d832ea06-ecf9-4d70-b2f7-6db1951a246d · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                          CivilinÄ byla Nr.2S-1381-345/2011Teisminio proceso Nr. 2-45-3-00271-2010-7               Procesinio sprendimo kategorijos 121.6.; 122.3.; 122.4.; 122.5. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2011 m. gegužÄs 31 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, kuriÄ sudarokolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas Henrichas Jaglinskis,kolegijos teisÄjos      Jadvyga MardoseviÄ ir Loreta LipnickienÄ,         kolegijos posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo M.
Legislator headnote
AI generatedd832ea06-ecf9-4d70-b2f7-6db1951a246d · Vilniaus apygardos teismas: Pagal civiliniame procese galiojantį dispozityvumo principÄ (CPK 13 str.) teisminio nagrinÄjimo dalyko nustatymas yra ginÄo Å¡alių, o ne teismo pareiga. Pirmosios instancijos teismas atsisakÄ priimti atsakovo M. C. prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl santuokos nutraukimo ir su tuo susijusių klausimų sprendimo bei tÄvystÄs įraÅ¡o nuginÄijimo dalyje dÄl nustatymo, jog atsakovas nÄra D. C. tÄvas, tuo pagrindu, kad reikalavimas dÄl tÄvystÄs nuginÄijimo nagrinÄjamas CPK 394-399 straipsniuose nustatyta tvarka ir santuokos nutraukimo bylose negali bÅ«ti reiÅ¡kiamas.
Full text
                          CivilinÄ byla Nr.2S-1381-345/2011Teisminio proceso Nr. 2-45-3-00271-2010-7               Procesinio sprendimo kategorijos 121.6.; 122.3.; 122.4.; 122.5. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2011 m. gegužÄs 31 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, kuriÄ sudarokolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas Henrichas Jaglinskis,kolegijos teisÄjos      Jadvyga MardoseviÄ ir Loreta LipnickienÄ,         kolegijos posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo M.
C. atskirÄ jį skundÄ dÄl Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 15 d. nutarties atsisakyti priimti atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį dalyje dÄl tÄvystÄs nustatymo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs M. C. ieÅ¡kinį atsakovui M. C. dÄl santuokos nutraukimo dÄl sutuoktinio kaltÄs, iÅ¡laikymo priteisimo, vaiko gyvenamosios vietos nustatymo bei atsakovo M. C. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei M. C. dÄl santuokos nutraukimo ir su tuo susijusių klausimų sprendimo, tÄvystÄs įraÅ¡o nuginÄijimo, iÅ¡vadÄ byloje duodanti institucija â Å venÄionių rajono savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento Vaiko teisių apsaugos skyrius.
Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä :                          IeÅ¡kovÄ M. C. 2010-03-08 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir, jį patikslinusi, ir praÅ¡Ä santuokÄ , sudarytÄ 2009-11-14 Å venÄionių rajono savivaldybÄs administracijos CK skyriuje, dÄl atsakovo M. C. kaltÄs, priteisti iÅ¡ atsakovo nepilnameÄio vaiko D. C. iÅ¡laikymui po 500 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis iki jo pilnametystÄs; nustatyti D.
C. gyvenamÄ jÄ vietÄ su ieÅ¡kove, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             Atsakovas M. C. pateikÄ teismui prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä santuokÄ , sudarytÄ 2009-11-14 Å venÄionių rajono savivaldybÄs administracijos CK skyriuje, dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs; panaikinti tÄvystÄs įraÅ¡Ä D. C. gimimo įraÅ¡e.             ŠvenÄionių rajono apylinkÄs teismas 2011 m. kovo 15 d. nutartimi atsisakÄ priimti M. C. prieÅ¡ieÅ¡kinį dalyje dÄl tÄvystÄs nuginÄijimo, kitoje dalyje prieÅ¡ieÅ¡kinį priÄmÄ.
