d8735376-de82-4d35-9ada-4e9ee8af25e8 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?CivCivilinÄ byla Nr. 2S-1341-603/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-02077-2014-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.5; 3.4.2.11.2 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 3 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Loreta BujokaitÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto (kreditoriaus) PlusPlus Capital AS, veikianÄio Lietuvos Respublikoje per PluPlus Baltic OU Lietuvos filialÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 31 d. nutarties fizinių asmenų A.
Legislator headnote
AI generatedd8735376-de82-4d35-9ada-4e9ee8af25e8 · Vilniaus apygardos teismas: Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.).
Full text
?CivCivilinÄ byla Nr. 2S-1341-603/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-02077-2014-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.5; 3.4.2.11.2 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 3 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Loreta BujokaitÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto (kreditoriaus) PlusPlus Capital AS, veikianÄio Lietuvos Respublikoje per PluPlus Baltic OU Lietuvos filialÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 31 d. nutarties fizinių asmenų A.
S. ir A. S. bankroto byloje, n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 04 08 nutartimi iÅ¡kelta A. S. ir A. S. bankroto byla, nustatytas keturių mÄnesių terminas nuo Å¡ios nutarties įsiteisÄjimo dienos fizinio asmens kreditorių reikalavimų tenkinimo ir jų mokumo atkÅ«rimo plano projekto pateikimui tvirtinti, bankroto administratoriumi paskirtas UAB âRitavaâ. 2. 2014 06 11 nutartimi patvirtinti A. S. ir A. S. kreditoriai ir jų finansiniai reikalavimai. 3. 2014 10 22 nutartimi Vilniaus miesto apylinkÄs teismas atsisakÄ tvirtinti fizinių asmenų kreditorių reikalavimų tenkinimo ir jo mokumo atkÅ«rimo planÄ . 4. 2015 03 26 nutartimi Vilniaus apygardos teismas panaikino 2014 10 22 nutartį ir klausimÄ perdavÄ pirmos instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. 5. 2015 05 29 nutartimi Vilniaus miesto apylinkÄs teismas mokumo atkÅ«rimo planÄ laikÄ nepaduotu ir nutraukÄ civilinÄ bylÄ . 6. 2015 12 07 Vilniaus apygardos teismas nutartimi panaikino Vilniaus apylinkÄs teismo 2015 05 29 nutartį ir iÅ¡sprendÄ klausimÄ iÅ¡ esmÄs- patvirtino A.
S. ir A. S. mokumo atkÅ«rimo planÄ , kuriam kreditoriai pritarÄ 2015 05 20 kreditorių susirinkime. 7. 2018 03 22 nutartimi patvirtintas patikslintas kreditorių reikalavimo tenkinimo ir mokumo atkÅ«rimo planas.
8. BankrutuojanÄio fizinio asmens bankroto administratorius pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl fizinių asmenų bankroto proceso pabaigos bei nuraÅ¡yti plane numatytus (įgyvendinimo akte konkreÄiai nurodytus) likusius nepadengtus kreditorių reikalavimus.
9. PraÅ¡yme nurodoma, kad bankrutuojanÄio fizinio asmens mokumo atkÅ«rimo planas įvykdytas, nÄra nustatyta Lietuvos Respublikos fizinių asmenų bankroto įstatymo (toliau- FABÄ®) 10 str. nurodytų sÄ lygų, dÄl kurių fizinio asmens bankroto byla galÄtų bÅ«ti nutraukta, suÄjo nustatytas 3 metų kreditorių reikalavimų tenkinimo ir mokumo atkÅ«rimo laikotarpis. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 10. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 31 d. nutartimi tenkintas bankroto administratoriaus praÅ¡ymas dÄl fizinių asmenų bankroto proceso pabaigos: baigta A.
