Legislator Case Law & Legislation
d823daa1-1577-4792-81d2-a96ac71214a9 AI generated

Court dismisses intentional departure charge due to lack of evidence but imposes fine for negligence.

Case Number d823daa1-1577-4792-81d2-a96ac71214a9
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the charge of intentionally leaving the scene of an accident but imposed a fine for failing to take necessary safety precautions. The defendant admitted partial guilt, claiming he did not feel the impact and only realized the collision later. The court ruled that evidence was insufficient to prove intent but found the defendant liable for negligence under traffic regulations.

Legislator headnote

AI generated

LRTK 127 str. 2 d.; LRTK 130 str. 1 d.: The court dismissed the charge of intentionally leaving the scene due to lack of evidence regarding intent, but imposed a fine for negligence when the defendant failed to take necessary safety precautions.

Keywords

AI generated
administrative law traffic violation intentional departure negligence burden of proof safety precautions traffic accident

Cited Legislation

AI generated
LRTK 127 str. 2 d.
LRTK 130 str. 1 d.
LRTK 27 str.
LRTK 30 str. 2 d.
LRTK 31 str. 1 d. 1 p.
LRTK 20 str.
LRTK 30 str.
LRTK 284 str. 1 d.
LRTK 286 str.
LRTK 287 str. 1 d. 1 p.
LRTK 288 str.
LRTK 293 str.
LRTK 313 str. 3 d.
LRTK 314 str. 1 d.
AI generated
51a11d19-381a-406f-8ed0-782ea7a29a17
B. 2012-12-07 apie 18.30 val. Karaliaus Mindaugo prospekte Nr. 49, Kaunas PC „Akropolis“ automobilių stovėjimo aukÅ¡telėje, vairuodama automobilį R. M. valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini) ir priklausančiu E. S., važiuodama atbuline eiga neįsitikino, kad tai daryti yra saugu, nepasirinko saugaus atstumo tarp automobilio gale stovėjusio kito automobilio, dėl ko jį kliudė ir apgadino, bei pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos nepraneÅ¡us policijos pareigÅ«nams apie įvykį. Å iais savo veiksmais ji pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių 9, 119, 231.1 punktus, bei padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d., 127 str. 2 d.Pažeidimai teisingai kvalifikuoti pagal ATPK 130 str. 1 d. ir 127 str. 2 d. kadangi pažeidėja pasitraukė iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo buvo susijusi, bei padarė kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , kuris nulėmė transporto priemonės apgadinimÄ .Pažeidėja kaltę pripažino, gailisi.Pažeidėjos kaltė padarius minėtus pažeidimus, be jos prisipažinimo, įrodyta: administracinio teisės pažeidimo protokolu kuriame yra užfiksuotas pažeidimo faktas (b.l. 1), tarnybiniu praneÅ¡imu ( b.l. 2,9), pažyma ( b.l. 3-4), paaiÅ¡kinimu ( b.l. 5,12), transporto priemonės techninės apžiÅ«ros aktu (b.l. 6-8), eismo įvykio schema (b.l. 10-11), vairuotojo pažymėjimu ( b.l. 16), pažyma apie asmenį, KET pažeidimus, teistumÄ ( b.l. 17).Pažeidėjos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
d2115b3e-acc8-4937-b5f2-ff5ae3491e9e
Court convicts driver of rear-end collision for negligent driving and imposes fine with license suspension.
7f18b73b-5013-4621-b891-705a4e55bdc3
J., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Å . g. moksleiviui, kuriam iÅ¡aiÅ¡kintos teisės ir pareigos, numatytos LR ATPK 272 str., teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi administracinę bylÄ dėl pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 128 str. 1 d., n u s t a t ė:              M. J. 2014 m. rugsėjo 18 d., 11 val. 20 min., RadviliÅ¡kio rajone, Å eduvos mieste, Taikos gatvėje, vairavo automobilį VW Vento, valst.
f5003a46-4ee1-4a39-b008-891a96909f7b
Court dismisses drunk driving charge due to insufficient evidence proving the defendant actually drove the vehicle.
c52d846f-c808-4bd2-8ff4-e67fa6be11d8
Court imposes administrative detention and fine for driving without license and causing a collision.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla NrAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.6.-4024-801/2012Teisminio proceso Nr. 4-05-3-03868-2012-2  Procesinio sprendimo kategorija45.4.4; 45.4.5; 52.3; 60. (S) KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS 2012 m.liepos 9 d.Kaunas Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Daiva Mazur, sekretoriaujant Živilei Dervaitienei, Agnei Kuckailienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, jo atstovui Kęstučiui Gudynui iÅ¡nagrinėjusi M. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) administracinio teisės pažeidimo bylÄ ,n u s t a t ė :M.