Teismas konstatavo, jog bylose dÄl santuokos nutraukimo Å¡alys negali kelti kitų reikalavimų, iÅ¡skyrus numatytus CPK 385 straipsnio 1 dalyje (CPK 383 str.). ĮvertinÄs tai, kad atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kiniu dÄl santuokos nutraukimo kartu reiÅ¡kia reikalavimÄ nustatyti, jog M. C. nÄra D. C. tÄvas, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog reikalavimas dÄl tÄvystÄs nuginÄijimo nagrinÄjamas CPK 394-399 straipsniuose nustatyta tvarka ir santuokos nutraukimo bylose negali bÅ«ti reiÅ¡kiamas, dÄl ko atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį atsisakytina priimti.             Atskiruoju skundu atsakovas M.
C. praÅ¡o nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs. Nurodo, kad remiantis CPK 385 straipsnio 1 dalimi tam, kad bÅ«tų galima sprÄsti vaikų gyvenamosios vietos nustatymo ir iÅ¡laikymo priteisimo klausimus, bÅ«tinas tinkamas atsakovas, nes tokio pobÅ«džio reikalavimai reiÅ¡kiami konkreÄiam asmeniui, esanÄiam vaiko motina ar tÄvu. Vaiko ir tÄvų tarpusavio teisÄs ir pareigos yra grindžiamos vaiko kilme (CPK 3.137 str. 2 d.). Byloje yra kilÄs ginÄas dÄl vaiko kilmÄs, kuris turi bÅ«ti iÅ¡sprÄstas pirmiausiai.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Atskirasis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylos medžiagÄ bei atskirojo skundo argumentus, pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas prieÅ¡ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , iÅ¡ esmÄs teisingai aiÅ¡kino santuokos nutraukimo bylose taikomÄ taisyklÄ dÄl toje paÄioje byloje sprÄstinų klausimų turinio (apimties) (CK 3.59 str., CPK 385 str. 1 d.), ir nors iÅ¡ skundžiamos nutarties turinio matyti, jog pirmosios instancijos teismas nors nepagrįstai atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodytus reikalavimus laikÄ kaip vienintelį galimÄ nagrinÄjamojoje situacijoje, Å¡is ne visiÅ¡kai tinkamas procesinÄs teisÄs normos aiÅ¡kinimas, nesudaro prielaidų panaikinti skundžiamÄ teismo nutartį (CPK 328 str.).
LR Konstitucijos 30 str. 1 d. ir CPK 5 str. 1 d. įtvirtinta kiekvieno asmens teisÄ kreiptis į teismÄ nÄra absoliuti, ji įgyvendinama laikantis tam tikrų taisyklių. Tai reiÅ¡kia, jog asmuo savo galimybÄ pasinaudoti teismine gynyba turi realizuoti ne bet kokiu bÅ«du, o tam tikra įstatymų nustatyta tvarka, laikydamasis įstatyme numatytų ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo formos ir turinio bendrųjų (CPK 111 str., 135 str.) bei specialiųjų, susijusių su konkreÄiu ieÅ¡kinio dalyku, reikalavimų. PareiÅ¡kiantis ieÅ¡kinį (prieÅ¡ieÅ¡kinį) asmuo privalo tinkamai suraÅ¡yti ieÅ¡kinio (prieÅ¡ieÅ¡kinio) pareiÅ¡kimÄ , aiÅ¡kiai suformuluoti ieÅ¡kinio (prieÅ¡ieÅ¡kinio) dalykÄ ir pagrindÄ , kad teismas, vadovaudamasis koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principais (CPK 7 str.), galÄtų tinkamai kuo greiÄiau atkurti teisinÄ taikÄ tarp Å¡alių (CPK 2 str.).
Pagal civiliniame procese galiojantį dispozityvumo principÄ (CPK 13 str.) teisminio nagrinÄjimo dalyko nustatymas yra ginÄo Å¡alių, o ne teismo pareiga. Pirmosios instancijos teismas atsisakÄ priimti atsakovo M. C. prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl santuokos nutraukimo ir su tuo susijusių klausimų sprendimo bei tÄvystÄs įraÅ¡o nuginÄijimo dalyje dÄl nustatymo, jog atsakovas nÄra D. C. tÄvas, tuo pagrindu, kad reikalavimas dÄl tÄvystÄs nuginÄijimo nagrinÄjamas CPK 394-399 straipsniuose nustatyta tvarka ir santuokos nutraukimo bylose negali bÅ«ti reiÅ¡kiamas.
