d85bb64c-eafa-4cd6-a652-831357336016 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau â ir atsakovÄ, Inspekcija) KlaipÄdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento (toliau â ir Departamentas) 2019 m. vasario 25 d. sprendimÄ Nr. (16.2)-2D-2596 âDÄl skundo âDÄl atsisakymo atsižvelgti į siÅ«lymus dÄl (duomenys neskelbtini) gatvÄs teritorijos detalaus plano konkretizuotų sprendiniųââ (toliau â ir 2019 m. vasario 25 d. sprendimas);
Legislator headnote
AI generatedd85bb64c-eafa-4cd6-a652-831357336016 · Regionų administracinis teismas: Teigia, kad pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo (toliau â ir TPÄ®) 37 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ planavimo organizatorius neprivalo priimti teikiamų pasiÅ«lymų dÄl teritorijų planavimo dokumentų ir turi tik motyvuotai paaiÅ¡kinti pasiÅ«lymų teikÄjams, kodÄl jų pasiÅ«lymai atmetami. Tuo tarpu Teritorijų planavimo įstatymo 37 straipsnio 2 dalyje numatytų skundų dÄl planavimo organizatoriaus atsakymų į pateiktus pasiÅ«lymus nagrinÄjimo etapu yra vertinamas bÅ«tent planavimo organizatoriaus atsakymo pasiÅ«lymus pateikusiam asmeniui tinkamumas, t. y. ar atsakymas buvo motyvuotas ir pateiktas raÅ¡tu.
Full text
?AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI-4519-583/2019 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00309-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.2.3.3; 55.1.3; 57.4 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. liepos 26 d. KlaipÄda Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Remigijaus Armino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), LaimutÄs JokubauskaitÄs, Vidos StonkuvienÄs, sekretoriaujant Živilei RaÄkauskienei, 2019 m. liepos 9 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų L.
G. ir A. S. patikslintÄ skundÄ atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Neringos savivaldybÄs administracijai, dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. Teismas nustatÄ: PareiÅ¡kÄjos L. G. ir A. S. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjos) patikslintu skundu praÅ¡o:
1) panaikinti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau â ir atsakovÄ, Inspekcija) KlaipÄdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento (toliau â ir Departamentas) 2019 m. vasario 25 d. sprendimÄ Nr. (16.2)-2D-2596 âDÄl skundo âDÄl atsisakymo atsižvelgti į siÅ«lymus dÄl (duomenys neskelbtini) gatvÄs teritorijos detalaus plano konkretizuotų sprendiniųââ (toliau â ir 2019 m. vasario 25 d. sprendimas);
2) įpareigoti DepartamentÄ pateikti motyvuotÄ ir iÅ¡samų atsakymÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjų 2019 m. sausio 23 d. skundÄ âDÄl atsisakymo atsižvelgti į siÅ«lymus dÄl (duomenys neskelbtini) gatvÄs teritorijos detalaus plano konkretizuotų sprendiniųâ (toliau â ir 2019 m. sausio 23 d. skundas) 3) įpareigoti DepartamentÄ atsakyti į A. S. 2019 m. sausio 23 d. skundÄ âDÄl atsisakymo atsižvelgti į siÅ«lymus dÄl (duomenys neskelbtini) gatvÄs teritorijos detalaus plano konkretizuotų sprendiniųâ atsakymÄ pateikiant pareiÅ¡kÄjos nurodytais rekvizitais.
PareiÅ¡kÄjos nurodo, kad Neringos savivaldybÄ rengia (duomenys neskelbtini) gatvÄs teritorijos (9 ha) detalųjį planÄ (toliau â ir Detalusis planas). Teigia, kad jos ir A. G. yra Detalaus plano teritorijoje esanÄio žemÄs naudotojai bei teritorijoje esanÄio pastato, adresu (duomenys neskelbtini) (toliau â ir Pastatas) bendraturÄiai. Nurodo, kad 2018 gruodžio 20 d. planavimo organizatoriui teikÄ pasiÅ«lymus raÅ¡tu dÄl konkretizuotų Detaliojo plano sprendinių, taÄiau 2019 m. sausio 10 d. atsakymu planavimo organizatorius informavo, jog į siÅ«lymus atsižvelgta nebus.
PaaiÅ¡kina, jog 2019 m. sausio 23 d. skundu Departamento praÅ¡Ä:
1) neteikti teigiamos iÅ¡vados ar pritarimo dÄl Detaliojo plano;
2) pateikti planavimo organizatoriui nurodymÄ sustabdyti planavimo procesÄ tol, kol bus paÅ¡alinti planavimo organizatoriaus padaryti teritorijų planavimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimai, kitų teritorijų planavimo procese dalyvaujanÄių subjektų atlikti pažeidimai, įskaitant, bet neapsiribojant neteisÄtai priimtų su teritorijų planavimo procesu susijusių administracinių aktų ar sprendimų panaikinimÄ . Teigia, kad 2019 m. vasario 25 d. sprendimu skundas buvo atmestas, nurodant, kad planavimo organizatorius iÅ¡nagrinÄjo ir motyvuotai atsakÄ Ä¯ teiktus pasiÅ«lymus, paaiÅ¡kino nepritarimo motyvus, atsakymÄ grindÄ teisÄs aktų nuostatomis, institucijų sprendimais ir galiojanÄiais teritorijų planavimo dokumentų sprendiniais.
Teigia, kad 2019 m. vasario 25 d. sprendimas yra netikslus, klaidinantis, nepagrįstas ir neteisÄtas, jame nÄra pateikti aiÅ¡kÅ«s argumentai, kai kurios iÅ¡vados yra klaidinanÄios, kai kurie pasiÅ«lymų argumentai nÄra iÅ¡ viso vertinti, t. y. yra ignoruojami, todÄl planavimo organizatoriaus atsakyme nÄra tinkamai motyvuotas pasiÅ«lymų nepriimtinumas. Nurodo, kad 2019 m. vasario 25 d. sprendimas yra deklaratyvus, juo nÄra analizuojami kiekvienas siÅ«lymas ir jo atžvilgiu pateiktas atsakymas atskirai â juo yra tik bendrai pareiÅ¡kiama, kad planavimo organizatoriaus atsakymas į siÅ«lymus yra motyvuotas ir atitinka teisÄs aktų reikalavimus.
