d82a5995-ff1e-422f-aa41-2b4a3b0dcaca · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovams A. V. ir K. L. dÄl be pagrindo įgytų lÄšų ir palÅ«kanų priteisimo, treÄiasis asmuo K. J.. TeisÄja n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Byloje kilo ginÄas dÄl proceso atnaujinimo užbaigtoje civilinÄje byloje.IeÅ¡kovas R. J. kreipÄsi į Å iaulių apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams A. V. ir K. L. dÄl be pagrindo įgytų lÄšų ir palÅ«kanų priteisimo. Å iaulių apygardos teismas 2011-07-12 preliminariu sprendimu (c. b. Nr. 2-373-124/2012) ieÅ¡kinį patenkino (t. 1, b. l. 44-45), o 2012-12-07 galutiniu sprendimu šį 2011-07-12 preliminarų sprendimÄ panaikino ir ieÅ¡kovo reikalavimus atmetÄ.
Legislator headnote
AI generatedd82a5995-ff1e-422f-aa41-2b4a3b0dcaca · Lietuvos apeliacinis teismas: Baudžiamojoje ir civilinÄje byloje sutampant įrodinÄtinoms aplinkybÄms, susijusioms su įgaliojimo iÅ¡gavimu apgaulÄs bÅ«du, civilinÄ bylÄ nagrinÄjantis teismas bet kokiu atveju gali ir galÄtų remtis Å¡ia aplinkybe, įvertinÄs, ar skirtingi įrodymų pakankamumo laipsniai procesuose nesudaro pagrindo civilinÄje byloje priimti kitokį sprendimÄ . Suinteresuotas asmuo (ieÅ¡kovas) R. J. atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ (b. l. 97-100) praÅ¡o skundÄ atmesti, palikti nutartį nepakeistÄ .
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1554/2014Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00411-2011-8Procesinio sprendimo kategorija: 124.2.2. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 25 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Dalia KaÄinskienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų (atsakovų) A. V. ir K. L. atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2014 m. birželio 2 d. nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-373-124/2012 pagal ieÅ¡kovo R.
J. ieÅ¡kinį atsakovams A. V. ir K. L. dÄl be pagrindo įgytų lÄšų ir palÅ«kanų priteisimo, treÄiasis asmuo K. J.. TeisÄja n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Byloje kilo ginÄas dÄl proceso atnaujinimo užbaigtoje civilinÄje byloje.IeÅ¡kovas R. J. kreipÄsi į Å iaulių apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams A. V. ir K. L. dÄl be pagrindo įgytų lÄšų ir palÅ«kanų priteisimo. Å iaulių apygardos teismas 2011-07-12 preliminariu sprendimu (c. b. Nr. 2-373-124/2012) ieÅ¡kinį patenkino (t. 1, b. l. 44-45), o 2012-12-07 galutiniu sprendimu šį 2011-07-12 preliminarų sprendimÄ panaikino ir ieÅ¡kovo reikalavimus atmetÄ.
Lietuvos apeliacinis teismas 2014-02-12 sprendimu (c. b. Nr. 2A-198/2014) pirmosios instancijos teismo sprendimÄ panaikino ir ieÅ¡kinį patenkino: priteisÄ ieÅ¡kovui solidariai iÅ¡ atsakovų A. V. ir K. L. 221 850 Lt sumokÄto avanso, 5 procentus procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.PareiÅ¡kÄjai A. V. ir K. L. 2014-04-30 pateikÄ Å iaulių apygardos teismui praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-373-124/2012 CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu, t. y. dÄl paaiÅ¡kÄjusių naujų esminių bylos aplinkybių (b. l. 1-5).
NurodÄ, kad po 2014-02-12 Lietuvos apeliacinio teismo sprendimo c. b. Nr. 2A-198/2014 priÄmimo paaiÅ¡kÄjo esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti jiems žinomos bylos nagrinÄjimo metu. Å iaulių apygardos prokuratÅ«ra 2013-06-14 informavo, kad baudžiamojoje byloje Nr. 40-9-062-11 2013-06-05 priimtas sprendimas iÅ¡skirti į atskirÄ tyrimÄ Nr. 40-9-319-13 ikiteisminio tyrimo medžiagÄ dÄl O. L. vardu parengtų iÅ¡vadų ir ruoÅ¡iamasi pareikÅ¡ti įtarimus treÄiajam asmeniui K.
