Legislator Case Law & Legislation
d8659ad6-ec51-4e42-bb2b-665f96f8bc63 AI generated

d8659ad6-ec51-4e42-bb2b-665f96f8bc63 · Vilniaus apygardos teismas

Case Number d8659ad6-ec51-4e42-bb2b-665f96f8bc63
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

?CivCivilinė byla Nr. e2A-13-619/2020 Teisminio proceso Nr.2-68-3-04018-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.1.; 2.6.20.4.; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 6 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Andrutės Kalinauskienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Rūtos Veniulytės – Jankūnienės ir Eglės Surgailienės, teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovės bankrutuojančios L.

Legislator headnote

AI generated

d8659ad6-ec51-4e42-bb2b-665f96f8bc63 · Vilniaus apygardos teismas: Pirmosios instancijos teismas pažymėjo, jog pagal pobÅ«dį ir dėl Advokatų etikos kodekso 6.5. p. nuostatų advokato ir kliento sutartys priskirtinos rizikos sutartims (CK 6.160 str. 3 d.), todėl vien dėl aplinkybės, kad norimas rezultatas nebuvo pasiektas, ieÅ¡kovei neatsirado teisė atgauti pagal sutartį sumokėtas lėšas ar prisiteisti negautÄ rezultatÄ kaip nuostolių atlyginimÄ . Pirmosios instancijos teismas nenustatė aplinkybių, kad atsakovai Å¡iÄ teisinę pozicijÄ parinko, nederindami jos su ieÅ¡kove.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?CivCivilinė byla Nr. e2A-13-619/2020 Teisminio proceso Nr.2-68-3-04018-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.1.; 2.6.20.4.; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 6 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Andrutės Kalinauskienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Rūtos Veniulytės – Jankūnienės ir Eglės Surgailienės, teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovės bankrutuojančios L.

R. individualios įmonės apeliacinį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 19 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės bankrutuojančios L. R. individualios įmonės ieÅ¡kinį atsakovams advokatei A. P., advokatei R. D. P., advokato padėjėjui L. R. dėl užmokesčio už teisinę pagalbÄ (honoraro) grÄ Å¾inimo, trečiasis asmuo ADB „Gjensidige“, Teisėjų kolegija n u s t a t ė : I. Ginčo esmė 1. IeÅ¡kovė bankrutuojanti L. R. individuali įmonė kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo prašė priteisti jai iÅ¡ atsakovės R.

D. P. honorarÄ 3 765,06 EUR, solidariai iÅ¡ atsakovų A. P., R. D. P., L. R. honorarÄ 2 316,96 EUR ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

2. Nurodė, kad 2010 m. birželio 4 d. ieÅ¡kovė sudarė atstovavimo sutartį su advokate R.D. P. dėl atstovavimo civilinėje byloje dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu Vilniaus apygardos teisme. Advokatė, nesusipažinusi su civilinės bylos medžiaga, paaiÅ¡kino ieÅ¡kovei, kad byloje pasirinkta netinkama gynybinė pozicija ir pateikė teismui teikti patikslintÄ ieÅ¡kinį, todėl minėtoje civilinėje byloje ieÅ¡kovė atsisakė ieÅ¡kinio reikalavimų ir iÅ¡kėlė naujus reikalavimus. Vilniaus apygardos teismas 2011 m. liepos 4 d. sprendimu priėmė ieÅ¡kinio dalies atsisakymÄ , o kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetė pritaikęs byloje ieÅ¡kinio senatį. Byloje teismas priteisė iÅ¡ ieÅ¡kovės UAB „Vilzevus“ 14 973,76 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų. Dėl Å¡io sprendimo 2011 m. rugpjūčio mėnesį R. D. P. pateikė apeliacinį skundÄ , kuris Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. balandžio 23 d. nutartimi buvo atmestas, kaip nepagrįstas.

3. Ieškovė nurodė, kad nuo 2010 m. kai advokatė R. D. P. pradėjo atstovauti ieškovui Vilniaus apygardos teisme, jai už teisinės paslaugas sumokėta 13 000 Lt, bet byloje nėra įrodymų patvirtinančių, kad sumokėta už teisines paslaugas.