Mano, kad Departamento atsakymas yra neiÅ¡samus, nemotyvuotas, juo pritariama planavimo organizatoriaus atsakymui, kuris prieÅ¡tarauja teisÄs aktams. Skunde plaÄiau iÅ¡dÄstytais motyvai ir argumentais teigia, kad planavimo organizatoriaus atsakymas nÄra motyvuotas, nes juo nÄra tinkamai įvertintos aplinkybÄs dÄl: pirmojo siÅ«lymo â žemÄs sklypo Nr. 19 ribų keitimo; treÄiojo siÅ«lymo â palikti visÄ Pastatų faktiÅ¡kai užstatytÄ plotÄ numatoma užstatymo zona; ketvirtojo siÅ«lymo â sklypo Nr. 18 dydžio ir jo užstatymo tankio; penktojo siÅ«lymo â servituto 18s bÅ«tinumo;
Å¡eÅ¡tojo siÅ«lymo â sanitarinÄs apsaugos zonos nuo A. S. vykdomos veiklos, sklype adresu (duomenys neskelbtini), kuri apima dalį Pastato; siÅ«lymo â žemÄs sklype Nr. 19 esanÄios gamybinÄs veiklos iÅ¡keldinimo ir (ar) tam terminų ir sÄ lygų nustatymo; užstatymo zonos â žemÄs sklype Nr. 18, prieÅ¡ais sklypÄ Nr. 19 braižyti užstatymo zonÄ ; PastatÄ aptarnaujanÄio kanalizacijos Å¡ulinio ir žemÄs ploto, kuriame jis yra, priskyrimo žemÄs sklypui Nr.
18. Atkreipia dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄja A. S. iÅ¡ viso negavo iÅ¡ Inspekcijos atsakymo į 2019 m. sausio 23 d. skundÄ , nepaisant to, kad skundÄ teikÄ trys pareiÅ¡kÄjai: L. G., A. G. bei A. S., ir A. S. nurodÄ savo atskirus rekvizitus. Departamentas atsiliepimu į pareiÅ¡kÄjų patikslintÄ skundÄ nurodo, kad su skundu nesutinka ir praÅ¡o bylÄ nutraukti arba skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . PaaiÅ¡kina, jog pasiÅ«lymų dÄl rengiamų teritorijų planavimo dokumentų teikimas yra teritorijų planavimo vieÅ¡inimo procedÅ«ros dalis, užtikrinanti suinteresuotų asmenų teises dalyvauti Å¡iame procese ir daryti jam įtakÄ .
Teigia, kad pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo (toliau â ir TPÄ®) 37 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ planavimo organizatorius neprivalo priimti teikiamų pasiÅ«lymų dÄl teritorijų planavimo dokumentų ir turi tik motyvuotai paaiÅ¡kinti pasiÅ«lymų teikÄjams, kodÄl jų pasiÅ«lymai atmetami. Tuo tarpu Teritorijų planavimo įstatymo 37 straipsnio 2 dalyje numatytų skundų dÄl planavimo organizatoriaus atsakymų į pateiktus pasiÅ«lymus nagrinÄjimo etapu yra vertinamas bÅ«tent planavimo organizatoriaus atsakymo pasiÅ«lymus pateikusiam asmeniui tinkamumas, t. y. ar atsakymas buvo motyvuotas ir pateiktas raÅ¡tu.
Mano, kad Neringos savivaldybÄs administracija (toliau â ir Administracija) 2019 m. sausio 10 d. atsakymu Nr. (4.17)V15-68) iÅ¡nagrinÄjo visus pateiktus pasiÅ«lymus, pateikÄ argumentuotus nepritarimo motyvus, o Departamentas savo kompetencijos ribose patikrino ir ginÄijamu 2019 m. vasario 25 d. sprendimu pagrįstai pripažino, jog Administracija jai tenkanÄia pareigÄ motyvuotai atsakyti į pasiÅ«lymus įvykdÄ tinkamai. Vertina, kad nagrinÄjamas ginÄas Å¡iuo metu nebÄra aktualus, kadangi Detaliojo plano rengimo procesas jau yra pabaigtas, o pats Detalusis planas patvirtintas Administracijos direktoriaus 2019 m. balandžio 12 d.
įsakymu Nr. V13-149. Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjų ginÄijamas sprendimas yra tik tarpinis dokumentas, priimtas Detaliojo plano rengimo metu, kuriuo pripažintas planavimo organizatoriaus atsakymo į pateiktus pasiÅ«lymus dÄl teritorijų planavimo dokumento pagrįstumas, o Administracijos direktoriui priÄmus sprendimÄ dÄl Detaliojo plano patvirtinimo, toks reikalavimas nebegali bÅ«ti vertinamas kaip savarankiÅ¡kas reikalavimas, nes net jeigu jis ir bÅ«tų patenkintas, tai pareiÅ¡kÄjams nebesukeltų jokių teisinių pasekmių.
Mano, kad dÄl tos priežasties negali bÅ«ti tenkinami ir kiti pareiÅ¡kÄjų iÅ¡vestiniai reikalavimai. TreÄiasis suinteresuotas asmuo Neringos savivaldybÄs administracija atsiliepimu į pareiÅ¡kÄjų patikslintÄ skundÄ nurodo, kad su skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjų patikslinto skundo nagrinÄjimas yra nebetikslingas, nes po pareiÅ¡kÄjų skundo pateikimo teismui Inspekcija 2019 m. balandžio 5 d. teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktu Nr. REG101679 patikrino Detalųjį planÄ ir kitus dokumentus bei pritarÄ jo teikimui tvirtinti.
Teigia, jog Å¡iame akte nurodyta, kad planavimo tikslai, planavimo proceso procedÅ«ros ir teritorijų planavimo dokumento sprendiniai iÅ¡ esmÄs atitinka TPÄ®, kitų teritorijų planavimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų nuostatas. Nurodo, kad atsižvelgiant į tai, Administracijos direktoriaus 2019 m. balandžio 12 d. įsakymu Nr. V13-149 patvirtintas Detalusis planas. Mano, kad vienokio ar kitokio sprendimo priÄmimas pagal patikslinto skundo reikalavimus nebus pagrindas keisti ar naikinti teisÄtai patvirtintÄ ir galiojantį Detalųjį planÄ .
PaaiÅ¡kina, jog vadovaujantis TPÄ® 37 straipsnio 1 ir 2 dalių, VisuomenÄs dalyvavimo teritorijų planavimo procese nuostatų 6.4.2 punkto nuostatomis planavimo organizatorius â Administracijos direktorius, turÄjo pareigÄ apsvarstyti pareiÅ¡kÄjų pateiktus pasiÅ«lymus, juos įvertinti bei priimti arba atmesti, atitinkamai apie tai informuojant pareiÅ¡kÄjus. Teigia, jog tai ir buvo atlikta Administracijos 2019 m. sausio 10 d. raÅ¡tu Nr. (4.17.)V15-68, kuriuo buvo itin iÅ¡samiai ir detaliai aptartas kiekvienas iÅ¡ vienuolikos pareiÅ¡kÄjų pateiktų siÅ«lymų.