G. 2012-04-15 d., apie 05.00 val., KaiÅ¡iadorių raj. sav. kelio Vilnius–Kaunas–Klaipėda (deÅ¡inė pusė) 78 km, vairuodamas UAB „Baltic Brothers Group“ vardu registruotÄ transporto priemonę „Bentley Continental Flying Spur“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), nesiėmė visų atsargumo priemonių, kad eismas bÅ«tų saugus, partrenkė į kelio važiuojamÄ jÄ dalį iÅ¡bėgusį gyvÅ«nÄ , dėl ko buvo sugadintas automobilis. IÅ¡ karto nesustojo, apie įvykį nepranešęs policijai iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino, Å¡iais savo veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 231.1, 231.2, 234 punktų reikalavimus ir padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 str. 2 d., 130 str. 1 d.  M.

G. kaltu dėl padarytų pažeidimų prisipažino dalinai ir paaiÅ¡kino, kad protokolas suraÅ¡ytas netiksliai, pagal tik vėliau paaiÅ¡kėjusias aplinkybes suprato, kad įvyko autoįvykis ir tai pripažįsta. Važiavo iÅ¡ Kauno į Vilnių, iÅ¡bėgo lapė, nepajutau, kad jÄ nutrenkė. Jei nebūčiau pamatęs prieÅ¡ tai, tai tikrai nebÅ«tų žinojęs, kad nutrenkė. Važiavo ir nuvažiavo. GyvÅ«nÄ praktiÅ¡kai pastebėjo arti automobilio, buvo jau tamsu. Vairuoja Bentli, kad jisai apgadintas pastebėjo tik ryte.

Automobilis ne jo, tai darbo priemonė. Važiuojant buvo kažkoks bumbtelėjimas, bet jei nebūtų matęs lapės, tai būtų jo nepajutęs. Net nepagalvojo, kad galėjo sugadinti automobilį. Automobilis priklauso įmonei, jis tada vežė žmones. Tai jo darbo priemonė. Jis dirba apsaugos darbuotoju. Jų firma samdo automobilį iš kitos firmos. Tada buvo tamsu, buvo apsiniaukę. Pravažiavus Žiežmarius, ten laukai, o iš kairės pusės yra medžių juosta. Lapė išbėgo iš kairės pusės. Jis tik pamatė lapę ir iškart bumbtelėjo, kas nesuprato.

Instinktyviai pristabdė pamatęs lapę. SmÅ«gio nepajuto. Automobilio, kuris yra modernus kompiuteris nerodė, kad bėga kokie skysčiai ar bÅ«tų kiti gedimai. Nebuvo jokių duomenų, kad turėtų sustoti ir eiti apžiÅ«rėti automobilį. Automobilis priklauso limuzinų klasei, yra virÅ¡ dviejų tonų. Salone žmonės miegojo, įvykio taip pat nepastebėjo ir nepajuto. Grįžęs taip nieko nepastebėjo. Pastebėjo tik vėl grįžęs nuplauti automobilį. Tada skambino vadovui ir iÅ¡kvietė policijÄ .

Tada tik ir suprato, kad įvyko eismo įvykis. Važiavo antra juosta, lapė iÅ¡bėgo, neatkreipė dėmesio kur ta lapė prapuolė. Neįvertino, kad galėjo jÄ kliudyti. Matė lapę tik iÅ¡bėgančiÄ , o paskui jos jau nematė. Ant automobilio buvo likę gyvÅ«no kailio. Matėsi ir kraujo ant maÅ¡inos Å¡alia kailio. Tik tada ir suprato, kad galimai kliudė iÅ¡bėgusiÄ lapę ir iÅ¡ karto pranešė apie tai virÅ¡ininkui bei policijai. Automobiliu atvažiavo Kaune į Gebenių g. į tÄ vietÄ reikėjo atvežti žmones ir automobili toje vietoje stovėjo.

ATPK 127 str. 2 d., pažeidimo faktÄ ir M. G. kaltę įrodo: administracinio teisės pažeidimo protokolas (b.l. 1), fotonuotraukos (b.l. 5-6), transporto priemonės techninės apžiÅ«ros aktas (b.l. 7), policijos pareigÅ«nų tarnybiniai praneÅ¡imai (b.l. 8, 9, 10, 18), praneÅ¡imai 9b.l. 11-14), pažyma (b.l. 16), pažeidėjo paaiÅ¡kinimas (b.l. 17), PVM sÄ skaita faktÅ«ra (b.l. 25), kita bylos medžiaga. Duomenų, paneigiančių Å¡ias aplinkybes, byloje nėra. M. G. atsakomybę lengvina aplinkybė, kad prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.

Atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad pakartotinai per vienerius metus padarė Kelių eismo taisyklių pažeidimus. Surinktų ir teismo iÅ¡tirtų įrodymų visuma patvirtina, kad M. G. padarė ATPK 127 str. 2 d., numatytÄ pažeidimÄ , todėl yra baustinas.Administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 130 str. 1 d., teisena nutrauktina (ATPK 250 str. 1 p.).Sprendžiama, jog surinktų ir teismo iÅ¡tirtų įrodymų visuma patvirtina, kad pažeidimas buvo padarytas. Taip pat bylos nagrinėjimo metu buvo nustatyta, kad M.