Atsakovas M. C. su tokia teismo iÅ¡vada nesutinka, atskirajame skunde nurodydamas, jog vaiko ir tÄvų tarpusavio teisÄs ir pareigos yra grindžiamos vaiko kilme, o atsižvelgiant į tai, kad byloje yra kilÄs ginÄas dÄl vaiko kilmÄs, todÄl jis turi bÅ«ti iÅ¡sprÄstas pirmiausiai. Kaip matyti pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs įvardijo pagrindinÄ priežastį, kliudanÄiÄ nagrinÄti atsakovo pareikÅ¡tus reikalavimus. Pagal CPK nuostatas tinkamas teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimas, pateikiant ieÅ¡kinį dÄl santuokos nutraukimo, visų pirma sietinas su įstatymų leidÄjo imperatyviai nustatytu santuokos nutraukimo bylose sprÄstinų klausimų apibrÄžtumu.
Teismas, sprÄsdamas santuokos nutraukimo klausimÄ , toje paÄioje byloje kartu privalo iÅ¡sprÄsti ir visus kitus klausimus, susijusius su jos nutraukimu (CK 3.59 str.), t. y. iÅ¡sprÄsti sutuoktinių nepilnameÄių vaikų gyvenamosios vietos ir jų iÅ¡laikymo, sutuoktinio iÅ¡laikymo bei bendro turto padalijimo klausimus (CPK 385 str. 1 d.). TaÄiau įstatymų leidÄjo valia bylose dÄl santuokos nutraukimo Å¡alys negali kelti kitų reikalavimų, nei numatytų CPK 385 str. 1 d. (CPK 383 str.).Pirmosios instancijos teismas, patikrinÄs atsakovo teismui pateiktÄ patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį bendrųjų ir specialiųjų formos bei turinio reikalavimų aspektu, konstatavo, jog pateiktas prieÅ¡ieÅ¡kinis nevisiÅ¡kai atitinka įstatymo įtvirtintiems Å¡eimos bylų nagrinÄjimo ypatumams, (CPK 383 str., 385 str. 1 d.).
Pagal CPK nuostatas tinkamas teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimas, pateikiant ieÅ¡kinį dÄl santuokos nutraukimo, visų pirma sietinas su įstatymų leidÄjo imperatyviai nustatytu santuokos nutraukimo bylose sprÄstinų klausimų apibrÄžtumu. Teismas, sprÄsdamas santuokos nutraukimo klausimÄ , toje paÄioje byloje kartu privalo iÅ¡sprÄsti ir visus kitus klausimus, susijusius su jos nutraukimu (CK 3.59 str.), t. y. iÅ¡sprÄsti sutuoktinių nepilnameÄių vaikų gyvenamosios vietos ir jų iÅ¡laikymo, sutuoktinio iÅ¡laikymo bei bendro turto padalijimo klausimus (CPK 385 str. 1 d.).
TaÄiau bylose dÄl santuokos nutraukimo (taip pat santuokos pripažinimo negaliojanÄia ar sutuoktinių gyvenimo skyrium bylose) Å¡alys negali kelti kitų reikalavimų, nei numatytus CPK 385 str. 1 d. (CPK 383 str.).PrieÅ¡ieÅ¡kinyje dÄl santuokos nutraukimo atsakovas kartu kelia reikalavimus ir dÄl jo tÄvystÄs nuginÄijimo. Kolegija iÅ¡ dalies sutinka su apelianto tvirtinimu, jog tÄvystÄs nuginÄijimo institutas (CK 3.149 str.-3.153 str.), kuris yra skirtas nustatyti tikruosius giminystÄs santykius ir įgyvendinti vaiko teisÄ Å¾inoti savo tÄvus nuo pat gimimo, plaÄiÄ ja prasme susijÄs su pagrindinÄmis asmeninÄmis ir turtinÄmis vaiko ir tÄvų tarpusavio teisÄmis ir pareigomis.