Nurodo, kad į tris pareiÅ¡kÄjų pateiktus siÅ«lymus planavimo organizatorius atsižvelgÄ, o kiti buvo argumentuotai atmesti, nurodant pasiÅ«lymo atmetimo faktinius ir teisinius pagrindus. Mano, jog atsakovÄ laiku ir tinkamai 2019 m. vasario 25 d. sprendimu iÅ¡nagrinÄjo 2019 m. sausio 23 d. skundÄ . Teigia, jog vien tai, kad atsakovÄ neaptarÄ kiekvieno skunde iÅ¡dÄstyto teiginio ir pritarÄ Administracijos 2019 m. sausio 10 d. raÅ¡te iÅ¡dÄstytiems argumentams, neleidžia daryti iÅ¡vados apie Å¡io sprendimo neteisÄtumÄ .
Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjoms 2019 m. vasario 25 d. sprendimu atsakyta, jog teisÄs aktai nenustato pareigos planavimo organizatoriui priimti visus visuomenÄs teikiamus pasiÅ«lymus dÄl detaliojo plano sprendinių (kas yra objektyviai neįmanoma dÄl dažnai prieÅ¡taringų teritorijos naudotojų interesų), taÄiau privalo motyvuotai paaiÅ¡kinti pareiÅ¡kÄjams jų pasiÅ«lymo atmetimo priežastis, be to, paaiÅ¡kinta, jog Administracija iÅ¡nagrinÄjo ir motyvuotai atsakÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjų pasiÅ«lymus, paaiÅ¡kino nepritarimo motyvus, atsakymÄ grindÄ teisÄs aktų nuostatomis, institucijų sprendimais, galiojanÄių teritorijų planavimo dokumentų sprendiniais.
Teigia, jog atsakovÄ 2019 m. vasario 25 d. sprendimu papildomai nurodÄ, kad neturi teisÄs reikalauti keisti detaliojo plano sprendinių, jei detaliojo plano sprendiniai neprieÅ¡tarauja TPÄ® ir kitų teisÄs aktų reikalavimams. Atsiliepime plaÄiau iÅ¡dÄstytais motyvais ir argumentais paaiÅ¡kina aplinkybes dÄl: pirmojo pareiÅ¡kÄjų pasiÅ«lymo â žemÄs sklypo Nr. 19 ribų keitimo; treÄiojo pareiÅ¡kÄjų siÅ«lymo â palikti visÄ pastatu (duomenys neskelbtini), užstatytÄ plotÄ numatoma užstatymo zona; ketvirtojo pareiÅ¡kÄjų siÅ«lymo â sklypo Nr. 18 dydžio ir jo užstatymo tankio; penktojo pareiÅ¡kÄjų siÅ«lymo â servituto 18s; dÄl Å¡eÅ¡tojo siÅ«lymo â sanitarinÄs apsaugos zonos nuo A.
S. žuvies perdirbimo ir realizacijos įmonÄs vykdomos veiklos (duomenys neskelbtini); pareiÅ¡kÄjų siÅ«lymo iÅ¡keldinti sklype Nr. 19 esanÄiÄ gamybinÄ veiklÄ ar nustatyti terminus ar sÄ lygas; užstatymo zonos žemÄs sklype Nr. 18, prieÅ¡ais sklypÄ Nr. 19; pareiÅ¡kÄjų siÅ«lymo priskirti kanalizacijos Å¡ulinį ir žemÄs plotÄ , kuriame jis yra, sklypui Nr.
18. AdministracinÄs bylos proceso Å¡alys, jų atstovai teismo posÄdyje nedalyvavo, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, praÅ¡ymų dÄl bylos nagrinÄjimo atidÄjimo negauta, byloje pakanka raÅ¡ytinių įrodymų bylai nagrinÄti ir sprendimui priimti, todÄl byla nagrinÄta iÅ¡ esmÄs proceso Å¡alims, jų atstovams nedalyvaujant raÅ¡ytinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 77 straipsnio 3 dalis, 78 straipsnio 5 dalis). TeisÄjų kolegija konstatuoja:
NagrinÄjamoje administracinÄje byloje ginÄas kyla dÄl ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos KlaipÄdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento 2019 m. vasario 25 d. sprendimo Nr. (16.2)-2D-2596 âDÄl skundo âDÄl atsisakymo atsižvelgti į siÅ«lymus dÄl (duomenys neskelbtini) gatvÄs teritorijos detalaus plano konkretizuotų sprendiniųââ teisÄtumo ir pagrįstumo bei Departamento įpareigojimo pateikti motyvuotÄ ir iÅ¡samų atsakymÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjų 2019 m. sausio 23 d. skundÄ âDÄl atsisakymo atsižvelgti į siÅ«lymus dÄl (duomenys neskelbtini) gatvÄs teritorijos detalaus plano konkretizuotų sprendiniųâ, taip pat dÄl Departamento įpareigojimo atsakyti į pareiÅ¡kÄjos A.
S. 2019 m. sausio 23 d. skundÄ âDÄl atsisakymo atsižvelgti į siÅ«lymus dÄl (duomenys neskelbtini) gatvÄs teritorijos detalaus plano konkretizuotų sprendiniųâ atsakymÄ pateikiant pareiÅ¡kÄjos nurodytais rekvizitais. FaktinÄs bylos aplinkybÄs Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjos L. G. ir A. S. bei A. G. 2018 m. gruodžio 20 d. siÅ«lymais âDÄl (duomenys neskelbtini) gatvÄs teritorijos (duomenys neskelbtini) gyvenvietÄje detaliojo planoâ (toliau â ir 2018 m. gruodžio 20 d. siÅ«lymai) kreipÄsi į Detaliojo plano organizatorių, Neringos miesto savivaldybÄ, be kita ko, nurodydami, kad jie yra Detalaus plano teritorijoje esanÄio žemÄs sklypo naudotojai bei teritorijoje esanÄio pastato, adresu (duomenys neskelbtini), bendraturÄiai.
