d85366f7-d283-45e7-8f75-ef3e6157ca27 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedJ. B. nuteistas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. birželio 15 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 straipsnio 1 dalį (trys veikos), 302 straipsnio 1 dalį (dvi veikos), vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, 6 dalimi, paskirta bausmÄ - laisvÄs atÄmimas 1 metams 3 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1, 2 dalimis, bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir J. B. paskirta galutinÄ bausmÄ - laisvÄs atÄmimas 10 mÄnesių, bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo faktinio kaltinamojo sulaikymo vykdant įsiteisÄjusį nuosprendį dienos.
Legislator headnote
AI generatedd85366f7-d283-45e7-8f75-ef3e6157ca27 · Kauno apygardos teismas: nerengdama teismo posÄdžio apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo J. B. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 29 d. nutarties.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1S-310-928/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-33875-2021-4
Procesinio sprendimo kategorija 2.5.19
(S)
Kauno apygardos teismas
N u T A R T i S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. birželio 27 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Odeta GruodienÄ,
nerengdama teismo posÄdžio apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo J. B. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 29 d. nutarties.
Teismas
n u s t a t Ä :
1. J. B. nuteistas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. birželio 15 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 straipsnio 1 dalį (trys veikos), 302 straipsnio 1 dalį (dvi veikos), vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, 6 dalimi, paskirta bausmÄ - laisvÄs atÄmimas 1 metams 3 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1, 2 dalimis, bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir J. B. paskirta galutinÄ bausmÄ - laisvÄs atÄmimas 10 mÄnesių, bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo faktinio kaltinamojo sulaikymo vykdant įsiteisÄjusį nuosprendį dienos.
2. J. B. pagal įsiteisÄjusį nuosprendį bausmÄs atlikimui į pataisos įstaigÄ pristatytas 2022 m. liepos 29 d., taÄiau 2022 m. rugpjÅ«Äio 29 d. iÅ¡ bausmÄs atlikimo vietos pasiÅ¡alino ir buvo grÄ Å¾intas tik 2023 m. gegužÄs 12 d., pasibaigus suÄmimo taikymo terminui kitoje baudžiamojoje byloje bei nustaÄius, kad asmuo dar nÄra atlikÄs Å¡iuo nuosprendžiu skirtos bausmÄs.
3. Lietuvos kalÄjimų tarnybos PravieniÅ¡kių 1-ojo kalÄjimo virÅ¡ininkas L. N. teikimu kreipÄsi į Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus su praÅ¡ymu pasisakyti dÄl laikotarpio, kuomet nuteistasis pasiÅ¡alino ir bausmÄs realiai neatlikinÄjo, neįskaitymo į laisvÄs atÄmimo bausmÄ pagal Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. birželio 15 d. nuosprendį bei praneÅ¡ti pataisos įstaigai.
4. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 29 d. nutartimi nusprÄstÄ teikimÄ tenkinti ir į Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. birželio 15 d. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs laikÄ neįskaityti laikotarpio, kuomet J. B. iÅ¡ pataisos įstaigos buvo pasiÅ¡alinÄs, t. y. laikotarpio nuo 2022 m. rugpjÅ«Äio 29 d. iki 2023 m. gegužÄs 12 d., kadangi kardomoji priemonÄ suÄmimas J. B. buvo taikoma kitoje baudžiamojoje byloje.
5. Nesutikdamas su priimta nutartimi J. B. pateikÄ skundÄ Kauno apygardos teismui, kuriuo praÅ¡o į bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄiuoti laikotarpius nuo 2022 m. liepos 29 d. iki 2022 m. rugpjÅ«Äio 29 d., nuo 2022 m. rugsÄjo 29 iki 2023 m. kovo 10 d., nuo 2023 m. kovo 10 d. iki nuosprendžio paskelbimo. Skunde nurodo, kad kaltÄ dÄl pasiÅ¡alinimo dar yra neįrodyta. PažymÄjo, kad nuo 2022 m. rugsÄjo 29 d. iki 2023 m. kovo 10 d. buvo laikomas užsienio Å¡alies kalÄjime, o nuo 2023 m. kovo 10 d. iki 2023 m. gegužÄs 10 d. Kauno kalÄjime. Tokiu bÅ«du laisvÄ buvo apribota, todÄl teismas turi atsižvelgti į Å¡ias aplinkybes ir tinkamai įskaiÄiuoti Å¡iuos laikotarpius į bausmÄs laikÄ . 2023 m. birželio 12, 15 d. nuteistasis pateikÄ papildomus praÅ¡ymus, kuriais praÅ¡o nedelsiant stabdyti, nevykdyti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 29 d. nutarties, kadangi ji yra apskųsta, apie tai praneÅ¡ti Lietuvos kalÄjimų tarnybos PravieniÅ¡kių 1-ajam kalÄjimui. Taip pat nurodo, jog jis neteisÄtai laikomas įkalinimo įstaigoje, kadangi 2023 m. gegužÄs 29 d. nutartis nÄra įsiteisÄjusi. Be to, pagal Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. birželio 15 d. nuosprendį bausmÄs laikas baigiasi 2023 m. gegužÄs 29 d., mano, kad Å¡iuo metu jo laisvÄ yra ribojama neteisÄtai, kadangi faktiÅ¡kai paskirta bausmÄ jau yra atlikta.
