d87b8800-e272-4be5-adf7-b7ae4cc9656e · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Byla Nr. AN2-475-843/2021 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01269-2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 6.1; 21.11.10 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 29 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra BielskÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio nusižengimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus (toliau â apeliantas, VDI) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 15 d. nutarimo, kuriuo buvo nutraukta prieÅ¡ O.
Legislator headnote
AI generatedd87b8800-e272-4be5-adf7-b7ae4cc9656e · Vilniaus apygardos teismas: Apeliantas taip pat nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad nÄra pagrindo Å¡ioje situacijoje įžvelgti O. J. kaltÄs arba bÅ«tinųjų nelegalaus darbo kaip administracinio nusižengimo požymių. ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatytas pažeidimas gali bÅ«ti padaromas veikimu ir neveikimu, tiek tyÄios, tiek neatsargumo forma. Darbdavys turi užtikrinti, kad darbo teisinių santykių tarp darbdavio ir darbuotojo įforminimas atitiktų įstatymų ir kitų teisÄs aktų reikalavimus. Neveikimas pasireiÅ¡kia nepakankama darbdavio kontrole Å¡ioje srityje, tai realiai sudaro pagrindÄ administracinei atsakomybei atsirasti. 3.7.
Full text
?Byla Nr. AN2-475-843/2021 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01269-2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 6.1; 21.11.10 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 29 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra BielskÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio nusižengimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus (toliau â apeliantas, VDI) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 15 d. nutarimo, kuriuo buvo nutraukta prieÅ¡ O.
J. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 95 straipsnio 1 dalį pradÄta administracinio nusižengimo bylos teisena, nes padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių, n u s t a t Ä : I. Priimtų sprendimų esmÄ ir nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 1. Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos vyriausioji darbo inspektorÄ 2021 m. gegužÄs 13 d. suraÅ¡Ä UAB âduomenys neskelbtiniâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), buveinÄs adresas: (duomenys neskelbtini) (toliau â bendrovÄ) direktorei O.
J. administracinio nusižengimo protokolÄ , kuriame nurodÄ, kad bendrovÄ, remiantis pagrindine sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini), nuo 2021 m. sausio 2 d. teikia patalpų valymo paslaugas adresu: (duomenys neskelbtini), VÄ® âduomenys neskelbtiniâ. BendrovÄ atstovaujanti J. M. 2020 m. gruodžio mÄn. pabaigoje susitarÄ su G. B. dÄl valytojos darbo ir 2021 m. sausio 5 d. dar kartÄ susitikusi su minÄtu asmeniu aptarÄ darbus bei darbo užmokestį ir nurodÄ pradÄti dirbti. J. M. nurodymu G. B. nuo 2021 m. sausio 5 d. iki 2021 m. vasario 1 d. atliko valymo darbus minÄtame objekte, nors su ja nuo 2021 m. sausio 5 d. nebuvo sudaryta darbo sutartis bei nustatyta tvarka nepraneÅ¡ta Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai apie darbuotojos darbo pradžiÄ , todÄl darbuotoja nelegaliai dirbo bendrovÄs naudai.
BendrovÄs direktorÄ O. J. nekontroliavo, kad objekte, esanÄiame adresu: (duomenys neskelbtini), įmonÄs naudai dirbanÄios darbuotojos darbas bÅ«tų legalus. TodÄl O. B., esant darbo sutarties požymiams, nuo 2021 m. sausio 5 d. iki 2021 m. vasario 1 d. nelegaliai dirbo bendrovÄs naudai teisÄs aktų nustatyta tvarka su darbuotoja nesudarius raÅ¡ytinÄs darbo sutarties ir nepraneÅ¡us Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau â VSDFV) teritorinei įstaigai apie darbuotojos įdarbinimÄ mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki darbo pradžios.
Taip pažeistos Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â DK) 42 straipsnio 1 ir 2 dalių bei Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatos. Taip O. J., bÅ«dama UAB âduomenys neskelbtiniâ direktore/atsakingu asmeniu, nelegaliai įdarbino ir leido dirbti bendrovÄs naudai G. B. ne vÄliau nei nuo 2021 m. sausio 5 d. Å i veika buvo kvalifikuota pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį.
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 15 d. nutarimu prieÅ¡ O. J. pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį pradÄta administracinio nusižengimo bylos teisena nutraukta, nes padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių. II. Apeliacinio skundo, atsiliepimo į jį argumentai ir praÅ¡ymai 3. Apeliaciniu skundu yra praÅ¡oma panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 15 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ , kuriuo pripažinti O. J. kalta padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 95 straipsnio 1 dalyje, ir, nesant lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių, skirti baudÄ , atitinkanÄiÄ sankcijos ribose numatytÄ vidurkį. 3.1.
Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas objektyviai ir visapusiÅ¡kai įvertino G. B. darbo faktines aplinkybes ir konstatavo, jog darbuotoja G. B. realiai dirbo valytojos darbÄ laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 5 d. (vÄliausiai) iki 2021 m. vasario 1 d. objekte VÄ® âduomenys neskelbtiniâ, kuriame valymo paslaugas pagal 2020 m. gruodžio 16 d. sutartį Nr. (duomenys neskelbtini)turÄjo teikti O. J. vadovaujama UAB (duomenys neskelbtini). Taip pat teismas konstatavo, jog G. B., o ne J. S., realiai dirbo valytojos darbÄ nurodytu laiku ir vietoje.
Tai reiÅ¡kia, kad G. B. dirbo bÅ«tent Å¡ios įmonÄs naudai. Byloje esantys įrodymai taip pat patvirtina, kad už suteiktas paslaugas 2021 m. sausio mÄnesį VÄ® (duomenys neskelbtini) bendrovei yra sumokÄjÄs. 3.2. Skunde pabrÄžiama, jog teismas nevertino G. B. teismo posÄdžio metu duotų parodymų visumos. Apeliantui nesuprantama, kaip teismas gali atmesti J. M. ir kitų Å¡ioje įmonÄje dirbanÄių asmenų parodymus dÄl J. S. darbo objekte ir tuo paÄiu remtis J. M. parodymų dalimi, kuria Å¡i neigia susitarimo su G.
B. dÄl darbo ir bendravimo su ja 2021 m. sausio 5 d. faktÄ . Tuo paÄiu apeliantas pažymi tai, jog teismas G. B. parodymus vertino kritiÅ¡kai tik todÄl, kad ji posÄdžio metu negalÄjo tiksliai nurodyti bendravimo su J. M. datos. Apelianto nuomone, tai viso labo yra žmogiÅ¡kas suklydimas. 3.3. Apeliantas pažymi, jog teismo iÅ¡vada, kad negalima atmesti galimybÄs, kad tiek J. M., tiek O. J. galÄjo manyti, jog objekte realiai dirba J. S., kas, vadovaujantis in dubio pro reo (visi neaiÅ¡kumai vertinami kaltininko naudai) principu, vertintina administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai, prieÅ¡tarauja ne tik bylos medžiagai, bet ir logikai.