Å iuo raÅ¡tu buvo teikiami siÅ«lymai ir praÅ¡oma pakeisti Detaliojo plano sprendinius tiek, kiek jie yra neteisÄti ir nepagrįsti:
1) Detaliuoju planu nekeisti (nedidinti) žemÄs sklypo Nr. 19 ribų ir ploto;
2) žemÄs sklypo, adresu (duomenys neskelbtini), ribas ir dydį palikti pagal NTR Å¡iuo metu įregistruotus duomenis, t. y. 0,02 ha;
3) aplink žemÄs sklypÄ , adresu (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ Å¾emÄ (žemÄs plotus Nr. 19.3. ir 19.2.) priskirti Pastatui, adresu (duomenys neskelbtini), formuojamam žemÄs sklypui Nr. 18;
4) Detaliuoju planu nenumatyti Pastato Å¡iaurinÄs dalies griovimo (Detaliuoju planu numatyti visÄ po Pastatu esantį plotÄ kaip užstatymo zonÄ );
5) Detaliuoju planu Pastatui formuoti žemÄs sklypÄ taip, kad sklypo Nr. 18 užstatymo tankis bÅ«tų 25 proc. ar artimas Å¡iam rodikliui;
6) Detaliuoju planu nenustatyti servituto Nr. 18s1;
7) Detaliuoju planu numatyti kompensacines priemones ir (ar) įpareigoti tarÅ¡os Å¡altinį (planuojamos Å«kinÄs veiklos organizatorių) imtis konkreÄių kompensacinių priemonių, kad SAZ nuo A. S. vykdomos žuvies rÅ«kymo kietuoju kuru veiklos, adresu (duomenys neskelbtini), neapimtų Pastato ir nepatektų į sklypÄ Nr. 18;
8) Detaliuoju planu numatyti aiÅ¡kius terminus ir sÄ lygas, kuriomis A. S. žuvies rÅ«kykla turi bÅ«ti iÅ¡kelta iÅ¡ rekreacinÄs teritorijos į kitÄ gamybinÄ-Å«kinÄ teritorijÄ ;
9) žemÄs sklype Nr. 18 prieÅ¡ais A. S. sklypÄ braižyti Pastato užstatymo zonÄ . Neringos savivaldybÄs administracija 2019 m. sausio 10 d. atsakymu Nr. (4.17)V15-68 âDÄl JÅ«sų pasiÅ«lymo papildomai vieÅ¡inamiems (duomenys neskelbtini) gatvÄs teritorijos, (duomenys neskelbtini), detaliojo plano sprendiniamsâ (toliau â ir 2019 m. sausio 10 d. atsakymas) atsakant į 2018 m. gruodžio 20 d. siÅ«lymus, nurodyta, kad remiantis atsakyme nurodytais motyvais ir argumentais neatsižvelgta į pasiÅ«lymus dÄl:
1) žemÄs sklypo Nr. 19 ribų ir ploto;
2) žemÄs sklypo Nr. 19 paskirties nustatymo;
3) žemÄs sklypo Nr. 18 užstatymo tankio;
4) servituto Nr. 18s;
5) sanitarinÄs apsaugos zonos nuo A. S. vykdomos žuvies rÅ«kymo kietuoju kuru veiklos, adresu (duomenys neskelbtini); 7) A. S. žuvies rÅ«kyklos iÅ¡kÄlimo. Atsakyme nurodytais motyvais ir argumentais atsižvelgta į pasiÅ«lymus dÄl: 1) dÄl pastato (duomenys neskelbtini) Å¡iaurinÄs dalies griovimo;
2) žemÄs sklypo Nr. 18 užstatymo tipo nustatymo. Atsakyme nurodytais motyvais ir argumentais iÅ¡ dalies atsižvelgta į pasiÅ«lymÄ dÄl pastato (duomenys neskelbtini) užstatymo zonos. Atsakyme nurodytais motyvais ir argumentais neatsižvelgta į 2018 m. gruodžio 21 d. vieÅ¡o susirinkimo metu pateiktus pasiÅ«lymus dÄl: 1) iÅ¡griebimo duobÄs priskyrimo žemÄs sklypui Nr. 18;
2) žemÄs sklypų formavimo ir nuomos aukciono bÅ«du. PareiÅ¡kÄjos L. G. ir A. S. bei A. G. 2019 m. sausio 23 d. skundu âDÄl atsisakymo atsižvelgti į siÅ«lymus dÄl (duomenys neskelbtini) gatvÄs teritorijos detalaus plano konkretizuotų sprendiniųâ kreipÄsi į ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ prie Aplinkos ministerijos, be kita ko, nurodydami, kad nesutinka ir skundžia 2019 m. sausio 10 d. atsakymÄ praÅ¡ydami:
1) neteikti teigiamos iÅ¡vados ir (ar) pritarimo (duomenys neskelbtini) gatvÄs teritorijos detaliojo plano sprendinių tvirtinimo, kurie yra neteisÄti ir nepagrįsti dÄl skunde iÅ¡dÄstytų aplinkybių;
2) pateikti Detaliojo plano planavimo organizatoriui nurodymÄ sustabdyti (duomenys neskelbtini) gatvÄs teritorijos planavimo procesÄ tol, kol bus paÅ¡alinti Detaliojo plano organizatoriaus padaryti teritorijų planavimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimai, kitų teritorijų planavimo procese dalyvaujanÄių subjektų atlikti pažeidimai, įskaitant, bet neapsiribojant neteisÄtai priimtų su teritorijų planavimo procesu susijusių administracinių aktų ir (ar) sprendimų panaikinimÄ . ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos KlaipÄdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento 2019 m. vasario 25 d. sprendimu Nr. (16.2)-2D-2596 âDÄl skundo âDÄl atsisakymo atsižvelgti į siÅ«lymus dÄl (duomenys neskelbtini) gatvÄs teritorijos detalaus plano konkretizuotų sprendiniųââ atsakant į 2019 m. sausio 23 d. skundÄ nurodyta, jog vadovaujantis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 37 straipsnio 2 dalies, Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1996 m. rugsÄjo 18 D. nutarimu Nr. 1079 patvirtintų VisuomenÄs informavimo ir dalyvavimo teritorijų planavimo procese nuostatų (toliau â ir Nuostatai) 6.4.2 punktu, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, teisÄs aktai nenumato planavimo organizatoriaus pareigos bet kuriuo atveju priimti visus visuomenÄs teikiamus pasiÅ«lymus dÄl detaliojo plano sprendinių, taÄiau planavimo organizatorius turi motyvuotai paaiÅ¡kinti pasiÅ«lymu teikusiems pareiÅ¡kÄjams, kodÄl jų pasiÅ«lymai atmetami.
PažymÄta, kad atmestų pasiÅ«lymų motyvų atitikties teisÄs aktų reikalavimams vertinimas teritorijų planavimo proceso baigiamojo etapo sprendinių vieÅ¡inimo metu Inspekcijoje nÄra atliekamas ir kad toks vertinimas atliekamas teritorijų planavimo dokumento derinimo ir tikrinimo stadijose. PaaiÅ¡kinta, kad tik tikrinant teritorijų planavimo dokumentÄ priežiÅ«ros institucija sprendžia, ar planavimo organizatoriaus atsakymai į visuomenÄs pateiktus pasiÅ«lymus pagrįsti TPÄ® ir kitų teritorijų planavimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimais, ar dokumento sprendiniai pataisyti pagal planavimo organizatoriaus priimtus visuomenÄs pasiÅ«lymus ir kt.
