d8277a02-d1ad-4170-ba9c-c0b60b613698 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPirmosios instancijos teismo teisÄjasPirmosios instancijos teismo teisÄja              CivilinÄ byla Nr. 2S-305-544/2015Virginija SvirplienÄ                                      Teisminio proceso Nr. 2-08-3-00237-2015-3                                                    Procesinio sprendimo kategorija: 72; 109;                                         117.1; 121/17; 122.3; 128.20; (S)              PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 29 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RamunÄ ÄeknienÄ,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų PanevÄžio miesto savivaldybÄs administracijos, AB (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini) ir AB (duomenys neskelbtini) filialo (duomenys neskelbtini) (toliau â PareiÅ¡kÄjai) atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 4 d. nutarties, kuria buvo atmestas praÅ¡ymas civilinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl taikos sutarties patvirtinimo, ir  n u s t a t Ä :      PareiÅ¡kÄjai PanevÄžio miesto savivaldybÄs administracija, AB (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini) ir AB (duomenys neskelbtini) filialas (duomenys neskelbtini) 2015 m. sausio 13 d. kreipÄsi į apylinkÄs teismÄ praÅ¡ydami CPK 579-582 straipsniuose numatyta supaprastinta proceso tvarka patvirtinti 2014 m. gruodžio 30 d. sudarytÄ taikos sutartį Nr. 22-1501.
Legislator headnote
AI generatedd8277a02-d1ad-4170-ba9c-c0b60b613698 · PanevÄžio apygardos teismas: Nurodo, jog taikos sutarties sÄ lygos yra pakankamai aiÅ¡kios ir jomis nÄra pažeidžiamos jokios imperatyvios teisÄs normos bei vieÅ¡asis interesas. Be to, 2014 m. gegužÄs 15 d. tarp PanevÄžio miesto savivaldybÄs administracijos ir AB (duomenys neskelbtini) sudaryta sutartis Nr. 22-733 yra įvykdyta, kadangi AB (duomenys neskelbtini), kaip rangovas, PanevÄžio miesto savivaldybÄs administracijai, kaip užsakovui, yra perdavÄs atliktus darbus, kÄ patvirtina atliktų statybos darbų perdavimo aktas.
Full text
Pirmosios instancijos teismo teisÄjasPirmosios instancijos teismo teisÄja              CivilinÄ byla Nr. 2S-305-544/2015Virginija SvirplienÄ                                      Teisminio proceso Nr. 2-08-3-00237-2015-3                                                    Procesinio sprendimo kategorija: 72; 109;                                         117.1; 121/17; 122.3; 128.20; (S)              PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 29 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RamunÄ ÄeknienÄ,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų PanevÄžio miesto savivaldybÄs administracijos, AB (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini) ir AB (duomenys neskelbtini) filialo (duomenys neskelbtini) (toliau â PareiÅ¡kÄjai) atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 4 d. nutarties, kuria buvo atmestas praÅ¡ymas civilinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl taikos sutarties patvirtinimo, ir  n u s t a t Ä :      PareiÅ¡kÄjai PanevÄžio miesto savivaldybÄs administracija, AB (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini) ir AB (duomenys neskelbtini) filialas (duomenys neskelbtini) 2015 m. sausio 13 d. kreipÄsi į apylinkÄs teismÄ praÅ¡ydami CPK 579-582 straipsniuose numatyta supaprastinta proceso tvarka patvirtinti 2014 m. gruodžio 30 d. sudarytÄ taikos sutartį Nr. 22-1501.
PareiÅ¡kÄjai nurodÄ, jog, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.145 str. 1 d., 6.983 str. bei 1.5 str., sudarÄ taikos sutartį dÄl įrengtų buitinių nuotekų linijų dalių, kurių unikalÅ«s Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), teisinÄs priklausomybÄs, atsiskaitymo už jų įrengimÄ bei atsakomybÄs už atliktus darbus sÄ lygų, ir tokiu bÅ«du tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį ginÄÄ bei užkerta keliÄ teisiniam ginÄui kilti ateityje.PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2015 m. vasario 4 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo atmetÄ.
NurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjų pateiktos taikos sutarties sÄ lygos nÄra pakankamai aiÅ¡kios ir yra dviprasmiÅ¡kos, jos pažeidžia imperatyvias įstatymo nuostatas bei vieÅ¡Ä jį interesÄ . Be to, taikos sutartį pasiraÅ¡Ä ir UAB (duomenys neskelbtini) bei AB (duomenys neskelbtini) filialas (duomenys neskelbtini), kurie nebuvo 2014 m. gegužÄs 15 d. PanevÄžio miesto savivaldybÄs administracijos ir AB (duomenys neskelbtini) sudarytos sutarties Nr. 22-733 Å¡alys. Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjai praÅ¡o panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 4 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â patvirtinti PanevÄžio miesto savivaldybÄs administracijos, AB (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini) ir AB (duomenys neskelbtini) filialo (duomenys neskelbtini) 2014 m. gruodžio 30 d. sudarytÄ taikos sutartį Nr. 22-1501.