Nesuvokiama, kodÄl J. S., bÅ«dama patikima bei ilgamete darbuotoja, visÄ mÄnesį nebuvo atvykusi į objektÄ ir jame jokių darbų neatliko, nors jai tai buvo pavesta direktorÄs O. J. 2021 m. gruodžio 31 d. įsakymu Nr. GV-579. Tokia situacija galÄjo susiklostyti tik tuomet, jei J. S. nebuvo pavesta atlikti valymo darbų objekte. Tokia aplinkybÄ reikÅ¡tų, kad bendrovÄs atsakingi asmenys žinojo, jog G. B. 2021 m. sausio mÄnesį dirbo objekte. Be to, atsižvelgiant į tai, kad sergant L. K. ir J.
M., joks kitas asmuo nebuvo paskirtas atsakingu už šį objektÄ , darytina iÅ¡vada, jog Å¡iuo atveju įmonÄ savo pasyviais veiksmais visiÅ¡kai nekontroliavo savo darbuotojų darbo. 3.4. Apeliantas nurodo, jog teismas netinkamai įvertino įmonÄs pateiktus dokumentinius įrodymus, jų neanalizavo ir nesugretino su bylos medžiaga. Kaip matyti iÅ¡ Å¡ių duomenų, per 5 metus įmonÄje buvo pasiraÅ¡ytas tik vienas įsakymas dÄl darbo vietos paskyrimo, kuriuo J. S. nustatyta konkreti darbinių funkcijų atlikimo vieta.
Daugiau per šį laikotarpį registruoti tik įsakymai dÄl priÄmimo į darbÄ bei dÄl atleidimo iÅ¡ darbo, kiti dokumentai, bet ne įsakymai dÄl darbo vietos paskyrimo. Taip pat pažymi, kad pati O. J. teismo posÄdžio metu tvirtino, kad jokie įsakymai dÄl darbo vietos paskyrimo nesuraÅ¡omi, taÄiau vÄliau pateikÄ Ä¯sakymÄ dÄl darbo vietos J. S. paskyrimo. Taigi, kyla abejonÄs, dÄl ko buvo iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita-faktÅ«ra ir už kÄ VÄ® (duomenys neskelbtini) atliko apmokÄjimÄ , jeigu manytina, kad J.
S. jokių valymo darbų Å¡iame objekte neatliko. Apelianto nuomone, parodymai, kad neva niekas iÅ¡ įmonÄs atsakingų asmenų nežinojo, jog visÄ sausio mÄnesį valymo paslaugas teikÄ G. B., vertintini kaip siekis iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. 3.5. Skunde pabrÄžiama, kad tarp G. B. ir bendrovÄs nuo 2021 m. sausio 5 d. nebuvo sudaryta darbo sutartis bei nustatyta tvarka nepraneÅ¡ta VSDFV skyriui apie darbuotojos darbo pradžiÄ . Remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, darbo sutarties nepasiraÅ¡ius abiem darbo santykių subjektams, raÅ¡ytinÄ darbo sutartis nÄra sudaryta, o darbdavys neturi teisÄs leisti pradÄti savo darbuotojui dirbti, darbuotojų darbas, esant nurodytoms sÄ lygoms, yra nelegalus. 3.6.
Apeliantas taip pat nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad nÄra pagrindo Å¡ioje situacijoje įžvelgti O. J. kaltÄs arba bÅ«tinųjų nelegalaus darbo kaip administracinio nusižengimo požymių. ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatytas pažeidimas gali bÅ«ti padaromas veikimu ir neveikimu, tiek tyÄios, tiek neatsargumo forma. Darbdavys turi užtikrinti, kad darbo teisinių santykių tarp darbdavio ir darbuotojo įforminimas atitiktų įstatymų ir kitų teisÄs aktų reikalavimus. Neveikimas pasireiÅ¡kia nepakankama darbdavio kontrole Å¡ioje srityje, tai realiai sudaro pagrindÄ administracinei atsakomybei atsirasti. 3.7.
Apelianto nuomone, skunde pateikiamos aplinkybÄs bei bylos medžiagos analizÄ ne tik paneigia teismo iÅ¡vadas dÄl bÅ«tinųjų nelegalaus darbo požymių nebuvimo, taÄiau ir patvirtina, kad O. J. administracinį nusižengimÄ padarÄ tyÄia, nors ir neveikimu. Skunde yra teigiama, kad byloje visiÅ¡kai įrodyta, jog O. J. žinojo, kad už objekto valymo organizavimÄ atsakingos J. M. ir L. K. serga, bet nepaskyrÄ kito darbuotojo valymo darbams organizuoti ir nesiÄmÄ atitinkamų veiksmų, kad Ä®monÄs darbas bÅ«tų organizuotas taip, kad G.
B. būtų įdarbinta ir dirbtų laikantis DK reikalavimų.
4. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ O. J. atstovÄ advokatÄ D. F. N. (toliau â ir atstovÄ) praÅ¡o atmesti apeliacinį skundÄ , Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 15 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti iÅ¡ VDI O. J. patirtas teisinių paslaugų iÅ¡laidas. 4.1. AtstovÄs nuomone, teismas, nagrinÄdamas bylÄ , iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡analizavo ir įvertino iÅ¡tirtus įrodymus, atliko įrodymų tyrimÄ ir savo iÅ¡vadas iÅ¡samiai motyvavo, o teismo nutarime jokių prieÅ¡taravimų nÄra.
Apeliaciniame skunde nÄra jokių naujų ar papildomų aplinkybių, kurios bÅ«tų teismui nežinomos, kurios bÅ«tų neiÅ¡nagrinÄtos ar dÄl jų nebÅ«tų pasisakyta skundžiamame nutarime. 4.2. Atsiliepime atkreipiamas dÄmesys į tai, jog Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pabrÄžÄs, kad faktiÅ¡kai dirbdamas asmuo turi teisÄ Ä¯ minimalų atlyginimÄ ir specialus žodinis susitarimas dÄl jo dydžio nebÅ«tinas veikÄ kvalifikuojant kaip nelegalų darbÄ ; nelegalus darbas apima bet kokius atlygintinus darbo santykius, nepaisant to, kokia forma už darbÄ atlyginama: pinigais, natÅ«ra ar kt.
