d851b64a-fd9a-4494-8bc5-6fa300a9800a · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedLIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. vasario 22 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: MarytÄs MitkuvienÄs, NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs ir Viginto ViÅ¡inskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas),sekretoriaujant Dianai LavrinoviÄiÅ«tei, dalyvaujant atsakovo (apelianto) atstovui advokatui R. SuslaviÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMB projektaiâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gegužÄs 22 d. galutinio sprendimo, kuriuo buvo pakeistas Vilniaus apygardos teismo 2009 m. vasario 25 d. preliminarus sprendimas, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLanksti erdvÄâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âMB projektaiâ dÄl 825 281,25 Lt skolos už atliktus statybos rangos darbus, 49 866,40 Lt delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo.
Legislator headnote
AI generatedd851b64a-fd9a-4494-8bc5-6fa300a9800a · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas, sprÄsdamas sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo klausimÄ , nepagrįstai nesivadovavo atsakovo pateiktais Turto areÅ¡to aktų registro duomenimis bei banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ais.3. Teismas, nemotyvuodamas atsisakymo priimti atsakovo bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, kuriais atsakovas siekÄ pagrįsti prastÄ finansinÄ bÅ«klÄ bei galimybÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ jį iÅ¡dÄsÄius, pažeidÄ CPK 181 straipsnio nuostatÄ . Atsakovas Å¡ias aplinkybes įrodinÄjo pateikdamas 2009 m. vasario 10 d. susitarimÄ dÄl patalpų nuomos sutarties Nr. 07-1001-01 pakeitimo, 2009 m. vasario 9 d.
Full text
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. vasario 22 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: MarytÄs MitkuvienÄs, NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs ir Viginto ViÅ¡inskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas),sekretoriaujant Dianai LavrinoviÄiÅ«tei, dalyvaujant atsakovo (apelianto) atstovui advokatui R. SuslaviÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMB projektaiâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gegužÄs 22 d. galutinio sprendimo, kuriuo buvo pakeistas Vilniaus apygardos teismo 2009 m. vasario 25 d. preliminarus sprendimas, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLanksti erdvÄâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âMB projektaiâ dÄl 825 281,25 Lt skolos už atliktus statybos rangos darbus, 49 866,40 Lt delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas UAB âLanksti erdvÄâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui UAB âMB projektaiâ, praÅ¡ydamas iÅ¡nagrinÄti jį dokumentinio proceso tvarka ir priteisti iÅ¡ atsakovo 825 281,25 Lt skolÄ už atliktus statybos rangos darbus, 49 866,40 Lt delspinigių, 15,21 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Vilniaus apygardos teismas 2009 m. vasario 25 d. preliminariu sprendimu tenkino ieÅ¡kinio reikalavimus ir nusprendÄ priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âMB Projektaiâ 875 147,65 Lt.
įsiskolinimo, 15,21 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2009 m. vasario 23 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 6375,50 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio UAB âLanksti erdvÄâ naudai.Atsakovas UAB âMB projektaiâ pateikÄ teismui prieÅ¡taravimus dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir preliminaraus teismo sprendimo, kuriais praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2009 m. vasario 25 d. preliminarų sprendimÄ arba jį pakeisti, iÅ¡dÄstant sprendimo vykdymÄ 10 mÄnesių laikotarpiui, skolÄ mokant kas mÄnesį lygiomis dalimis.
NurodÄ, kad jis neneigia susidariusio įsiskolinimo, taÄiau 2009 m. sausio 15 d. PreliminariÄ ja negyvenamųjų patalpų pardavimo sutartimi ginÄo Å¡alys buvo susitarusios, kad vietoje atlyginimo už atliktus statybos rangos darbus atsakovas gaus dalį nekilnojamojo turto. PagrindinÄ sutartis nebuvo sudaryta, nes bankas nedavÄ leidimo parduoti patalpų, kadangi leidimo iÅ¡davimas buvo susietas su reikalavimu iÅ¡spÄsti likusios projekto dalies finansavimo savomis lÄÅ¡omis ir atsiskaitymo su kitais kreditoriais klausimus.
