d8469e6f-e241-4de4-838e-cf13bd4fed6d · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 434,25 Eur skolos, 188,07 Eur palÅ«kanų, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir nurodo, kad 2013-02-12 tarp ieÅ¡kovÄs UAB â4financeâ, valdanÄios sistemÄ Vivus.lt, ir atsakovÄs S. K. pagal Vivus.lt bendrÄ sias paskolos sutarties sÄ lygas buvo sudaryta paskolos sutartis, kuria ieÅ¡kovÄ paskolino atsakovei 434,43 Eur. Remiantis sutarties bendrųjų sÄ lygų 2.10 p., atsakovÄ 2013-08-20 pateikÄ praÅ¡ymÄ papildomai 34,75 Eur kredito sumai.
Legislator headnote
AI generatedd8469e6f-e241-4de4-838e-cf13bd4fed6d · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 434,25 Eur skolos, 188,07 Eur palÅ«kanų, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ 622,32 Eur sumÄ nuo 2016-08-17 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB â4financeâ, juridinio asmens kodas 301881644.Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-2425-204/2016Teisminio proceso Nr. 2-43-3-01974-2016-2Procesinio sprendimo kategorija 2.5.1.5.; 2.5.10.5.1.; 3.2.6.4. (S) Å ILUTÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 11 d.Å ilutÄ Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ BagdonienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovei S. K. dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 434,25 Eur skolos, 188,07 Eur palÅ«kanų, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir nurodo, kad 2013-02-12 tarp ieÅ¡kovÄs UAB â4financeâ, valdanÄios sistemÄ Vivus.lt, ir atsakovÄs S. K. pagal Vivus.lt bendrÄ sias paskolos sutarties sÄ lygas buvo sudaryta paskolos sutartis, kuria ieÅ¡kovÄ paskolino atsakovei 434,43 Eur. Remiantis sutarties bendrųjų sÄ lygų 2.10 p., atsakovÄ 2013-08-20 pateikÄ praÅ¡ymÄ papildomai 34,75 Eur kredito sumai.
Paskolos sutarties terminas - 24 mÄnesiai. Paskolos sutarties sudarymo metu galiojo akcija, kuomet atsakovei buvo suteikta galimybÄ pradÄti grÄ Å¾inti paskolÄ praÄjus 3 mÄnesiams, atsakovÄ paskolÄ turÄjo grÄ Å¾inti iki 2015-08-12. AtsakovÄ dalį paskolos sumokÄjo, taÄiau nesilaikÄ kredito grÄ Å¾inimo grafiko, nustatyto sutarties specialiojoje dalyje, todÄl ieÅ¡kovÄ 2013-11-02 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Vartojimo kredito sutartį, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 19 straipsniu.
IeÅ¡kovÄ nurodo, kad savo įsipareigojimus įvykdÄ visiÅ¡kai ir pervedÄ atsakovei 469,18 Eur, taÄiau atsakovÄ savo įsipareigojimų nevykdÄ.Taip pat nurodo, kad atsakovÄ privalo sumokÄti paskaiÄiuotos palÅ«kanos, kurios susideda iÅ¡ dviejų sumų: fiksuota palÅ«kanų suma iki kredito grÄ Å¾inimo termino â 83,40 Eur, skaiÄiuota laikotarpiu nuo 2013-04-12 iki 2013-11-02 (paskolos sutartyje nustatyta metinÄ palÅ«kanų norma 78,29 proc.), bei palÅ«kanos, kurios kompensuoja kreditoriaus nuostolius už tolesnį naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo praleidimo, paskolos gavÄjui praleidus kredito ir palÅ«kanų mokÄjimo terminÄ â 104,67 Eur, skaiÄiuotos laikotarpiu nuo 2013-11-03 iki 2013-12-19 (bendra vartojimo kredito kainos metinÄ norma â 113,50 proc.), iÅ¡ viso 188,07 Eur.Kadangi ieÅ¡kinio suma nevirÅ¡ija vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų eurų, byla nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 441 str.) IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, 2013-02-12 tarp ieÅ¡kovÄs UAB â4financeâ, valdanÄios sistemÄ Vivus.lt, ir atsakovÄs S. K. pagal Vivus.lt bendrÄ sias paskolos sutarties sÄ lygas buvo sudaryta paskolos sutartis, kuria ieÅ¡kovÄ paskolino atsakovei 434,43 Eur.
Remiantis sutarties bendrųjų sÄ lygų 2.10 p., atsakovÄ 2013-08-20 pateikÄ praÅ¡ymÄ papildomai 34,75 Eur kredito sumai. Paskolos terminas - 24 mÄnesiai. Paskolos sutarties sudarymo metu galiojo akcija, kuomet atsakovei buvo suteikta galimybÄ pradÄti grÄ Å¾inti paskolÄ praÄjus 3 mÄnesiams, atsakovÄ paskolÄ turÄjo grÄ Å¾inti iki 2015-08-12. AtsakovÄ dalį paskolos sumokÄjo, taÄiau nesilaikÄ kredito grÄ Å¾inimo grafiko, nustatyto sutarties specialiojoje dalyje, todÄl ieÅ¡kovÄ 2013-11-02 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Vartojimo kredito sutartį, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 19 straipsniu.IeÅ¡kovÄ nurodo, kad savo įsipareigojimus įvykdÄ visiÅ¡kai ir pervedÄ atsakovei 469,18 Eur, taÄiau atsakovÄ savo įsipareigojimų nevykdÄ.
IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs paskaiÄiuotas palÅ«kanas, kurios susideda iÅ¡ dviejų sumų: fiksuota palÅ«kanų suma iki kredito grÄ Å¾inimo termino â 83,40 Eur, skaiÄiuota laikotarpiu nuo 2013-04-12 iki 2013-11-02 (paskolos sutartyje nustatyta metinÄ palÅ«kanų norma 78,29 proc.), bei palÅ«kanos, kurios kompensuoja kreditoriaus nuostolius už tolesnį naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo praleidimo, paskolos gavÄjui praleidus kredito ir palÅ«kanų mokÄjimo terminÄ â 104,67 Eur, skaiÄiuotos laikotarpiu nuo 2013-11-03 iki 2013-12-19 (bendra vartojimo kredito kainos metinÄ norma â 113,50 proc.), iÅ¡ viso 188,07 Eur.Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str. 1 d., 6.38 str.).
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ (CK 6.59 str.). Paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 str.). AtsakovÄ prievolÄ mokÄti pagal sutartį pažeidÄ, todÄl iÅ¡ jos ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 434,25 Eur negrÄ Å¾intos paskolos dalis, 188,07 Eur palÅ«kanų (CK 6.63 str. 1 d. 1 p. ir 2 p., 6.256 str. 2 d., 6.874 str.).Taip pat už termino įvykdyti piniginÄ prievolÄ praleidimÄ iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).IÅ¡ atsakovÄs priteistinos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 15 Eur žyminio mokesÄio ieÅ¡kovei CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 93 str. 2 d.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 260 str., 270 str., 441 str.,                    n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 434,25 Eur skolos, 188,07 Eur palÅ«kanų, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ 622,32 Eur sumÄ nuo 2016-08-17 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB â4financeâ, juridinio asmens kodas 301881644.Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                NijolÄ BagdonienÄ