4. IeÅ¡kinyje nurodė, kad Klaipėdos apygardos teismas 2014 m. sausio 3 d. nutartimi atnaujino civilinės bylos nagrinėjimÄ pagal UAB „Vilzevus“ ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui dėl skolos ir delspinigių priteisimo. IeÅ¡kovė sudarė 2014 02 04 teisinių paslaugų sutartį su Vilniaus miesto 8 advokatų biuro advokatais A. P., R. D. P. ir L. R.. Sutartyje nurodyta atstovavimo kaina – 5000 Lt plius transporto ir pragyvenimo iÅ¡laidos, kurios sumokėtos A. P.. 2014 02 05 Klaipėdos apygardos teisme L.

R. perduoti 2 000 Lt, pasiraÅ¡yta atstovavimo sutartis, tačiau kvitas nebuvo iÅ¡raÅ¡ytas. 2014 02 15 Vilniuje A. P. perduota 1 000 Lt atvažiavimo ir apgyvendinimo iÅ¡laidoms padengti. Byloje ieÅ¡kovė nebuvo profesionaliai atstovaujama. Vykusiame 2014 02 10 teismo posėdyje L. R. buvo nepasiruošęs, sugebėjo tik pareikÅ¡ti teisėjai nuÅ¡alinimÄ , kuris dėl nepagrįstumo atmestas. Klaipėdos apygardos teismas 2014 03 03 sprendimu paliko nepakeistÄ Klaipėdos apygardos teismo 2005 08 09 preliminarų sprendimÄ , kuriuo UAB „Vilzevus“ ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai ir iÅ¡ ieÅ¡kovės priteista 432 000 Lt skola, 30 601,45 Lt palÅ«kanos ir 4 313,01 Lt žyminis mokestis.

Klaipėdos apygardos teismui pateiktas apeliacinis skundas, kurį surašė advokatė A. P., tačiau minėtas skundas Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. spalio 28 d. nutartimi paliktas nepakeistas, priteistas iÅ¡ ieÅ¡kovės 4 313 Lt žyminis mokestis valstybei. Byloje nėra dokumentų, kurie patvirtintų honorarų sumokėjimÄ , nors advokatams sumokėta 8 000 Lt. Klaipėdos apygardos teismui advokatė A. P. pateikė suklastotÄ 2014 02 02 atstovavimo sutarties iÅ¡raÅ¡Ä , kuriame nurodė, kad ji atstovauja ieÅ¡kovę civiliniame ginče prieÅ¡ UAB „Vilzevus“, nors tokios sutarties ieÅ¡kovo atstovė nebuvo sudariusi. 2014 12 23 susitikimo metu A.

P. pažadėjo ieÅ¡kovo atstovei, kad situacijÄ gali iÅ¡taisyti Lietuvos Aukščiausiasis Teismas ir tam reikia suraÅ¡yti kasacinį skundÄ . Už skundo suraÅ¡ymÄ advokatė paprašė 5 000 Lt honoraro, o už bylos atnaujinimÄ dar 3 000 Lt ir ieÅ¡kovo atstovė jai perdavė 3 000 Lt, kadangi daugiau neturėjo. Kasacinis skundas buvo atmestas. Pažymėjo, kad kreipėsi į atsakovus su praÅ¡ymu pateikti jam ataskaitas apie atliktÄ darbÄ bei įrodymus apie pinigų sumokėjimÄ , tačiau praÅ¡ymai buvo ignoruojami.

Ieškovės tvirtinimu, ji buvo apgauta, paslaugos suteiktos netinkamai.

5. Atsiliepimu į ieÅ¡kinį atsakovai prašė jį atmesti. Nurodė, jog atsakovams pradėjus atstovauti ieÅ¡kovei, jie pasirinko teisingÄ pozicijÄ byloje ir patikslindami ieÅ¡kinio reikalavimus pagerino galimybes laimėti bylÄ . Atsakovai stojo į prasidėjusios bylos nagrinėjimÄ , su ieÅ¡kovo atstove bendradarbiavo tinkamai, informavo apie bylos eigÄ , perspektyvÄ . Atsakovai atstovavo tinkamai, atlikti logiÅ¡ki procesiniai veiksmai, nebuvo pagrindo manyti, kad atsakovų veiksmai netinkami, procesinius dokumentus teikdavo tik esant ieÅ¡kovo sutikimui, o atstovavimo sutartyse numatyti atsakovų galimi veiksmai ieÅ¡kovo vardu minėtose civilinėse bylose buvo atliekami neperžengiant susitarimo ribų. Ginčo sprendimui praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį.

