d81d47ef-fa5e-437f-9ee6-e94a5658551d · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                       CivilinÄ byla Nr. 2-11713-534/2012Teisminio proceso Nr.2-01-3-08343-2012-9Procesinio sprendimo kategorija 44.5.2.17; 116.5.1 (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsÄjo 10 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Audrius Žiedelis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âIf P&C Insurance ASâ, Lietuvoje vykdanÄio savo veiklÄ per âIf P&C Insurance ASâ filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui A.
Legislator headnote
AI generatedd81d47ef-fa5e-437f-9ee6-e94a5658551d · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). Teismask o n s t a t u o j a :IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2011-11-01 butui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), buvo padaryta žala apliejant jį vandeniu (b.l. 13-14), apie įvykį ieÅ¡kovui buvo praneÅ¡ta 2011-11-02 (b.l. 1, 13). IeÅ¡kovas, remdamasis 2007-10-02 su J. L. sudarytu gyventojų turto draudimo sutarties liudijimu Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l.11-12) iÅ¡mokÄjo draudÄjui 10524,94 Lt draudimo iÅ¡mokÄ (b.l. 32), tokiu bÅ«du ieÅ¡kovui perÄjo reikalavimo teisÄ dÄl žalos atlyginimo.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                       CivilinÄ byla Nr. 2-11713-534/2012Teisminio proceso Nr.2-01-3-08343-2012-9Procesinio sprendimo kategorija 44.5.2.17; 116.5.1 (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsÄjo 10 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Audrius Žiedelis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âIf P&C Insurance ASâ, Lietuvoje vykdanÄio savo veiklÄ per âIf P&C Insurance ASâ filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui A.
Ž. dÄl žalos atlyginimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas nurodo, kad 2007-10-02 sudarÄ gyventojų turto draudimo sutartį su J. L., kuria buvo apdraustas draudÄjui nuosavybÄs teise priklausantis butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). 2011-11-01 minÄtam butui buvo padaryta žala apliejant vandeniu. IeÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo draudÄjui 10524,94 Lt dydžio draudimo iÅ¡mokÄ . Nustatyta, kad asmuo, atsakingas už atsiradusiÄ Å¾alÄ , yra buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), savininkas, kuriuo tuo metu buvo atsakovas.
Kadangi atsakovas neatlygino ieÅ¡kovui jo patirtos žalos iÅ¡mokant draudÄjui draudimo iÅ¡mokÄ , ieÅ¡kovas praÅ¡o teismo priteisti iÅ¡ atsakovo 10524,94 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinio kopija ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus atsakovui įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka vieÅ¡o paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje bÅ«du (b.l. 43-44), taÄiau atsakovas atsiliepimo nustatytu terminu nepateikÄ, priežasÄių nenurodÄ, todÄl, remdamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). Teismask o n s t a t u o j a :IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2011-11-01 butui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), buvo padaryta žala apliejant jį vandeniu (b.l. 13-14), apie įvykį ieÅ¡kovui buvo praneÅ¡ta 2011-11-02 (b.l. 1, 13). IeÅ¡kovas, remdamasis 2007-10-02 su J. L. sudarytu gyventojų turto draudimo sutarties liudijimu Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l.11-12) iÅ¡mokÄjo draudÄjui 10524,94 Lt draudimo iÅ¡mokÄ (b.l. 32), tokiu bÅ«du ieÅ¡kovui perÄjo reikalavimo teisÄ dÄl žalos atlyginimo.
NustaÄius, kad draudÄjo butas buvo aplietas iÅ¡ buto Nr. (duomenys neskelbtini), kuris nuosavybÄs teise priklauso atsakovui (b.l. 8-9), atsakovui 2012-01-24 buvo siunÄiama pretenzija Nr. RG-IF/PS/0000357 (b.l. 35), taÄiau atsakovas į pretenzijÄ nereagavo, ieÅ¡kovui žalos neatlygino. IÅ¡ teismui pateiktos Gyventojų turto draudimo sutarties (draudimo liudijimo serija PSNTK Nr. (duomenys neskelbtini)) nustatyta, kad buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), draudimo suma įvykus draudiminiam įvykiui lygi 10 000 Lt, o franÅ¡izÄ â 300 Lt (b.l.11).
Atsakovui nevykdant savo pareigos, ieÅ¡kovas įgijo teisÄ reikalauti priteisti iÅ¡ atsakovo jo patirtÄ Å¾alÄ , atsižvelgiant į draudimo sumos ir franÅ¡izÄs dydį, kuri sudaro 9 700 Lt.             Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.1015 straipsnio 1 ir 2 dalimis draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens, o reikalavimo teisÄ Ä¯gyvendinama laikantis taisyklių, kurios nustato draudÄjo ir už žalÄ atsakingo asmens santykius.
Pagal CK 6.263 straipsnio 2 dalį žalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ , privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo. Atsižvelgiant į tai, kad draudÄjo ir atsakovo nesiejo sutartiniai santykiai, teismas konstatuoja atsakovo prievolÄ sumokÄti ieÅ¡kovui sumÄ , lygiÄ draudÄjui iÅ¡mokÄtai draudimo iÅ¡mokai, atsižvelgiant į draudimo sumÄ bei iÅ¡skaiÄius franÅ¡izÄs dydį, kuriÄ sudaro 9 700 Lt, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 9700 Lt žalos atlyginimo.CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas, privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Remiantis iÅ¡dÄstytu, ieÅ¡kovui priteistina iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2012-06-18) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 291 Lt žyminio mokesÄio (b.l. 4).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsniu, 285-288 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :   ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo A.
Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovo âIf P&C Insurance ASâ, j. a. k. 10100168, Pronski 19, Talllinn 10124, Estijos Respublika, Lietuvoje vykdanÄio savo veiklÄ per âIf P&C Insurance ASâ filialÄ , j.a.k. 302279548, Žalgirio g. 88, Vilnius, naudai 9 700 Lt (devynis tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus Lt) žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (9 700 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2012-06-18) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir 291,00 Lt (du Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt vienÄ Lt 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
IÅ¡aiÅ¡kintina, kad per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos atsakovas turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ sprendimÄ priÄmusiam teismui dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. PareiÅ¡kimas dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo turi atitikti CPK 287 straipsnio reikalavimus.Atsakovas negali sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos apskųsti sprendimÄ apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                    Audrius Žiedelis