TodÄl manytina, kad teismas teisingai skundžiamame nutarime nurodÄ, jog nebuvo įrodyti visi nelegalaus darbo požymiai tam, kad bÅ«tų pripažinta, jog atsakovÄ padarÄ administracinį nusižengimÄ . 4.3. AtstovÄ pabrÄžia, kad apelianto minimi įdarbinimo veiksmai ir neturÄjo bÅ«ti atlikti, kadangi O. J. G. B. neįdarbino ir nesusitarÄ, jog Å¡i dirbs bendrovÄje. Kaip yra nurodoma ir skundžiamame nutarime, G. B. galimai pati nusprendÄ toliau valyti patalpas be įmonÄs žinios, nesupratusi, kad ji nÄra įdarbinta, kas ir lÄmÄ susidariusiÄ situacijÄ .
AtsakovÄ teigia, jog ji negali bÅ«ti atsakinga už G. B. sprendimus ar jos veiksmus, kadangi G. B. nepakluso įmonÄs tvarkai. Taip pat pažymima, kad G. B. paaiÅ¡kinimai tiek tyrimo metu, tiek teismo posÄdyje buvo nenuoseklÅ«s, kas aiÅ¡kiai matoma iÅ¡ teismo posÄdžio garso įraÅ¡o. 4.4. Atsiliepime nesutinkama su apelianto argumentais, kad pagal teismų praktikÄ reikÄtų vadovautis pirminiais nukentÄjusiojo duotais parodymais. PabrÄžiama, jog G. B. yra rusakalbÄ, tyrimo metu nebuvo naudotasi vertÄjo paslaugomis, todÄl kyla klausimas, kokia kalba G.
B. buvo apklausta VDI tyrimo metu ir ar ji viskÄ reikiamai ir teisingai suprato bei paaiÅ¡kino. AtstovÄs nuomone, Å¡iuo atveju turi bÅ«ti vertinami G. B. su vertÄjo pagalba teisme duoti parodymai, kur ji visiÅ¡kai suprato, ko jos klausiama ir galÄjo reikiamai atsakyti į klausimus. 4.5. Taip pat nesutinkama su apeliacinio skundo argumentais dÄl O. J. leidimo G. B. dirbti nelegaliai tyÄiniu neveikimu. PrieÅ¡ingai, byloje esantys įrodymai leidžia teigti, jog G. B. atlygintinai dirbo tik UAB (duomenys neskelbtini) naudai ir tik su Å¡ia įmone buvo sudaryta darbo sutartis, kurios pagrindu G.
B. pradÄjo dirbti nuo 2021 m. vasario 2 d. AtstovÄs teigimu, paÄios VDI inspektorÄs R. Ä. liudijimas patvirtina, kad ji nevisapusiÅ¡kai ir neiÅ¡samiai atliko tyrimÄ dÄl galimo pažeidimo, kadangi VDI priÄmÄ atitinkamÄ sprendimÄ O. J. atžvilgiu net neapklaususi ir neiÅ¡klausiusi jos paaiÅ¡kinimų. 4.6. Akcentuojama, kad VDI tyrimas buvo neiÅ¡samus ir vienpusiÅ¡kas, o jo iÅ¡vados â Å¡aliÅ¡kos, nes tyrimo metu buvo siekiama nubausti asmenį, o ne iÅ¡siaiÅ¡kinti tyrimui svarbias aplinkybes.
Kaip pažymima atsiliepime į apeliacinį skundÄ , tyrimo metu buvo juntamas R. Ä. Å¡aliÅ¡kumas ir neobjektyvumas, siekis bet kokiomis priemonÄmis nubausti įmonÄ ir jos atsakingus asmenis patraukti atsakomybÄn dÄl tariamo nelegalaus darbo. InspektorÄ Ä¯monÄs pateiktus duomenis tyrimo metu tendencingai ignoravo ir jų nevertino. Taip pat R. Ä. tyrimo metu neapklausÄ tiesiogiai su byla susijusių įmonÄs darbuotojų, nors įmonÄ daug kartų to praÅ¡Ä. 4.7. Atsiliepime taip pat teigiama, kad R.
Ä. galimai piktnaudžiavo savo tarnybine padÄtimi ir klastojo bylos dokumentus, nes atstovÄ gavo R. Ä. 2021 m. balandžio 27 d. nurodymÄ Nr. SD-01, kuriame buvo nurodyta iki 2021 m. gegužÄs 5 d., 10.00 val. atvykti pas R. Ä. dÄl paaiÅ¡kinimų pateikimo ir administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymo. Kadangi įmonÄs įgaliotas atstovas D. J. dÄl pateisinamų priežasÄių negalÄjo atvykti nurodytu laiku, administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymas buvo perkeltas į 2021 m. gegužÄs 13 d., 13.00 val.
DÄl įvykusių pooperacinių komplikacijų D. J. 2021 m. gegužÄs 13 d. buvo iÅ¡ karto paguldytas į ligoninÄ, apie kÄ informavo R. Ä., praÅ¡ydamas atidÄti protokolo suraÅ¡ymÄ . Inspektorei atsisakius tai padaryti, D. J. buvo priverstas tÄ paÄiÄ dienÄ paskirtu laiku vykti į administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymÄ . R. Ä., nepagrįstai varžydama įmonÄs ir jos įgalioto atstovo teises bet kuriuo metu teikti bylai reikÅ¡mingus duomenis ir paaiÅ¡kinimus bei aiÅ¡kiai virÅ¡ydama savo įgaliojimus, iÅ¡ pradžių D.
J. net neleido raÅ¡yti ir į bylÄ pateikti papildomų paaiÅ¡kinimų dÄl tiriamų aplinkybių, teigdama, kad jos sprendimas jau yra priimtas ir jau yra suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas, todÄl tokie jo paaiÅ¡kinimai nebus vertinami. Nors galiausiai D. J. buvo leista pateikti papildomus paaiÅ¡kinimus, jis nespÄjo jų suraÅ¡yti pilna apimtimi, o praÅ¡ymas leisti papildyti paaiÅ¡kinimus kitÄ dienÄ ar kitu laiku buvo R. Ä. sprendimu atmestas. 4.8. Negana to, D. J. 2021 m. gegužÄs 13 d. buvo įteiktas R.
Ä. 2021 m. gegužÄs 13 d. Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo pažeidimo protokolas juridiniam asmeniui Nr. UÄ®PPJ 1058-0084, kuriame nurodoma, jog įmonÄ neva pažeidÄ DK 42 straipsnio 1 ir 2 dalių bei Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas. Taip pat 2021 m. gegužÄs 13 d. D. J. buvo įteiktas R. Ä. 2021 m. gegužÄs 13 d. administracinio nusižengimo protokolas Nr. VDI-ANR_P-570-2021, kuriame nurodyta, kad O. J. pažeidÄ imperatyvias DK 42 straipsnio 1 ir 2 dalių bei Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas ir padarÄ ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ . 4.9.