6. Trečiasis asmuo ADB „Gjensidige“ atsiliepimo į ieškinį nepateikė. II. Pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo esmė 7. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018 m. gruodžio 19 d. sprendimu ieškinį atmetė.

8. Pirmosios instancijos teismas pažymėjo, jog pagal pobÅ«dį ir dėl Advokatų etikos kodekso 6.5. p. nuostatų advokato ir kliento sutartys priskirtinos rizikos sutartims (CK 6.160 str. 3 d.), todėl vien dėl aplinkybės, kad norimas rezultatas nebuvo pasiektas, ieÅ¡kovei neatsirado teisė atgauti pagal sutartį sumokėtas lėšas ar prisiteisti negautÄ rezultatÄ kaip nuostolių atlyginimÄ . Pirmosios instancijos teismas nenustatė aplinkybių, kad atsakovai Å¡iÄ teisinę pozicijÄ parinko, nederindami jos su ieÅ¡kove.

Pažymėjo, jog ieÅ¡kovė, nepasitikėdama ar abejodama atsakovų siÅ«lomu jo interesų gynimo bÅ«du, turėjo galimybę gauti konsultacijas iÅ¡ kito advokato ar teisininko ir savarankiÅ¡kai priimti sprendimÄ dėl tolesnio bendradarbiavimo su atsakovais. Pirmosios instancijos teismas taip pat nenustatė, kad dėl atsakovų praleisto procesinio termino, neatlikto procesinio veiksmo, akivaizdžiai neteisingai pritaikytos teisės normos ar panaÅ¡ių aplinkybių bÅ«tų priimti ieÅ¡kovei nepalankÅ«s sprendimai.

Atsakovai (advokatai ir advokato padėjėjas) nuosekliai įvykdė su ieškove sudarytas teisinės pagalbos sutartis: parengė procesinius dokumentus, atstovavo teismuose, surašė apeliacinius skundus. Visi šie procesiniai veiksmai buvo atlikti, nepraleidus atitinkamų procesinių terminų. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas sprendė, jog ieškovė neįrodė, kad atsakovai netinkamai vykdė sutartys, nusižengė profesinės etikos taisyklėms ar pažeidė įstatymus, todėl nėra pagrindo ieškiniui patenkinti.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 9. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovė bankrutuojanti L. R. individuali įmonė prašė panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 19 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kinį atmesti.

10. Apeliantė nurodė, jog bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad atsakovai pažeidė LR advokatÅ«ros įstatymo 39 straipsnio nuostatas. Nors atsakovai ir atsakė, kad visi gauti iÅ¡ ieÅ¡kovės honorarai buvo tinkamai, pagal keliamus reikalavimus, įtraukti į buhalterinę apskaitÄ , bet jokių įrodymų apie tai nepateikė, o pirmosios instancijos teismas šį faktÄ ignoravo. Akivaizdu, kad atsakovai pažeidė Vyriausybės nutarimu Nr. 780 patvirtintų Mokesčiams apskaičiuoti naudojamų apskaitos dokumentų iÅ¡raÅ¡ymo ir pripažinimo taisyklių 8 punktÄ , tačiau pirmosios instancijos teismas Å¡ios aplinkybės neįvertino.

Apeliantės vertinimu, atsakovai pažeidė Advokatūros įstatymo 11 str. bei Advokatų etikos kodekso 16 p., kadangi nors bylos nagrinėjimo metu atsakovai teigdavo, kad įspėdavo ieškovę, jog jos reikalavimai nėra pagrįsti, visgi imdavo honorarus. Pirmosios instancijos teismas taip pat klaidingai nustatė, jog atsakovai nuosekliai įvykdė su ieškove sudarytas teisinės pagalbos sutartis.

11. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovai A. P., RÅ«ta D. P., L. R. prašė jį atmesti.

12. Atsakovų vertinimu, Vilniaus miesto VIII advokatų kontora L. R. Individualios įmonės civilines bylas vedė tinkamai. Advokatai atstovaudami klientÄ derino veiksmus su įmone ir tai patvirtina prie atsiliepimo pateiktas elektroninis susiraÅ¡inėjimas tarp advokatų kontoros ir ieÅ¡kovės įmonės bei 2013-10-12 klientei įteikta raÅ¡ytinė iÅ¡vada, kurioje paaiÅ¡kinta teisinė bylos eiga raÅ¡tu. Advokatų kontora įmonei yra parengusi ir kitus procesinius dokumentus, susijusius su kitomis bylomis, tai patvirtina, jog įmonė buvo patenkinta teikiamomis teisinėmis paslaugomis.

IÅ¡ prijungtų civilinių bylų dokumentų matosi, kad iki sudarant sutartį su Vilniaus miesto VIII-a advokatų kontora įmonė naudojosi ir kitų advokatų paslaugomis, todėl turėjo galimybė pasirinkti tinkamiausiÄ teisinę pagalbÄ . Atsakovų vertinimu, teismas tinkamai įvertino byloje esančius įrodymus ir teisingai apibrėžė tarp Å¡alių susiklosčiusius teisinius santykius, priėmė teisingÄ sprendimÄ . Atsakovai taip pat atkreipia dėmesį, jog apeliaciniame skunde pozicija, lyginant su iÅ¡dėstyta ieÅ¡kinyje, yra pasikeitusi.

Nėra nurodytos aplinkybės, kurios patvirtintų teismo sprendimo neteisėtumÄ ir nepagrįstumÄ , nėra nurodoma kokiais įrodymais grindžiamas apeliacinio skundo pagrindas. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 13. Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant ir faktinę, ir teisinę bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, tame skaičiuje ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialinės teisės normas.

Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.). Ši byla nagrinėjama ieškovės pateikto apeliacinio skundo ribose.

14. Bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovė su atsakove advokate R. D. P. 2010 m. birželio 4 d. sudarė teisinių paslaugų sutartį civilinėje byloje dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu Vilniaus apygardos teisme. IeÅ¡kovė sudarė teisinių paslaugų sutartis su Vilniaus 8-osios advokatų kontoros advokatais: advokate A. P., advokate R. D. P. ir advokato padėjėju L. R. dėl atstovavimo civilinėje byloje pagal UAB „Vilzevus“ ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei dėl skolos ir delspinigių priteisimo. Teismai Å¡iose civilinėse bylose, kuriose atsakovai atstovavo ieÅ¡kovei, priėmė ieÅ¡kovei nepalankius sprendimus ir priteisė bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovės nuomone, atsakovai netinkamai ir neprofesionaliai suteikė atstovavimo paslaugas, todėl sumokėti honorarai grÄ Å¾intini.

15. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs bylos medžiagÄ , Å¡alių argumentus, skundžiamu sprendimu konstatavo, jog ieÅ¡kovė neįrodė, kad atsakovai netinkamai vykdė teisinių paslaugų teikimo sutartis, nusižengė profesinės etikos taisyklėms ar pažeidė įstatymus, todėl ieÅ¡kinį atmetė.

16. Apeliantė nesutinka su skundžiamu sprendimu, motyvuodama tuo, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė, kad atsakovai pažeidė LR Advokatūros įstatymo 39 str., kadangi neįrodė, jog tinkamai ir pagal įstatymų reikalavimus apskaitė ieškovės sumokėtus honorarus, taip pat neįvertino, jog atsakovai pažeidė Advokatų etikos kodekso 11 ir 16 p., kadangi imdavo iš ieškovės honorarus abejodami dėl ieškovės reikalavimų pagrįstumo.