Nurodyta, kad Inspekcijos KlaipÄdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamentas įvertino 2019 m. sausio 10 d. atsakymÄ ir nustatÄ, kad planavimo organizatorius iÅ¡nagrinÄjo ir motyvuotai atsakÄ Ä¯ teiktus pasiÅ«lymus, paaiÅ¡kino nepritarimo motyvus, atsakymÄ grindÄ teisÄs aktų nuostatomis, institucijų sprendimais ir galiojanÄių teritorijų planavimo dokumentų sprendiniais. Atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsniu savivaldybei savarankiÅ¡kųjų (Konstitucijos ir įstatymų nustatytų (priskirtų)) funkcijų (teritorijų planavimas, savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano sprendinių įgyvendinimas, infrastruktÅ«ros, socialinÄs ir ekonominÄs raidos planavimas, savivaldybÄs teritorijoje esanÄių želdynų, želdinių apsauga, tvarkymas ir kÅ«rimas, aplinkos kokybÄs gerinimas ir apsauga) priskyrimÄ bei Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , kad pasiÅ«lymų atmetimo motyvų atitikties teisÄs aktų reikalavimams vertinimas inspekcijoje Å¡iuo, teritorijų planavimo proceso baigiamojo etapo sprendimų vieÅ¡inimo stadijos metu neatliekamas, konstatuota, kad planavimo organizatorius nepažeidÄ TPÄ® 37 straipsnio 2 dalies ir Nuostatų 6.4.2 punkto reikalavimų.
Nurodyta, kad TPÄ® 26 straipsnio nustatyta tvarka planavimo organizatoriui suderinus detaliojo plano dokumentus Teritorijų planavimo komisijoje ir kartu su visuomenÄs dalyvavimo ataskaita ir Teritorijų planavimo komisijos protokolu, pateikus tikrinti teritorijų planavimo valstybinÄ priežiÅ«rÄ atliekanÄiai institucijai, inspekcijos departamentas, vadovaudamasis Teritorijų planavimo dokumentų tikrinimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro ir Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2012 m. lapkriÄio 5 d.
įsakymu Nr.Dl-904/3D-844 (toliau â ir Tikrinimo apraÅ¡as) nustatyta tvarka, patikrins ar detaliojo plano proceso procedÅ«ros, nurodytos Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 6 straipsnio 4 dalyje, ir sprendiniai atitinka TPÄ® ir kitų teritorijų planavimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimus. Papildomai pažymÄta, kad vadovaujantis Tikrinimo apraÅ¡o 11 punkto nuostata, priežiÅ«ros institucija negali reikalauti keisti dokumento sprendinių, jei jie neprieÅ¡tarauja TPÄ® ir kitų teritorijų planavimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimams.
DÄl pareiÅ¡kÄjos reikalavimų Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 3 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad teismas nevertina ginÄijamo teisÄs akto ir veiksmų (neveikimo) politinio ar ekonominio tikslingumo požiÅ«riu, o tik nustato, ar konkreÄiu atveju nebuvo pažeistas įstatymas ar kitas teisÄs aktas, ar vieÅ¡ojo administravimo subjektas nevirÅ¡ijo kompetencijos, taip pat ar teisÄs aktas arba veiksmas (neveikimas) neprieÅ¡tarauja tikslams ir uždaviniams, dÄl kurių institucija buvo įsteigta ir gavo įgaliojimus.
ABTÄ® 91 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad skundžiamas teisÄs aktas (ar jo dalis) turi bÅ«ti panaikintas, jeigu jis yra:
1) neteisÄtas iÅ¡ esmÄs, tai yra savo turiniu prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams;
2) neteisÄtas dÄl to, kad jį priÄmÄ nekompetentingas vieÅ¡ojo administravimo subjektas;
3) neteisÄtas dÄl to, kad jį priimant buvo pažeistos pagrindinÄs procedÅ«ros, ypaÄ taisyklÄs, turÄjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ ir sprendimo pagrįstumÄ . Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad skundžiamas teisÄs aktas (ar jo dalis) gali bÅ«ti panaikintas ir kitais pagrindais, kuriuos administracinis teismas pripažino svarbiais. PažymÄtina, kad Teritorijų planavimo įstatymo 2 straipsnio 17 nurodyta, jog pasiÅ«lymas visuomenÄs nuomonÄs pareiÅ¡kimas dÄl teritorijų planavimo dokumento sprendinių papildymo, jų alternatyvos pateikimo ar pakeitimo, o Teritorijų planavimo įstatymo 32 straipsnio 1 dalis nustato, kad pasiÅ«lymai dÄl teritorijų planavimo dokumentų planavimo organizatoriui teikiami raÅ¡tu per visÄ teritorijų planavimo dokumentų rengimo laikotarpį iki vieÅ¡ojo susirinkimo ir jo metu, taip pat konsultavimosi metu.
Teritorijų planavimo įstatymo straipsnio 32 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad planavimo organizatorius, iÅ¡nagrinÄjÄs visuomenÄs pateiktus pasiÅ«lymus, parengia priimtų ir motyvuotai atmestų pasiÅ«lymų apibendrinimo medžiagÄ su paaiÅ¡kinimais, kaip atsižvelgta į visuomenÄs nuomonÄ, visuomenÄs pasiÅ«lymų kopijas arba Å¡ių pasiÅ«lymų kopijas kompiuterinÄje laikmenoje ir kartu su parengtais teritorijų planavimo dokumentais teikia teritorijų planavimo dokumentÄ derinanÄioms institucijoms.
PasiÅ«lymus pateikusiems asmenims planavimo organizatorius motyvuotai atsako raÅ¡tu. Atsakymas gali bÅ«ti apskųstas valstybinÄ teritorijų planavimo priežiÅ«rÄ atliekanÄiai institucijai per vienÄ mÄnesį nuo jo gavimo dienos. ValstybinÄ priežiÅ«rÄ atliekanti institucija per 20 darbo dienų nuo skundo gavimo dienos pateikia motyvuotÄ atsakymÄ , kuris įstatymų nustatyta tvarka gali bÅ«ti apskųstas teismui. AiÅ¡kindamas minÄtų TPÄ® teisÄs normų turinį, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ yra nurodÄs, kad minÄtose normose aptariami pasiÅ«lymai nÄra privalomi planavimo organizatoriui.
Tai parodo sÄ vokos âpasiÅ«lymaiâ lingvistinis aiÅ¡kinimas bei pats Å¡ios teisÄs normos turinys, iÅ¡ kurio matyti, kad gavÄs nurodytus pasiÅ«lymus, planavimo organizatorius turi diskrecijÄ Ä¯ juos atsižvelgti arba neatsižvelgti. TaÄiau aptariamose teisÄs normose yra nustatytas planavimo organizatoriui bei valstybinÄ teritorijų planavimo priežiÅ«rÄ atliekanÄiai institucijai privalomo elgesio modelis â laikytis joje nustatytos pasiÅ«lymų nagrinÄjimo procedÅ«ros bei, atmetus gautus pasiÅ«lymus, motyvuotai raÅ¡tu praneÅ¡ti apie tai pasiÅ«lymus pateikusiam asmeniui.