Atsiliepime atkreipiamas dÄmesys į tai, kad D. J. 2021 m. gegužÄs 13 d. vizito pas R. Ä. metu praÅ¡Ä leisti susipažinti su visa VDI atlikto tyrimo medžiaga bei pasidaryti jos kopijÄ . Kadangi VDI darbo laikas jau buvo besibaigiantis, įmonÄs įgaliotas atstovas netikrino jam pateiktų tyrimo medžiagos kopijų, taÄiau vÄliau tÄ paÄiÄ dienÄ pastebÄjo, jog tarp kopijų nÄra esminio dokumento â nelegalaus darbo tyrimo akto. Atsižvelgiant į akivaizdų R. Ä. prieÅ¡iÅ¡kumÄ Ä¯monÄs atžvilgiu, manytina, kad nelegalaus darbo tyrimo akto kopija sÄ moningai ir tendencingai nepateikta įmonÄs įgaliotam atstovui. 4.10.
D. J., įtardamas galimus R. Ä. neteisÄtus veiksmus, nufilmavo 2021 m. gegužÄs 14 d. įvykusį susitikimÄ su inspektore ir aiÅ¡kiai užfiksavo bylos dokumentų klastojimÄ . Buvo užfiksuota, kaip inspektorÄ R. Ä. atspausdina naujÄ nelegalaus tyrimo aktÄ , o ne padaro byloje esanÄio akto kopijÄ , ir šį naujai atspausdintÄ dokumentÄ pasiraÅ¡o. Atsiliepime pažymima, jog Å¡is dokumentas vizualiai skiriasi nuo to, kuris buvo pateiktas D. J. susipažinti 2021 m. gegužÄs 13 d. vizito metu.
Vien Å¡i aplinkybÄ leidžia pagrįstai matyti R. Ä. veiksmuose esanÄius Å¡aliÅ¡kumo požymius. Piktnaudžiavimo faktÄ galimai parodo ir tai, kad 2021 m. gegužÄs 14 d. D. J. pateikto nelegalaus tyrimo akto data nesutampa su tyrimo pabaigos data, be to nurodytos datos nesutampa ir su akto pasiraÅ¡ymo diena, t. y. 2021 m. gegužÄs 14 d. AtsakovÄ taip pat pabrÄžia, kad nelegalaus darbo tyrimo aktais visais atvejais yra suraÅ¡omas ir pasiraÅ¡omas iki protokolo suraÅ¡ymo ir pateikimo, Å¡iuo atveju protokolai buvo suraÅ¡yti ir D.
J. pateikti 2021 m. gegužÄs 13 d. 4.11. Atsiliepime nurodoma, kad D. J. 2021 m. gegužÄs 20 d. pakartotinai susipažinus su VDI atlikto tyrimo medžiaga, pastebÄta, jog gautoje tyrimo medžiagos kopijoje yra du nelegalaus darbo tyrimo aktai, kurie skiriasi tiek nuo 2021 m. gegužÄs 14 d. nelegalaus darbo tyrimo akto, tiek nuo 2021 m. gegužÄs 13 d. susipažinimui pateikto nelegalaus darbo tyrimo akto. Ä®monÄs pagrįstu įsitikinimu, tai dar kartÄ patvirtina R. Ä. neteisÄtus veiksmus. 4.12. AtsakovÄ teigia, kad byloje buvo kitų situacijų, kuomet R.
Ä. teikÄ prieÅ¡taraujanÄius, netikslius ar net tikrovÄs neatitinkanÄius teiginius. Ä®monÄs nuomone, toks elgesys yra visiÅ¡kai nesuderinamas su valstybÄs institucijos atstovo ir valstybÄs tarnautojo statusu bei menkina VDI kaip valstybinÄs institucijos autoritetÄ , pakerta pasitikÄjimÄ Å¡ia institucija. Manytina, kad VDI Å¡aliÅ¡kai ir neobjektyviai atliko tyrimÄ , priÄmÄ tendencingas iÅ¡vadas, kad jos bÅ«tų nenaudingos įmonei ir siekÄ surasti asmenį, kurį galÄtų nubausti, t. y.
O. J.. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies 2. Apeliantas nesutinka su apylinkÄs teismo atliktu įrodymų vertinimu ir iÅ¡vada, kad O. J. padaryta veika neturi administracinio nusižengimo, numatyto ANK 95 straipsnio 1 dalyje, požymių. ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs skundžiamo apylinkÄs teismo nutarimo motyvus, įvertinÄs apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atstovÄs atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentus bei bylos medžiagÄ , sprendžia, kad ginÄijamas nutarimas nÄra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl turi bÅ«ti panaikintas.
Teismo iÅ¡vados neatitinka bylos aplinkybių, dÄl to nebuvo tinkamai pritaikytas įstatymas. Tai yra pagrindas panaikinti ginÄijamÄ nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje.
3. ANK 95 straipsnio 1 dalyje nustatyta atsakomybÄ už nelegalų darbÄ . ApylinkÄs teismas, remdamasis teisÄs aktais, reglamentuojanÄiais nelegalaus darbo požymius, visiÅ¡kai teisingai iÅ¡aiÅ¡kino, jog nelegaliu darbu laikomas fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiai kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbo funkcijos, kai: (1) darbdavys nesudaro darbo sutarties raÅ¡tu arba (2) nepraneÅ¡a VSDFV teritorinei įstaigai mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki darbo pradžios apie darbuotojo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ (Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Taigi, nelegalus darbas gali bÅ«ti konstatuojamas dÄl kelių alternatyvių veikų padarymo. Teismų praktikoje pripažįstama, jog darbas yra vertinamas kaip nelegalus, kai yra nustatomi Å¡ie požymiai: 1) asmuo pradÄjo dirbti realiai;
2) darbdavio ir nelegalaus darbuotojo santykiai turi darbo sutarties požymių, t. y. darbas dirbamas darbdaviui ir darbuotojui susitarus, dirbamas tam tikros profesijos, specialybÄs, kvalifikacijos darbas arba einamos tam tikros pareigos, asmuo dirba paklusdamas darbovietÄje nustatytai darbo tvarkai, asmuo dirba atlygintinai;
3) nebuvo laikomasi darbo sutarties sudarymo taisyklių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-25-942/2018).
4. Nelegalus darbas pažeidžia konstitucines žmogaus teises turÄti tinkamas, saugias ir sveikas darbo sÄ lygas, gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ ir socialinÄ apsaugÄ nedarbo atveju (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalis), iÅ¡kreipia padÄtį darbo rinkoje, sudaro sÄ lygas atsirasti nesÄ Å¾iningai konkurencijai. Tai, kad darbuotojų darbas bÅ«tų legalus, turi užtikrinti įmonÄs vadovas. Nepakankama darbo teisinių santykių kontrolÄ yra pagrindas administracinei atsakomybei pagal ANK 95 straipsnio 1 dalies nuostatas kilti.