J.. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjų atstovo dar 2014-01-03 gauto raÅ¡tÄ Nr. S5-528 sprendžia, kad galimai suklastoti visi O. L. (P. I.) nuosavybÄs į tariamai turÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ atkÅ«rimo dokumentai, tame tarpe ir Å iaulių apskrities virÅ¡ininko 2009-10-02 iÅ¡vada Nr. 3265 dÄl nuosavybÄs atkÅ«rimo į P. I. valdytÄ Å¾emÄs sklypÄ , kuri nurodyta civilinÄje byloje esanÄiame įgaliojime ir preliminarioje sutartyje. PareiÅ¡kÄjų atstovui 2014-03-06 taip pat buvo įteikti baudžiamosios bylos Nr. 40-9-000319-13 medžiagos dokumentai, patvirtinantys, kad civilinÄje byloje ginÄo įgaliojimas iÅ¡ pareiÅ¡kÄjų buvo iÅ¡gautas apgaule.
Å ioje baudžiamojoje byloje pareiÅ¡kÄjai prokuroro nutarimu pripažinti nukentÄjusiais, o 2014-03-06 raÅ¡tas ir jį lydintys dokumentai patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjai nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procese į O. L. tariamÄ nuosavybÄ neatliko absoliuÄiai jokio veiksmo. NuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procese į O. L. tariamÄ nuosavybÄ, visi dokumentai atitinkamų asmenų yra suklastoti. BÅ«tent Å¡i apgaulÄ buvo panaudota ir prieÅ¡ pareiÅ¡kÄjus, siekiant iÅ¡gauti ginÄo įgaliojimÄ ir prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ , siekiant sudaryti ginÄo sutartį.
Tokiu bÅ«du, tiek ginÄo įgaliojimas, tiek ginÄo sutartis sudarytos apgaulÄs bÅ«du, t. y. neteisÄtai. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Å iaulių apygardos teismas 2014-06-02 nutartimi (b. l. 74-78) pareiÅ¡kÄjų A. V. ir K. L. praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-373-124/2012 atmetÄ.Vertindamas proceso atnaujinimo pagrindu įvardijamų naujai paaiÅ¡kÄjusių esminių aplinkybių buvimÄ pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad faktinÄ aplinkybÄ apie pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ buvo žinoma Å¡alims ir teismui tiek Å¡iÄ bylÄ nagrinÄjant pirmosios, tiek ir apeliacinÄs instancijos teisme.
Jau 2013-01-21 atsiliepime į apeliacinį skundÄ pareiÅ¡kÄjai pripažino, kad 2013-06-14 jie buvo informuoti apie Å iaulių apygardos prokuratÅ«roje priimtÄ sprendimÄ iÅ¡skirti į atskirÄ tyrimÄ ikiteisminio tyrimo medžiagÄ dÄl O. L. vardu parengtų iÅ¡vadų. TodÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad tokia proceso atnaujinimo sÄ lyga (kai pareiÅ¡kÄjui naujai paaiÅ¡kÄja aplinkybÄs, kurios nebuvo žinomos arba negalÄjo bÅ«ti žinomos) byloje apskritai neegzistuoja. PareiÅ¡kÄjų įvardijamos aplinkybÄs neatitinka ir reikalavimo dÄl esminio jų pobÅ«džio.
Tokios nurodomos aplinkybÄs galÄtų sudaryti prielaidas naujam ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti, bet ne kreiptis su praÅ¡ymu dÄl proceso atnaujinimo Å¡ioje byloje, juo labiau, kad įsiteisÄjusio dÄl nusikalstamos dalyvaujanÄių byloje asmenų ar kitų asmenų veikos nuosprendžio nÄra priimta. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai PareiÅ¡kÄjai A. V. ir K. L. atskirajame skunde (b. l. 81-85) praÅ¡o Å iaulių apygardos teismo 2014-06-02 nutartį panaikinti ir praÅ¡ymo nagrinÄjimÄ grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas neanalizavo pareiÅ¡kÄjų į bylÄ pateiktų naujų įrodymų turinio ir pareiÅ¡kÄjų argumentų dÄl proceso atnaujinimo pagrindo, o nutartį iÅ¡ esmÄs grindÄ formaliais ir deklaratyviais motyvais. Argumentas, kad pareiÅ¡kÄjai dar 2013-01-21 atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodÄ, kad 2013-06-14 prokuratÅ«ros buvo informuoti apie ikiteisminio tyrimo atskyrimÄ , yra nelogiÅ¡kas ir parodo teismo Å¡aliÅ¡kumÄ bei formalumÄ , vertinant pareiÅ¡kÄjų argumentus.Nesutiktina su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ yra pradÄtas (iÅ¡skirtas) ikiteisminis tyrimas Nr. 40-9-319-13.
Naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ yra ikiteisminio tyrimo metu nustatytos aplinkybÄs, jog įgaliojimas iÅ¡ pareiÅ¡kÄjų buvo iÅ¡gautas apgaule. Be to, ikiteisminis tyrimas Nr. 40-9-319-13 yra baigtas ir artimiausiu metu baudžiamoji byla bus perduota teismui.Kadangi bylÄ nagrinÄjant pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teisme buvo žinoma bendro pobÅ«džio informacija, kad Å iaulių apygardos prokuratÅ«roje atliekamas ikiteisminis tyrimas (K. J. 2011-11-21 nutarimu pripažintas įtariamuoju) ir negalÄjo bÅ«ti žinoma, kokio pobÅ«džio ir už kokias veikas K.
J. bus pareikÅ¡ti įtarimai baudžiamojoje byloje Nr. 40-9-319-3, todÄl remtis tokia aplinkybe, kad įgaliojimas iÅ¡ pareiÅ¡kÄjų buvo iÅ¡gautas apgaule, pareiÅ¡kÄjai negalÄjo. Å i aplinkybÄ, sprendžiant ieÅ¡kinio pagrįstumo, yra esminÄ. Teismui pripažinus K. J. veiksmus neteisÄtais, galutinis teismo sprendimas gali iÅ¡ esmÄs pasikeisti.Nesutiktina ir su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad tik įsiteisÄjÄs apkaltinamasis teismo nuosprendis baudžiamojoje byloje gali turÄti esminÄ reikÅ¡mÄ.
Baudžiamojoje ir civilinÄje byloje sutampant įrodinÄtinoms aplinkybÄms, susijusioms su įgaliojimo iÅ¡gavimu apgaulÄs bÅ«du, civilinÄ bylÄ nagrinÄjantis teismas bet kokiu atveju gali ir galÄtų remtis Å¡ia aplinkybe, įvertinÄs, ar skirtingi įrodymų pakankamumo laipsniai procesuose nesudaro pagrindo civilinÄje byloje priimti kitokį sprendimÄ . Suinteresuotas asmuo (ieÅ¡kovas) R. J. atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ (b. l. 97-100) praÅ¡o skundÄ atmesti, palikti nutartį nepakeistÄ .
AtsiliepimÄ Ä¯ skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. PareiÅ¡kÄjų nurodomos naujos paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs (dÄl ikiteisminio tyrimo iÅ¡skyrimo, dÄl dokumentų suklastojimo) jiems buvo žinomos dar iki įsiteisÄjant Lietuvos apeliacinio teismo 2014-02-12 sprendimui.2. Jeigu ir bÅ«tų konstatuotas apgaulÄs faktas baudžiamojoje byloje prieÅ¡ pareiÅ¡kÄjus, Å¡i aplinkybÄ neįtakotų Lietuvos apeliacinio teismo 2014-02-12 sprendimo pagrįstumo ir neturÄtų įtakos civilinÄs bylos baigÄiai.
Galimos apgaulÄs panaudojimo faktas galÄtų įtakoti tik treÄiojo asmens K. J. ir atsakovų tarpusavio santykius, pastariesiems reiÅ¡kiant reikalavimÄ dÄl nuostolių atlyginimo. DÄl apgaulÄs sudaryto sandorio pripažinimo negaliojanÄiu faktas negali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ sÄ Å¾iningus treÄiuosius asmenis (ieÅ¡kovÄ ).3. Nesant įsiteisÄjusio teismo nuosprendžio atnaujinti bylos nagrinÄjimo pareiÅ¡kÄjų nurodomu pagrindu nÄra galimybÄs.4. PareiÅ¡kÄjai dar 2011-12-16 buvo pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį Å iaulių apygardos teismo c. b.