17. Advokatas, kaip atlygintinų paslaugų teikimo sutarties Å¡alis, teikdamas klientui teisines paslaugas, privalo vadovautis kliento interesų prioriteto principais, veikti sÄ Å¾iningai ir protingai, kad tai labiausiai atitiktų kliento interesus, laikydamasis nusistovėjusios praktikos ir profesijos standartų (CK 6.718 straipsnio 1, 2 dalys); prieÅ¡ sudarydamas paslaugų sutartį, privalo suteikti klientui iÅ¡samiÄ informacijÄ , taip pat ir susijusiÄ su teikiamų paslaugų teikimo sÄ lygomis, paslaugų teikimo galimomis pasekmėmis, bei kitokiÄ informacijÄ , turinčiÄ Ä¯takos kliento apsisprendimui sudaryti sutartį (CK 6.719 straipsnio 1 dalis). Teisinių paslaugų teikimo sutartis teismų praktikoje kvalifikuojama kaip pavedimo sutartis pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.756–6.765 str. (Lietuvos Aukščiausiojo T. C. bylų skyriaus 2009 m. kovo 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-73/2009).

18. Pažymėtina, kad civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktikÄ dėl CPK normų, reglamentuojančių įrodinėjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, ne kartÄ yra pažymėjęs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, iÅ¡nagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais.

Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį įrodinėjimo tikslas – tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja, t. y. faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų, kuriuos visapusiÅ¡kai įvertino teismas, pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad faktas buvo.

19. Teisėjų kolegija, įvertinusi byloje esančių įrodymų visumÄ , sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog byloje nėra įrodyta, kad Å¡alių pasiraÅ¡yta teisinių paslaugų sutartis neįvykdyta, kad padarytas esminis sutarties pažeidimas, todėl yra pareiga grÄ Å¾inti sutarties pagrindu ieÅ¡kovės sumokėtus pinigus. PrieÅ¡ingai, kaip pagrįstai nustatė pirmosios instancijos teismas, atsakovai teikdami atstovavimo paslaugas ieÅ¡kovei atitinkamose bylose parengė procesinius dokumentus, atstovavo ieÅ¡kovei teismo posėdžiuose, surašė apeliacinius skundus, teisinę pozicijÄ byloje pasirinko suderinę jÄ su ieÅ¡kove.

Apeliantė nepateikė įrodymų ar argumentų, paneigiančių šias pirmosios instancijos teismo išvadas. Aplinkybę, jog teisinės pozicijos pasirinkimas buvo derinamas patvirtina atsakovų pateikta ieškovei adresuota 2013 m. spalio 10 d. rašytinė išvada, elektroninis šalių susirašinėjimas bei ieškinyje nurodomos aplinkybės. Šie įrodymai patvirtina, jog ieškovė buvo informuojama apie byloje atliekamus procesinius veiksmus.

20. Dėl nurodyto, konstatuotina, jog atsakovai vykdydami teisinių paslaugų teikimo sutartis atliko veiksmus užtikrinančius protingÄ sutarties vykdymÄ . Tuo tarpu aplinkybė, jog minėtose civilinėse bylose nebuvo priimti palankÅ«s sprendimai ieÅ¡kovei, savaime nesudaro pagrindo konstatuoti, jog teisinės paslaugos buvo suteiktos netinkamai, laikyti atsakovus nesÄ Å¾iningais ir spręsti, jog jiems sumokėti honorarai įgyti be teisinio pagrindo. PrieÅ¡ingai, byloje nėra įrodymų ar duomenų sudarančių pagrindÄ spręsti, jog ieÅ¡kovės reikalavimai minimose bylose pateikti atstovaujant atsakovams buvo pripažinti aiÅ¡kiai nepagrįstais. Esant nurodytoms aplinkybėms, atmestini kaip nepagrįsti apelianto argumentai, jog atsakovai pažeidė Advokatų etikos kodekso nuostatas numatančias pareigÄ advokatui informuoti klientÄ , jog jo reikalavimai yra aiÅ¡kiai nepagrįsti bei draudimÄ imti klientui priklausančias lėšas be teisinio pagrindo.