5. Å ioje administracinio nusižengimo byloje surinktų įrodymų pagrindu yra nustatyta, kad G. B. gana ilgÄ laiko tarpÄ , tai yra nuo 2021 m. sausio 5 d. (vÄliausiai) iki 2021 m. vasario 1 d., realiai dirbo valytojos darbÄ VÄ® (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini), kur valymo paslaugas pagal 2020 m. gruodžio 16 d. sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) turÄjo teikti O. J. vadovaujama UAB (duomenys neskelbtini) Pirmosios instancijos teismas, remdamasis teisme apklaustų liudytojų G. B., R. J., J.
Å . parodymais, VÄ® (duomenys neskelbtini) patalpų praÄjimo kontrolÄs ir G. B. pateikto sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o duomenimis (t. 1, b. l. 63â66, 151â152), pagrįstai konstatavo, kad minÄtÄ objektÄ turÄjo aptarnauti VÄ® (duomenys neskelbtini), todÄl G. B. dirbo bÅ«tent Å¡ios bendrovÄs naudai, juo labiau, administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens teigimu, už 2021 m. sausio mÄnesį įmonei buvo apmokÄta. Teismui jokių abejonių dÄl Å¡ių nustatytų aplinkybių nekilo, jas patvirtina pirmosios instancijos teismo detaliai aptarti įrodymai, kurie sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitÄ .
6. PagrindinÄ administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens O. J. keliama versija dÄl jos nekaltumo yra ta, kad ji tiesiogiai įvykiuose nedalyvavo, aplinkybÄs jai žinomos iÅ¡ jai pavaldžių darbuotojų. Ji teigÄ, kad objekte dirbo ne G. B., o VÄ® (duomenys neskelbtini) darbuotoja J. S.. Bylos nagrinÄjimo apylinkÄs teisme metu O. J., taip pat liudytojos J. M., L. K. bei J. S. parodÄ, kad VÄ® (duomenys neskelbtini) 2021 m. sausio mÄnesį dirbo VÄ® (duomenys neskelbtini) mobilios brigados darbuotoja J. S.. Å iuos parodymus pagrįsti teismui pateikÄ dokumentus, patvirtinanÄius, kad dar 2020 m. sausio 31 d. įsakymu Nr. GV579 J. S. buvo paskirta dirbti VÄ® (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 2), taip pat 2020 m. gruodžio 31 d. J. M. ir J. S. pasiraÅ¡ytÄ 2021 m. sausio mÄnesio darbo grafikÄ (t. 2, b. l.
3) bei VÄ® (duomenys neskelbtini) įsakymų/raÅ¡tų registracijos žurnalo kopijÄ , kuriame pirmiau minimas įsakymas įraÅ¡ytas Nr. GV579 (t. 2, 17-34). Visgi Å¡ie teismui pateikti dokumentai savaime nereiÅ¡kia, kad darbuotoja J. S. 2021 m. sausio mÄnesį realiai dirbo VÄ® âduomenys neskelbtiniâ. Kaip minÄta, byloje yra pakankamai objektyvių duomenų, kad objekte dirbo bÅ«tent G. B..
7. Apklausiama teisme liudytoja G. B. parodÄ, jog turbÅ«t 2021 m. sausio 2 d. buvo pirma jos darbo diena, nes ji kaip dirbo VÄ® (duomenys neskelbtini) iki 2020 m. gruodžio pabaigos kaip UAB âduomenys neskelbtiniâ darbuotoja, taip ir tÄsÄ darbus sausio mÄnesį pasikeitus šį objektÄ aptarnaujanÄiai bendrovei ir pradÄjus paslaugas teikti UAB (duomenys neskelbtini). Beveik visi centro darbuotojai tuo metu dirbo nuotoliniu bÅ«du, todÄl ji dirbo antradieniais ir penktadieniais, atvažiuodavo 16 val., iÅ¡važiuodavo 20 val., nes taip buvo susitarusi su VÄ® âduomenys neskelbtiniâ darbuotoju R.
J.. Niekas netikrino, kaip ji dirba, jos darbÄ kontroliavo tik R. J.. Nesuinteresuoti liudytojai R. J. ir J. Å . patvirtino J. S. nematÄ 2021 m. sausio mÄnesį valomame objekte. Bendrųjų reikalų skyriaus Materialinio aprÅ«pinimo vadybininkas liudytojas R. J. teigÄ, kad 2021 m. sausio mÄnesį matÄs ir žinojÄs, jog tik G. B. valo patalpas šį mÄnesį. 2021 m. balandžio 13 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokolo duomenimis, R. J. nuotraukoje Nr. 2 atpažino J. S., UAB (duomenys neskelbtini) valytojÄ , kuri jo atstovaujamame objekte (duomenys neskelbtini) patalpų valymÄ pradÄjo nuo 2021 m. vasario 26 d.
NurodÄ, kad J. S. nuo 2021 m. sausio 2 d. iki 2021 m. vasario 2 d. jų patalpų nevalÄ, tuo metu valymo darbus atliko G. B. (t. 1, b. l. 71â72). Liudytojas J. Å ., kuris dirbo budÄtoju VÄ® (duomenys neskelbtini) iki 2021 m. vasario mÄnesio, parodÄ, kad sausio mÄnesį matÄ Ä¯ patalpas ateinanÄiÄ tik G. B., kitų valytojų nematÄ. IÅ¡ G. B. pateiktų jos sÄ skaitos iÅ¡rašų matyti, jog ji, gyvendama (duomenys neskelbtini) kaime, bÅ«tent 2021 m. sausio 8 d. (penktadienį) ir 2021 m. sausio 19 d. (antradienį) grynino pinigus prie stoties esanÄiame bankomate Vilniuje, Geležinkelio g. 16 (t. 1, b. l. 151â152).
Tai iÅ¡ dalies patvirtina jos teiginius, kad Å¡iomis dienomis ji realiai buvo atvykusi į Vilnių dirbti. Tai, jog G. B. buvo Vilniuje ir dirbo VÄ® âduomenys neskelbtiniâ patalpose, patvirtina ir Å¡io centro pateiktų patalpų praÄjimo kontrolÄs duomenys, iÅ¡ kurių matyti, kad valytojos kortele buvo naudotasi antradieniais ir penktadieniais, kas iÅ¡ esmÄs atitinka G. B. nurodytas jos dirbtas dienas ir laikÄ . PažymÄtina ir tai, kad ANK 569 straipsnio 5 dalies prasme teismo vidinį įsitikinimÄ tuo, jog J.