Nr. 2-544-372/2012 dÄl preliminarios sutarties pripažinimo negaliojanÄia dÄl apgaulÄs, bet 2012-05-22 pakeitÄ ieÅ¡kinio dalykÄ , o galiausiai ieÅ¡kinio atsisakÄ. Tad faktinÄ aplinkybÄ dÄl galimos apgaulÄs jų atžvilgiu pareiÅ¡kÄjams galÄjo bÅ«ti žinoma dar iki įsiteisÄjant Lietuvos apeliacinio teismo sprendimui.5. PareiÅ¡kÄjų nurodomos aplinkybÄs (ginÄo įgaliojimo iÅ¡gavimas apgaulÄs bÅ«du bei dokumentų, kurių pagrindu sudaryta preliminarioji sutartis, suklastojimas) nebuvo įrodinÄjimo dalykas Å¡ioje civilinÄje byloje.
Apeliantai savo atsikirtimų negrindÄ tuo pagrindu, kad jų atžvilgiu buvo panaudota apgaulÄ, todÄl naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs yra nesusijusios su iÅ¡nagrinÄta civiline byla IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas.ApeliacinÄs instancijos teismas, peržiÅ«rÄjÄs skundžiamos teismo nutarties teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ pagal apeliantų įvardijamus nesutikimo su joje padarytomis teismo iÅ¡vadomis argumentus, teisinių prielaidų pakeisti ar panaikinti Å¡iÄ nutartį nenustatÄ (CPK 320 str., 338 str.). DÄl naujų įrodymų prijungimo Apeliantai 2014-08-07 pateikÄ apeliacinÄs instancijos teismui praÅ¡ymÄ dÄl naujų įrodymų - 2014-06-19 kaltinamojo akto iÅ¡traukos, 2010-04-07 paskolos sutarties, 2014-03-14 reikalavimo perleidimo sutarties ir 2014-07-10 Kauno apygardos teismo nutarimo, prijungimo.CPK 314 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
Taigi įstatymo nustatytais atvejais apeliacinÄs instancijos teismui suteikta teisÄ nepriimti naujų įrodymų, kontroliuojant įrodymų pateikimÄ , t. y. sprÄsti dÄl jų sÄ sajumo su nagrinÄjama byla, taip užtikrinant, kad byloje nebÅ«tų įrodymų, kurie nÄra susijÄ su teisme sprendžiamu ginÄu. Taip pat įstatymo nustatytais atvejais apeliacinÄs instancijos teismui suteikta teisÄ nepriimti naujų įrodymų, užtikrinant galimybÄ sukliudyti proceso Å¡alims piktnaudžiauti procesu.
Ä®vertinus teiktinų papildomų įrodymų sÄ sajumÄ su nagrinÄjama byla ir ginÄo dalyku, apeliacinÄs instancijos teismas atsisako prijungti 2010-04-07 paskolos sutarties, 2014-03-14 reikalavimo perleidimo sutarties ir 2014-07-10 Kauno apygardos teismo nutarimo kopijas, kadangi minÄti įrodymai nÄra susijÄ su sprendžiamu ginÄu dÄl proceso atnaujinimo ir naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis. Apeliantams naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis įvardijant ikiteisminio tyrimo duomenis dÄl įgaliojimo iÅ¡ apeliantų iÅ¡gavimo apgaulÄs bÅ«du, apeliacinÄs instancijos teismas prijungia 2014-06-19 kaltinamojo akto iÅ¡traukÄ ir vertina jÄ kartu su kitais bylos duomenimis.
Å is baudžiamosios bylos procesinis dokumentas susijÄs su ginÄo dalyku, o jį pateikti tiek ginÄÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, tiek kartu su atskiruoju skundu objektyviai nebuvo galima. DÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių (CPK 366 str. 1 d. 2 p.) Ä®siteisÄjÄs teismo sprendimas įgyja res judicata galiÄ , jis tampa neginÄytinas ir privalomas visiems fiziniams ir juridiniams asmenims bei vykdytinas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (CPK 18 str., 279 str. 4 d.). Siekiant užtikrinti normaliÄ civilinių santykių raidÄ , kuriai bÅ«tinas stabilumas, perspektyvinio prognozavimo galimybÄ, turi bÅ«ti reikalingas teisinis tikrumas, pasitikÄjimas įsiteisÄjusiais teismo sprendimais.