NurodÄ, jog net jei ir nebÅ«tų pasiektas susitarimas su ieÅ¡kovu, įsiteisÄjus teismo sprendimui, su ieÅ¡kovu atsiskaityti negalÄtų dÄl sunkios įmonÄs ekonominÄs padÄties. Vilniaus apygardos teismas 2009 m. gegužÄs 22 d. galutiniu sprendimu pakeitÄ Vilniaus apygardos teismo 2009 m. vasario 25 d. preliminarų sprendimÄ ir priteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âMB Projektaiâ ieÅ¡kovo UAB âLanksti erdvÄâ naudai 860 115,42 Lt skolos, 15,21 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2009 m. vasario 23 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 7300 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Teismas, nustatÄs, kad atsakovas yra skolingas ieÅ¡kovui 825 281,25 Lt ir atsižvelgdamas, kad nagrinÄjamu atveju nÄra ginÄo dÄl įsiskolinimo dydžio, sprendimÄ Å¡ioje dalyje paliko nepakeistÄ . Teismas pakeitÄ teismo sprendimÄ dalyje dÄl priteistinų delspinigių dydžio, kadangi ieÅ¡kovas sumažino reikalaujamų priteisti delspinigių sumÄ iki 34 834,17 Lt. Teismas atmetÄ atsakovo praÅ¡ymÄ sumažinti delspinigių normÄ nuo 0,05 proc. iki 0,02 proc., nes Å¡alių sudaryta sutartis, kurioje aptartas ir delspinigių klausimas, Å¡alims turi įstatymo galiÄ .
Esant dabartinei bankų politikai paskolų juridiniams asmenims suteikimo klausimu ekonominÄs krizÄs Lietuvoje laikotarpiu, delspinigiai, kurių dydis yra lygus 18 proc., juridiniam asmeniui nÄra laikytini per dideli. Teismas netenkino atsakovo praÅ¡ymo dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, nes abi Å¡alys nepateikÄ detalių įrodymų apie savo turtinÄ padÄtį. Atsakovas UAB âMB projektaiâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gegužÄs 22 d. galutinį sprendimÄ dalyje ir priimti Å¡ioje apimtyje naujÄ sprendimÄ , t.y. sumažinti delspinigių dydį iki 0,02 proc. ir priteisti iÅ¡ apelianto ieÅ¡kovo naudai 13 933,67 Lt sumÄ delspinigių; iÅ¡dÄstyti Vilniaus apygardos teismo sprendimo įvykdymÄ lygiomis dalimis, mokamomis kas mÄnesį 10 mÄnesių terminui.
Mano, kad Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gegužÄs 22 d. sprendimas dalyje, kurioje teismas netenkino atsakovo praÅ¡ymo sumažinti delspinigių normÄ nuo 0,05 proc. iki 0,02 proc. ir neiÅ¡dÄstÄ sprendimo įvykdymo grafiko, yra nepagrįstas ir neteisÄtas. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Teismas, atmesdamas apelianto praÅ¡ymÄ dÄl delspinigių normos sumažinimo nuo 0,05 proc. iki 0,02 proc., pažeidÄ CK 6.73 straipsnio 2 dalyje ir 6.258 straipsnio 3 dalyje įtvirtintas normas.
Be to, didesni nei 0,02 proc. dydžio delspinigiai prieÅ¡tarauja Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotai praktikai. Teismas, vadovaujantis CK 6.73 straipsnio 2 dalimi, turÄjo pasinaudoti savo teise sumažinti aiÅ¡kiai per didelius delspinigius, net jei toks delspinigių dydis nustatytas sutartimi. IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog jis patyrÄ bÅ«tent 34 834,17 Lt dydžio nuostolius.