S. apskritai nebuvo objekte iki vasario pabaigos, stiprina ir kiti bylos įrodymai. Antai sugretinus J. S. tariamai VÄ® (duomenys neskelbtini) dirbtas dienas su pateiktais patalpų praÄjimo kontrolÄs duomenimis, matyti, kad J. S. nurodytomis 2021 m. sausio 4, 6, 14, 18, 20, 25, 27 d. praÄjimo kortelÄ nenaudota, nors, pasak liudytojų R. J. ir J. Å ., ji skirta bÅ«tent valytojoms, joms ir buvo iÅ¡duodama. Tuo tarpu 2021 m. sausio 8, 12, 15, 22, 29 dienomis kortelÄ naudota, taÄiau, pasak G. B. ir paminÄtų liudytojų, tomis dienomis ja naudojosi tik G.
B.. Teismo vertinimu, nÄra įtikinami J. S. teiginiai, kad ji praÄjimo kortele nesinaudojo, kai tuo tarpu kita valytoja G. B. ja naudojosi nuolatos. Å iuo atveju, liudytojų J. S. ir J. M. parodymais dÄl minÄtų aplinkybių nesivadovauta pagrįstai.
8. Taigi, remiantis Å¡iais duomenimis yra patikimai nustatyta, kad G. B. realiai dirbo valytojos darbÄ , o atsižvelgiant į tai, jog objektÄ turÄjo aptarnauti, tai yra teikti valymo paslaugas UAB (duomenys neskelbtini), tai reiÅ¡kia, kad G. B. dirbo bÅ«tent Å¡ios bendrovÄs naudai. Tuo labiau, kad byloje yra duomenys, jog už 2021 m. sausio mÄnesį bendrovei už suteiktas valymo paslaugas buvo apmokÄta.
9. Pirmosios instancijos teismas, padarÄs iÅ¡vadÄ , jog G. B. realiai dirbo valytojos darbÄ bendrovÄs naudai, vis tik sprendÄ, jog nÄra patikimų įrodymų, kad tarp VÄ® (duomenys neskelbtini) ir G. B. susiklostÄ santykiai turi darbo sutarties požymių, kadangi nenustatytas darbdavio susitarimas su G. B. dÄl jos darbo VÄ® (duomenys neskelbtini) 2021 m. sausio mÄnesį, be to, nÄra duomenų, kad ji dirbo paklusdama darbovietÄje nustatytai darbo tvarka. Anot pirmosios instancijos teismo, su G. B. nebuvo aptarta darbo laiko norma, konkretus darbo laikas, valomi plotai, naudotinos priemonÄs, kad jos iÅ¡ VÄ® (duomenys neskelbtini) niekas nekontroliavo, jos darbo sausio mÄnesį netikrino, jog darbo laikÄ ji derino ne su VÄ® (duomenys neskelbtini) atstovais, o su R.
J., su kuriuo sutarÄ dirbti tik antradieniais ir penktadieniais, tai yra vos 8 kartus per mÄnesį, nors pagal VÄ® âduomenys neskelbtiniâ ir VÄ® (duomenys neskelbtini) sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) priede nustatytÄ tvarkÄ turÄjo valymo paslaugas teikti 21 kartÄ per mÄnesį. Apygardos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas, vertindamas, ar G. B. dirbo susitarusi su darbdaviu, jam leidus ar žinant, byloje surinktus Å¡iam klausimui svarbius įrodymus įvertino netinkamai.
10. ApylinkÄs teismas nurodÄ, kad liudytojos G. B. parodymai teisme paneigia administracinio nusižengimo protokole nurodytas aplinkybes, jog J. M. susitikusi su G. B. 2021 m. sausio 5 d. aptarÄ darbus ir darbo užmokestį bei nurodÄ pastarajai pradÄti dirbti. Apygardos teismas sutinka, kad G. B. parodymai dÄl tam tikrų aplinkybių nÄra nuoseklÅ«s, taip pat sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kuriais remiantis buvo nusprÄsta remtis tik ta G. B. 2021 m. balandžio 9 d. paaiÅ¡kinimo VDI dalimi, kuri atitinka Å¡ios liudytojos teisme dalyvaujant vertÄjui duotiems parodymams.
Liudytoja G. B. apklausiama teisme teigÄ, kad niekas jai nenurodÄ, kada pradÄti dirbti, ji nesitarÄ su niekuo dÄl darbo užmokesÄio, o planuojamus darbus aptarÄ su J. M. tik 2021 m. sausio pabaigoje, kai pastaroji pasveiko. TaÄiau liudytoja G. B., tikslindama teismui nurodomas aplinkybes, taip pat nurodÄ, kad J. M. atveÅ¾Ä jai į darbo vietÄ chemijos preparatus 2021 m. sausio pradžioje, kad jos tuo metu kalbÄjo apie tai, jog G. B. kaip dirbo, taip ir dirbs. PažymÄtina, kad Å¡iuo atveju liko neįvertinta aplinkybÄ, jog G.
B. toje paÄioje vietoje, to paties pobÅ«džio atlygintinÄ darbÄ dirbo ir iki tol, be to Å¡i aplinkybÄ J. M. buvo žinoma. Pirmosios instancijos teisme G. B. nurodÄ, jai bÅ«nant VÄ® (duomenys neskelbtini) 2021 m. sausio 2 d. J. M. atveÅ¾Ä valymo priemones, tÄ kartÄ ji (G. B.) paklausÄ J. M., kada atveÅ¡ specialiÄ aprangÄ , pastaroji atsakÄ, jog kitÄ kartÄ , taip pat pažadÄjo paruoÅ¡ti dokumentus (t. 1, b. l. 177-178). Tai reiÅ¡kia, kad J. M. dar sausio pradžioje matÄ G. B. darbo vietoje, atveÅ¾Ä jai cheminius preparatus, suprato, kad Å¡i dirba bendrovÄs naudai, pažadÄjo jai atvežti aprangÄ ir dokumentus.
Pati J. M. teismo posÄdžio metu taip pat neneigÄ, kad 2021 m. sausio 4 d. dar kartÄ buvo nuvažiavusi į objektÄ , bendravo su G. B., kuri jai aprodÄ visas patalpas, valytojų kambarį (t. 1, b. l. 137â138). IÅ¡ tiesų, G. B. apklausiama VDI ir teisme nurodÄ skirtingas J. M. jai duoto nurodymo dirbti datas â 2021 m. sausio 2 d. ir 5 d., tiksliai to negalima nustatyti, taÄiau vien Å¡is netikslumas abejonių dÄl liudytojos parodymų patikimumo apygardos teismui nesukÄlÄ, tuo labiau, kad administracinio nusižengimo protokole nurodyto nelegalaus darbo laikotarpis nustatytas traukiamo atsakomybÄn asmens naudai, tai yra ne vÄliau kaip nuo 2021 m. sausio 5 d.
