅ¡osios įstaigos statusÄ , pati savaime nėra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, todėl ginčai dėl jos veiksmų, susijusių su sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimu, nagrinėtini bendrosios kompetencijos teisme (žr.

Specialiosios teisėjų kolegijos 2006-10-09 nutartį byloje T-77/2006 ir 2009-09-23 nutartį byloje Nr. T-69/2009, 2013-11-26 nutartį byloje T-110/2013).Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta aukščiau, atsisakytina priimti pareiÅ¡kėjo skundÄ , kaip nenagrinėtinÄ teismų administracinio proceso tvarka (ABTÄ® 37 straipsnio 2 dalies 1 punktas). Be to, pareiÅ¡kėjui iÅ¡aiÅ¡kintina, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos pacientų teisių ir žalos sveikatai atlyginimo įstatymo 24 straipsnio 8 dalimi, pacientas ar kiti asmenys, turintys teisę į Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytos žalos atlyginimÄ , nesutikdami su Pacientų sveikatai padarytos žalos nustatymo komisijos sprendimu, per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos, o sprendimo priėmimo metu nedalyvavę asmenys, – per 30 dienų nuo tos dienos, kai jie sužinojo apie sprendimÄ , turi teisę Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp sveikatos priežiÅ«ros įstaigos ir pareiÅ¡kimÄ pateikusio asmens nagrinėjimo iÅ¡ esmės.Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 149 straipsniu, teisėja                                                                                         n u t a r ė:

Atsisakyti priimti V. P. skundÄ .             IÅ¡aiÅ¡kinti pareiÅ¡kėjui, kad nesutikdamas su Pacientų sveikatai padarytos žalos nustatymo komisijos, veikiančios prie Sveikatos apsaugos ministerijos, sprendimu, jis turi teisę paduoti skundÄ bendrosios kompetencijos teismui pagal atsakovo buvimo vietÄ .Nutarčiai įsiteisėjus skundÄ su priedais grÄ Å¾inti pareiÅ¡kėjui. Dėl nutarties per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti paduotas atskirasis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .

             Teisėja                                                                       Mefodija Povilaitienė