Atnaujinus procesÄ Ä¯siteisÄjusiu sprendimu užbaigtoje byloje, neabejotinai atsiranda teisinis neapibrÄžtumas, nes joje iÅ¡sprÄsto Å¡alių teisinÄs padÄties klausimo sprendimas vÄl tampa nežinomas, o dalyvavimas su ginÄo dalyku susijusiuose santykiuose â rizikingas. DÄl to proceso atnaujinimas civilinio proceso teisÄs doktrinoje pripažįstamas iÅ¡imtiniu bÅ«du įsiteisÄjusiems teismų sprendimams peržiÅ«rÄti, tokie praÅ¡ymai dÄl proceso atnaujinimo ribojami laiku, o res judicata galiÄ Ä¯gijÄs bei vykdytinas teismo sprendimas gali bÅ«ti peržiÅ«rÄtas tik esant proceso atnaujinimo pagrindui.
CPK 366 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti konkretÅ«s proceso atnaujinimo pagrindai, tai yra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi faktai, kurių egzistavimas konkreÄioje byloje dÄl objektyvių ar subjektyvių priežasÄių negalÄjo bÅ«ti nustatytas nagrinÄjant bylÄ ar peržiÅ«rint jÄ instancine tvarka. Vienu iÅ¡ CPK 366 straipsnyje įtvirtintų pagrindų â naujai paaiÅ¡kÄjusia esmine aplinkybe â apeliantai ir remiasi, teikdami praÅ¡ymÄ atnaujinti užbaigtos įsiteisÄjusiu teismo sprendimu bylos nagrinÄjimÄ .
Pirmosios instancijos teismas sprÄsdamas, ar yra toks pagrindas atnaujinti procesÄ Å¡ioje byloje, įvertino apeliantų nurodytas aplinkybes ir sprendÄ, kad apeliantai neįrodÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytos sÄ lygos buvimo, kuri suponuotų galimybÄ procesÄ atnaujinti ir Å¡alių ginÄÄ dÄl piniginių lÄšų grÄ Å¾inimo iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ naujo. Su tokia pirmosios instancijos teismo pozicija apeliacinÄs instancijos teismas sutinka. Kaip pirmiau nurodyta, apeliantai bÅ«tinybÄ pakartoti teismo procesÄ pagal ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ jiems reikalavimÄ grindžia tik po bylos iÅ¡nagrinÄjimo paaiÅ¡kÄjusia jiems nauja aplinkybe, kad treÄiasis asmuo K.
J. iÅ¡ apeliantų 2009-10-06 įgaliojimÄ , kurio pagrindu buvo sudaryta 2010-04-07 preliminari pirkimo-pardavimo sutartis ir gautos atitinkamos piniginÄs lÄÅ¡os, iÅ¡gavo apgaule. MinÄta aplinkybÄ, anot apeliantų, paaiÅ¡kÄjo tik 2014-03-06, kai apeliantų atstovui buvo įteiktas protokolas, leidžiantis susipažinti su baudžiamosios bylos Nr. 40-9-000319-13 dokumentais (b. l. 9-53), iÅ¡ kurių Å¡is sužinojÄs apie pareikÅ¡tus įtarimus treÄiajam asmeniui K. J. dÄl įgaliojimo iÅ¡ apeliantų iÅ¡gavimo apgaulÄs bÅ«du.
Kasacinio teismo jurisprudencijoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pagrindas procesui civilinÄje byloje dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių atnaujinti (CPK 366 str. 1 d. 2 p.) yra tik tada, kai pareiÅ¡kÄjas įrodo, kad tokios aplinkybÄs:
1) buvo nagrinÄjant bylÄ ir priimant sprendimÄ ;
2) pareiÅ¡kÄjui nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos;
3) pareiÅ¡kÄjui tapo žinomos jau įsiteisÄjus teismo sprendimui;
4) turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. jeigu jos bÅ«tų buvusios žinomos nagrinÄjant bylÄ , bÅ«tų priimtas visai kitas sprendimas. CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas taikytinas ir tais atvejais, kai pareiÅ¡kÄjas suranda naujų įrodymų, patvirtinanÄių, kad paaiÅ¡kÄjo naujų esminių bylos aplinkybių. Å iuose įrodymuose esanti informacija turi turÄti esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. ji turi turÄti neabejotinÄ teisinÄ svarbÄ jau iÅ¡nagrinÄtos bylos baigÄiai, teismo sprendime padarytų iÅ¡vadų dÄl teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo pagrįstumui, be to, turi patvirtinti aplinkybes, kurios nebuvo ir neturÄjo bÅ«ti žinomos nagrinÄjant bylÄ nei teismui, nei pareiÅ¡kÄjui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-01-21 nutartis c.b.