G. neturėjo motyvo pasišalinti iš eismo įvykio vietos, nes automobilį vairavo blaivus ir turėdamas teisę vairuoti transporto priemones, automobilis buvo draustas transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Kaip pats paaiškino, važiavo tamsiu paros metu. Važiuojant matė, kad išbėgo lapė, tačiau šiek tiek pristabdęs važiavo ir nuvažiavo. Lapė išbėgo iš kairės pusės. Jis tik pamatė lapę , kažkas bumbtelėjo, kas nesuprato.

Instinktyviai pristabdė pamatęs lapę. SmÅ«gio nepajuto. Automobilio, kuris yra modernus kompiuteris nerodė, kad bėga kokie skysčiai ar bÅ«tų kiti gedimai. Nebuvo jokių duomenų, kad turėtų sustoti ir eiti apžiÅ«rėti automobilį. Automobilis priklauso limuzinų klasei, yra virÅ¡ dviejų tonų. Salone žmonės miegojo, įvykio taip pat nepastebėjo ir nepajuto. Grįžęs iÅ¡ karto nieko nepastebėjo. Pastebėjo tik vėliau grįžęs prie automobilio. Tada skambino vadovui ir apie tai pranešė policijÄ .

Tada tik ir suprato, kad įvyko eismo įvykis. Važiavo antra juosta, lapė iÅ¡bėgo, neatkreipė dėmesio kur lapė prapuolė. Neįvertino, kad galėjo jÄ kliudyti. IÅ¡ byloje esančios medžiagos matyti, kad apžiÅ«rėjus įvykio vietÄ , jokių automobilio detalių nuolaužų bei paties gyvÅ«no nerasta. Automobili masyvus ir stipraus smÅ«gio nepajuto. Atsakomybė atsiranda tik esant tiesioginei tyčiai. Asmuo turi suprasti, kad padarė pažeidimÄ ir pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos.

Kaip teigia pats M. G. smūgio nepajuto. Automobilis tikrai masyvus, susidūrimas gali būti ir nejuntamas. Automobilyje neužsidegė jokie jutikliai, tai yra jokie duomenys nerodė, kad kažkas galėjo būti sužalota ar atsitiko. Kad galėjo būti autoįvykis suprato tik dienos metu apžiūrėjęs automobilį. Tai įvertinęs elgėsi taip, kaip yra numatyta KET taisyklėse, pranešė viršininkui ir policijai. Pasišalinimas iš įvykio vietos gali būti padarytas tik esant tiesioginei tyčiai ir supratus, kad įvyko eismo įvykis, tai yra pajautus smūgį.

Å iuo atveju nepajuto kontakto.Ä®vertinus byloje surinktus duomenis, darytina iÅ¡vada, jog nesurinkta pakankamai objektyvių ir neginčytinų įrodymų, kad yra ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo sudėtis, tai yra nėra subjektyviosios pusės, o visos byloje esančios abejonės dėl įvykio aplinkybių vertintinos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, todėl byla dėl ATPK 130 str. 1 d. nutrauktina. Skirdamas administracines nuobaudas, teismas atsižvelgia į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę, atsakomybę lengvinančiÄ , sunkinančiÄ aplinkybes.

M. G. savo veika nesukėlė realaus pavojaus kitų žmonių sveikatai, gyvybei ir nepadarė didelės turtinės žalos, supratęs, kad įvyko eismo įvykis pranešė virÅ¡ininkui ir policijai, įvykį pripažįsta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Atsižvelgus į iÅ¡dėstytas aplinkybes, į asmens elgesį po pažeidimo padarymo, jam skirtina bauda, numatyta ATPK 127 str. 2 d. sankcijos ribose (ATPK 27 str., 30 str. 2 d., 31 str. 1 d. 1 p.). Manytina, kad pritaikius bÅ«tent tokiÄ nuobaudÄ , bus pasiekti ATPK 20 str. numatyti administracinės nuobaudos tikslai.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 33 str., 284 str. 1 d., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., 288 str., 293 str., teismas n u t a r i a :M. G. už ATPK 127 str. 2 d. numatyto pažeidimo padarymÄ paskirti administracinę nuobaudÄ - 150 Lt (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imties litų) baudÄ .Administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 130 str. 1 d., bylos teisenÄ nutraukti, nesant Å¡io pažeidimo sudėties.NutarimÄ vykdyti nukreipti protokolÄ suraÅ¡iusiam organui – Kauno apskrities VPK. Paskirtoji bauda ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos turi bÅ«ti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6030, o dokumentas, patvirtinantis baudos sumokėjimÄ , pristatytas į Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybÄ (Chemijos g.4b, 315 kab., Kaunas).

Nesant galimybės sumokėti baudÄ iÅ¡ karto, pažeidėjas turi teisę, ATPK 313 str. 3 d. nustatyta tvarka, kreiptis į baudÄ paskyrusį teismÄ dėl paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo. Nesumokėjus baudos per nustatytÄ terminÄ , nutarimas iÅ¡siunčiamas vykdyti antstoliui (ATPK 314 str. 1 d.).Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismÄ . Teisėja              Daiva Mazur