TodÄl kiekvienu konkreÄiu atveju administraciniams teismams yra bÅ«tina patikrinti, ar buvo laikomasi nurodytų reikalavimų ir, nustaÄius tam tikrus Å¡ių reikalavimų pažeidimus, vertinti juos pagal ABTÄ® 89 straipsnyje nustatytus kriterijus, t. y. iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar nustatyti procedÅ«riniai pažeidimai gali bÅ«ti laikomi esminiais Å¡io įstatymo 89 straipsnio 1 dalies 3 punkto taikymo prasme (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. vasario 6 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A502-169/2012; 2014 m. gruodžio 17 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-2031/2014; 2015 m. balandžio 1 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-711-525/2015; 2016 m. gruodžio 19 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-2374-442/2016; 2017 m. balandžio 5 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-1032-520/2017).
NagrinÄjamos bylos kontekste akcentuotina, kad teismas, nagrinÄdamas Administracijos bei Inspekcijos atsakymų teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ neturi teisÄs vertinti rengiamų bendrojo plano pakeitimų sprendinių teisÄtumo ir pagrįstumo (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. gruodžio 19 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-2374-442/2016). Pateikti visuomenÄs pasiÅ«lymai ir jų priÄmimo ar atmetimo motyvai vertinami atitikimo teisÄs aktų reikalavimams požiÅ«riu ne skundų dÄl planavimo organizatoriaus atsakymų į pateiktus pasiÅ«lymus nagrinÄjimo metu, o teritorijų planavimo dokumento tvirtinimo stadijoje (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. sausio 16 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A502-2215/2013).
Taigi teismas nevertina Administracijos 2019 m. sausio 10 d. atsakymo ir Departamento 2019 m. vasario 25 d. sprendimo pagrįstumo teritorijų planavimo teisÄs aktų atžvilgiu, nustatant galimus teritorijų planavimo pažeidimus. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi ir įvertinusi pareiÅ¡kÄjų skundo argumentus, daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ esmÄs nesutinka su minÄtame atsakyme ir sprendime nurodomomis aplinkybÄmis ir argumentais, dÄl kurių į pareiÅ¡kÄjų 2018 m. gruodžio 20 d. siÅ«lymuose pareikÅ¡tus praÅ¡ymus ir pasiÅ«lymus nÄra atsižvelgiama visa apimtimi.
TaÄiau, atsižvelgiant į 2019 m. sausio 10 d. atsakymo turinį, jo apimtį, į tai, kad jame atsakyta į visus pareiÅ¡kÄjų 2018 m. gruodžio 20 d. siÅ«lymuose pareikÅ¡tus praÅ¡ymus ir pasiÅ«lymus, į tai kad atsakymai kiekvienu atveju argumentuoti faktinÄmis aplinkybÄs bei teisÄs aktų normomis, teismo vertinimu nekyla jokių abejonių, kad tiek planavimo organizatoriaus 2019 m. sausio 10 d. atsakymas į pasiÅ«lymus, tiek ir Departamento 2019 m. vasario 25 d. sprendimas, kuriuo Å¡is atsakymas įvertintas, pagal apimtį ir turinį yra iÅ¡samÅ«s, motyvuoti, pagrįsti teisÄs aktais, todÄl nÄra pagrindo teigti, jog Å¡ios institucijos nesilaikÄ TPÄ® 32 straipsnio 2 dalies reikalavimų dÄl motyvuotų atsakymų pateikimo.
TeisÄjų kolegija, apibendrindama sprendime aptartas bylos faktines ir teisines aplinkybes, konstatuoja, kad priimant skundžiamÄ Departamento 2019 m. vasario 25 d. sprendimÄ ABTĮ 3 straipsnio 2 dalies prasme nebuvo pažeistas įstatymas ar kitas teisÄs aktas, Inspekcija nevirÅ¡ijo kompetencijos, Å¡is sprendimas neprieÅ¡tarauja tikslams ir uždaviniams, dÄl kurių institucija buvo įsteigta ir gavo įgaliojimus, teismas nenustatÄ Å¡io sprendimo panaikinimo pagrindų numatytų ABTÄ® 91 straipsnyje.
Atsižvelgiant į tai, vadovaujantis ABTÄ® 88 straipsnio 1 punktu pareiÅ¡kÄjų skundas dÄl skundžiamo Departamento 2019 m. vasario 25 d. sprendimo panaikinimo ir iÅ¡vestinio reikalavimo įpareigoti DepartamentÄ pateikti motyvuotÄ ir iÅ¡samų atsakymÄ atmestinas kaip nepagrįstas. PareiÅ¡kÄjų patikslintame skunde atkreipiamas dÄmesys, kad pareiÅ¡kÄja A. S. iÅ¡ viso negavo Departamento 2019 m. vasario 25 d. sprendimo, nepaisant to, kad skundÄ teikÄ trys pareiÅ¡kÄjai ir A. S. nurodÄ savo atskirus rekvizitus.
Patikslintu skundu, be kita ko, praÅ¡oma įpareigoti DepartamentÄ atsakyti į pareiÅ¡kÄjos A. S. 2019 m. sausio 23 d. skundÄ âDÄl atsisakymo atsižvelgti į siÅ«lymus dÄl (duomenys neskelbtini) gatvÄs teritorijos detalaus plano konkretizuotų sprendiniųâ atsakymÄ pateikiant pareiÅ¡kÄjos nurodytais rekvizitais. PraÅ¡ymų ir skundų nagrinÄjimo ir asmenų aptarnavimo vieÅ¡ojo administravimo subjektuose taisyklÄs (toliau â ir TaisyklÄs), kurios patvirtintos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimu Nr. 875, numato, kad į praÅ¡ymus atsakoma tokiu bÅ«du, kokiu buvo pateiktas praÅ¡ymas, arba tokiu bÅ«du, kuris buvo nurodytas praÅ¡yme.
Taisyklių 37 punkte nurodyta, kad į skundus atsakoma laikantis Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatyme nustatytos tvarkos. VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 14 straipsnio 6 dalyje nurodyta, kad skundai, pateikti elektroniniu paÅ¡tu, turi bÅ«ti pasiraÅ¡yti elektroniniu paraÅ¡u, o atsakymai į Å¡iuos skundus pateikiami asmeniui elektroniniu paÅ¡tu, o asmenų pageidavimu â siunÄiami paÅ¡tu skunde nurodytu adresu arba įteikiami asmeniÅ¡kai. Kaip minÄta, pareiÅ¡kÄjų L. G. ir A. S. bei A.