Nr. 3K-7-57/2008; 2012-09-25 nutartis c.b. Nr. 3K-3-323/2012). Be kita ko, teismas turi įvertinti ir tai, ar pareiÅ¡kÄjas negalÄjo Å¡ių aplinkybių nurodyti bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-01-21 nutartis c. b. Nr. 3K-7-57/2008; 2008-04-24 nutartis c. b. Nr. 2-276/2008). Sprendžiant dÄl proceso atnaujinimo, turi bÅ«ti nustatyta nurodytų aplinkybių visuma. Jeigu pareiÅ¡kÄjas neįrodo bent vienos iÅ¡ sÄ lygų, tai reiÅ¡kia, jog Å¡is proceso atnaujinimo pagrindas nenustatytas, todÄl procesas negali bÅ«ti atnaujintas.Å iame kontekste apeliacinÄs instancijos teismas, vertindamas apeliantų nurodytų aplinkybių atitiktį CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtintiems požymiams, faktinių ar teisinių prielaidų nesutikti su ieÅ¡kovo bei pirmosios instancijos teismo sutampanÄia pozicija, kad apeliantams dÄl treÄiojo asmens apgaulÄs, jiems pasiraÅ¡ant įgaliojimÄ , tikÄtinai buvo žinoma dar iki siekiamos atnaujinti civilinÄs bylos iÅ¡nagrinÄjimo.
IÅ¡ civilinÄs bylos Nr. 2-373-124/2012 (t. 1 , b. l. 108-113; t. 2, b. l. 16-20) bei teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų matyti, kad Å iaulių apygardos teisme jau buvo pradÄta nagrinÄti civilinÄ byla Nr. 2-287-372/2013 pagal apeliantų pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį dÄl preliminarios sutarties pripažinimo negaliojanÄia sudarius jÄ apgaulÄs bÅ«du, kuri vÄliau nutraukta apeliantams atsisakius tokio ieÅ¡kinio. Tiek Å¡i aplinkybÄ, tiek nagrinÄjamos civilinÄs bylos Nr. 2-373-124/2012 duomenys (prieÅ¡taravimai dÄl preliminaraus sprendimo, t. 1, b. l. 49-54) leidžia teigti, kad jau 2011 metais apeliantai žinojo apie treÄiojo asmens galimai neteisÄtÄ veikÄ , klastojant dokumentus, teikiant melagingus duomenis ir pan.
Be to, byloje esantys ikiteisminio tyrimo bylos duomenys bei jų pateikimo laikas apeliantų atstovui (2013-06-14 Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros 2013-06-14 praneÅ¡imas dÄl ikiteisminio tyrimo iÅ¡skyrimÄ Ä¯ atskirÄ tyrimÄ Nr. 40-9-319-13 (b. l. 7); 2014-01-03 raÅ¡tas Nr. S5-528 dÄl suklastotų duomenų nustatymo, atkuriant O. L. nuosavybÄs teises, b. l.
8) neleidžia sutikti su apeliantų skundo argumentais dÄl jų sužinojimo apie treÄiojo asmens K. J. apgaulÄ momento. Tokie skundo argumentai, kad tik po bylos iÅ¡nagrinÄjimo Lietuvos apeliaciniame teisme paaiÅ¡kÄjo apgaulÄs prieÅ¡ apeliantus faktas, kadangi prieÅ¡ tai atliktų ikiteisminių tyrimo duomenys buvo bendrojo pobÅ«džio, atmestini kaip faktiÅ¡kai nepagrįstas. Faktinių bylos aplinkybių visuma patvirtina prieÅ¡ingai, t. y. kad jau Å¡ios bylos nagrinÄjimo metu apeliantai nuosekliai rÄmÄsi nesÄ Å¾iningais jų įgaliotinio veiksmais bei buvo užvedÄ civilinÄ bylÄ , ginÄydami sandorį dÄl apgaulÄs.Aptarti motyvai leidžia apeliacinÄs instancijos teismui konstatuoti, kad apeliantų nurodytos aplinkybÄs dÄl K.
J. baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tų įtarimų bei kaltinimų, susijusių su 2009-10-06 įgaliojimu iÅ¡ jų iÅ¡gavimu apgaule, neatitinka CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte įvardijamo pagrindo procesui atnaujinti. Nepaisant to, kad pirmosios instancijos teismas, motyvuodamas proceso atnaujinimo sÄ lygos (naujumo) nebuvimÄ , suklydo vertindamas faktines aplinkybes, jog dar 2013-01-21 Å¡iems buvo žinoma apie ikiteisminio tyrimo iÅ¡skyrimÄ 2013 m. birželio mÄnesį (b. l. 7), vien Å¡i klaida teismo padarytos iÅ¡vados dÄl nurodomos aplinkybÄs neatitikimo antrajam ir treÄiajam įstatyminiams kriterijams (kad Å¡ios aplinkybÄs pareiÅ¡kÄjui nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos ir tapo žinomos tik jau įsiteisÄjus teismo sprendimui) nepaneigia.
Faktų dÄstymo netikslumas taip pat neleidžia pirmosios instancijos teismÄ pripažinti Å¡aliÅ¡ku. Be to, pirmosios instancijos teismas faktines aplinkybes įvertino ne tik paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių naujumo aspektu, bet įvertino jų atitikimÄ ir kitiems CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtintiems bei teismų praktikoje aptartiems kriterijams. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka ir su tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad vien ikiteisminio tyrimo pradÄjimo (jo iÅ¡skyrimo) bei Å¡iame tyrime nustatytų vienokių ar kitokių aplinkybių aiÅ¡kiai nepakanka procesui iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje atnaujinti, kaip ir kitokiam sprendimui dÄl Å¡ioje byloje kilusio konkretaus ginÄo priimti.
Ikiteisminio tyrimo stadijoje apie veikÄ gali bÅ«ti daromos tik preliminarios iÅ¡vados ir tik teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , priimtame procesiniame sprendime gali konstatuoti, kad baudžiamojo įstatymo uždrausta veika tikrai buvo padaryta. Taigi nagrinÄjamu atveju egzistuoja tik prielaida, kad iÅ¡nagrinÄjus baudžiamÄ jÄ bylÄ ir priÄmus galutinį procesinį sprendimÄ , galÄs bÅ«ti patvirtinti ar paneigti apeliantų argumentai dÄl apgaulÄs bei dokumentų klastojimo fakto. NukentÄjusio statuso suteikimas asmeniui ikiteisminio tyrimo metu taip pat nereiÅ¡kia, kad nusikalstama veika buvo padaryta žala, kadangi faktÄ , ar nusikalstama veika buvo padaryta, nustato teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ .
Taigi apeliantų skundo argumentas, kad ne tik įsiteisÄjÄs apkaltinamasis nuosprendis, o ir ikiteisminio tyrimo medžiagos duomenys gali turÄti esminÄ reikÅ¡mÄ, peržiÅ«rint priimtÄ galutinį procesinį sprendimÄ , yra teisiÅ¡kai nepagrįstas. Vertinant kitų naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių požymių buvimÄ , sutiktina ir su tokiais pirmosios instancijos teismo nutarties motyvais, kad ne bet kokia naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ yra reikalavimo dÄl proceso atnaujinimo pagrindas, o tik tokia, kuri turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, kuri buvo įrodinÄjimo dalykas arba jo dalis iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje.
Å iuo konkreÄiu atveju civilinÄje byloje, kurioje siekiama proceso atnaujinimo, buvo sprendžiama dÄl pirkÄjo R. J. ir pardavÄjų (apeliantų), veikusių per jų įgaliotinį, treÄiÄ jį asmenį K. J., sutartinių įsipareigojimų (preliminarios sutarties) netinkamo vykdymo bei iÅ¡ to kilusių pasekmių â sumokÄtų pagal preliminariÄ sutartį piniginių sumų sugrÄ Å¾inimo. PardavÄjams, veikusiems per įgaliotinį, kilo sutartinÄ atsakomybÄ už neįvykdytÄ preliminariÄ sutartį.