TaÄiau tarptautinÄje ir nacionalinÄje teisÄje yra įtvirtintas prioritetinÄs vaiko teisių apsaugos ir gynimo principas, kurio įgyvendinimas reikalauja, kad bet kokie veiksmai ar priimami sprendimai, susijÄ su vaiku, jo teisÄmis ir interesais, pirmiausiai atitiktų vaiko interesus (JT Vaiko teisių konvencijos 3 str. 1 d., CK 3.3 str., Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 4 str. 1 p). Ä®rodinÄjimo dalyko bei įrodinÄjimo priemonių specifika lemia tai, jog reikalavimas dÄl tÄvystÄs nuginÄijimo nagrinÄtinas CPK 394 str.-399 str. nustatyta tvarka ir santuokos nutraukimo byloje paprastai negali bÅ«ti reiÅ¡kiamas.
Å iuo konkreÄiu atveju bÅ«tina atsižvelgti ir į teisinÄ atsakovo (apelianto) reikalavimų pateikimo formÄ , iÅ¡dÄstytÄ prieÅ¡ieÅ¡kinyje, kuomet teismas materialiuosius reikalavimus turÄtų sprÄsti atsižvelgdamas į vienokį ar kitokį tÄvystÄs tyrimo rezultatÄ . TaÄiau CPK 267 str. yra įtvirtintas draudimas teismui priimti sÄ lyginius sprendimus, t.y. tokius, kurių įvykdymas priklausytų nuo tam tikros sÄ lygos atsiradimo arba jo neatsiradimo. TodÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio dalykas yra suformuluotas netinkamai ir tai taip pat sÄ lygojo pirmosios instancijos teismo vertinimÄ tÄvystÄs nuginÄijimo ir santuokos nutraukimo reikalavimų pateikimÄ viename prieÅ¡ieÅ¡kinyje pripažinti prieÅ¡ieÅ¡kinio trÅ«kumu, kliudanÄiu nagrinÄti šį prieÅ¡ieÅ¡kinį dalyje dÄl tÄvystÄs nuginÄijimo.Kita vertus, tÄvystÄs nuginÄijimo klausimas gali bÅ«ti nagrinÄjamas ne tik pirmosios instancijos teismo nurodytuoju alternatyviu principu, t.y. pasirinktinai reiÅ¡kiant arba reikalavimÄ dÄl tÄvystÄs nuginÄijimo, arba dÄl santuokos nutraukimo, arba reikalavimÄ dÄl santuokos nutraukimo reiÅ¡kiant tik po klausimo dÄl tÄvystÄs nuginÄijimo iÅ¡nagrinÄjimo, bet ir lygiagreÄiai su santuokos nutraukimo byla.
TeisÄjų kolegija pažymi, jog tiesioginio prejudicinio ryÅ¡io, kuris kliudytų tÄvystÄs nuginÄijimo ir santuokos nutraukimo bylas nagrinÄti skirtingose bylose kad ir tuo paÄiu metu, nestabdant iÅ¡tuokos bylos proceso, nÄra. Tokia iÅ¡vada darytina atsižvelgiant į nustatytÄ teisinį reglamentavimÄ . TÄvams nutraukus santuokÄ , jÄ pripažinus negaliojanÄia ar tÄvams apsigyvenus skyrium, vaikų teisÄs nesikeiÄia (CK 3.161 str. 6 d.), taigi iÅ¡lieka ir turtinÄ asmens, įraÅ¡yto vaiko tÄvu, pareiga teikti nepilnameÄiam vaikui iÅ¡laikymÄ .