G. 2019 m. sausio 23 d. skundo pagrindu buvo priimtas Å¡ioje byloje skundžiamas 2019 m. vasario 25 d. sprendimas, taigi Inspekcijos atsakymas į visų trijų pareiÅ¡kÄjų, įskaitant į A. S., skundÄ yra parengtas. 2019 m. sausio 23 d. skunde, kuris pateiktas Inspekcijai nurodoma, kad jis teikiamas Inspekcijos elektroniniu paÅ¡tu info@vtpsi.lt. Å iame skunde nurodyti visų trijų asmenų adresai ir elektroninio paÅ¡to adresai (L. G. ir A. G. â (duomenys neskelbtini), A. S. â (duomenys neskelbtini)), be to, apatinÄse skundo lapų dalyse nurodytas papildomas adresas ir elektroninio paÅ¡to adresas â (duomenys neskelbtini).
Byloje nÄra duomenų iÅ¡ kokio elektroninio paÅ¡to buvo iÅ¡siustas 2019 m. sausio 23 d. skundas. Byloje pateiktame 2019 m. sausio 23 d. skunde (PDF dokumento formatas) nurodyta, jog jis pasiraÅ¡ytas pareiÅ¡kÄjos A. S. elektroniniu paraÅ¡u. Pageidavimų dÄl atsakymo pateikimo 2019 m. sausio 23 d. skunde nÄra nurodyta. IÅ¡ 2019 m. vasario 25 d. sprendimo matyti, kad jis buvo siunÄiamas pareiÅ¡kÄjai L. G. elektroninio paÅ¡to adresu (duomenys neskelbtini). IÅ¡ to sektų, kad 2019 m. sausio 23 d. skundas buvo pateiktas iÅ¡ elektroninio paÅ¡to (duomenys neskelbtini), todÄl ir atsakymas â 2019 m. vasario 25 d. sprendimas buvo teikiamas tuo paÄiu elektroninio paÅ¡to adresu.
Ä®vertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ konstatuojama, kad bet kokiu atveju minÄtos VieÅ¡ojo administravimo įstatymo ir Taisyklių nuostatos dÄl atsakymo pateikimo bÅ«do iÅ¡ esmÄs nebuvo pažeistos, kadangi į InspekcijÄ kreiptasi elektroniniu paÅ¡tu ir atsakyta elektroniniu paÅ¡tu. Teismo vertinimu, jei asmenys pateikÄ 2019 m. sausio 23 d. skundÄ pageidavo, kad atsakymas bÅ«tų siunÄiamas visais Å¡iame skunde nurodytais elektroninio paÅ¡to adresais (įskaitant ir tÄ , kuris nepriskirtas nei vienam iÅ¡ asmenų), tai tokį pageidavimÄ turÄjo suformuluoti ir nurodyti paÄiame praÅ¡yme. 2019 m. vasario 25 d. sprendimo 1 pastraipoje yra nurodyta, kad iÅ¡nagrinÄtas L.
G., A. G. ir A. S. 2019 m. sausio 23 d. skundas ir teikiamas atsakymas į jį. Taigi akivaizdu, kad Å¡iuo administraciniu aktu yra atsakyta ir į A. S. 2019 m. sausio 23 d. skundÄ , todÄl nepagrįstas pareiÅ¡kÄjos A. S. skundo reikalavimas dÄl Inspekcijos įpareigojimo iÅ¡nagrinÄti jos 2019 m. sausio 23 d. skundÄ ir pateikti atsakymÄ . PažymÄtina ir tai, kad pareiÅ¡kÄja A. S. kartu su pareiÅ¡kÄja L. G. dÄl 2019 m. vasario 25 d. sprendimo panaikinimo teismui pateikÄ skundÄ , prie kurio teikÄ ir ginÄijamo 2019 m. vasario 25 d. sprendimo kopijÄ , todÄl akivaizdu, kad pareiÅ¡kÄja A.
S. turÄjo galimybÄ susipažinti ir susipažino su Å¡io sprendimo turiniu, faktiniais ir teisiniais priÄmimo motyvais. TodÄl jos nurodoma aplinkybÄ, kad Å¡is sprendimas jai nebuvo pateiktas, nesudaro pagrindo teigti, kad Å¡is sprendimas jai nebuvo žinomas ir dÄl to bÅ«tų apribotos jos teisÄs, įskaitant teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ . Byloje taip pat nÄra duomenų, kad pareiÅ¡kÄja A. S. bÅ«tų kreipusis į InspekcijÄ dÄl Å¡io sprendimo pateikimo ir kad bÅ«tų atsisakyta jai jį pateikti, t. y. nÄra duomenų kad dÄl to apskritai kyla ginÄas.
Atsižvelgiant į tai ir vadovaujantis ABTÄ® 88 straipsnio 1 punktu, patikslinto skundo reikalavimas dÄl įpareigojimo DepartamentÄ iÅ¡ naujo atsakyti į A. S. skundÄ , atmestinas kaip nepagrįstas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų TreÄiasis suinteresuotas asmuo Neringos savivaldybÄs administracija atsiliepimu į pareiÅ¡kÄjų skundÄ ir 2019 m. liepos 8 d. praÅ¡ymu praÅ¡o priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjų 784,08 ⬠bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su Administracijos atstovų, t. y. advokatų kontoros âAverusâ advokatų teisnių paslaugų teikimu â bylos medžiagos analize ir atsiliepimo parengimu.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalis numato, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Å io straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad kai iÅ¡nagrinÄjus bylÄ yra patenkinamos ar apginamos treÄiųjų suinteresuotų asmenų teisÄs, Å¡ie asmenys turi tokias paÄias teises į iÅ¡laidų atlyginimÄ , kaip ir proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas. Å io straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti jai iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti; kitų atstovų pagal pavedimÄ pagalbai apmokÄti patirtos iÅ¡laidos atlyginamos, jeigu teismas pripažįsta, kad jos buvo bÅ«tinos ir pagrįstos ir jos nÄra susijusios su teisinių paslaugų teikimu proceso Å¡aliai; atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka.
Konstatavus, kad pareiÅ¡kÄjų skundas atmestinas kaip nepagrįstas ir atsižvelgiant į tai, jog treÄiasis suinteresuotas asmuo Neringos savivaldybÄs administracija atsiliepimu į pareiÅ¡kÄjų patikslintÄ skundÄ teismo praÅ¡Ä priimti bÅ«tent tokį sprendimÄ , laikytina jog Å¡iuo atveju yra patenkinamos ar apginamos Å¡io treÄiojo suinteresuoto asmens teisÄs. Proceso Å¡alys savo interesus teisme gina paÄios arba per atstovus (ABTÄ® 47 straipsnio 1 dalis). Kiekviena administracinio proceso Å¡alis turi galimybÄ pasirinkti, ar ji ves bylÄ pati, ar pasitelks atstovÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008 m. balandžio 17 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-330/2008).