2. Teismas, atmesdamas atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo, neatsižvelgÄ Ä¯ apelianto interesus bei į tÄ aplinkybÄ, kad, neiÅ¡dÄsÄius sprendimo įvykdymo ilgesniam terminui, ieÅ¡kovas gali ne tik apskritai prarasti galimybÄ atgauti lÄÅ¡as, bet gali nukentÄti abiejų Å¡alių interesai. Vykdymo procese areÅ¡tavus atsakovo turtÄ ir pinigines lÄÅ¡as, atsižvelgiant į tai, kad iÅ¡ieÅ¡koma suma yra pakankamai didelÄ, apeliantas netektų galimybÄs vykdyti Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ , kadangi vienintelis jo pajamų Å¡altinis yra nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo operacijos ir turto nuoma, kas reikalauja investicijų.
Teismas, sprÄsdamas sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo klausimÄ , nepagrįstai nesivadovavo atsakovo pateiktais Turto areÅ¡to aktų registro duomenimis bei banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ais.3. Teismas, nemotyvuodamas atsisakymo priimti atsakovo bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, kuriais atsakovas siekÄ pagrįsti prastÄ finansinÄ bÅ«klÄ bei galimybÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ jį iÅ¡dÄsÄius, pažeidÄ CPK 181 straipsnio nuostatÄ . Atsakovas Å¡ias aplinkybes įrodinÄjo pateikdamas 2009 m. vasario 10 d. susitarimÄ dÄl patalpų nuomos sutarties Nr. 07-1001-01 pakeitimo, 2009 m. vasario 9 d.
UAB âMB projektaiâ praÅ¡ymÄ , 2009 m. gegužÄs 19 d. AB SEB banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä bei preliminariÄ sutartį â pasiÅ«lymÄ UAB âVÄsa ir partneriaiâ. Teismas, atsisakydamas priimti Å¡iuos įrodymus, galutinį sprendimÄ priÄmÄ neiÅ¡tyrÄs visų įrodymų, tuo pažeisdamas CPK 185 ir 260 straipsnius. Be to, teismas, manydamas, kad į bylÄ pateiktų įrodymų neužtenka, galÄjo pasiÅ«lyti Å¡alims ar kitiems dalyvaujantiems byloje asmenims pateikti papildomus įrodymus (CPK 178 str. 2 d.).
IeÅ¡kovas UAB âLanksti erdvÄâ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti, o Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gegužÄs 22 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Mano, jog 0,05 proc. dydžio delspinigiai nÄra neprotingai didelÄs netesybos. IeÅ¡kovas vykdÄ rangos darbus apelianto kaip užsakovo statomame objekte, naudodamasis subrangovų bei tiekÄjų paslaugomis. NeatsiskaiÄius apeliantui, ieÅ¡kovas liko skolingas Å¡ioms įmonÄms žymiÄ sumÄ â 347 314,39 Lt, be to, neiÅ¡mokÄjo 72 931,08 Lt atlyginimų, nesumokÄjo 125 890 Lt mokesÄių.
Å i suma iÅ¡augo dÄl UAB âLanksti erdvÄâ atsiradusios prievolÄs mokÄti delspinigius, palÅ«kanas ir teismo iÅ¡laidas. PrasidÄjÄ iÅ¡ieÅ¡kojimai, susijÄ su turto ir banko sÄ skaitų areÅ¡tais, sutrikdÄ ieÅ¡kovo veiklÄ ir neįkainojamai pakenkÄ iki to nepriekaiÅ¡tingam įmonÄs įvaizdžiui. Apeliacinis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str., 338 str.).DÄl netesybų mažinimoVienas pagrindinių civilinÄs teisÄs principų yra sutarties laisvÄs principas, be kita ko, reiÅ¡kiantis ir tai, kad Å¡alys sutartyje savo nuožiÅ«ra gali susitarti dÄl visko, kas neprieÅ¡tarauja įstatymams, vieÅ¡ajai tvarkai ir gerai moralei.