21. Apeliantės vertinimu, skundžiamas sprendimas naikintinas ir tuo pagrindu, jog pirmosios instancijos teismas neįvertino, jog atsakovai pažeidė 2002 05 29 Vyriausybės nutarimu Nr. 780 patvirtintų Mokesčiams apskaičiuoti naudojamų apskaitos dokumentų iÅ¡raÅ¡ymo ir pripažinimo taisyklių 8 p. nuostatas, kadangi atsakovai neįrodė, jog iÅ¡ ieÅ¡kovės honorarai buvo tinkamai įtraukti į buhalterinę apskaitÄ . Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, Å¡ie argumentai nesudaro teisinio pagrindo naikinti iÅ¡ esmės teisėtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ .

22. Pažymėtina, jog pagal civiliniame procese galiojantį dispozityvumo principÄ (CPK 13 straipsnis) ieÅ¡kinio dalyko ir pagrindo nustatymas yra ieÅ¡kovo, o ne teismo pareiga (CPK 135 straipsnio 1 dalis). Teismas nagrinėja ginÄÄ neperžengdamas ginčo Å¡alių nustatytų ribų, iÅ¡skyrus įstatyme apibrėžtus atvejus. IeÅ¡kinyje yra nurodomas ieÅ¡kinio dalykas ir ieÅ¡kinio pagrindas, kurį sudaro faktinio pobÅ«džio aplinkybės, patvirtinančios asmens turimÄ teisę ar interesÄ arba jo pažeidimÄ ar ginčijimÄ .

Tinkamas teisės kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimas visų pirma siejamas su ieÅ¡kovo pareiga tiksliai suformuluoti ieÅ¡kinio pagrindÄ ir dalykÄ , t. y. suformuluoti juos taip, kad bÅ«tų aiÅ¡ku, kokio materialiojo teisinio rezultato siekiama iÅ¡keliant bylÄ , kokios faktinės aplinkybės nustatytinos nagrinėjant bylÄ . Tinkamas ieÅ¡kinio dalyko (ir pagrindo) suformulavimas užtikrina tinkamÄ teisės kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimÄ , leidžia apibrėžti bylos teisminio nagrinėjimo ribas ir sudaro pagrindÄ Ä¯statymo nustatytu ir ieÅ¡kovo pasirinktu bÅ«du iÅ¡spręsti ginÄÄ ir apginti pažeistas teises.

Atkreiptinas dėmesys, jog nagrinėjamoje byloje ieškiniu buvo prašoma priteisti iš atsakovų teikusių advokato paslaugas ieškovės sumokėtus honorarus. Ieškinys buvo grindžiamas CK 6.245 str. 3 d., motyvuojant tuo, kad atsakovai pažeidė teisinių paslaugų sutartį ir teisines paslaugas ieškovei suteikė netinkamai. Taigi, esant tokiems ieškinio reikalavimams, pirmosios instancijos teismas pagrįstai vertino ar atsakovai tinkamai įvykdė tarp šalių pasirašytas teisinių paslaugų sutartis, ar atitinkamos paslaugos buvo suteiktos, ar yra pagrindas atsakovų sutartinei civilinei atsakomybei kilti.

Å iame kontekste pažymėtina ir tai, jog apeliantė keldama klausimÄ dėl sumokėtų lėšų buhalterinės apskaitos nenurodė, kaip tai susiję su atsakovų suteiktų teisinių paslaugų kokybe. Klausimai dėl atsakovams sumokėtų honorarų buhalterinės apskaitos ir jos atitikties Mokesčių įstatymo bei kitiems buhalterinę apskaitÄ reglamentuojančioms normoms nebuvo nagrinėjamos bylos dalykas, kadangi jie nėra susiję ieÅ¡kovės pareikÅ¡tais ieÅ¡kinio reikalavimais.

23. Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi teisinės reikšmės teisingam bylos išnagrinėjimui, todėl kolegija dėl jų nepasisako.

24. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytus argumentus, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog atsakovės pateiktas apeliacinis skundas nesudaro pagrindo naikinti teisėto ir pagrįsto pirmosios instancijos teismo sprendimo, todėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 19 d. sprendimas paliktinas nepakeistu. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu kolegija, n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 19 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Teisėjai Andrutė Kalinauskienė RÅ«ta Veniulytė – JankÅ«nienė Eglė Surgailienė