ABTÄ® neriboja vieÅ¡ojo administravimo subjekto, esanÄio bylos Å¡alimi, galimybÄs bÅ«ti atstovaujamam advokato. Ar yra poreikis pasitelkti bylai advokatus, priklauso kiekvienos proceso Å¡alies, tarp jų ir vieÅ¡ojo administravimo subjekto, diskrecijai. TaÄiau tai savaime nereiÅ¡kia, kad kiekvienos Å¡alies samdant advokatus patirtos iÅ¡laidos turi bÅ«ti priteisiamos iÅ¡ bylÄ pralaimÄjusios kitos Å¡alies. Kai administracinÄs bylos Å¡alimi yra vieÅ¡ojo administravimo subjektai, bylinÄjimasis bÅ«na susijÄs su tais teisiniais santykiais, kuriuose atitinkamas subjektas atlieka vieÅ¡Ä jį administravimÄ .
Veikdamas specifinÄje vieÅ¡ojo administravimo srityje, Å¡is subjektas privalo užtikrinti tokiÄ savo vidaus administravimo struktÅ«rÄ , kuri leistų jam tinkamai įgyvendinti vieÅ¡ojo administravimo funkcijas (Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 11 straipsnio 1 dalis). Tuo tikslu jam skiriami atitinkami valstybÄs (savivaldybių) biudžeto asignavimai. Nors bylinÄjimasis teismuose nÄra tiesioginis vieÅ¡ojo administravimo subjektų uždavinys, taÄiau Å¡ie subjektai turi bÅ«ti pajÄgÅ«s teisme atstovauti savo pozicijoms, kylanÄioms iÅ¡ atitinkamų administracinių teisinių santykių.
Kita vertus, bylinÄjimosi teisme veikla yra specifinÄ. Nereti atvejai, kai iÅ¡kilus sudÄtingam teisiniam klausimui vieÅ¡ojo administravimo subjekto vidiniai resursai yra nepakankami, todÄl tik profesionalus teisinis atstovavimas (advokato dalyvavimas) sudaro sÄ lygas tinkamai apginti valstybÄs (savivaldybÄs) interesus teisme. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija yra konstatavusi, jog atstovavimo iÅ¡laidų priteisimas vieÅ¡ojo administravimo subjektui iÅ¡ bylÄ pralaimÄjusios Å¡alies yra galimas.
TaÄiau administracinis teismas, sprÄsdamas, ar priteisti ir kokio dydžio atstovavimo iÅ¡laidas priteisti vieÅ¡ojo administravimo subjekto naudai, turi kompleksiÅ¡kai įvertinti, ar, atsižvelgiant į atitinkamo vieÅ¡ojo administravimo subjekto vidinius administravimo pajÄgumus ir bylos pobÅ«dį, advokato pasitelkimas buvo bÅ«tinas. Nustatant bylos pobÅ«dį, turi bÅ«ti atsižvelgiama, be kita ko, į byloje keliamo teisinio klausimo naujumÄ (ar teismų praktika atitinkamu klausimu yra suformuota), į bylos apimtį ir sudÄtingumÄ , į pareiÅ¡kÄjo pozicijos formulavimÄ byloje, į skundo pagrindÄ ir dalykÄ , į tai, ar pats pareiÅ¡kÄjas yra atstovaujamas advokato, į tai, ar bylos baigtis gali turÄti platesnį poveikį ne tik byloje susiklosÄiusiems, bet ir susijusiems teisiniams santykiams, o taip pat ir vieÅ¡ajam interesui.
NÄ vienas iÅ¡ Å¡ių kriterijų neturi lemiamos reikÅ¡mÄs sprendžiant atstovavimo iÅ¡laidų vieÅ¡ojo administravimo subjektui priteisimo klausimÄ . PrieÅ¡ingai, bylÄ nagrinÄjantis teismas turi įvertinti Å¡ių kriterijų visumÄ bei sprÄsti, ar yra pagrindas iÅ¡ bylÄ pralaimÄjusios Å¡alies priteisti atstovavimo iÅ¡laidas (žr., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. rugsÄjo 25 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS143-375/2008). Vertinant Administracijos vidinius administravimo bei teisinio atstovavimo pajÄgumus, atsižvelgtina į tai, jog interneto svetainÄs www.neringa.lt duomenimis Administracijos Juridiniame, personalo ir viešųjų pirkimų skyriuje dirba keturi darbuotojai, be to, Administracija nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių advokato paslaugų bÅ«tinumÄ Å¡ioje byloje.
Pagal ABTÄ® 47 straipsnio 4 dalies 5 punkto nuostatas proceso Å¡alį administracinÄje byloje gali atstovauti juridinio asmens darbuotojas ar valstybÄs tarnautojas, o aukÅ¡tasis universitetinis teisinis iÅ¡silavinimas yra bÅ«tinas tik atstovaujant apeliacinÄje instancijoje. PažymÄtina, jog teritorijų planavimas viena iÅ¡ savarankiÅ¡kų (Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir įstatymų nustatytų (priskirtų)) savivaldybių funkcijų (Vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 19 punktas). Vertinant bylos pobÅ«dį, atsižvelgtina į tai, kad byloje nebuvo keliama nauja teisinÄ problematika, galinti turÄti itin reikÅ¡mingos įtakos Administracijos administravimo funkcijų vykdymui arba vieÅ¡ajam interesui, byla nÄra sudÄtinga.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, finansuojamas iÅ¡ viešųjų finansų, taigi ir jo struktÅ«ra formuojama siekiant racionalaus viešųjų finansų panaudojimo. Kaip jau paminÄta, Administracijos Juridiniame, personalo ir viešųjų pirkimų skyriuje dirba keturi darbuotojai, kurie ir turi užtikrinti Administracijos interesų tinkamÄ atstovavimÄ , tame tarpe ir teisminiuose procesuose. Administracija nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių iÅ¡skirtinÄ bÅ«tinybÄ naudotis advokatų paslaugomis Å¡ioje byloje.
PažymÄtina, jog atsakomybÄ už kiekvienos institucijos finansinių iÅ¡teklių ir darbuotojų darbo laiko racionalų paskirstymÄ tenka institucijos vadovui. BÅ«tent jis, duodamas atitinkamus pavedimus, privalo įvertinti bÅ«simos naudos ir sÄ naudų santykį. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes konstatuojama, kad nei Administracijos vidaus struktÅ«ra, nei bylos pobÅ«dis nesuteikÄ pagrindo atstovavimui pasitelkti advokatus, todÄl, vadovaujantis ABTÄ® 41 straipsnio 1 dalimi Administracijos praÅ¡ymas atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas netenkinamas.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 41 straipsnio 1 dalimi, 84 straipsniu, 86 - 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu, nusprendžia: Atmesti kaip nepagrįstÄ pareiÅ¡kÄjų L. G. ir A. S. patikslintÄ skundÄ atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Neringos savivaldybÄs administracija, dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Netenkinti treÄiojo suinteresuoto asmens Neringos savivaldybÄs administracijos praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo priteisimo. Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mus. TeisÄjai Remigijus Arminas LaimutÄ JokubauskaitÄ Vida StonkuvienÄ