Tai leidžia Å¡alims susitarti ir dÄl sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs ribų ir jos dydžio, tame tarpe dÄl netesybų taikymo. Å alių susitarimu nustatytų netesybų tikslas â kompensuoti kreditoriaus galimus praradimus neįvykdžius ar netinkamai įvykdžius sutartinius arba ikisutartinius įsipareigojimus. Netesybos negali bÅ«ti priemonÄ vienai iÅ¡ Å¡alių piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita. Jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs arba neprotingai didelÄs, teismas turi teisÄ savo nuožiÅ«ra jas sumažinti tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo arba netinkamo įvykdymo (CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d.).Teismas nustatydamas, ar yra pagrindas netesybas pripažinti neprotingai (aiÅ¡kiai) didelÄmis ir dÄl to jas mažinti, ir sprÄsdamas, iki kokio dydžio netesybos mažintinos, turÄtų vadovautis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais, įvertinti visas reikÅ¡mingas Å¡iam klausimui sprÄsti bylos aplinkybes (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, ar nebuvo susitarimo taikyti iÅ¡imtines arba alternatyvias netesybas, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt.) ir stengtis nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. kovo 5 d. nutartis civilinÄje byloje Å kotijos firma âForthmill Limitedâ v.
UAB âPakrijas, bylos Nr. 3K-3-85/2007; 2007 m. lapkriÄio 19 d. nutartis civilinÄje byloje UAB âSchmitz Cargobull Balticâ v. UAB âVilniaus universaliųjų metalo konstrukcijų gamyklaâ, bylos Nr. 3K-3-503/2007). Toks vertinimas turi bÅ«ti atliekamas kiekvienoje individualioje byloje. Priklausomai nuo faktinÄs situacijos tas pats netesybų dydis (procentine ar pinigine iÅ¡raiÅ¡ka) vienu atveju gali bÅ«ti pripažintas tinkamu, o kitu â aiÅ¡kiai per dideliu. DÄl to ir teismų praktikoje negali bÅ«ti vieno konkretaus dydžio, kuris neabejotinai reikÅ¡tų, kad netesybos neatitinka įstatymuose numatytų kriterijų ir turi bÅ«ti mažinamos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis civilinÄje byloje UAB âKaduvaâ v.
UAB âOkadetaâ, bylos Nr. 3-3-401/2008). PažymÄtina, kad sutartinių netesybų dydžio keitimas kartu reiÅ¡kia ir Å¡alių sudarytos sutarties keitimÄ .Å ioje byloje ginÄas dÄl netesybų dydžio kilo iÅ¡ Å¡alių â privaÄių verslo subjektų â sudarytų komercinių sutarÄių. Sutartimis Å¡alys buvo sulygusios dÄl 0,05 procento dydžio delspinigių, skaiÄiuojamų atsakovui vÄluojant atsiskaityti su ieÅ¡kovu, normos. Atsakovas neginÄijo likÄs skolingas ieÅ¡kovui 825 281,25 Lt, taÄiau praÅ¡Ä sumažinti delspinigių normÄ iki teismų praktikoje pripažįstamos 0,02 procento normos.
Teismo nuomone, Å¡alys buvo laisvos susitarti dÄl sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs ribų ir jos dydžio sudarytose sutartyse, byloje nÄra jokių įrodymų, kad sÄ lygos dÄl netesybų bÅ«tų vienos Å¡alies primestos kitai. Ä®vertinus tiek Å¡alių, kaip privaÄių verslo subjektų, tiek komercinį sutarÄių pobÅ«dį, teigti, kad 0,05 procentų dydžio delspinigių norma, sudaranti 18,25 procentų metinių palÅ«kanų, yra neprotingai didelÄ ar įtvirtina esminÄ Å¡alių nelygybÄ, nÄra jokio pagrindo.
PrieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas ir delspinigių normos mažinimas reikÅ¡tų nepagrįstÄ teismo kiÅ¡imÄ si į privaÄius Å¡alių santykius, sutarties laisvÄs principo ribojimÄ .MinÄta, teismų praktikoje pripažįstama, kad klausimas, ar konkretus netesybų dydis yra neprotingai didelis, turi bÅ«ti sprendžiama kiekvienoje individualioje byloje, todÄl negali bÅ«ti vieno konkretaus ir visais atvejais taikytino netesybų dydžio. DÄl Å¡ios priežasties atmestinas apelianto argumentas, kad 0,05 procento dydžio delspinigiai prieÅ¡tarauja teismų praktikai.
Atkreiptinas dÄmesys, kad nors Å¡is apeliacinio skundo argumentas buvo grindžiamas teismų praktika (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcija v. UAB âFerteksos transportasâ, bylos Nr. 3K-3-316/2005), taÄiau apeliantas neatkreipÄ dÄmesio, jog teismų praktika analizuojamu klausimu modifikavosi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis civilinÄje byloje UAB âKaduvaâ v. UAB âOkadetaâ, bylos Nr. 3-3-401/2008;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. spalio 12 d. nutartis civilinÄje byloje J. N. v. T. M. ir V. M., bylos Nr. 3K-7-304/2007 ). DÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymoCPK 284 straipsnio 1 dalis suteikia teismui teisÄ dalyvaujanÄių asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgiant į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . Sprendžiant dÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo, aktualÅ«s CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai, kurių taikymas reikalauja, kad, nagrinÄjant teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo klausimÄ , bÅ«tų atsižvelgta į abiejų bylos pusių interesus, į tai, ar iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai, pagal kuriuos privalu pripažinti teisÄtai įgytas civilines teises, jas gerbti ir ginti.Pirmosios instancijos teismas netenkino atsakovo praÅ¡ymo iÅ¡dÄstyti teismo sprendimÄ , nes konstatavo, kad toks praÅ¡ymas yra nepagrįstas, Å¡alys nepateikÄ detalių įrodymų apie savo turtinÄ padÄtį.
Apeliantas mano, kad teismas nesivadovavo pateiktomis Turto areÅ¡to akto registro ir banko iÅ¡raÅ¡ais, pagrindžianÄiais jo sunkiÄ finansinÄ bÅ«klÄ. TeisÄjų kolegijos nuomone, byloje esantis atsakovo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as neįrodo sunkios finansinÄs padÄties, nes jame užfiksuota tik vienos savaitÄs sÄ skaitos bÅ«sena, joje neatsispindi ilgesnio laikotarpio piniginių srautų judÄjimai. Be to, nÄra aiÅ¡ku, ar tai vienintelÄ atsakovo sÄ skaita kredito įstaigose. Turto areÅ¡to aktai taip pat parodo tik taikomų areÅ¡tų mastÄ , bet ne visÄ atsakovo turimÄ turtÄ , pagal kurį bÅ«tų galima sprÄsti apie jo finansinÄ padÄtį.
Taigi darytina iÅ¡vada, kad atsakovas neįrodÄ savo sunkios turtinÄs padÄties, kuri leistų kelti klausimÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, nors pareiga įrodyti Å¡ias aplinkybes tenka bÅ«tent jam (CPK 12 str., 178 str.). TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį ir į tai, kad atsakovo skola ieÅ¡kovui atsirado nuo 2008 m. gruodžio 6 d. ir nors atsakovas neginÄija fakto dÄl įsiskolinimo ir jo dydžio, taÄiau nei bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos metu, nei apeliacinio skundo padavimo metu (2009 m. birželio 30 d.) nepadengÄ jokios skolos dalies.