Å iÄ pareigÄ eliminuotų tik įsiteisÄjÄs teismo sprendimas nuginÄyti tÄvystÄ ir tÄvystÄs iÅ¡registravimas teismo sprendimo pagrindu, o ne prasidÄjÄs tÄvystÄs nuginÄijimo teisminis procesas (CPK 399 str.). Be to, priimtas teismo sprendimas galiotų tik į ateitį, o iki jo priÄmimo bei įsiteisÄjimo pareigos teikti vaikui iÅ¡laikymo nepanaikintų. TodÄl nei byla dÄl santuokos nutraukimo, nei byla dÄl tÄvystÄs nuginÄijimo (vykstantys tokie teisminiai procesai) patys savaime neįtakoja asmens, pagal įstatymÄ laikomo vaiko tÄvu, pareigos ir Å¡ių procesų metu teikti iÅ¡laikymÄ , kaip neapsprendžia ir tokios pareigos dydžio.
TÄvystÄs nuginÄijimo teisminis procesas, prieÅ¡ingai nei yra įsitikinÄs apeliantas, neįtakoja ir iÅ¡laikymo vaikui klausimų svarstymo santuokos nutraukimo byloje ar teismo sprendimo tokį iÅ¡laikymÄ priteisti priÄmimo galimybÄs, nebent iki iÅ¡tuokos bylos iÅ¡nagrinÄjimo pabaigos bÅ«tų pateiktas tÄvystÄs faktÄ paneigiantis ir, pažymÄtina, įsiteisÄjÄs teismo sprendimas. NuginÄijus tÄvystÄ jau po santuokos nutraukimo bylos iÅ¡nagrinÄjimo, tuo paÄiu sprendimu bÅ«tų nutrauktas ir iÅ¡laikymo mokÄjimas į ateitį.
Prejudicinio ryÅ¡io buvimÄ tarp tÄvystÄs nuginÄijimo ir santuokos nutraukimo bylų galima bÅ«tų įžvelgti tuo atveju, jei tarp tÄvų kiltų ginÄas dÄl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, motyvuojant, kad kita ginÄo Å¡alis nÄra vaiko tÄvu (ar motina). Å iuo atveju tokio ginÄo nesama, apeliantas nepareiÅ¡kÄ reikalavimo dÄl sÅ«naus gyvenamosios vietos nustatymo.TeisÄjų kolegija nesutinka su atskirojo skundo argumentu, susijusiu su proceso ekonomiÅ¡kumo principo įgyvendinimu, jeigu tÄvystÄs nuginÄijimo klausimas bÅ«tų iÅ¡nagrinÄtas kartu su santuokos nutraukimo byloje pareikÅ¡tais kitais reikalavimais.
Jau minÄta, kad pati tÄvystÄs nuginÄijimo bylos specifika, nustatyti specialÅ«s turinio, pasirengimo nagrinÄti teisme bei įrodinÄjimo proceso reikalavimai (CPK 396 str.-397 str., 177 str. 4 d.) lemia tai, jog klausimo dÄl tÄvystÄs nuginÄijimo nagrinÄjimas atskirai leistų operatyviau ir ekonomiÅ¡kiau iÅ¡nagrinÄti bÅ«tent santuokos nutraukimo bylÄ . Tuo tarpu pirmosios instancijos teismas nepaneigÄ apelianto reikalavimo teisÄs reikÅ¡ti ieÅ¡kinį dÄl tÄvystÄs nuginÄijimo, nekÄlÄ klausimo, ar jis priskirtinas prie subjektų rato, galinÄių tokius reikalavimus pareikÅ¡ti, tik nurodÄ apie atskirÄ Å¡ių klausimų nagrinÄjimo bÅ«tinumÄ .Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių, kurios bÅ«tų pagrindu skundžiamai teismo nutarÄiai panaikinti, apeliantas nenurodÄ ir apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nenustatÄ, todÄl nutartis paliekama galioti nepakeista (CPK 320, 338 str.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 punktu, teisÄjų kolegijan u t a r i a :Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 15 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                     Henrichas Jaglinskis                                                     Loreta LipnickienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Jadvyga MardoseviÄ