PaminÄtina ir tai, kad pagrindinÄ sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurias UAB (duomenys neskelbtini) turÄjo teikti valymo paslaugas, įsigaliojo 2021 m. sausio 1 d., tad J. M., 2021 m. sausio pradžioje atveždama G. B. chemijos preparatus, turÄjo suvokti, kad G. B. buvimas minÄtose patalpose yra sietinas bÅ«tent su jos darbu jau UAB (duomenys neskelbtini) naudai. Pastarosios aplinkybÄs stiprina teismo vidinį įsitikinimÄ tuo, kad G. B. VÄ® (duomenys neskelbtini) dirbo su UAB âduomenys neskelbtiniâ atstovų žinia, prieÅ¡ingai, nei konstatavo apylinkÄs teismas, nurodydamas, jog G.
B. objekte dirbo savarankiÅ¡kai ir nesant susitarimo su VÄ® (duomenys neskelbtini) atstovais. J. M. patvirtino G. B. parodymų dalį ir apie tai, kad dar 2020 m. gruodžio pabaigoje buvo kalbÄta apie pastarosios įdarbinimÄ , taip pat patvirtino apie užimtumo tarnybos subsidijavimÄ , apie bÅ«tinybÄ užpildyti su tuo susijusius dokumentus. Nors liudytoja iÅ¡ esmÄs neigÄ faktÄ , jog su G. B. jau tuo metu įvyko susitarimas dÄl jos darbo 2021 m. sausio mÄnesiui, kadangi to iÅ¡ esmÄs negalÄjo įvykdyti dÄl biurokratinių kliÅ«Äių, taÄiau vis tik po Å¡io pokalbio G.
B. pasiraÅ¡iusi, kaip ji teigia, kažkokius dokumentus, realiai pradÄjo dirbti UAB âduomenys neskelbtiniâ objekte VÄ® (duomenys neskelbtini) esanÄiame (duomenys neskelbtini).
11. NagrinÄjamu atveju nÄra jokių tiesioginių įrodymų, pagrindžianÄių, jog buvo tartasi dÄl apmokÄjimo už G. B. darbo funkcijų atlikimÄ , visgi teismų praktikoje formuojama taisyklÄ, kad, jeigu asmuo bendrovÄje atlieka darbo funkcijas, net ir nesant jo susitarimo su darbdaviu dÄl atlyginimo, tai nepaneigia darbdavio pareigos prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios praneÅ¡ti Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai apie asmens darbo pradžiÄ , ir pabrÄžiama, kad faktiÅ¡kai dirbdamas asmuo turi teisÄ Ä¯ minimalų atlyginimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis atnaujintoje administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-87-895/2015).
Nustatant atlygintinumo faktÄ nÄra bÅ«tinas darbuotojo ar darbdavio pripažinimas, kad dirbama atlygintinai, nurodant konkretų atlyginimo dydį. Atlygintinumas gali bÅ«ti nustatomas vadovaujantis visais įstatymo leistinais įrodymais. Atsižvelgiant į kiekvienos bylos aplinkybes galima konstatuoti, kad dirbamas atlygintinas darbas, įvertinant darbo pobÅ«dį, jo trukmÄ ir pan. Tai, kad byloje nepateikta duomenų apie atlyginimo sumokÄjimÄ , nepanaikina atlygintinumo fakto. FaktiÅ¡kai dirbdamas asmuo turi teisÄ Ä¯ minimalų atlyginimÄ ir specialus žodinis susitarimas dÄl jo dydžio nebÅ«tinas veikÄ kvalifikuojant kaip nelegalų darbÄ ; nelegalus darbas apima bet kokius atlygintinus darbo santykius, nepaisant to, kokia forma už darbÄ atlyginama: pinigais, natÅ«ra ar kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis atnaujintoje administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-25-942/2018).
Å iuo atveju liudytojos G. B. parodymai akivaizdžiai patvirtina, kad ji savo darbÄ vertino kaip atlygintinÄ , tad konkretaus susitarimo dÄl atlyginimo dydžio nebuvimas Å¡iuo atveju nÄra kliÅ«tis konstatuoti ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudÄtį.
12. Vertindamas pirmosios instancijos teismo pateiktus argumentus dÄl to, ar G. B. dirbo paklusdama bendrovÄs vidaus tvarkai, apygardos teismas pažymi, jog vien tai, kad G. B. vykdÄ valymo darbus reÄiau, nei turÄjo bÅ«ti valoma, minÄtos aplinkybÄs nepaneigia, kartu rodo UAB (duomenys neskelbtini) kontrolÄs nebuvimÄ . Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad G. B. su darbovietÄje nustatyta darbo tvarka, darbo grafiku nebuvo tinkamai supažindinta. Visgi nustatyta, jog G. B. dirbo valytojos darbÄ , valÄ bÅ«tent tas patalpas, kurios ir turÄjo bÅ«ti valomos veikiant bendrovÄs naudai, tam naudodama bendrovÄs įrankius ir priemones. Akcentuotina ir tai, jog į objektÄ , kuriame atliko valymo paslaugas, G. B. patekdavo naudodamasi specialia, bÅ«tent valytojoms iÅ¡duota, patalpų praÄjimo kontrolÄs kortele, byloje yra užfiksuota kokiomis dienomis kortelÄ buvo naudota. Toks darbas, apygardos teismo vertinimu, atitiko darbo sutarties požymius.
13. Pagal Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 37 straipsnio 8, 12 dalis, bÅ«tent bendrovÄs vadovas atsako už kasdieninÄs bendrovÄs veiklos organizavimÄ , priima į darbÄ ir atleidžia darbuotojus, sudaro ir nutraukia su jais darbo sutartis, skatina juos ir skiria nuobaudas. BendrovÄs vadovas, bÅ«damas pakankamai rÅ«pestingas, privalo užtikrinti, kad bendrovÄs veikla bÅ«tų organizuojama tinkamai, todÄl nusižengimas, numatytas ANK 95 straipsnio 1 dalyje, gali bÅ«ti padaromas veikimu ir neveikimu tiek tyÄios, tiek neatsargumo forma.
Darbdavys turi užtikrinti, kad darbo teisinių santykių tarp darbdavio ir darbuotojo įforminimas atitiktų įstatymų ir kitų teisÄs aktų reikalavimus. Neveikimas pasireiÅ¡kia nepakankama darbdavio kontrole Å¡ioje srityje, o tai sudaro pagrindÄ administracinei atsakomybei atsirasti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-39-648/2016). PažymÄtina, kad darbdavys privalo užtikrinti, kad visas įmonÄje dirbamas darbas bÅ«tų legalus. Tuo tikslu darbdavys turi užtikrinti veiksmingÄ savo darbuotojų darbo laiko stebÄsenos ir kontrolÄs mechanizmÄ .
Tam gali bÅ«ti pasitelkiama į darbo vietÄ patenkanÄių asmenų kontrolÄ, atliktų darbinių funkcijų darbo vietoje fiksavimas pasiraÅ¡ant ar panaÅ¡iai. KonkreÄias priemones minÄtam tikslui pasiekti turi nustatyti darbdavys ir jų turi bÅ«ti tiek, kad bÅ«tų užtikrinta tik legalaus darbo galimybÄ.