Nurodo, jog taikos sutarties sÄ lygos yra pakankamai aiÅ¡kios ir jomis nÄra pažeidžiamos jokios imperatyvios teisÄs normos bei vieÅ¡asis interesas. Be to, 2014 m. gegužÄs 15 d. tarp PanevÄžio miesto savivaldybÄs administracijos ir AB (duomenys neskelbtini) sudaryta sutartis Nr. 22-733 yra įvykdyta, kadangi AB (duomenys neskelbtini), kaip rangovas, PanevÄžio miesto savivaldybÄs administracijai, kaip užsakovui, yra perdavÄs atliktus darbus, kÄ patvirtina atliktų statybos darbų perdavimo aktas.
TodÄl sutartis yra įvykdyta ir nebegalioja, dÄl ko LR Viešųjų pirkimų įstatymo 18 str. 8 d. nuostatos negali bÅ«ti taikomos. Apeliacinis procesas nutrauktinas.LR CPK 338 straipsnyje numatyta, kad atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus Å¡io kodekso XVI skyriaus antrame skirsnyje numatytas iÅ¡imtis. CPK 315 str. 2 d. 3 p. nustatyta, kad apeliacinis skundas nepriimamas ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui, jeigu skundžiamas sprendimas (nutartis), kuris (kuri) pagal įstatymus negali bÅ«ti apeliacinio apskundimo objektas.
Jei Å¡is trÅ«kumas paaiÅ¡kÄja nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, apeliacinis procesas nutraukiamas (CPK 315 str. 2 d. 3 p., 5 d.). NagrinÄjamu atveju skundžiama apylinkÄs teismo nutartis, priimta supaprastinto proceso tvarka, nustatyta CPK XXXIX skyriuje (CPK 579 - 582 str.), kuria atsisakyta patvirtinti pareiÅ¡kÄjų PanevÄžio miesto savivaldybÄs administracijos, AB (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini) ir AB (duomenys neskelbtini) filialo (duomenys neskelbtini) sudarytÄ taikos sutartį siekiant iÅ¡vengti ateityje tarp Å¡alių galinÄio kilti teisminio ginÄo (CK 6.983 str. 1 d.).
CPK 334 str. 1 d. numatyta, kad pirmosios instancijos teismo nutartis galima apskųsti atskiruoju skundu apeliacinÄs instancijos teismui atskirai nuo teismo sprendimo:
1) šio kodekso numatytais atvejais;
2) kai teismo nutartis užkerta galimybÄ tolesnei bylos eigai. Pagal 582 straipsnio 6 dalį, teismo nutartis dÄl pareiÅ¡kimų ar faktų patvirtinimo apeliacine tvarka neskundžiama ir įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos. Kituose CPK XXXIX skyriaus straipsniuose taip pat nenumatyta, kad nutartis atsisakyti tvirtinti taikos sutartį, priimta supaprastinto proceso tvarka, skundžiama atskiruoju skundu. Taigi CPK konkreÄiai nenumato, kad minÄtos nutartys skundžiamos atskiruoju skundu. CPK 582 str. 6 d. numato, kad teismo atsisakymas patvirtinti pareiÅ¡kimÄ ar faktÄ neatima iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo teisÄs, pasikeitus aplinkybÄms, pakartotinai kreiptis į teismÄ dÄl pareiÅ¡kimo ar fakto patvirtinimo, kas reiÅ¡kia, kad tokia nutartis neužkerta kelio tolesnei bylos eigai. TodÄl pirmosios instancijos teismas be pagrindo nurodÄ, kad minÄta nutartis per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama apeliacine tvarka.
Atsižvelgdamas į pirmiau iÅ¡dÄstytas nuostatas, apeliacinÄs instancijos teismas nuomone, atskirasis skundas paduotas dÄl teismo nutarties, kuri pagal įstatymÄ negali bÅ«ti apeliacinio apskundimo objektas, todÄl apeliacinis procesas pagal pareiÅ¡kÄjų atskirÄ jį skundÄ nutrauktinas (CPK 315 str. 2 d. 3 p., 5 d.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso 315 straipsnio 2 dalies 3 punktu, 5 dalimi, 338 straipsniu, n u t a r i a : nutraukti apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ pagal pareiÅ¡kÄjų PanevÄžio miesto savivaldybÄs administracijos, AB (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini) ir AB (duomenys neskelbtini) filialo (duomenys neskelbtini) atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 4 d. nutarties.
TeisÄja                                                                                     RamunÄ ÄeknienÄ