J. B. skundas atmetamas.
6. Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ teismas, skirdamas bausmÄ asmeniui, kuriam buvo taikytas kardomasis kalinimas (suÄmimas), privalo jį įskaityti į paskirtÄ bausmÄ BK 66 straipsnio 1 dalis). Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 307 straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodyta, kad apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje, be sprendimų dÄl bausmÄs, baudžiamojo poveikio priemonÄs ar auklÄjamojo poveikio priemonÄs, priverÄiamosios medicinos priemonÄs, turi bÅ«ti nurodytas ir sprendimas dÄl suÄmimo įskaitymo į bausmÄs laikÄ , kai yra tam pagrindas. Vadinasi, teismas, skirdamas bausmÄ asmeniui, kuriam buvo taikytas kardomasis kalinimas (suÄmimas), privalo į bausmÄ Ä¯skaityti Å¡io asmens toje baudžiamojoje byloje paskirto kardomojo kalinimo (suÄmimo) laikÄ . AnalogiÅ¡kai turi bÅ«ti iÅ¡sprendžiamas Å¡is klausimas ir tuo atveju, jeigu nuosprendžio vykdymo metu nuteistajam buvo taikytas kardomasis kalinimas (suÄmimas). Å ios nuostatos turi bÅ«ti taikomos ir pagal Europos areÅ¡to orderį Lietuvos Respublikai iÅ¡duotam asmeniui, jei jis iki perdavimo Lietuvos Respublikai buvo suimtas (sulaikytas) užsienio valstybÄje.
7. NagrinÄjamu atveju bylos medžiaga patvirtina, kad J. B. nuteistas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. birželio 15 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (trys veikos), 302 straipsnio 1 dalį (dvi veikos), ir J. B. paskirta galutinÄ bausmÄ - laisvÄs atÄmimas 10 mÄnesių, bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo faktinio kaltinamojo sulaikymo vykdant įsiteisÄjusį nuosprendį dienos. BausmÄs atlikimui į pataisos įstaigÄ J. B. pristatytas 2022 m. liepos 29 d., taÄiau 2022 m. rugpjÅ«Äio 29 d. iÅ¡ bausmÄs atlikimo vietos pasiÅ¡alino ir buvo grÄ Å¾intas tik 2023 m. gegužÄs 12 d., pasibaigus suÄmimo taikymo terminui kitoje baudžiamojoje byloje bei nustaÄius, kad asmuo dar nÄra atlikÄs Å¡iuo nuosprendžiu skirtos bausmÄs.
8. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenys patvirtina, kad J. B. pasiÅ¡alinus iÅ¡ pataisos įstaigos ir iÅ¡vykus iÅ¡ Lietuvos Respublikos buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas atskiroje baudžiamojoje byloje, jam paskelbta paieÅ¡ka, ir 2022 m. rugsÄjo 27 d. Kauno apylinkÄs teismo nutartimi jam paskirta kardomoji priemonÄ suÄmimas, kuri 2023 m. kovo 15 d. Kauno apygardos prokuratÅ«ros nutarimu panaikinta. J. B. pagal Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros iÅ¡duotÄ Europos areÅ¡to orderį buvo sulaikytas Äekijos Respublikoje ir 2023 m. kovo 10 d. buvo perduotas į Lietuvos RespublikÄ . Jam Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. kovo 12 d. nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 1-212-1170/2023 buvo paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas, dviejų mÄnesių laikotarpiui iki 2023 m. gegužÄs 10 d., kuri to paties teismo 2023 m. gegužÄs 4 d. nutartimi panaikinta, suÄmimo terminui pasibaigus. Tuo tarpu Å¡ioje baudžiamojoje byloje buvo priimtas sprendimas nesikreipti dÄl Europos areÅ¡to iÅ¡davimo įvertinus neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs trukmÄ ir perÄmimo iÅ¡ užsienio valstybÄs procedÅ«rų tikÄtinas iÅ¡laidas (5 t., b. l. 30-31), taigi suÄmimas nuteistajam buvo taikomas bÅ«tent Vilniaus miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje Nr. 1-212-1170/2023. Atsižvelgiant į tai, sutiktina su apylinkÄs teismo pozicija, kad nagrinÄjamu atveju nÄra jokio pagrindo įskaityti laikotarpio, kuomet nuteistasis pasiÅ¡alino ir realiai neatlikinÄjo bausmÄs pagal Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. birželio 15 d. nuosprendį. Tuo tarpu kitoje byloje taikyta Europos areÅ¡to orderio iÅ¡davimo procedÅ«ra bei su tuo susijÄ suÄmime iÅ¡bÅ«ti laikotarpiai atitinkamai sprÄstini bÅ«tent toje aktualioje byloje, kas kaip matyti iÅ¡ Teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenų ir buvo daroma. Tokiu bÅ«du apelianto pretenzijos ar nepasitenkinimas dÄl konkreÄiose bylose, jo nuomone, netinkamai įskaitytų laikotarpių turÄtų bÅ«ti reiÅ¡kiami bÅ«tent tose bylose.
9. Visgi, kaip matyti iÅ¡ Lietuvos kalÄjimų tarnybos PravieniÅ¡kių 1-ojo kalÄjimo virÅ¡ininko L. N. teikimo, J. B. į PravieniÅ¡kių 1-Ä jį kalÄjimÄ grÄ Å¾intas tÄsti bausmÄ 2023 m. gegužÄs 12 d. Esant nustatytoms aplinkybÄms tikslinta neįskaitytino laikotarpio pabaigos data, kadangi nuo 2023 m. gegužÄs 12 d. J. B. jau atlikinÄjo bausmÄ, vadinasi, neįskaitytinas laikotarpis tÄsÄsi ne iki 2023 m. gegužÄs 12 d., o iki 2023 m. gegužÄs 11 d.
10. Kiti apelianto skundo argumentai, jog Å¡iuo metu jo laisvÄ ribojama neteisÄtai, kadangi numatoma bausmÄs pabaiga yra 2023 m. gegužÄs 29 d., taÄiau jis vis dar laikomas kalÄjime atmestini kaip visiÅ¡kai nepagrįsti. Nurodytas bausmÄs pradžios 2022 m. liepos 29 d., ir pabaigos â 2023 m. gegužÄs 29 d. laikas yra faktinis jam paskirtos bausmÄs laikas, taÄiau bylos duomenys patvirtina, kad realiai bausmÄs vykdymas buvo pertraukas, dÄl neteisÄto paties apelianto pasiÅ¡alinimo iÅ¡ bausmÄs atlikimo vietos, todÄl Å¡iuo metu bausmÄs vykdymas tÄsiamas toliau, dÄl ko reali pabaigos data iÅ¡ esmÄs yra pakitusi.
11. Atsakant į apelianto skundo argumentus dÄl reikalavimo stabdyti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 29 dienos nutarties vykdymÄ , pažymÄtina, kad BPK 374 straipsnis numato, kad atrankos kolegija, priÄmusi kasacinį skundÄ nagrinÄti, arba teisÄjų kolegija, kuriai pavesta nagrinÄti kasacinÄ bylÄ , arba Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo pirmininko ar Å¡io teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininko paskirtas teisÄjas nutartimi gali sustabdyti bet kurio Lietuvos Respublikos teismo nuosprendžio ir nutarties ar jų dalies vykdymÄ , iki byla bus iÅ¡sprÄsta kasacinÄs instancijos teismo posÄdyje. NagrinÄjamu atveju apygardos teismui sprendžiant klausimÄ dÄl apylinkÄs teismo priimtos nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo, tokios galimybÄs įstatymas nenumato.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 3 punktu, 9 dalimi,
n u t a r i a:
nuteistojo J. B. skundÄ atmesti, Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 29 d. nutartį pakeisti:
Ä® Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. birželio 15 d. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs laikÄ neįskaityti laikotarpio, kuomet J. B. iÅ¡ pataisos įstaigos buvo pasiÅ¡alinÄs, t. y. laikotarpio nuo 2022 m. rugpjÅ«Äio 29 d. iki 2023 m. gegužÄs 11 d.
Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama.
TeisÄja Odeta GruodienÄ