14. NÄra ginÄo, kad O. J. aptariamu laikotarpiu buvo UAB âduomenys neskelbtiniâ vadovÄ (t. 1, b. l. 78â79), todÄl bÅ«tent ji ir buvo atsakinga už tinkamÄ Ä¯monÄs vadovui priskiriamų funkcijų atlikimÄ . Bylos duomenys patvirtina, kad darbdavys, Å¡iuo atveju bendrovÄs vadovÄ O. J., savo pasyviais veiksmais visiÅ¡kai nekontroliavo darbuotojų darbo ir leido susidaryti tokiai situacijai, kai nesudarius raÅ¡ytinÄs darbo sutarties ir nepraneÅ¡us Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinei įstaigai apie darbuotojos įdarbinimÄ mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki darbo pradžios, G.
B. atliko valytojos darbus VÄ® (duomenys neskelbtini). AdministracinÄn atsakomybÄn traukiama O. J. pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad pas juos yra keturi kokybÄs kontrolieriai, o penktas žmogus yra jų virÅ¡ininkas, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų, susirgus J. M. ir L. K., kurios atliko valytojų darbo kontrolÄ, joks kitas bendrovÄs darbuotojas nebuvo paskirtas atsakingu už objekto kontrolÄ. VisiÅ¡kas kontrolÄs nebuvimas, koks yra nustatytas nagrinÄjamu atveju, patvirtina O.
J. atsakomybÄ už G. B. nuo 2020 m. sausio 5 d. iki 2020 m. vasario 1 d. dirbtÄ nelegalų darbÄ , nes ji kaip įmonÄs vadovÄ privalÄjo ir galÄjo imtis priemonių, kad tokios situacijos nebÅ«tų, taÄiau to nepadarÄ. Nepakankama darbdavio kontrolÄ Å¡ioje srityje sudaro pagrindÄ administracinei atsakomybei atsirasti. Tokia iÅ¡vada atitinka teismų praktikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-39-648/2016). VÄ® (duomenys neskelbtini) direktorÄ O. J. turÄjo teisÄ sudaryti darbo sutartis su darbuotojais, niekam kitam Å¡ių funkcijų atlikti nebuvo pavedusi, todÄl privalÄjo užtikrinti, kad bendrovÄs veikla bÅ«tų organizuojama tinkamai bei užtikrinti, kad bendrovÄje visi darbuotojai dirbtų teisÄs aktų nustatyta tvarka sudarius raÅ¡ytines darbo sutartis ir laiku apie tai informuoti VSDFV administravimo įstaigÄ .
15. ApibendrinÄs iÅ¡dÄstytus argumentus, apygardos teismas konstatuoja, kad UAB (duomenys neskelbtini) direktorÄ O. J. nekontroliavo, kad objekte, esanÄiame adresu: (duomenys neskelbtini), įmonÄs naudai dirbanÄios darbuotojos G. B. darbas bÅ«tų legalus, dÄl ko, esant darbo sutarties požymiams, nesudarius raÅ¡ytinÄs darbo sutarties, nepraneÅ¡us Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinei įstaigai apie darbuotojos įdarbinimÄ mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki darbo pradžios, tiksliai nenustatytu laiku, taÄiau ne vÄliau kaip nuo 2021 m. sausio 5 d. iki 2021 m. vasario 1 d.
G. B. nelegaliai dirbo UAB (duomenys neskelbtini) naudai. Taip O. J. pažeidÄ Lietuvos respublikos darbo kodekso 42 straipsnio 1 ir 2 dalies reikalavimus, Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas, o jos veika atitinka ANK 95 straipsnio 1 dalyje nustatyto administracinio nusižengimo sudÄtį. DÄl administracinÄs nuobaudos skyrimo 16. ANK 95 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto administracinio nusižengimo padarymas darbdaviams ar kitiems atsakingiems asmenims užtraukia baudÄ nuo 1 000 iki 5 000 Eur.
ApeliacinÄs instancijos teismas, parinkdamas nuobaudÄ , įvertino O. J. veikos pobÅ«dį ir pavojingumÄ , kaltÄs formÄ , tai, kad G. B. nelegaliai dirbo mažiau nei mÄnesį. O. J. atsakomybÄ sunkinanÄių ar lengvinanÄių aplinkybių nebuvo nustatyta. Bylos duomenimis ji nÄra teista, nebausta administracine tvarka, dirba. Ä®vertinus Å¡ių aplinkybių visumÄ sprÄstina, kad O. J. skirtina minimali bauda. Nors apeliaciniame skunde praÅ¡oma skirti baudÄ , atitinkanÄiÄ sankcijos ribose numatytÄ jos vidurkį, taÄiau apygardos teismo vertinimu, atsižvelgus į aptartas aplinkybes, minimalaus dydžio bauda Å¡iuo atveju yra pakankama ir proporcinga padarytam administraciniam nusižengimui nuobauda, ji atitinka nuobaudų skyrimo pagrindus ir yra pakankama administracinÄs nuobaudos tikslams pasiekti.
17. O. J. atstovÄ advokatÄ D. F. N. atsiliepime į apeliacinį skundÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ atlyginti O. J. atstovavimo iÅ¡laidas, taÄiau asmenį traukiant administracinÄn atsakomybÄn tokios galimybÄs teisÄs aktai nenumato. Vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas n u t a r i a : tenkinti Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies. Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 15 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje.
O. J. pripažinti kalta padarius administracinį nusižengimÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jai 1 000 (vieno tÅ«kstanÄio) Eur dydžio baudÄ . O. J. turÄtų atstovavimo iÅ¡laidų nepriteisti. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad paskirta bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 kalendorinių dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos. Bauda mokama į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ :
LT74 4010 0510 0132 4763, esanÄiÄ banke Luminor Bank, AB (buvÄs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esanÄiÄ AB âSEB bankasâ, LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ banke Luminor Bank, AB (buvÄs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esanÄiÄ AB âMedicinos bankasâ, LT32 7180 0000 0014 1038, esanÄiÄ AB âÅ iaulių bankasâ, LT74 7400 0000 0872 3870, esanÄiÄ Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esanÄiÄ AB âCitadeleâ banke.
Mokant paskirtÄ baudÄ , mokÄjimo pavedime bÅ«tina nurodyti lÄšų gavÄjÄ â ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavÄjo kodÄ â 188659752, įmokos kodÄ â 1001, mokÄjimo paskirtyje â administracinio nusižengimo identifikacinį kodÄ (ROIK) 20124958180. Nutarimas įsiteisÄja jo paskelbimo dienÄ . TeisÄja AuÅ¡ra BielskÄ