S. ir A. S. bankroto byla; nuraÅ¡yti likÄ nepatenkinti A. S. ir A. S. kreditorių reikalavimai, iÅ¡ viso 1 496 060,10 Eur: kreditoriaus âPlusPlus Capitalâ AS, veikianÄio Lietuvos Respublikoje per âPlusPlus Balticâ OU Lietuvos filialÄ reikalavimai, kurių suma â 6 886,26 Eur, kreditoriaus UAB âLegal Balanceâ reikalavimai, kurių suma â 770 564,28 Eur, kreditoriaus Telia Lietuva, AB reikalavimai, kurių suma â 887,96 Eur, kreditoriaus Advokatų profesinÄs bendrijos âOnaitis ir partneriaiâ reikalavimai, kurių suma â 993,69 Eur, kreditoriaus antstolio T.
U. reikalavimai, kurių suma â 434,72 Eur; kreditoriaus UAB âGelvoraâ reikalavimai, kurių suma â 690 288,21 Eur, kreditoriaus ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos reikalavimai, kurių suma â 25 864,40 Eur, kreditoriaus VšĮ âÅ iaulių regiono atliekų tvarkymo centrasâ reikalavimai, kurių suma â 142,58 Eur.
11. Teismas nurodÄ, kad kreditoriaus nurodyti atsisakymo pasiraÅ¡yti aktÄ argumentai jau yra iÅ¡nagrinÄti 2018 03 22 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo ir 2018 05 24 Vilniaus apygardos teismo nutartimis, kadangi remdamasis tais paÄiais argumentais kreditorius nepritarÄ patikslinto kreditorių reikalavimų tenkinimo ir mokumo atkÅ«rimo plano patvirtinimui. Vien aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas gauna nedideles pajamas, nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog jo gaunamos pajamos yra abejotinos, taip pat, jog suma bÅ«tiniesiems poreikiams tenkinti mokumo atkÅ«rimo plane buvo aiÅ¡kiai per maža ir tai sÄ lygojo bÅ«tinumÄ keisti atitinkamas mokumo atkÅ«rimo plano nuostatas. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 12. Kreditorius PlusPlus Capital AS atskiruoju skundu praÅ¡Ä Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 31 d. nutartį panaikinti, klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs ir atsakovų bankroto bylÄ nutraukti.
13. NurodÄ, kad teismas neanalizavo, ar pasiekti FABÄ® tikslai ir įgyvendintos visos fizinio asmens mokumo atkÅ«rimo priemonÄs. Teismas, baigdamas bankroto bylÄ , netyrÄ, ar bankrutuojantys asmenys sÄ Å¾iningai atkÅ«rÄ savo mokumÄ ir ÄmÄsi visų priemonių, numatytų plane, savo mokumui atkurti. Skundžiamoje nutartyje nurodyta, kad pradinio kreditoriaus AB Swedbank atsisakymo pasiraÅ¡yti aktÄ argumentai jau yra iÅ¡nagrinÄti 2018 03 22 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo ir 2018 05 24 Vilniaus apygardos teismo nutartimis. TaÄiau Å¡iuos argumentus teismai vertino sprÄsdami klausimÄ dÄl atsakovų mokumo atkÅ«rimo plano pakeitimo, o ne dÄl bankroto pabaigos. KeiÄiant mokumo atkÅ«rimo planÄ nÄra vertinama ar visos bankroto procedÅ«ros yra atliktos. Atsakovų mokumo atkÅ«rimo planas nebuvo vykdomas nepriekaiÅ¡tingai, atsakovai nebuvo sÄ Å¾iningi, bankroto proceso metu nebuvo pasiekta jam keliamų tikslų, todÄl laikytina, kad egzistuoja FABÄ® nurodyti pagrindai bankroto bylai nutraukti.
14. Atsakovai atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡Ä jį atmesti, o nutartį palikti nepakeistÄ . NurodÄ, PlusPlus Capital AS nepagrįstai teikia, atskirÄ jį skundÄ , nes jis nÄra kreditorius Å¡ioje byloje, t. y. atsakovai nebuvo informuoti apie nutartį, kuria buvo pakeistas kreditorius, kad bankrutuojantys A. S. ir A. S. tinkamai įvykdÄ visus savo įsipareigojimus pagal patikslintÄ planÄ , tinkamai vykdÄ ir kitas jiems FABÄ® nustatytas pareigas, susijusias su gaunamų pajamų pervedimu į savo asmenines sÄ skaitas, informacijos bankroto administratoriui teikimu, bendradarbiavimu su bankroto administratoriumi, todÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019-05-31 nutartimi pagrįstai nutarÄ baigti A. S. ir A. S. bankroto bylÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmetamas.
15. Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.).
16. Atsakovai atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodÄ, kad PlusPlus Capital AS, Lietuvoje veikiantis per PluPlus Baltic OU Lietuvos filialÄ , negalÄjo teikti atskirojo skundo, nes nÄra duomenų apie kreditoriaus pakeitimÄ . Toks atsakovų argumentas nepagrįstas.
17. IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenų matyti, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 gegužÄs 31 d. nutartimi c. b. Nr. 2FB-22190-432/2019 kreditorius UAB âSwedbank lizingasâ buvo pakeistas jo teisių perÄmÄju â âPlusPlus Capitalâ AS, Lietuvos Respublikoje veikianÄiu per âPlusPlus Balticâ OU Lietuvos filialÄ . Nors Å¡ios nutarties ir nÄra popierinÄje byloje, o tik teismų informacinÄje sistemoje âLitekoâ, Å¡i nutartis yra bylos dalis, todÄl turi tokiÄ paÄiÄ teisinÄ galiÄ ir sukelia tokias paÄias teisines pasekmes, kaip ir kitos Å¡ioje byloje priimtos nutartys.
Taigi, naujasis kreditorius âPlusPlus Capitalâ AS perÄmÄ visas procesines pirminio kreditoriaus UAB âSwedbank lizingasâ teises ir pareigas, įskaitant ir teisÄ pateikti atskirÄ jį skundÄ . DÄl Å¡ios priežasties âPlusPlus Capitalâ AS, Lietuvos Respublikoje veikiantis per âPlusPlus Balticâ OU Lietuvos filialÄ , laikytinas tinkama bylos Å¡alimi.
18. Atskirasis skundas iÅ¡ esmÄs grindžiamas tuo, kad fizinių asmenų bankroto tikslas nebuvo pasiektas, nes atsakovai nesiÄmÄ visų priemonių savo mokumui atkurti. Anot apelianto, teismas nepagrįstai nurodÄ, kad dÄl Å¡ių jo argumentų teismai jau yra pasisakÄ kitose nutartyse, nes Å¡iuo atveju yra nagrinÄjamas klausimas dÄl fizinių asmenų bankroto pabaigos, o tais atvejais buvo sprendžiamas klausimas dÄl mokumo plano pakeitimo. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su Å¡iais atskirojo skundo argumentais.
19. PažymÄtina, kad kreditorių teiginiai, jog atsakovai nesiima visų priemonių savo mokumui atstatyti ir bÅ«tiniesiems poreikiams tenkinti iÅ¡leido daugiau nei numatyta, buvo aptarti ne tik minÄtose 2018 03 22 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo ir 2018 05 24 Vilniaus apygardos teismo nutartyse, bet ir Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gegužÄs 23 d. nutartyje c. b. Nr. 2S-846-560/2019.
20. Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gegužÄs 23 d. nutartimi buvo iÅ¡nagrinÄtas atskirasis skundas dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 6 d. nutarties, kuria netenkintas bankroto administratoriaus pareiÅ¡kimas dÄl bankroto bylos užbaigimo. MinÄta Vilniaus apygardos teismo nutartimi buvo panaikinta Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 6 d. nutarti ir klausimas dÄl bankroto proceso pabaigos perduotas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Taigi, skundžiama Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 31 d. nutartis buvo priimta po to, kai apeliacinÄs instancijos teismas grÄ Å¾ino bankroto bylos užbaigimo klausimÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo.
21. Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gegužÄs 23 d. nutartyje, be kita ko, buvo nurodyta, kad âKreditorius AB âSwedbankâ, atsisakydamas pasiraÅ¡yti plano įgyvendinimo aktÄ , aplinkybių, jog planas nÄra įvykdytas neįrodinÄjo, nurodÄ, jog bankrutuojantys fiziniai asmenys laikotarpiu nuo 2015-12-07 iki 2017-06-07 savo bÅ«tiniesiems poreikiams panaudojo 9 032,66 Eur daugiau, nei buvo numatyta plane; A. S. gauna tik 95 Eur per mÄnesį. <...> Å iuo atveju kreditoriaus nurodyti atsisakymo pasiraÅ¡yti aktÄ argumentai jau yra iÅ¡nagrinÄti 2018-03-22 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo ir 2018-05-24 Vilniaus apygardos teismo nutartimis, kadangi remdamasis tais paÄiais argumentais kreditorius nepritarÄ patikslinto kreditorių reikalavimų tenkinimo ir mokumo atkÅ«rimo plano patvirtinimui.
Å ioje nutartyje Vilniaus apygardos teismas nurodÄ, jog vien aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas gauna nedideles pajamas, nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog jo gaunamos pajamos yra abejotinos, taip pat, jog suma bÅ«tiniesiems poreikiams tenkinti mokumo atkÅ«rimo plane buvo aiÅ¡kiai per maža ir tai sÄ lygojo bÅ«tinumÄ keisti atitinkamas mokumo atkÅ«rimo plano nuostatas. Å i teismo nutartis nÄra apskųsta, yra įsiteisÄjusi. Taigi, kadangi kreditoriaus atsisakymo pasiraÅ¡yti plano įgyvendinimo aktÄ argumentai yra jau iÅ¡nagrinÄti įsiteisÄjusiomis nutartimis, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, kreditorius nepagrįstai atsisako pasiraÅ¡yti aktÄ , remdamasis vien tik tais paÄiais, teismų jau iÅ¡nagrinÄtais ir iÅ¡analizuotais, argumentais, siekdamas, jog jie bÅ«tų įvertinti kitaip, nei juos įvertino teismai įsiteisÄjusiose nutartyseâ.
22. IÅ¡ Å¡ios citatos matyti, kad prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, atsakovo mokumo atstatymo (nesistengimo gauti daugiau pajamų ir iÅ¡naudojimo per daug pinigų bÅ«tiniesiems poreikiams tenkinti) klausimai jau buvo aptarti ne tik tvirtinant pakeistÄ mokumo atkÅ«rimo planÄ , bet ir apeliacinÄs instancijos teismui sprendžiant dÄl fizinių asmenų bankroto pabaigos. TodÄl minÄti atskirojo skundo argumentai atmetami.
23. Pagal CPK 182 str. nereikia įrodinÄti aplinkybių nustatytų įsiteisÄjusiu teismo sprendimu kitoje civilinÄje ar administracinÄje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys. Å iuo atveju aplinkybÄs įsiteisÄjusiomis nutartimis buvo nustatytos net ne kitoje, o toje paÄioje byloje.
24. Apeliantas iÅ¡ esmÄs nenurodÄ jokių kitų argumentų, dÄl ko, jo manymu, atsakovų bankroto procedÅ«ra yra įvykdyta netinkamai. ApeliacinÄs instancijos teismas tokių aplinkybių taip pat nenustatÄ.
25. IÅ¡ to, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog patvirtintas A. S. ir A. S. mokumo atkÅ«rimo planas įvykdytas, byloje nÄra nustatyta FABÄ® 10 str. 1 d. nurodytų sÄ lygų, dÄl kurių fizinių asmenų bankroto byla galÄtų bÅ«ti nutraukta, todÄl A. S. ir A. S. bankroto procesas baigtinas ir likÄ nepatenkinti A. S. ir A. S. kreditorių reikalavimai nuraÅ¡ytini.
26. DÄl iÅ¡vardintų priežasÄių atskirasis skundas atmetamas, o skundžiama nutarties paliekama nepakeista. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 31 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja Loreta BujokaitÄ