Å ios aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovas nededa pakankamai pastangų nors iÅ¡ dalies atsiskaityti su ieÅ¡kovu. Atsakovui vengiant vykdyti pareigÄ atsiskaityti, teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymas pažeistų ieÅ¡kovo, kaip prievolÄs nepažeidusios Å¡alies, interesus ir iÅ¡ esmÄs paneigtų patį teismo sprendimÄ .Ä®vertinusi iÅ¡dÄstytÄ , teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ iÅ¡dÄstyti sprendimÄ vykdymÄ .DÄl teismo atsisakymo priimti įrodymusÄ®statymas įpareigoja byloje dalyvaujanÄius asmenis jų procesiniuose dokumentuose esanÄias aplinkybes pagrįsti pridedamais įrodymais bei suteikia teismui teisÄ atsisakyti priimti tuos įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti anksÄiau (CPK 111 str. 2 d. 4 p., 181 str., 430 str. 1 d.).Atsakovo nuomone, teismas visiÅ¡kai nemotyvuotai atsisakÄ priimti papildomus įrodymus dÄl jo finansinÄs bÅ«klÄs: 2009 m. vasario 10 d. susitarimÄ dÄl patalpų nuomos sutarties pakeitimo, 2009 m. vasario 9 d. atsakovo praÅ¡ymÄ , 2009 m. gegužÄs 19 d. banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä bei preliminariÄ sutartį-pasiÅ«lymÄ UAB âVÄsa ir partneriaiâ.
Å i civilinÄ byla buvo iÅ¡kelta 2009 m. vasario 23 d., 2009 m. balandžio 9 d. atsakovas pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl priimto preliminaraus sprendimo, taÄiau nei 2009 m. vasario 10 d. susitarimas, nei 2009 m. vasario 9 d. atsakovo praÅ¡ymas, nei 2009 m. gegužÄs 19 d. banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as, kuriame užfiksuota 2009 m. vasario 11 d. įvykusi finansinÄ operacija, teismui iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs 2009 m. gegužÄs 19 d. pateikta nebuvo. Atsakovas nei pirmosios instancijos, nei apeliacinÄs instancijos teismui nenurodÄ jokių priežasÄių, pagrindžianÄių pavÄluotÄ Ä¯rodymų pateikimÄ .
Esant tokioms aplinkybÄms, teismas turÄjo pagrindÄ atsisakyti priimti Å¡iuos įrodymus, kaip pateiktus pavÄluotai. Vien tai, kad 2009 m. gegužÄs 19 d. teismo posÄdžio protokole raÅ¡tu neužfiksuotas atsisakymo priimti Å¡iuos įrodymus motyvas, nesudaro pagrindo teigti, kad tai padaryti buvo atsisakyta nepagrįstai. Atkreiptinas dÄmesys, kad aptarti įrodymai buvo pateikti kartu su apeliaciniu skundu. TeisÄjų kolegija, įvertinus Å¡iuos įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad jie nesudaro pagrindo tenkinti atsakovo praÅ¡ymÄ ir iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ .
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ tiek materialinÄs, tiek procesinÄs teisÄs normas, tinkamai, visapusiÅ¡kai ir pilnutinai iÅ¡tyrÄ Ä¯rodymus, turinÄius reikÅ¡mÄs teisingam Å¡ios bylos iÅ¡sprendimui, todÄl apeliacinis skundas atmestinas, o Kauno apygardos teismo 2009 m. gegužÄs 22 d. sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.). ApeliacinÄs instancijos teismas patyrÄ 2,90 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Atmetus apeliacinį skundÄ , Å¡ios iÅ¡laidos į valstybÄs biudžetÄ priteistinos iÅ¡ atsakovo UAB âMB projektaiâ (CPK 92 str., 96 str.). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 straipsnio pirmos dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gegužÄs 22 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âMB projektaiâ, į. k. (duomenys neskelbtini), į valstybÄs biudžetÄ 2,90 Lt (du litus ir 90 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjai                                                                                                                                   MarytÄ MitkuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vigintas ViÅ¡inskis