Lietuvos apeliacinio teismo 2014-02-12 sprendimu c. b. Nr. 2A-198/2014 ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys patenkintas, pripažinus, kad įgaliotinis veikÄ Ä¯galiojimo ribose, atskleisdamas atstovavimo faktÄ . NagrinÄjamojoje byloje net nebuvo keliamas ar sprendžiamas ginÄas dÄl įgaliojimo pripažinimo negaliojanÄiu, kaip sudaryto pažeidus įgaliotinių valiÄ ar juos apgavus, vadinasi, apeliantų nurodomos aplinkybÄs dÄl įgaliojimo iÅ¡gavimo apgaulÄs bÅ«du bei dokumentų, kurių pagrindu sudaryta preliminarioji sutartis, suklastojimo, nebuvo įrodinÄjimo dalykas.
Tokiu atveju net ir pripažinus apgaulÄs faktÄ Ä¯siteisÄjusiu nuosprendžiu baudžiamojoje byloje, Å¡i aplinkybÄ galÄtų sudaryti teisines prielaidas naujiems teisminiams ginÄams tarp apeliantų ir jų įgaliotinio K. J. dÄl apgaule sudaryto sandorio pripažinimo negaliojanÄiu ar žalos atlyginimo inicijuoti, arba kreiptis dÄl proceso atnaujinimo kitu savarankiÅ¡ku pagrindu (CPK 366 str. 1 d. 3 p.). ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat atkreipia dÄmesį ir į tokiÄ svarbiÄ aplinkybÄ, kad priimti galutiniai procesiniai sprendimai praÅ¡omoje atnaujinti civilinÄje byloje neteikia pagrindo vertinti, jog byloje buvo keliamas pirkÄjo R.
J. (t. y. ieÅ¡kovo) sÄ Å¾iningumo klausimas jam pasiraÅ¡ant preliminariÄ jÄ sutartį ar sumokant priteistÄ iÅ¡ apeliantų sumÄ jų įgaliotam asmeniui. TodÄl net ir pareiÅ¡kus tokį ieÅ¡kinį dÄl įgaliojimo nuginÄijimo kaip iÅ¡gauto apgaule, teisiniai santykiai susiklostytų tarp įgaliotojų (apeliantų) ir įgaliotinio (treÄiojo asmens). Remiantis CK 1.91 straipsnio 7 dalimi, sandorio (įgaliojimo) negaliojimo faktas negalÄtų bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ sÄ Å¾iningÄ treÄiÄ jį asmenį (ieÅ¡kovÄ R.
J.), t. y. negalÄtų nulemti jo reikalavimo teisÄs apeliantams procesinÄs baigties. Taigi apeliantų nurodyta kaip naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ (įgaliojimo iÅ¡gavimas apgaule) neturi esminÄs bylai reikÅ¡mÄs, nes negalÄtų paneigti iÅ¡nagrinÄtos bylos rezultato. PažymÄtina, kad bet kuris nurodytas proceso atnaujinimo pagrindas privalo bÅ«ti analizuojamas visų bylos aplinkybių kontekste, siekiant iÅ¡aiÅ¡kinti, ar jis leidžia protingai abejoti byloje priimtų teismo sprendimų teisÄtumu ir pagrįstumu, o nagrinÄjant praÅ¡ymÄ dÄl bylos proceso atnaujinimo esminÄ reikÅ¡mÄ teikiama ne formaliajam procesinio sprendimo, dÄl kurio peržiÅ«rÄjimo siekiama atnaujinti bylos procesÄ , teisÄtumui, bet galutiniam teisiniam rezultatui.
Tai reiÅ¡kia, kad nors proceso įstatymas tiesiogiai nenustato teismo pareigos Å¡iame etape vertinti ir byloje, kurioje praÅ¡oma atnaujinti procesÄ , teismo priimto baigiamojo akto teisÄtumo bei pagrįstumo, taÄiau pats proceso atnaujinimo pagrindas turi bÅ«ti vertinamas atsižvelgiant į tai, ar jis sudaro pagrindÄ atsirasti protingų abejonių dÄl bylos baigties teisingumo. Sutikus su pirmosios instancijos teismo vertinimu dÄl pagrindo atnaujinti civilinÄs bylos Nr. 2-373-124/2012 nagrinÄjimÄ nebuvimo, neaktualus tampa ir praÅ¡ymo dÄl bylos sustabdymo iki bus iÅ¡nagrinÄta baudžiamoji byla Nr. 40-9-319-13 teisinis įvertinimas bei klausimo iÅ¡sprendimas.
Å is praÅ¡ymas paliekamas nenagrinÄtu. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Å iaulių apygardos teismo 2014 m. birželio 2 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja             Dalia KaÄinskienÄ